AUXÍLIOS À PESQUISA IGNACIO H. DE LARRAMENDI

AUXÍLIOS À PESQUISA IGNACIO H. DE LARRAMENDI Convocatória de 2017

Ignacio Hernando de Larramendi (1921-2001) Ignacio Hernando de Larramendi, advogado, empresário, mecenas cultural, ensaísta e escritor, foi uma das principais figuras da cena espanhola de negócios do século XX. Um elemento essencial na história da MAPFRE e, portanto, da Fundación MAPFRE, criada em 1975. Entre 1955 e 1990, soube transformar uma pequena seguradora espanhola, a MAPFRE, em uma grande empresa com uma ampla presença internacional. E tudo isso com um objetivo claro: unir a responsabilidade social ao mundo empresarial. Razão pela qual decidiu contribuir com fundações empresariais como a nossa. Ignacio Larramendi foi um defensor da cultura em geral (da espanhola, em particular) ao longo de sua vida, o que o levou a criar a fundação que hoje leva seu nome: Fundación Ignacio Larramendi. Uma fundação destinada à conservação e divulgação do patrimônio cultural e intelectual espanhol, hispânico, português e brasileiro. A empresa não é obrigada somente a prestar seus serviços eficientemente, mas também está sujeita a obrigações institucionais decorrentes de sua influência na vida social e de sua participação no patrimônio nacional. Contribuição essencial deste importante símbolo empresarial, incluído nos cem empresários do século XX, e que demonstra como a sua visão levou empresas como a MAPFRE, e fundações como a nossa, a Fundación MAPFRE, a estarem onde estão. 3

Índice Apresentação 5 Regras da convocatória 6 Questionários 14 - Solicitação do pesquisador principal 14 - Solicitação da equipe de pesquisa 16 - Aceitação do centro onde se desenvolverá a pesquisa 18 4

Apresentação A Fundación MAPFRE desenvolve atividades de interesse geral a fim de contribuir para a realização dos seguintes objetivos: Segurança das pessoas e de seus patrimônios, com especial atenção à segurança viária, à prevenção e à saúde. Melhoria da qualidade de vida das pessoas. Divulgação da cultura, das artes e das letras. Formação e pesquisa em temas relacionados ao seguro e à previdência social. Melhoria das condições econômicas, sociais e culturais das pessoas e de setores menos favorecidos da sociedade. Suas atividades são desenvolvidas em cinco áreas especializadas: Ação Social, Cultura, Prevenção e Segurança Viária, Promoção da Saúde e Seguro e Previdência Social. Nesse contexto, a Fundación MAPFRE promove anualmente a convocatória de Auxílios à Pesquisa em homenagem ao Senhor Ignacio Hernando de Larramendi, primeiro presidente de Fundación MAPFRE e principal incentivador do Sistema MAPFRE. 5

Regras da convocatória PRIMEIRA Em 2017 a Fundación MAPFRE oferece 10 auxílios à pesquisa com o objeto de fornecer apoio financeiro para a realização de projetos de pesquisa nas seguintes áreas: Promoção da Saúde e Seguro e Previsão Social. O âmbito da convocatória é mundial. SEGUNDA As linhas temáticas sobre as quais os projetos de pesquisa deverão versar são as seguintes: PROMOÇÃO DA SAÚDE Estratégias para a mudança de hábitos: prevenção de obesidade e incentivo à atividade física. Orientação para pacientes. Avaliação de danos físicos. Administração sanitária: qualidade e segurança clínica. SEGURO E PREVIDÊNCIA SOCIAL Os desafios do Século XXI: El seguro. Previdência Social. TERCEIRA Os auxílios são dirigidos a pesquisadores ou equipes de pesquisa no âmbito acadêmico e profissional, que desejem desenvolver programas de pesquisa nas áreas mencionadas, de maneira independente ou no âmbito de universidades, hospitais, empresas ou instituições de pesquisa aos quais estejam vinculados. QUARTA Para solicitar os auxílios, os interessados deverão acessar o site www.fundacionmapfre.org/ayudas2017 para preencher o questionário de solicitação do pesquisador principal e anexar a seguinte documentação: 6

1. Questionário de solicitação da equipe de pesquisa, se for o caso. 2. Curriculum vitae profissional, indicando, quando se tratar de uma equipe de pesquisa, o pesquisador principal. A extensão máxima do curriculum deverá ser de cinco páginas por membro da equipe, com especial ênfase na temática do projeto apresentado. 3. Copia escaneada dos títulos ou certificados acadêmicos que possuir. 4. Memorial descritivo do projeto de pesquisa, que deverá ser original e inédito, utilizando o modelo disponível em www.fundacionmapfre.org/ayudas2017, com uma extensão de 8 a 12 páginas e fonte Arial, tamanho 12. O memorial incluirá as seguintes seções: - Objetivos e justificativa do projeto. - Metodologia de pesquisa. - Experiência e idoneidade do grupo de pesquisa. - Orçamento e cronograma detalhado. - Resumo em inglês das seções anteriores, com uma extensão entre duas e quatro páginas, que será enviado para avaliação em centros especializados. Não serão aceitas solicitações que não apresentarem este resumo. Não serão aceitas as solicitações cujo orçamento para sua realização superarem o valor máximo estabelecido para os auxílios à pesquisa e que não contemplem uma forma de financiamento adicional. 5. Se o trabalho vier a ser desenvolvido no âmbito de uma universidade, hospital, empresa ou centro de pesquisa, será necessário anexar uma carta de apresentação do responsável pelo mesmo. 6. Se o solicitante possuir qualquer outro tipo de bolsa de estudo ou ajuda financeira para pesquisa relacionada com o projeto indicado para estes auxílios à pesquisa, deverá indicar a instituição que a concede, o objeto e o valor da mesma. 7. As solicitações e documentação apresentadas para esta convocatória que não tiverem obtido o auxílio à pesquisa serão eliminadas um mês após a decisão ter sido publicada. 8. Nos projetos de pesquisa clínica, ou quando a natureza da pesquisa assim o requerer, será imprescindível apresentar um certificado da comissão de ética da instituição onde 7

a pesquisa será realizada ou documentação que comprove não ser ele necessário. Se o trabalho for de experimentação animal será necessário apresentar um certificado da comissão de experimentação animal da instituição. A documentação poderá ser apresentada nos seguintes idiomas: castelhano, inglês ou português. QUINTA O auxílio à pesquisa será concedido ao pesquisador principal do projeto como beneficiário do mesmo ou, a seu pedido, à instituição à qual estiver vinculado e onde a pesquisa estiver sendo realizada. Esse auxílio deverá ser destinado exclusivamente para esse fim e sem que por isso se desvirtue que, em qualquer caso, o único beneficiário do auxílio é a pessoa física que o obteve. O valor bruto máximo de cada um dos auxílios à pesquisa será o seguinte: 1. Promoção da Saúde: 48.000 euros. 2. Seguro e Previdência Social: 15.000 euros. A duração do auxílio à pesquisa será de um ano calendário, contado a partir da data de sua concordância e formalização no documento correspondente (protocolo de aceitação), que se aceita com a apresentação da solicitação (modelo disponível em www. fundacionmapfre.org/ayudas2017). O valor do auxílio será entregue durante a realização da pesquisa, da seguinte maneira: 20% na assinatura do protocolo de aceitação do auxílio; 60% distribuídos em dois pagamentos, efetuados, respectivamente, ao se cumprirem o quarto e o oitavo meses posteriores à assinatura do referido protocolo e os 20% restantes na entrega do relatório final e do resumo do trabalho em inglês com uma extensão de duas a quatro páginas, tudo isso submetido à legislação fiscal espanhola vigente. Qualquer despesa decorrente da realização desse trabalho deverá ser coberta por esse valor. SEXTA Em nenhuma hipótese serão admitidos projetos a serem desenvolvidos na própria Fundación MAPFRE, que não terá o caráter de organismo de vinculação. Na Espanha, esses auxílios à pesquisa não estão sujeitos à aplicação do Real Decreto espanhol 63/2006. 8

SÉTIMA A avaliação dos projetos de pesquisa apresentados e a proposta de concessão dos auxílios à pesquisa serão realizadas por um Comitê de Avaliação indicado pela Fundación MAPFRE para cada uma das áreas e contará com a assessoria de especialistas em cada um dos diferentes temas. No caso das propostas apresentadas para a área de Seguro e Previdência Social contará com a colaboração do Prof. Jean Lemaire da Wharton School da Universidade da Pensilvânia. Na avaliação dos projetos serão considerados os seguintes fatores: - Experiência do solicitante e/ou da equipe de pesquisa no tema. - Inovação. - Qualidade técnico-científica da metodologia de trabalho. - Viabilidade, aplicabilidade e potencial impacto social das soluções propostas. As decisões dos Comitês de Avaliação serão inapeláveis e, por solicitação dos mesmos e quando os projetos de pesquisa propostos não atingirem o nível requerido, a Fundación MAPFRE poderá decidir pela não concessão de algum dos auxílios à pesquisa aqui propostos. Não serão fornecidas informações sobre a avaliação individual da cada solicitação apresentada. O resultado desta convocatória, a ser publicado em dezembro de 2017, será divulgado no site da Fundación MAPFRE e, se for o caso, através da mídia. OITAVA Previamente à concessão do auxílio à pesquisa, a Fundación MAPFRE assinará com o beneficiário e, se for o caso, com a instituição por ele indicada como recebedora do auxílio, o correspondente protocolo de aceitação. Esse protocolo regulamentará os termos da referida concessão, em consonância com o disposto nas presentes regras, que se consideram aceitas com a apresentação da solicitação do auxílio à pesquisa. Qualquer divergência proposta pelo beneficiário do auxílio à pesquisa, ou pela instituição por ele indicada, e que, a critério da Fundación MAPFRE, não for admissível por contradizer as regras, acarretará a perda e renúncia do referido auxílio. 9

Para cada projeto que obtiver um auxílio à pesquisa, a Fundación MAPFRE indicará um coordenador ou tutor que supervisionará a realização do mesmo. O beneficiário do auxílio à pesquisa compromete-se a manter contatos periódicos com o coordenador indicado, assim como a enviar-lhe relatórios (em castelhano e/ou em inglês) com antecedência aos pagamentos previstos, nos quais constará o progresso da pesquisa. Todos os pagamentos, à exceção do primeiro, serão efetuados mediante relatório favorável do coordenador sobre a evolução do trabalho. NONA O beneficiário do auxílio à pesquisa deverá apresentar, na data de sua finalização, um relatório em castelhano, inglês ou português, com os resultados da pesquisa. Adicionalmente, deverá entregar um resumo do trabalho em inglês, com uma extensão de duas a quatro páginas. DÉCIMA: A Fundación MAPFRE se reserva os direitos de edição, publicação e divulgação dos trabalhos em todo mundo, por tempo indefinido, e eles poderão ser publicados nas revistas especializadas editadas pela Fundación, em forma de livro ou em formato eletrônico no site da Fundación. No entanto, o beneficiário e os outros pesquisadores que compõem a equipe não poderão realizar publicações prévias sem a devida autorização por escrito da Fundación. Se a Fundación MAPFRE não considerar oportuna a publicação do trabalho, o beneficiário do auxílio à pesquisa ou os outros pesquisadores poderão proceder à sua publicação por conta própria. Todas as publicações dos trabalhos realizados no âmbito dos presentes auxílios à pesquisa deverão incluir que eles são o resultado de uma pesquisa financiada pela Fundación MAPFRE. Se algum dos trabalhos for objeto de tese de doutorado, a Fundación MAPFRE respeitará os prazos estabelecidos para a apresentação e defesa da mesma, antes de proceder à publicação. Nesse caso, tais dados deverão ser sempre comunicados à Fundación pelo beneficiário. 10

Tanto a Fundación MAPFRE, como o beneficiário e os outros pesquisadores, reciprocamente se autorizam a explorar economicamente os resultados que possam advir da originalidade proporcionada pelo projeto uma vez publicado. Também se comprometem a comunicar previamente à outra parte a mencionada exploração e a informar suas condições. Ambas as partes participarão, na mesma proporção, dos resultados financeiros que, se for o caso, derivem da mesma, uma vez deduzido o que cada parte desenvolver às suas expensas. DÉCIMA PRIMEIRA: O prazo para a solicitação e envio da documentação on-line para estes auxílios à pesquisa termina no dia 13 de outubro de 2017 (inclusive). DÉCIMA SEGUNDA: A concessão e aceitação do auxílio à pesquisa, bem como o desenvolvimento dos trabalhos de pesquisa, não implicam em nenhuma relação de trabalho com a Fundación MAPFRE. DÉCIMA TERCEIRA: Ao se inscrever nesta convocatória, os participantes aceitam as regras estabelecidas neste documento, bem como aquelas que a Fundación MAPFRE venha a estabelecer, em cada caso, para o acompanhamento do desenvolvimento da pesquisa. Em caso de descumprimento das mesmas, o auxílio à pesquisa ficará automaticamente sem efeito, devendo o beneficiário restituir o valor recebido até esse momento. DÉCIMA QUARTA: Não poderão participar desta convocatória os funcionários de qualquer uma das empresas da MAPFRE. DÉCIMA QUINTA: Toda a documentação apresentada junto com a solicitação do auxílio à pesquisa deverá ser verídica e sua mera apresentação por parte do interessado equivale à mais ampla manifestação de sua autenticidade. No entanto, a pedido da Fundación MAPFRE, todos os interessados comprometem-se a fornecer o original de qualquer um dos documentos apresentados em sua solicitação, ou, se for o caso, uma cópia autenticada. 11

Os pesquisadores principais dos projetos propostos pela Comissão de Avaliação como recebedores do auxílio à pesquisa deverão enviar, no prazo de 3 semanas contadas a partir da data de publicação do resultado, os originais assinados dos diferentes formulários, carta de apresentação da instituição e, se for o caso, certificado da comissão de ética, com a referência: Auxílio à Pesquisa, seguido do nome da área para a qual apresenta a solicitação, para o seguinte endereço: Fundación MAPFRE [Área] Auxílios à pesquisa Ignacio H. de Larramendi 2017 Paseo de Recoletos, 23 28004 Madrid. España Se o beneficiário não apresentar os documentos anteriormente solicitados no prazo de 3 semanas contadas a partir da data da publicação do resultado, o mesmo terá recusada a concessão do auxílio à pesquisa. DÉCIMA SEXTA: Os dados pessoais serão incorporados a um arquivo sob a supervisão e controle da Fundación MAPFRE. Esses dados foram coletados diretamente do interessado com a finalidade de gerenciar a presente solicitação e enviar informações da Fundación MAPFRE, inclusive por meios eletrônicos. De acordo com a lei orgânica espanhola 15/1999, de 13 de dezembro, de Proteção de Dados Pessoais e demais legislação aplicável, os direitos de acesso, retificação, reclamação e cancelamento de seus dados pessoais poderão ser exercidos dirigindo-se à FUNDACIÓN MAPFRE, Paseo de Recoletos, 23, 28004 - Madri (Espanha). Para mais informações, consultar nossa política de privacidade completa em: https://www.fundacionmapfre.org/fundacion/es_es/politica-privacidad/politicaprivacidad-formulario-crm.jsp. Para mais informações: Tel.: (+34) 91 602 52 21 www.fundacionmapfre.org 12

BOLSAS DE AUXÍLIO À PESQUISA 2017 1. QUESTIONÁRIO DE SOLICITAÇÃO DO PESQUISADOR PRINCIPAL (*) É IMPRESCINDÍVEL PREENCHER A SOLICITAÇÃO ONLINE Disponível em www.fundacionmapfre.org ÁREA (indicar apenas uma área e linha temática) Promoção da Saúde Seguro e Previdência Social TÍTULO DEL PROJETO Título:... Instituição onde será realizada a pesquisa, endereço, cidade e país onde está localizada (se for o caso):... Orçamento total solicitado:... Instituto/pessoa que receberá a bolsa:... Estimativa de duração do projeto (máximo 12 meses):... Linha temática sobre a qual versará o projeto (ver página 6):... DADOS PESSOAIS DO DIRETOR DO PROJETO Nome:... Sobrenome (1):... Sobrenome (2):... Data de nascimento:...nacionalidade:... RG/Passaporte:... Endereço para correspondência:... Cidade:... Estado:... CEP:... País:... Telefone:... E- mail:... (*) Nos projetos a serem desenvolvidos por equipes de pesquisa, este questionário deverá ser enviado preenchido apenas pelo Diretor do Projeto. O modelo 2, Questionários de solicitação da equipe de pesquisa, será preenchido por cada um dos membros da equipe de pesquisa. 14

INFORMAÇÕES ACADÊMICAS Diploma universitário:... Ano de conclusão:... Instituição onde foi obtido:... DADOS PROFISSIONAIS Anos de experiência profissional:... Empresa ou entidade onde presta seus serviços atualmente:... Vínculo com a entidade: Trabalhista De outro tipo Cargo que ocupa:... Endereço:... Cidade:... Estado:... País:... CEP:...Telefone:... Fax:... E-mail:... DOCUMENTAÇÃO APRESENTADA ((indicar apenas os documentos que estiverem sendo fornecidos) Questionário de solicitação Curriculum Vitae (não mais de 5 páginas) Fotocópia de diplomas e certificados Fotocópia de documento pessoal (RG, Passaporte) Memória descritiva do projeto (de 8 a 12 fólios) Carta de apresentação do instituto ao qual o solicitante estiver vinculado Formulário de aceitação do instituto onde será desenvolvida a pesquisa Certificado da Comissão de Ética do instituti ou documento comprobatório de sua não necessidade (Área de Promoção da Saúde). Data e assinatura do solicitante: Os dados pessoais serão incorporados a um arquivo sob a supervisão e controle da Fundación MAPFRE. Esses dados foram coletados diretamente do interessado com a finalidade de gerenciar a presente solicitação e enviar informações da Fundación MAPFRE, inclusive por meios eletrônicos. De acordo com a lei orgânica espanhola 15/1999, de 13 de dezembro, de Proteção de Dados Pessoais e demais legislação aplicável, os direitos de acesso, retificação, reclamação e cancelamento de seus dados pessoais poderão ser exercidos dirigindo-se à FUNDACIÓN MAPFRE, Paseo de Recoletos, 23, 28004 - Madri (Espanha). Para mais informações, consultar nossa política de privacidade completa em: https://www. fundacionmapfre.org/fundacion/es_es/politica-privacidad/politica-privacidad-formulario-crm.jsp. Você pode assinalar este campo caso se oponha ao tratamento e à comunicação dos dados de caráter pessoal para as finalidades indicadas anteriormente que não as da gestão da bolsa solicitada. Na hipótese de os dados fornecidos referirem-se a pessoas físicas diferentes do interessado, este deverá, antes da inclusão delas no presente documento, informá-las quanto ao teor dos parágrafos anteriores. 15

BOLSAS DE AUXÍLIO À PESQUISA 2017 2. QUESTIONÁRIO DE SOLICITAÇÃO DA EQUIPE DE PESQUISA (*) TÍTULO DO PROJETO Título:... Instituição onde será realizada a pesquisa, endereço, cidade e país onde está localizada (se for o caso):... DADOS PERSSOAIS Nome:... Sobrenome (1):... Sobrenome (2):... Data de nascimento:...nacionalidade:... RG/Passaporte:... Endereço para correspondência:... Cidade:... Estado:... CEP:... País:... Telefone:... E- mail:... INFORMAÇÕES ACADÊMICAS Diploma universitário:... Ano de conclusão:... Instituição onde foi obtido:... DADOS PROFISSIONAIS Anos de experiência profissional:... Empresa ou entidade onde presta seus serviços atualmente:...... Vínculo com a entidade: Trabalhista De outro tipo Cargo que ocupa:... Endereço:... Cidade:... Estado:... País:... CEP:...Telefone:... Fax:... E-mail:... (*) Nos projetos a serem desenvolvidos por equipes de pesquisa, deverá ser enviado um questionario como este preenchido por cada um. 16

DOCUMENTAÇÃO APRESENTADA ((indicar apenas os documentos que estiverem sendo fornecidos) Questionário de solicitação Curriculum Vitae (não mais de 5 páginas) Fotocópia de diplomas e certificados Fotocópia de documento pessoal (RG, Passaporte) Memória descritiva do projeto (de 8 a 12 fólios) Carta de apresentação do instituto ao qual o solicitante estiver vinculado Formulário de aceitação do instituto onde será desenvolvida a pesquisa Certificado da Comissão de Ética do instituti ou documento comprobatório de sua não necessidade (Área de Promoção da Saúde). Data e assinatura do solicitante: Os dados pessoais serão incorporados a um arquivo sob a supervisão e controle da Fundación MAPFRE. Esses dados foram coletados diretamente do interessado com a finalidade de gerenciar a presente solicitação e enviar informações da Fundación MAPFRE, inclusive por meios eletrônicos. De acordo com a lei orgânica espanhola 15/1999, de 13 de dezembro, de Proteção de Dados Pessoais e demais legislação aplicável, os direitos de acesso, retificação, reclamação e cancelamento de seus dados pessoais poderão ser exercidos dirigindo-se à FUNDACIÓN MAPFRE, Paseo de Recoletos, 23, 28004 - Madri (Espanha). Para mais informações, consultar nossa política de privacidade completa em: https://www. fundacionmapfre.org/fundacion/es_es/politica-privacidad/politica-privacidad-formulario-crm.jsp. Você pode assinalar este campo caso se oponha ao tratamento e à comunicação dos dados de caráter pessoal para as finalidades indicadas anteriormente que não as da gestão da bolsa solicitada. Na hipótese de os dados fornecidos referirem-se a pessoas físicas diferentes do interessado, este deverá, antes da inclusão delas no presente documento, informá-las quanto ao teor dos parágrafos anteriores. 17

BOLSAS DE AUXÍLIO À PESQUISA 2017 3. ACEITAÇÃO DO INSTITUTO ONDE SERÁ DESENVOLVIDA A PESQUISA (*) QUESTIONÁRIO DE SOLICITAÇÃO DADOS DO INSTITUTO ONDE SERÁ DESENVOLVIDA A PESQUISA Centro:... CNPJ/Nº de identificação fiscal da entidade:... Endereço:... Cidade:... Estado:... CEP:... País:... DADOS DA PESSOA QUE AUTORIZA O DESENVOLVIMIENTO DA PESQUISA NO INSTITUTO Nome:... Sobrenome (1):... Sobrenome (2):... Cargo que ocupa:... Departamento/Área:... Telefone:...E-mail:... 18

DADOS DO PROJETO DE PESQUISA Título:... Nome e sobrenome do pesquisador principal:... Observações:... Data, assinatura e carimbo do instituto que autoriza: Os dados pessoais serão incorporados a um arquivo sob a supervisão e controle da Fundación MAPFRE. Esses dados foram coletados diretamente do interessado com a finalidade de gerenciar a presente solicitação e enviar informações da Fundación MAPFRE, inclusive por meios eletrônicos. De acordo com a lei orgânica espanhola 15/1999, de 13 de dezembro, de Proteção de Dados Pessoais e demais legislação aplicável, os direitos de acesso, retificação, reclamação e cancelamento de seus dados pessoais poderão ser exercidos dirigindo-se à FUNDACIÓN MAPFRE, Paseo de Recoletos, 23, 28004 - Madri (Espanha). Para mais informações, consultar nossa política de privacidade completa em: https://www. fundacionmapfre.org/fundacion/es_es/politica-privacidad/politica-privacidad-formulario-crm.jsp. Você pode assinalar este campo caso se oponha ao tratamento e à comunicação dos dados de caráter pessoal para as finalidades indicadas anteriormente que não as da gestão da bolsa solicitada. Na hipótese de os dados fornecidos referirem-se a pessoas físicas diferentes do interessado, este deverá, antes da inclusão delas no presente documento, informá-las quanto ao teor dos parágrafos anteriores. 19

www.fundacionmapfre.org