ÍNDICE ALTO 100...1 ALTO GR 10...6 AMISTAR...9 ANVIL 100 SC...15 ARTEA...19 BRAVONIL 500...24 BRAVONIL ULTREX...29 COBRE SANDOZ BR...34 EFFECT...39 FOLIO GOLD...44 FONGORENE...49 FROWNCIDE 500 SC...52 MAXIM...58 MAXIM XL...62 MERTIN 400...67 PRIORI...72 RECONIL...79 RECOP...84 RESIST...88 RIDOMIL GOLD MZ...92 SCORE...97 SPECTRO...105 TECTO 100...110 TECTO 600...113 TECTO SC...118 TILT...125 UNIX 750 WG...131 VERDADERO 20 GR...135 i
ALTO 100 Dados técnicos Nome comum do ingrediente ativo: CYPROCONAZOLE Registro no Ministério da Agricultura e do Abastecimento: nº 000991 Classe: fungicida sistêmico e de contato do grupo químico dos triazóis Composição: (2RS, 3RS, 2RS, 3SR) 2 (4 clorofenil) 3 ciclopropil 1 (1 H 1,2,4 triazol 1 il) butan 2 ol (CYPROCONAZOLE): 100 g/l (10% m/v) Ingredientes inertes: 1020 g/l (102% m/v) Formulação: concentrado solúvel Classe toxicológica: III Medianamente Tóxico Instruções de uso Indicações de uso ALTO 100 é um fungicida a base de CYPROCONAZOLE, do grupo dos triazóis, agindo como inibidor da biossíntese do ergosterol, devendo ser utilizado conforme recomendado abaixo: Cultura Doenças Nome Comum Nome Científico Café Ferrugem Hemileia vastatrix Crisântemo Ferrugem Branca Puccinia horiana Dose 0,5 l/ha 0,75 l/ha 10 15 ml/100 l Maçã Sarna Venturia inaequalis 15 ml/100 l Melão (R) Melancia (R) Trigo Oídio Ferrugem da Folha Oídio Mancha das Glumas Erysiphe cichoracearum(r) Puccinia recondita Erysiphe graminis f.sp. tritici Stagonospora nodorum Septoria nodorum Uva Oídio Uncinula necator 15 20 ml/100 l 0,2 0,3 l/ha 0,8 1,0 l/ha 20 ml/ 100 l Início, Número e Épocas de Aplicação Aplicar preventivamente até com 5% de infecção. Repetir a intervalos de até 60 dias durante o período favorável ao desenvolvimento da doença. Aplicar preventivamente até com 5% de infecção. Repetir a intervalos de 75 dias a 90 dias durante o período favorável ao desenvolvimento da doença. Aplicar no início da infecção. Repetir com intervalos de 15 dias, fazendo no máximo 4 aplicações. Aplicar no início da infecção. Repetir com intervalos de 15 dias, fazendo no máximo 4 aplicações. Aplicar no início da infecção. Repetir com intervalos de 15 dias, fazendo no máximo 4 aplicações. Aplicar no início da infecção. Repetir com intervalos de 15 dias se necessário. Iniciar as aplicações na fase de emborrachamento da cultura e repetir no início da floração. Aplicar no início da infecção. Repetir com intervalos de 15 dias, fazendo no máximo 4 aplicações. (R) Restrição de uso temporário no Estado do Paraná A dose de 0,5 l/ha do produto comercial corresponde a 50 g/ha do ingrediente ativo Cyproconazole. A dose de 0,75 l/ha do produto comercial corresponde a 75 g/ha do ingrediente ativo Cyproconazole. A dose de 0,2 a 0,3 l/ha do produto comercial corresponde a 20 a 30 g/ha do ingrediente ativo Cyproconazole. A dose de 0,8 a 1,0 l/ha do produto comercial corresponde a 80 a 100 g/ha do ingrediente ativo Cyproconazole. A dose de 10, 15 e 20 ml do produto comercial por 100 l de água corresponde a 1, 1,5 e 2 g do ingrediente ativo Cyproconazole por 100 l de água. ALTO 100 16/10/02 09:39:43 1
Mistura em tanque: ALTO 100 + TILT Recomendações de uso Doenças Cultura Nome Comum Nome Científico Trigo Ferrugem da folha Puccinia recondita Doses ALTO 100, 0.25 l/ha + TILT, 0.25 l/ha Início, Número e Épocas de Aplicação O tratamento deve ser iniciado nos estágios iniciais de ocorrência das doenças (até 5% de infecção). Repetir com intervalos de 20 25 dias. Para variedades bastante suscetíveis (como por exemplo OR 1 e IAPAR 53), iniciar as aplicações preventivamente ou no estágio de perfilhamento. Repetir em intervalos de 15 dias. Modo de aplicação ALTO 100 deve ser aplicado através de pulverização, utilizando se equipamentos terrestres tratorizados, costais e em aplicações aéreas (na cultura do trigo). Antes da pulverização, assegure se de que o pulverizador esteja em boas condições e calibrado corretamente. Em aplicações terrestres, utilizar bicos do tipo cônico, usando uma quantidade de água suficiente para assegurar uma boa cobertura de pulverização. Nas culturas do café e trigo, utilizar um volume de calda de 300 l/ha e nas culturas de crisântemo, maçã, melão, melancia e uva, utilizar o alto volume (até o início do escorrimento). Em aplicações aéreas na cultura do trigo, utilizar aeronaves ou helicópteros dotados de barra com bicos tipo hidráulico gastando se de 30 a 40 litros de calda /ha. Trigo (Mistura em tanque TILT + ALTO 100 ): Utilizar volume de calda de 300 l/ha para equipamentos terrestres e 10 a 40 litros/ha aeronaves. Intervalo de segurança Intervalo de segurança é o período de tempo que deverá transcorrer entre a última aplicação e a colheita. Observar os intervalos abaixo: Café: 30 dias. Maçã, melão, melancia, uva: 14 dias. Trigo: 52 dias. Crisântemo: intervalo de segurança não determinado (por ser uma cultura não alimentar). Intervalo de reentrada 1 dia ou até a calda secar completamente. Fitotoxicidade O produto não é fitotóxico para a cultura indicada na dose e condições recomendadas. Outras restrições O produto não deve ser misturado com fertilizantes à base de sulfatos tais como: Sulfato de zinco e Sulfato de manganês. Em mistura com fungicidas cúpricos, o ALTO 100 tem efeito residual de controle da ferrugem do cafeeiro diminuído. ALTO 100 16/10/02 09:39:43 2
Parâmetros de pulverização Equipamentos Parâmetros Tipo e Número de Bico Avião Ipanema Turbo Atomizador Costal Jato cônico série D com difusor 25 a 45, com 40 a 42 bicos. 4 Micronairs série AU 3000 (pás com 35 a 45º) ou 8 a 10 da série AU 5000 (pás com 45 a 75º) Tratorizado com barra Jato cônico com série X ou D, número variável com o tipo de equipamento ou comprimento da barra. Pressão (psi) 20 a 30 10 a 40 30 a 60 60 a 100 VMD na faixa de 100 a 150µ e VMD na faixa de 150 a 250µ e densidade maior que Gotulação densidade mínima de 20 gotas/cm² 100 gotas/cm² Variável de acordo com Faixa de Equivalente ao comprimento 15 metros o espaçamento da Aplicação da barra ou faixa do bico. cultura. Altura de vôo 3 a 4 metros Fatores Climáticos: Temperatura Umidade Vento Máximo: 30ºC Mínima: 50% Máximo: 10 km/h Evitar as horas mais quentes do dia e deriva excessiva para maior segurança do aplicador. Obs.: Nas operações com aeronáveis, atender as normas da Portaria N 009 de 23/03/83 da Secretaria Nacional de Defesa Agropecuária do Ministério da Agricultura e do Abastecimento. Observações locais deverão ser efetuadas visando evitar a deriva e evaporação do produto. Não é recomendado, a aplicação aérea através de aeronaves ou helicópteros na cultura do café. A critério e responsabilidade do Engenheiro Agrônomo ou Técnico Responsável, as condições de aplicação poderão ser alteradas. Para preparar a calda, despejar o produto sobre a água, agitando lentamente até a formação de uma calda homogênea, mantendo a sob constante agitação e utilizando a no mesmo dia da preparação. Equipamentos de aplicação Vide item modo de aplicação. Proteção da saúde humana Precauções gerais Não coma, não beba e não fume durante o manuseio do produto. Não utilize equipamentos com vazamentos. Não desentupa bicos, orifícios e válvulas com a boca. Não distribua o produto com as mãos desprotegidas. Precauções no manuseio CUIDADO: O produto não diluído pode causar irritação dos olhos em caso de contato. Evite o contato do produto com os olhos e pele e lave as partes contaminadas do corpo imediatamente com água e sabão. Caso o produto seja inalado ou aspirado, procure local arejado. Ao abrir a embalagem, faça o de modo a evitar respingos. Use macacão com mangas compridas, óculos ou viseira facial, luvas impermeáveis, botas e avental impermeável Precauções durante a aplicação Evite o máximo possível, o contato com a área de aplicação. Não aplique o produto contra o vento, evite a inalação da nuvem de pulverização. Use macacão com mangas compridas, chapéu de aba larga, óculos ou viseira facial, luvas impermeáveis, botas e avental impermeável. ALTO 100 16/10/02 09:39:43 3
Precauções após a aplicação Não reutilize a embalagem vazia. O produto deve ser mantido em sua embalagem original, com o rótulo, bem fechado e guardado num local fresco, seco e bem ventilado, trancado a chave e longe de crianças e animais. Guardar longe de alimentos, bebidas e rações animais. No final do trabalho, troque as roupas, tome banho, e lave as roupas de proteção separadamente das roupas normais. Primeiros socorros Em todos os casos de emergência consultar um médico ou Centro de Informações Toxicológicas mais próximo. Guardar a bula para apresentar ao médico. Pele: Remover as roupas contaminadas. Lavar bem as áreas afetadas com água e sabão. Olhos: Lavar imediatamente os olhos com cuidado em água corrente durante 15 minutos, mantendo os abertos. Consultar um oftalmologista ou um médico, se a irritação persistir. Inalação: Remover a pessoa da área de perigo a um lugar com ar fresco. Obter assistência médica. Ingestão: Procurar imediatamente a assistência médica. Não induza o vômito. Ação no ser humano Estudos farmaco cinéticos mostraram que não existe tendência para acumulação de cyproconazole em tecidos e órgãos. Estudos em ratos mostraram que o produto é bem absorvido, intensamente metabolizado e quase que completamente excretado principalmente pela bile em 168 horas pós dosagem. Efeitos agudos e crônicos O produto na forma de uso recomendada, não apresenta nenhum efeito crônico adverso. Efeitos colaterais Antídoto Sintomas de intoxicação: Não específicos. Não há antídoto disponível. Tratamento médico Tratamento sintomático. Plantão SYNGENTA 24 horas Telefones de Emergência: 0800 160210 / 0800 262500 Proteção ao meio ambiente Riscos ao ambiente O produto é Muito Perigoso ao meio ambiente. O produto é altamente persistente no meio ambiente. O produto desloca se facilmente no solo, podendo atingir lençóis freáticos e/ou e águas superficiais. O produto é altamente tóxico a organismos aquáticos (algas). O produto é altamente irritante ocular para mamíferos. Evite a contaminação ambiental Preserve a Natureza. Não utilize equipamentos com vazamentos. Aplique somente as doses recomendadas. Não lave as embalagens ou equipamento aplicador em lagos, fontes, rios e demais corpos d água. Descarte corretamente as embalagens e restos do produto siga as instruções da bula. Em caso de acidente, siga corretamente as instruções constantes na bula. ALTO 100 16/10/02 09:39:43 4
Instruções de armazenamento Mantenha o produto em sua embalagem original. O local deve ser exclusivo para produtos tóxicos, devendo ser isolado de alimentos, bebidas ou outros materiais. A construção deve ser de alvenaria ou de material não comburente. O local deve ser ventilado, coberto, e ter piso impermeável. Coloque placa de advertência com os dizeres: CUIDADO VENENO. Trancar o local, evitando acesso de pessoas não autorizadas, principalmente crianças. Deve haver sempre sacos plásticos disponíveis, para envolver adequadamente embalagens rompidas ou para o recolhimento de produtos vazados. Em caso de armazéns maiores, deverão ser seguidas as instruções constantes da NBR 9843. Observe as disposições constantes da legislação Estadual e Municipal. Instruções em caso de acidentes Contacte as autoridades locais competentes e a Empresa Syngenta Proteção de Cultivos Ltda. Telefones de Emergência: 0800 160210 / 0800 262500 Utilize o EPI (macacão de PVC, luvas e botas de borracha, óculos protetores e máscaras contra eventuais vapores). Isole e sinalize a área contaminada. Em caso de derrame, estancar o escoamento, não permitindo que o produto entre em bueiros, drenos ou cursos de águas naturais, siga as instruções abaixo: Piso pavimentado: Recolher o material com auxílio de uma pá e colocar em tambores ou recipientes devidamente lacrados e identificados. Remover para área de descarte de lixo químico. Lave o local com grande quantidade de água. Solo: Retirar as camadas de terra contaminada até atingir solo não contaminado, e adotar os mesmos procedimentos acima descritos para recolhimento e destinação adequada. Corpos d água: Interromper imediatamente o consumo humano e animal e contactar o centro de emergência da empresa, visto que as medidas a serem adotadas dependem das proporções do acidente, das características do recurso hídrico em questão e da quantidade do produto envolvido. Em caso de incêndio: use extintores de água em forma de neblina, CO 2 ou pó químico, ficando a favor do vento para evitar intoxicação. Destino de resíduos e embalagems As embalagens devem ser enxaguadas 3 vezes e a calda resultante acrescentada à preparação para ser pulverizada (tríplice lavagem). Não reutilize embalagens vazias. Observar legislação estadual e municipal específica. Fica proibido o enterro de embalagens em área inadequadas, consulte o Órgão Estadual de Meio Ambiente ALTO 100 16/10/02 09:39:43 5
ALTO GR 10 Dados técnicos Nome comum do ingrediente ativo: CYPROCONAZOLE Registro no Ministério da Agricultura e do Abastecimento: nº 07296 Classe: fungicida sistêmico grupo químico dos triazóis Composição: (2RS, 3RS; 2RS, 3SR) (4 clorofenil) 3 ciclopropil 1 (1H 1,2,4 triazol 1 il) butan 2 ol: 10 g/kg (1% m/m) Ingredientes inertes: 990 g/kg (99% m/m) Formulação: granulado Classe toxicológica: IV Pouco Tóxico Instruções de uso Indicações de aplicação ALTO GR 10 é um fungicida granulado de ação sistêmica, utilizado em aplicação no solo para o controle da ferrugem na cultura do café. Doenças Cultura Dose Início, Número e Época de Aplicação Nome Comum Nome Científico Ferrugem do Aplicar uma vez no período de outubro a Café Hemileia vastatrix 20 25kg /ha Cafeeiro novembro A dose de 20 kg/ha do produto comercial corresponde a 200 g/ha do ingrediente ativo Cyproconazole. A dose de 25 kg/ha do produto comercial corresponde a 250 g/ha do ingrediente ativo Cyproconazole. Modo de aplicação Aplicar com plantadeira adubadeira equipada com granuladeira em sulcos ao lado da cova, dentro da projeção da copa, a uma profundidade de 5 a 8 cm; ou usar matraca, aplicando no mínimo em 2 pontos de cada lado da planta, na projeção da copa, a uma profundidade de 5 a 8 cm. Intervalo de segurança Intervalo de segurança é o período de tempo que deverá transcorrer entre a última aplicação e a colheita. No caso do café, 100 dias. Fitotoxicidade O produto não é fitotóxico para a cultura indicada na dose e condições recomendadas. Outras restrições Nunca use cachimbinho. Equipamentos de aplicação A granuladeira deverá ser previamente calibrada para distribuir a dose indicada. No caso de aplicação manual com matraca, regular a saída de produto para permitir distribuição adequada nos pontos de aplicação. Intervalo de reentrada Quanto à reentrada nas áreas tratadas, não há restrições. ALTO GR 10 16/10/02 09:39:43 6
Proteção da saúde humana Precauções gerais Não coma, não beba e não fume durante o manuseio do produto. Não utilize equipamentos com vazamento. Não desentupa bicos, orifícios e válvulas com a boca. Não distribua o produto com as mãos desprotegidas. Precauções no manuseio e aplicação Use protetor ocular. Se houver contato do produto com os olhos, lave os imediatamente e VEJA PRIMEIROS SOCORROS. Use máscaras cobrindo o nariz e a boca. Caso o produto seja inalado ou aspirado, procure local arejado e VEJA PRIMEIROS SOCORROS. Use luvas impermeáveis. Ao contato do produto com a pele, lave a imediatamente e VEJA PRIMEIROS SOCORROS. Use macacão com mangas compridas, óculos ou viseira facial, luvas impermeáveis e botas. Evite o máximo possível, o contato com a área de aplicação. Não aplique o produto contra o vento. Precauções após a aplicação Não reutilize a embalagem vazia. Mantenha o restante do produto adequadamente fechado, em local trancado, longe do alcance de crianças e animais. Tome banho, troque e lave as roupas de proteção separadamente das roupas normais. Primeiros socorros Em todos os casos de emergência, consultar um médico ou o Centro de Informações Toxicológicas mais próximo. Guardar a bula para apresentar ao médico. Pele: Remover as roupas contaminadas. Lavar bem as áreas afetadas com água e sabão. Olhos: Lavar imediatamente os olhos com cuidado em água corrente durante 15 minutos, mantendo os abertos. Consultar um oftalmologista ou um médico, se a irritação persistir. Inalação: Remover a pessoa da área de perigo a um lugar com ar fresco. Obter assistência médica. Ingestão: Procurar imediatamente a assistência médica. Não induza o vômito. Ação no ser humano Estudos farmaco cinéticos mostraram que não existe tendência para acumulação de cyproconazole em tecidos e órgãos. Estudos em ratos mostraram o produto é bem absorvido, intensamente metabolizado e quase que completamente excretado principalmente pela bile em 168 horas pós dosagem. Efeitos agudos e crônicos O produto na forma de uso recomendada, não apresenta nenhum efeito crônico adverso. Sintomas de intoxicação Não específicos. Antídoto e tratamento Não há antídoto disponível. Tratamento sintomático. ALTO GR 10 16/10/02 09:39:43 7
Proteção ao meio ambiente Instruções gerais Este produto é MUITO PERIGOSO ao meio ambiente. Este produto é ALTAMENTE PERSISTENTE no meio ambiente. Este produto é LIXIVIÁVEL (DESLOCA SE FACILMENTE) no solo, podendo atingir lençóis freáticos e/ou águas superficiais. Evite a contaminação ambiental Preserve a Natureza. Não utilize equipamento com vazamentos. Aplique somente as doses recomendadas. Não lave as embalagens ou equipamento aplicador em lagos, rios e demais corpos d água. Descarte corretamente as embalagens e restos do produto siga as instruções da bula. Em caso de acidente siga corretamente as instruções constantes na bula. Instruções de armazenamento Mantenha o produto em sua embalagem original. O local deve ser exclusivo para produtos tóxicos, devendo ser isolado de alimentos, bebidas ou outros materiais. A construção deve ser de alvenaria ou de material não comburente. O local deve ser ventilado, coberto e ter piso impermeável. Coloque placa de advertência com os dizeres: CUIDADO VENENO. Trancar o local, evitando o acesso de pessoas não autorizadas, principalmente crianças. Deve haver sempre sacos plásticos disponíveis, para envolver adequadamente embalagens rompidas ou para o recolhimento de produtos vazados. Em caso de armazéns maiores deverão ser seguidas as instruções constantes da NBR 9843. Observe as disposições constantes da legislação Estadual e Municipal. Instruções em caso de acidentes Contate as autoridades locais competentes e a Empresa Syngenta Proteção de Cultivos Ltda Telefone de emergência: 0800 160210 / 0800 262500. Utilize o EPI (macacão de PVC, luvas e botas de borracha, óculos protetores e máscara contra eventuais vapores). Isole e sinalize a área contaminada. Em caso de derrame, estancar o escoamento, não permitindo que o produto entre em bueiros, drenos ou cursos de águas naturais, siga as instruções abaixo: Piso pavimentado: Recolher o material com auxílio de uma pá e colocar em tambores ou recipientes devidamente lacrados e identificados. Remover para área de descarte de de lixo químico. Lave o local com grande quantidade de água; Solo: Retirar as camadas de terra contaminada até atingir o solo não contaminado, e adotar os mesmos procedimentos acima descritos para recolhimento e destinação adequada; Corpos d água: Interromper imediatamente o consumo humano e animal e contactar o centro de emergência da empresa visto que as medidas a serem adotadas dependem das proporções do acidente, das características do recurso hídrico em questão e da quantidade do produto envolvido. Em caso de incêndio: use extintores de água em forma de neblina, CO 2 ou pó químico ficando a favor do vento para evitar intoxicação. Destino de resíduos e embalagens As embalagens devem ser enxaguadas três vezes e a calda resultante acrescentada à preparação para ser pulverizada (tríplice lavagem). Não reutilize embalagens vazias. Observar legislação estadual e municipal específica. Fica proibido o enterro de embalagens em áreas inadequadas, consulte o Órgão Estadual de Meio Ambiente ALTO GR 10 16/10/02 09:39:43 8
AMISTAR Dados técnicos Nome comum do ingrediente ativo: AZOXYSTROBIN Registro no Ministério da Agricultura e do Abastecimento: nº 10199 Classe: fungicida sistêmico do grupo químico estrobilurinas Composição: Metil (E) 2 {2 [6 (2 cianofenoxi) pirimidin 4 iloxi) fenil} 3 metoxiacrilate: 500g/kg (50% m/m) Ingredientes inertes (total): 50% m/m (500g/kg) Formulação: grânulos dispersíveis em água Classe toxicológica: IV Pouco Tóxico Instruções de uso AMISTAR é um fungicida sistêmico, com atividade preventiva, curativa e anti esporulante, usado em pulverização para controle das doenças da parte aérea das culturas do feijão, batata, tomate, cebola, alho, beterraba, morango, pepino, pimentão, figo, pêssego, uva, amendoim, melão, melancia (R) e café (R). Culturas Tomate Batata Tomate Feijão Nome Comum Pinta Preta Septoriose Ferrugem Mancha angular Antracnose Doença Nome Científico Alternaria solani Septoria lycopersici Uromyces phaseoli Isariopsis griseola Colletotrichum indemuthianum Dose Gramas de Produto Comercial /100 l Água Gramas de Produto Comercial /ha 8 80 16 160 8 80 80 120 80 120 120 Épocas de Aplicação PREVENTIVA: Aplicar antes do inicio dos primeiros sintomas da doença e repetir as aplicações semanalmente CURATIVA: Aplicar quando se constatar o aparecimento dos primeiros sintomas da doença, realizando de 2 a 3 aplicações espaçadas de 7 dias. Aplicações repetidas semanalmente, devem ser feitas com alternância a cada aplicação com fungicidas de outro(s) grupo(s) químico(s). Após estas aplicações curativas, retornar às aplicações de doses preventivas. PREVENTIVA: Aplicar antes do início dos primeiros sintomas da doença e repetir as aplicações semanalmente. Iniciar as aplicações preventivamente aos 20 a 30 dias após a emergência da cultura. Realizar as aplicações a cada 7 14 dias. Fazer alternância com fungicidas de outro(s) grupo(s) químico(s), caso sejam feitas quatro ou mais aplicações. Utilizar a dose mais alta em condições favoráveis ao desenvolvimento da doença. AMISTAR 16/10/02 09:39:43 9
Culturas Nome Comum Mancha Cebola Púrpura Mancha Alho Púrpura Mancha da Beterraba Cercospora Mancha de Morango Micosfera Pepino Míldio Pimentão Antracnose Doenças Nome Científico Alternaria porri Alternaria porri Cercospora beticola Mycosphaerella fragariae Pseudoperonospora cubensis Colletotrichum gloeosporoides Doses Gramas de Produto Comercial /100 l Água Gramas de Produto Comercial /ha 12 16 96 128 12 16 96 128 12 16 96 128 12 16 96 128 12 16 96 128 12 16 96 128 Épocas de Aplicação Iniciar as aplicações preventivamente, antes do aparecimento dos sintomas da doença. Repetir as aplicações semanalmente, fazendo alternância a cada aplicação com fungicidas de outro(s) grupo(s) químico(s). Utilizar as doses mais baixas em condições menos favoráveis ao desenvolvimento da doença e as doses mais altas em condições mais favoráveis ao desenvolvimento da doença. As doses em g de produto comercial / 100 litros de água consideram um volume médio de aplicação de 800 l/ha. Utilizar espalhante adesivo não iônico Fixade a 0,05% do volume da calda de aplicação (50 ml Fixade/ 100 litros água). Figo Ferrugem Cerotelium fici 12 96 96 128 Iniciar as aplicações preventivamente, antes do aparecimento dos sintomas da doença. Repetir as aplicações a cada 7 ou 14 dias (dependendo das condições para o desenvolvimento da doença), fazendo alternância a cada aplicação com fungicidas de outro(s) grupo(s) químico(s). Utilizar as doses mais baixas em condições menos Pêssego Uva Ferrugem Mildio Tranzschelia discolor Plasmopara viticola 12 20 96 160 24 240 favoráveis ao desenvolvimento da doença, e as doses mais altas em condições mais favoráveis ao desenvolvimento da doença. As doses em g de produto comercial / 100 litros de água consideram um volume médio de aplicação de 800 l/ha. Utilizar espalhante adesivo não iônico Fixade a 0,05% do volume da calda de aplicação (50 ml Fixade / 100 litros água) em condições mais favoráveis ao desenvolvimento da doença. Iniciar as aplicações preventivamente, antes do aparecimento dos sintomas da doença. Repetir as aplicações semanalmente, fazendo alternância a cada aplicação com fungicidas de outro(s) grupo(s) químico(s). Utilizar volumes de calda de aplicação de 1.000 l/ha. Utilizar espalhante adesivo não iônico Fixade a 0,05% do volume da calda de aplicação (50 ml Fixade / 100 litros água). AMISTAR 16/10/02 09:39:43 10
Culturas Amendoim Melão Melancia (R) Café (R) Nome Comum Mancha Castanha Mancha Preta Oídio Ferrugem Cercosporiose Doenças Nome Científico Cercospora arachidicola Cercospora personata Cercosporidium personatum Erysiphe cichoracearum Hemileia vastatrix Cercospora coffeicola Doses Gramas de Produto Comercial /100 l Água Gramas de Produto Comercial /ha 80 120 16 128 100 Épocas de Aplicação Iniciar as aplicações preventivamente, antes do aparecimento dos sintomas da doença. Repetir as aplicações a cada 14 dias. Fazer alternância com fungicidas de outro(s) grupo(s) químico(s), caso sejam feitas quatro (ou mais) aplicações. Utilizar as doses mais baixas em condições menos favoráveis ao desenvolvimento da doença, e as doses mais altas em condições mais favoráveis ao desenvolvimento da doença. Utilizar volumes de calda de aplicação em torno de 400 l/ha. Utilizar espalhante adesivo não iônico Fixade a 0,05% do volume da calda de aplicação (50 ml Fixade / 100 litros água). Iniciar as aplicações preventivamente, antes do aparecimento dos sintomas da doença. Repetir as aplicações semanalmente, fazendo alternância a cada aplicação com fungicidas de outro(s) grupo(s) químico(s). A dose em g de produto comercial / 100 L de água considera um volume médio de aplicação de 800 l/ha. Utilizar espalhante adesivo não iônico Fixade a 0,05% do volume da calda de aplicação (50 ml Fixade / 100 litros água) em condições mais favoráveis ao desenvolvimento da doença. Iniciar as aplicações preventivamente, antes do aparecimento dos sintomas da doença. Repetir as aplicações a cada 30 dias, fazendo alternância com fungicidas de outro(s) grupo(s) químico(s). Utilizar espalhante adesivo Nimbus a 0,5% do volume da calda de aplicação (500 ml Nimbus / 100 litros água). (R) Restrição de uso temporário no Estado do Paraná. Obs1: 1 quilo do produto comercial contém 500 g do ingrediente ativo Azoxystrobin. Juntamente com as diferentes embalagens do AMISTAR poderá ser encontrado um dosador de 100 g ou de 500 g (neste caso, o dosador é a própria tampa da embalagem de 500 g), cujas as medidas, em gramas, são aproximadas. Este dosador auxiliará o usuário na dosagem do produto, através de escala de dosagens. Obs2: Batata e tomate: Devido ao grande número de aplicações necessárias e utilizadas nas culturas de batata e tomate, incluir o produto AMISTAR em programas de aplicação com outros fungicidas. Realizar no máximo 8 aplicações por safra, em baterias de 1 a 2 aplicações de AMISTAR, que deverão ser interrompidas com 1 a 2 aplicações de outros fungicidas com diferente modo de ação. Obs3: Cebola, alho, beterraba, morango, pepino, pimentão, figo, pêssego, uva, melão e melancia (R): Devido ao grande número de aplicações necessárias e utilizadas nessas culturas, incluir o produto AMISTAR em programas de aplicação com outros fungicidas. Aplicar AMISTAR em no máximo 50% do total das pulverizações de fungicidas do ano ou safra, e mesmo assim, desde que não ultrapasse um máximo de 8 aplicações por ano / safra. O AMISTAR deve ser usado em alternância, a cada aplicação, com fungicidas de outros grupos químicos e diferentes modos de ação. Forma de aplicação e equipamentos Aplicar AMISTAR nas dosagens recomendadas, diluído em água, conforme o tipo de aplicação: Batata e Tomate: Utilizar vazões de 600 a 1200 litros de água/ha dependendo do desenvolvimento vegetativo da cultura. Assegurar uma boa cobertura foliar com gotas de pulverização. Feijão: Utilizar vazões de 100 a 300 l de água/ha. Assegurar uma boa cobertura foliar com gotas de pulverização. AMISTAR 16/10/02 09:39:43 11
Cebola, alho, beterraba, morango, pepino, pimentão, figo, pêssego, melão e melancia (R): Utilizar vazões médias de 800 litros de água por hectare, podendo variar entre 600 e 1.000 l/ha, dependendo do desenvolvimento vegetativo da cultura. Assegurar uma boa cobertura foliar com a pulverização. Amendoim: Utilizar vazões médias de 400 litros de água por hectare, dependendo do desenvolvimento vegetativo da cultura. Assegurar uma boa cobertura foliar com a pulverização. Uva: Utilizar vazões médias de 1.000 litros de água por hectare, dependendo do desenvolvimento vegetativo da cultura. Assegurar uma boa cobertura foliar com a pulverização. Café (R): Utilizar vazões médias de 300 a 400 litros de água por hectare. Assegurar uma boa cobertura foliar com a pulverização. Pulverização terrestre Para aplicações com equipamentos tratorizados e costais nessas culturas e nas outras hortaliças e frutas acima listados, procurar obter uma cobertura boa e uniforme na parte aérea da cultura, utilizando bicos adequados. Recomenda se aplicar com temperatura inferior a 27ºC, com umidade relativa acima de 60% e ventos de no máximo 10 km/h. Se utilizar outro tipo de equipamento, procurar obter uma cobertura uniforme na parte aérea da cultura. Limitações de uso Desde que sejam seguidas as recomendações de uso, não ocorre fitotoxicidade para as culturas. Intervalo de segurança Alho, Beterraba, Cebola, Melão, Morango, Pepino, Melancia (R), Pimentão, Pêssego: 02 dias Amendoim, Batata, Feijão, Pêssego, Figo, Uva: 07 dias Café (R): 21 dias Tomate: 03 dias Pessoas sem equipamentos de proteção individual (EPI s) somente deverão entrar nas áreas tratadas após a completa secagem da calda de pulverização. Equipamentos de Proteção Individual No manuseio do produto: Use macacão com mangas compridas, luvas de borracha, máscara facial e chapéu de aba larga. Na aplicação do produto: Use macacão com mangas compridas, luvas, botas e chapéu de aba larga. Destino de embalagens e sobras As embalagens rígidas devem ser enxaguadas três vezes e a calda resultante acrescentada a preparação para ser pulverizada (tríplice lavagem). Não reutilize embalagens. As embalagens rígidas devem ser perfuradas, de maneira a torná las inadequadas para outros usos. (Obs.: exceto em caso de existência do recolhimento das mesmas pela empresa). Observar legislações Estadual e Municipal específicas. Fica proibido o enterro de embalagens. Consulte o Órgão Estadual de Meio Ambiente. A desativação do produto é feita através de incineração em fornos destinados para este tipo de operação e aprovado pelo órgão estadual responsável, equipados com câmaras de lavagem de gases efluentes. AMISTAR 16/10/02 09:39:43 12
Proteção da saúde humana Precauções gerais Não coma, não beba e não fume durante o manuseio do produto. Não utilize equipamentos com vazamento. Não desentupa bicos, orifícios e válvulas com a boca. Não distribua o produto com as mãos desprotegidas. Precauções no manuseio Se houver contato do produto com os olhos, lave os imediatamente e veja primeiros socorros. Caso o produto seja inalado ou aspirado, procure local arejado e veja primeiros socorros. Ao contato do produto com a pele, lave a imediatamente e veja primeiros socorros. Use luvas de borracha, máscara facial, macacão com mangas compridas e chapéu de aba larga. Precauções durante a aplicação Não aplique o produto contra o vento. Use macacão com mangas compridas, luvas e botas durante a aplicação. Use chapéu de aba larga. Precauções após a aplicação Não reutilize a embalagem vazia. Mantenha o restante do produto adequadamente fechado, em local trancado, longe do alcance de crianças e animais. Tome banho, troque e lave bem suas roupas. Primeiros socorros Ingestão : Não provoque vômito e procure logo o médico levando a embalagem, rótulo ou bula do produto. Olhos: Lave os com água em abundância e, se houver irritação, procure o médico, levando a embalagem, rótulo ou bula do produto. Pele: Lave com água e sabão em abundância e, se houver irritação, procure o médico, levando a embalagem, rótulo ou bula do produto. Inalação: Procure local arejado e, se houver irritação ou dificuldade respiratória, procure o médico. Antídoto e tratamento Antídoto: Não há antídoto específico. Antídoto de amplo espectro: carvão ativado. Tratamento médico sintomático. Tratamento médico: Se for necessária a lavagem gástrica ou intestinal, deve se impedir a inalação do conteúdo gástrico, principalmente se o paciente estiver inconsciente. Tratamento sintomático. Telefone de Emergência: 0800160210 Ação no ser humano Em testes com animais, o produto é de excreção relativamente fácil por urina e fezes. Não existe acúmulo nos tecidos. Efeitos agudos e crônicos DL 50 aguda oral para ratos, da formulação > 5.000 mg/kg DL 50 aguda dérmica para ratos, da formulação > 2.000 mg/kg Em estudos com animais de laboratório, observou se nas dosagens mais altas dos tratamentos, um aumento do peso do fígado, em dois ratos machos do grupo tratado a 4000 ppm. Não se observou nenhuma adversidade patológica em nenhum outro órgão examinado nos grupos 2000 ppm ou em qualquer órgão no tratamento a 200 ppm. A oftalmoscopia não mostrou qualquer relação entre os tratamentos e os efeitos observados. AMISTAR 16/10/02 09:39:43 13
Efeitos colaterais Não há notificação de efeitos colaterais para o homem. Proteção ao meio ambiente Instruções de armazenamento Produto perigoso ao meio ambiente (Classe III). O produto é ALTAMENTE TÓXICO para organismos aquáticos. Evite a contaminação ambiental Preserve a Natureza. Não utilize equipamento com vazamentos. Não aplique o produto na presença de ventos fortes ou nas horas mais quentes. Aplique somente as doses recomendadas. Não lave as embalagens ou equipamento aplicador em lagos, fontes, rios e demais corpos d água. Descarte corretamente as embalagens e restos do produto. Instruções no armazenamento Mantenha o produto em sua embalagem original, sempre fechada. O local deve ser exclusivo para produtos tóxicos, devendo ser isolado de alimentos, bebidas ou outros materiais. A construção deve ser alvenaria ou de material não comburente. O local deve ser ventilado, coberto e ter piso impermeável. Coloque placa de advertência com os dizeres: CUIDADO VENENO. Tranque o local, evitando o acesso de pessoas não autorizadas, principalmente crianças. Deve haver sempre sacos plásticos disponíveis, para envolver adequadamente embalagens rompidas ou para o recolhimento de produtos vazados. Em caso de armazéns maiores, deverão ser seguidas as instruções constantes da NBR 9843. Observe a disposição constantes da legislação estadual e municipal. Instruções em caso de acidentes Isole e sinalize a área contaminada. Contate as autoridades locais competentes e a empresa Syngenta Proteção de Cultivos Ltda. Telefones para casos de emergência 0800 160210. Utilize o EPI (macacão de PVC, luvas e botas de borracha, óculos protetores e máscara contra eventuais vapores). Em caso de derrame, siga as instruções abaixo: Em caso de ocorrência de ventos fortes ou chuva e ausência de fogo, cobrir o produto espalhado/derramado com lona plástica ou encerrado.cercar com dique de terra, areia ou outro material disponível no momento. Piso pavimentado: Recolher o material com auxílio de uma pá e colocar em tambores ou recipientes devidamente lacrados e identificados. O produto derramado não deverá ser mais utilizado. Neste caso, contate a empresa ou, o distribuidor ou qualquer representante da empresa na região. O produto deverá ser desativado em incinerador apropriado e aprovado pelas autoridades competentes. Lave o local com grande quantidade de água; Solo: Retire as camadas de terra contaminada até atingir o solo não contaminado, e adote os mesmos procedimentos acima descritos para recolhimento e destinação adequada; Corpos d água: Interrompa imediatamente o consumo humano e animal e contate o centro de emergência da empresa, visto que as medidas a serem adotadas dependem das proporções do acidente, das características do recurso hídrico em questão e da quantidade do produto envolvido. Em caso de incêndio: use extintores de água em forma de neblina, CO 2 ou pó químico, ficando a favor do vento para evitar intoxicação. Recomendações para o Paraná A empresa Syngenta Proteção de Cultivos Ltda, como produtora e comercializadora de agrotóxicos, se responsabiliza pelo estabelecimento de mecanismos de destinação das embalagens vazias de produtos por ela fabricados e comercializados, após a devolução das mesmas pelos usuários, desde que as embalagens tenham sofrido processo de tríplice lavagem ou tecnologia equivalente e forem encaminhadas às Centrais e/ou Postos de Recolhimento instaladas no Estado do Paraná. AMISTAR 16/10/02 09:39:43 14
ANVIL 100 SC Dados técnicos Nome comum do ingrediente ativo: HEXACONAZOLE. Registro no Ministério da Agricultura e do Abastecimento: nº 03696 Classe: fungicida sistêmico do grupo químico dos triazóis Composição: (RS) 2 (2,4 diclorofenil) 1 (1H 1,2,4 triazol 1 il)hexan 2 ol) [HEXACONAZOLE]: 10,0% m/v Ingredientes inertes (total): 94,9% m/v Formulação: suspensão concentrada Classe toxicológica: II Altamente Tóxico Instruções de uso Indicações de aplicação ANVIL 100 SC é um fungicida sistêmico usado em pulverização, para controlar as seguintes doenças da parte aérea da maçã e do café: Culturas Doença Dose do Produto Comercial Dose de Ingrediente Ativo Maçã Sarna da macieira 15 a 25 ml de produto comercial / 1,5 a 2,5 ml de ingrediente ativo / 100 (Venturia inaequalis) 100 litros de água litros de água Café Ferrugem 400 a 600 ml de produto 40 a 60 ml de ingrediente ativo / (Hemileia vastatrix) comercial / hectare hectare Obs.: 1 litro do produto comercial contém 100g de ingrediente ativo Hexoconazole. Forma de aplicação e equipamentos Utilizar aplicadores terrestres de alta vazão, efetuando a aplicação até o ponto de gotejamento. Detalhes de aplicação Maçã: ANVIL 100 SC pode ser aplicado tanto nos sistemas preventivo e de parada, como no sistema curativo. Sistemas preventivo e de parada: iniciar as pulverizações no início da brotação da macieira (estágio C C3 (pontas verdes meia polegada verde), repetindo se as aplicações a cada 7 a 10 dias até o estágio J (frutos verdes), aumentando se este intervalo para 14 dias no período seguinte. Sistema curativo: as pulverizações deverão ser iniciadas a partir do início da brotação da macieira, mas respeitando se as recomendações das estações de alerta regionais quanto à ocorrência de períodos de infecção (PI). ANVIL 100 SC pode ser aplicado até 72 96 horas após o início do período molhamento foliar (IPMF), podendo se utilizar um intervalo residual de 7 10 dias. A dose mais baixa deverá ser utilizada nos casos de infecções baixas ou moderadas. Nos casos de infecções fortes, utilizar a dose mais alta. Café: ANVIL 100 SC deve ser aplicado nos meses de dezembro a maio, que é o período crítico de ataque da ferrugem. ANVIL 100 SC deve ser aplicado toda vez que se constatar o nível de 5% de folhas infectadas. Utilizar a dose mais alta nas situações favoráveis ao ataque da doença, tais como: alta carga pendente; longos períodos úmidos e quentes, etc. ATENÇÃO: CAFÉ: Em todas as formas de aplicação deve se usar ESPALHANTE ADESIVO NÃO IÔNICO, na concentração de 0,1% volume (volume/volume) 100 ml para cada 100 litros de calda. Fitotoxicidade Desde que sejam seguidas as recomendações de uso, não ocorre fitotoxicidade para as culturas. ANVIL 100 SC 16/10/02 09:39:43 15
Intervalo de segurança Maçã: 20 dias Café: 35 dias Intervalo de reentrada Pessoas sem equipamentos de proteção individual (EPI s) somente deverão entrar nas áreas tratadas após a completa secagem da calda de pulverização. Equipamentos de proteção individual Durante o manuseio, use macacão com mangas compridas, óculos ou viseira facial, luvas e botas. Destino de resíduos e embalagens As embalagens devem ser enxaguadas três vezes e a calda resultante acrescentada à preparação para ser pulverizada (tríplice lavagem). Não reutilize embalagens vazias. As embalagens devem ser destruídas e enterradas em fosso para lixo tóxico. O local para construção do fosso deve ser distante de casas, de instalações ou de qualquer fonte de água, fora do trânsito de pessoas ou animais, porém de fácil acesso e onde não se preveja o aproveitamento agrícola, mesmo a longo prazo. O local não deve ser sujeito a inundações ou acúmulos de água. O solo deve ser profundo, de permeabilidade média para permitir uma percolação lenta e degradação biológica do agrotóxico. Abrir um fosso de 1 a 2 m de profundidade, comprimento e largura, não devendo exceder a 3 m, de acordo com as necessidades. Distribuir no fundo do fosso uma camada de pedras irregulares e uma camada de brita. Ao redor do fosso cavar uma valeta, com escoadouro, para impedir a penetração de enxurradas. Reservar uma área suficiente para instalação de mais fossos, de acordo com a necessidade. Isolar a área com cerca de tela, para impedir a entrada de animais e dificultar a entrada de pessoas. Colocar uma placa de advertência (CAVEIRA) com os dizeres: CUIDADO LIXO TÓXICO. Antes de iniciar o uso do fosso, e após cada 15 cm de material descartado, colocar camadas de cal virgem ou calcário para ajudar a neutralização. Completada a capacidade do fosso, cobrir com uma camada de 50 cm de terra e compactar bem. Uma camada adicional de 30 cm de terra deve ser colocada sobre o aterro, para que este fique acima do nível do terreno. Observar legislação estadual e municipal específica. Fica proibido o enterrio de embalagens em áreas inadequadas, consulte o orgão estadual de meio ambiente. Proteção da saúde humana Precauções gerais Não coma, não beba e não fume durante o manuseio do produto. Não utilize equipamentos com vazamentos. Não desentupa bicos, orifícios e válvulas com a boca. Não distribua o produto com as mãos desprotegidas. Precauções no manuseio O produto não diluído pode ser irritante para os olhos. Se houver contato do produto com os olhos, lave os imediatamente e veja primeiros socorros. Caso o produto seja inalado ou aspirado, procure local arejado e veja primeiros socorros. Ao contato do produto com a pele, lave a imediatamente e veja primeiros socorros. Use macacão com mangas compridas, luvas e óculos. ANVIL 100 SC 16/10/02 09:39:43 16
Precauções durante a aplicação Evite o máximo possível o contato com a aplicação. Não aplique o produto contra o vento. Use macacão com mangas compridas, luvas e botas. Precauções após a aplicação Não reutilize a embalagem vazia. Mantenha o restante do produto adequadamente fechado em local trancado, longe do alcance de crianças e animais. Tome banho, troque e lave bem suas roupas ao final de cada dia de trabalho. Primeiros socorros Antídoto Ingestão: Não provoque vômito e procure logo um médico, levando a embalagem, rótulo ou bula do produto. Olhos: Lave os com abundância e, se houver irritação, procure o médico levando a embalagem, rótulo ou bula do produto. Pele: Lave as partes afetadas com água e sabão em abundância e, se houver irritação procure o médico levando a embalagem, rótulo ou bula do produto. Inalação: Procure local arejado e vá ao médico levando o rótulo ou bula do produto. Tratamento Não há antídoto específico. Tratamento sintomático. Se for necessário a lavagem gástrica ou intestinal, deve se impedir a inalação do conteúdo gástrico, principalmente se o paciente estiver inconsciente. Tratamento sintomático. Ação no ser humano Em testes com animais, o produto é de excreção relativamente fácil através da urina e das fezes. DL 50 aguda oral para ratos, da formulação: > 2.000 mg/kg DL 50 aguda dérmica para ratos, da formulação: > 2.000 mg/kg Não há notificação de efeitos colaterais. Intervalo de reentrada Pessoas sem equipamentos de proteção individual (EPI S) somente deverão entrar nas áreas tratadas após a completa secagem da calda de pulverização. Proteção ao meio ambiente Indicações gerais Este produto é Muito Perigoso ao meio ambiente. Este produto é altamente tóxico a organismos aquáticos. Este produto é altamente persistente no meio ambiente. Evite a contaminação ambiental Preserve a Natureza. Não utilize equipamento com vazamentos. Aplique somente as doses recomendadas. Não lave as embalagens ou equipamento aplicador em lagos, fontes, rios e demais corpos d água. Descarte corretamente as embalagens e restos do produto siga as instruções da bula. Em caso de acidente, siga corretamente as instruções constantes na bula. Instruções de armazenamento Mantenha o produto em sua embalagem original. O local deve ser exclusivo para produtos tóxicos, devendo ser isolado de alimentos, bebidas ou outros materiais. ANVIL 100 SC 16/10/02 09:39:43 17
A construção deve ser de alvenaria ou de material não comburente. O local deve ser ventilado, coberto e ter piso impermeável. Coloque placa de advertência com os dizeres: cuidado veneno. Trancar o local, evitando o acesso de pessoas não autorizadas, principalmente crianças. Deve haver sempre sacos plásticos disponíveis, para envolver adequadamente embalagens rompidas ou para o recolhimento de produtos vazados. Em caso de armazéns maiores deverão ser seguidas as instruções constantes da NBR 9843. Observe as disposições constantes da legislação estadual e municipal. Instruções em caso de acidentes Contate as autoridades locais competentes e a Empresa SYNGENTA PROTEÇÃO DE CULTIVOS LTDA. telefone de emergência: 0800 160210. Utilize o EPI (macacão de PVC, luvas e botas de borracha, óculos protetores e máscara contra eventuais vapores). Isole e sinalize a área contaminada. Em caso de derrame, estancar o escoamento, não permitindo que o produto entre em bueiros, drenos ou cursos de águas naturais, siga as instruções abaixo: Piso Pavimentado: Recolher o material com auxílio de uma pá e colocar em tambores ou recipientes devidamente lacrados e identificados. Remover para área de descarte de lixo químico. Lave o local com grande quantidade de água; Solo: Retirar as camadas de terra contaminada até atingir o solo não contaminado, e adotar os mesmos procedimentos acima descritos para recolhimento e destinação adequada; Corpos d água: Interromper imediatamente o consumo humano e animal e contactar o centro de emergência da empresa, visto que as medidas a serem adotadas dependem das proporções do acidente, das características do recurso hídrico em questão e da quantidade do produto envolvido; Em caso de incêndio: Use extintores de água em forma de neblina, CO2 ou pó químico ficando a favor do vento para evitar intoxicação. ANVIL 100 SC 16/10/02 09:39:43 18
ARTEA Dados técnicos Nome comum do ingrediente ativo: PROPICONAZOLE + CYPROCONAZOLE Registro no Ministério da Agricultura e do Abastecimento: nº 00200 Classe: fungicida sistêmico do grupo químico dos triazóis. Composição: 1 [2 (2 4 diclorofenil) 4 propil 1,3 dioxolan 2 il metil] 1H 1,2,4 triazol (PROPICONAZOLE) 250 g/l (25% m/v) (2RS, 3RS; 2RS, 3SR) 2 (4 clorofenil) 3 ciclopropil 1 (1H 1,2,4 triazol 1 il) butan 2 ol (CYPROCONAZOLE): 80 g/l (8% m/v). Ingredientes inertes: 695 g/l (69,5% m/v) Formulação: concentrado emulsionável Classe toxicológica: I Extremamente Tóxico Instruções de uso Indicações de uso Cultura Trigo ARTEA trata se de um fungicida de ação sistêmica e de contato, contendo dois ingredientes ativos do grupo químico dos triazóis, propiconazole e cyproconazole. Esses dois compostos se complementam no controle das duas principais doenças da cultura do trigo: ferrugem e helminthosporiose. A aplicação do produto deve seguir as seguintes recomendações: Doenças Nome Comum Nome Científico Puccinia recondita Ferrugem da folha f.sp.tritici Helminthosporium Helminthosporiose sativum Ferrugem da folha Helminthosporiose Puccinia recondita f.sp.tritici Helminthosporium sativum Número de Aplicações 2 Doses Início e Épocas de Aplicação 0,25 0,3 l/ha 3 0,2 l/ha Aplicar preventivamente ou até 5% de infecção na fase de: 1ª: perfilhamento/elongamento. 2ª: 21 dias após. Aplicar preventivamente ou até 5% de infecção na fase de: 1ª: perfilhamento/elongamento. 2ª: emborrachamento. 3ª: espigamento/florescimento. Obs.: A dose de 0,20 l/ha de Artea corresponde a 50 g/ha de Propiconazole e 16 g/ha de Cyproconazole. A dose de 0,25 l/ha de Artea corresponde a 62,5 g/ha de Propiconazole e 20 g/ha de Cyproconazole. A dose de 0,30 l/ha de Artea corresponde a 75 g/ha de Propiconazole e 24 g/ha de Cyproconazole. Modo de aplicação ARTEA deve ser diluído em água e aplicado na forma de pulverização na dose recomendada, com qualquer tipo de equipamento terrestre, através de pulverizadores costais (manual, pressurizado ou motorizado), tratorizados com barra, turbo atomizadores ou através de aeronaves (avião ou helicóptero). Antes da pulverização, certificar se que os pulverizadores estejam em boas condições e calibrados corretamente. Utilizar bicos do tipo cônico, aplicando um volume de calda de 200 400 l/ha, observando que esteja ocorrendo uma boa cobertura de pulverização nas plantas. Utilizar volumes 10 a 40 litros/ha para aeronaves. Observações locais deverão ser efetuadas visando evitar a deriva e evaporação ARTEA 16/10/02 09:39:43 19
Parâmetros da pulverização Equipamentos Parâmetros Tipo e Número de Bico Avião Ipanema Turbo Atomizador Costal Jato cônico série D com difusor 25 a 45, com 40 a 42 bicos. 4 Micronairs série AU 3000 (pás com 35 a 45º) ou 8 a 10 da série AU 5000 (pás com 45 a 75 ) Tratorizado Com Barra Jato cônico com série X ou D, número variável com o tipo de equipamento ou comprimento da barra. Pressão (PSI) 20 a 30 10 a 40 30 a 60 60 a 100 VMD na faixa de 100 a Gotulação 150 m e densidade mínima de 20 gotas/cm² VMD na faixa de 150 a 250 m e densidade maior que 100 gotas/cm² Variável de acordo Faixa de Equivalente ao comprimento da barra 15 metros com o espaçamento Aplicação ou faixa do bico. da cultura. Altura do Vôo 3 a 4 metros Fatores Climáticos: Temperatura Umidade Vento Máximo: 30ºC Mínima: 50% Máximo: 10 km/h Evitar as horas mais quentes do dia e deriva excessiva para maior segurança do aplicador. Obs.: Nas operações com aeronaves, atender as normas da Portaria N 009 de 23.03.83 da Secretaria Nacional de Defesa Agropecuária do Ministério da Agricultura e do Abastecimento. A critério e responsabilidade do Engº. Agrônomo ou Técnico Responsável as condições de aplicação poderão ser alteradas. Para preparar a calda, despejar os produtos sobre a água, agitando lentamente até a formação de uma calda homogênea, mantendo a sob constante agitação e utilizando a no mesmo dia da preparação. Intervalo de segurança Intervalo de segurança é o período de tempo que deverá transcorrer entre a última aplicação e a colheita. No caso do trigo, 52 dias Intervalo de reentrada A reentrada na lavoura após a aplicação do produto, só deverá ocorrer quando a calda aplicada estiver seca. Caso seja necessária a reentrada na lavoura antes desse período, é necessário utilizar aqueles mesmos equipamentos de proteção individual usados durante a aplicação. Fitotoxicidade A mistura não é fitotóxica para a cultura indicada na dose e condições recomendadas. Proteção da saúde humana Precauções gerais Não coma, não beba e não fume durante o manuseio do produto. Não utilize equipamentos com vazamento. Não desentupa bicos, orifícios e válvulas com a boca. Não distribua o produto com as mãos desprotegidas. Precauções no manuseio Cuidado: O produto não diluído pode causar irritação dos olhos em caso de contato. Durante o preparo da calda, utilize os seguintes equipamentos de proteção individual: Macacão com mangas compridas, chapéu de aba larga, óculos ou viseira facial, luvas impermeáveis, botas e avental impermeável. Ao abrir a embalagem, faça de modo a evitar respingos. ARTEA 16/10/02 09:39:43 20