2006 CATÁLOGO DE PRODUTOS

2006 CATÁLOGO DE PRODUTOS

Cestos coletores Utilitários BRUTE........................... 4 Lixeiras utilitárias para interiores e escritório....... 7 Lixeiras decorativas interiores.................. 9 Lixeiras decorativas exteriores................ 10 Cinzeiros................................. 12 Manuseio de materiais Carros de serviço e utilitários................. 14 Organização e transporte de ferramentas........ 17 Prateleiras............................... 17 Plataformas de transporte.................... 18 Carros de reabastecimento StockMate......... 19 Carros basculantes......................... 20 Carros cuba............................... 21 Armazenamento........................... 22 Legenda Necessita montagem Máxima durabilidade em ambientes externos Produto sem contato manual que reduz o risco de contaminação cruzada Notas Produtos e componentes estão sujeitos a modificações sem aviso prévio e podem diferenciar-se das imagens do catálogo. Consulte o item "unidade por embalagem" para verificar a exata quantidade dos produtos. Limpeza Carros de serviço e carros para limpeza......... 24 Equipamentos de limpeza WaveBrake......... 25 Limpeza de carpetes........................ 27 Mops úmidos............................. 28 Cabos para Mops / Lavanderia................ 30 Microfibra................................ 31 Mops pó................................. 32 Espanadores.............................. 35 Fraldário / Limpeza de carpetes................ 36 Segurança Barreiras e cercas.......................... 38 Placas de segurança e Cones de segurança....... 39 Foodservice Assentos infantis........................... 41 Índice de componentes.............. 42 Av. das Indústrias, 485 Cachoeirinha - RS - Brasil - CEP: 94930-230

Cestos coletores Utilitários BRUTE Recipientes redondos BRUTE 4 Bases com rodas BRUTE 4 Recipientes quadrados BRUTE 5 Anel organizador BRUTE Organizadores BRUTE 5 Recipientes com rodas BRUTE 6 Lixeiras utilitárias para interiores e escritório Lixeiras e tampas Untouchable 7 Lixeiras e tampas Slim Jim 7 Lixeiras de pedal 8 Lixeiras de parede Slim Jim 9 Cestos de lixo resistentes ao fogo 9 Lixeiras decorativas interiores Lixeira clássica Marshal 9 Lixeiras decorativas exteriores Lixeiras decorativas Infinity 10 Lixeiras Plaza 11 Lixeiras clássicas Ranger 11 Cinzeiros Cinzeiro para exteriores GroundsKeeper 12 Conjuntos cinzeiro/lixeira 12 Cinzeiro 12

4 CESTOS COLETORES: Utilitários BRUTE Recipientes redondos BRUTE Líder industrial em manuseio de materiais e resíduos. Estrutura 100% em plástico, qualidade profissional. Não descasca, lasca, amassa ou enferruja. Tampas robustas de encaixe rápido proporcionam armazenamento seguro e estável (opcional). Bordas reforçadas para maior resistência e durabilidade. Alças de uso pesado possibilitam manuseio anti-deslizante e isolam as mãos do conteúdo interno. Base com reforço duplo para maior estabilidade e mobilidade Alças largas para fácil manuseio. Recipientes 2632 / 2631 2643 / 2645 2610 Recipiente sem tampa BRUTE 39.7 cm x 43.5 cm 37.9 L 8.6 kg Cinza, Branco 6 2620 Recipiente sem tampa BRUTE 49.5 cm x 58.1 cm 75.7 L 15.9 kg Cinza, Azul, Branco, Amarelo 6 2632 Recipiente sem tampa BRUTE 55.9 cm x 69.2 cm 121.1 L 22.4 kg Cinza, Azul, Branco, Amarelo 6 2643 Recipiente sem tampa BRUTE 61 cm x 80 cm 166.5 L 23.7 kg Cinza, Azul, Branco, Amarelo 4 2655 Recipiente sem tampa BRUTE 67.3 cm x 83.8 cm 208.2 L 24 kg Cinza 3 2631 2645 2637-88 2647-88 3543 Tampas 2619 Tampa para 2620 50.5 cm x 3.2 cm 4.2 kg Cinza, Branco, Amarelo 6 2631 Tampa para 2632 56.5 cm x 3.5 cm 5.6 kg Cinza, Branco, Amarelo 6 2645 Tampa para 2643 62.2 cm x 3.8 cm 5.9 kg Cinza, Branco, Amarelo 4 2654 Tampa para 2655 67.9 cm x 5.1 cm 5.7 kg Cinza 3 2637-88 Tampa domo BRUTE para 2632 57.6 cm x 31.1 cm 5.0 kg Cinza 1 2647-88 Tampa domo BRUTE para 2643 63 cm x 32.1 cm 5.4 kg Cinza 1 2657-88 Tampa domo BRUTE para 2655 69.2 cm x 36.8 cm 6.4 kg Cinza 1 3543 Tampa funil para 2632 56.8 cm x 12.7 cm 4.4 kg Cinza 4 Bases com rodas BRUTE Mobilidade e maneabilidade para cargas pesadas. Rodas giratórias oferecem fácil mobilidade na área de trabalho. Rodas de 3'' de diâmetro (somente mod. 2640) de longa vida. Encaixe de rosca para as lixeiras BRUTE. 2640 2650 No. Descrição Dimensões Capacidade de carga Peso emb. Cores Unid./emb. 2640 Base com rodas BRUTE 46.4 cm x 16.8 cm 113.3 kg 5.94 kg Preto 2 para 2620, 2632, 2643 e 2655 2650 Base universal com rodas para 2655 61.9 cm x 18.1 cm 226.7 kg 12.8 kg Preto 2

CESTOS COLETORES: Utilitários BRUTE 5 Recipientes quadrados BRUTE Maior capacidade para armazenamento ou coleta de lixo. Formato quadrado oferece capacidade até 14% maior que recipiente redondo no mesmo espaço. Tampas de ajuste perfeito protegem produtos secos ou outros conteúdos. As alças se encaixam, permitindo alinhamento seguro de recipientes lado a lado. 3526/3527 Recipientes 3526 Recipiente quadrado BRUTE 54.6 cm x 57.2 cm 106 L 27.1 kg Cinza 6 sem tampa Tampas 3527 Tampa p/ 3526 55.9 cm x 5.1 cm 7.6 kg Cinza 6 Anel organizador BRUTE Encaixe perfeito na borda do recipiente BRUTE 2643. Para o armazenamento e transporte de diversos acessórios como placas sinalizadoras, sacos de lixo, pás coletoras, garrafas de spray, etc. Cinta integrada para prender o saco de lixo. Alça ergonômica permite mobilidade e reduz contato com o lixo. Construção robusta com superficies lisas para limpeza fácil. Acessórios e materiais de limpeza vendidos separadamente. 9W87 9W87 Organizadores 2649 Encaixe perfeito na borda do recipiente BRUTE 2643 (166 litros). Grampos de pressão mantém o organizador e acessórios firmes no lugar quando se retira o saco de lixo, mesmo cheio. Presilhas integradas para saco de lixo. Permitem a colocação/remoção fácil dos sacos de lixo. Anel organizador BRUTE 9W87 Organizador p/ recipientes BRUTE 2643 82.6 cm x 67.3 cm x 17.1 cm 2.23 kg Amarelo 1 Organizadores 2649 Organizador 40.6 cm x 22.8 cm x 12.7 cm 2.9 kg Cinza 4 www.rubbermaidcommercial.com.br

6 CESTOS COLETORES: Utilitários BRUTE Recipientes com rodas BRUTE 190 Litros Fácil manuseio para coleta de resíduos e transporte de materiais. Rodas de 8 de alta resistência permitem fácil mobilidade, inclusive em curvas e degraus. Tampa basculante de encaixe perfeito, abre para trás e trava aberta. Suporte do eixo moldado no próprio corpo do recipiente dá maior resistência. Formato do recipiente é compatível com sistemas automatizados de carga ou coleta de lixo. Rodas embutidas evitam danos a paredes e portas. 245 e 360 Litros Eficiente e com grande capacidade para coleta de resíduos. Os recipientes vêm totalmente montados. Formato do recipiente é compatível com sistemas automatizados de carga ou coleta de lixo. Estável em ventos fortes e superfícies desniveladas. Rodas embutidas evitam danos a paredes e portas. Apoio para o pé facilita a mobilidade de cargas pesadas. Construção em uma única peça proporciona maior resistência e durabilidade. 9W21 9W27 9W22 9W27 Recipiente com rodas BRUTE com tampa 73.7 cm x 60 cm x 93.3 cm 190 L 19.8 kg Azul, Cinza, Amarelo 2 9W21 Recipiente com rodas BRUTE 82 cm x 64.3 cm x 106.2 cm 245 L 11.6 kg Azul, Cinza 1 9W22 Recipiente com rodas BRUTE com tampa 89.9 cm x 69.3 cm x 115 cm 360 L 6.3 kg Azul, Cinza 1

CESTOS COLETORES: Lixeiras utilitárias para interiores e escritório 7 Lixeiras e tampas Untouchable Duráveis e resistentes a rachaduras, mesmo em ambientes externos. Perfeitos para hotéis, escritórios, banheiros públicos, shopping centers, restaurantes e outros locais públicos. Tampas higiênicas: despejo sem contato manual Tampas basculantes facilitam o despejo e fecham rapidamente para evitar que o lixo fique à vista do público. Evitam derramamento de lixo, e controlam odores e insetos. Lixeiras Untouchable 3568 2689 3568 Lixeira quadrada s/ tampa 36.8 cm x 61 cm 71.9 L 11.3 kg Bege, Cinza 4 Tampas Untouchable 2689 Tampa quadrada p/ lixeiras 3568 37.8 cm x 11.4 cm 5.9 kg Bege, Cinza 4 Recipientes Slim Jim Padrão industrial em manuseio de resíduos, principalmente onde o espaço é limitado. Tamanho e formato eficientes, cabem em espaços estreitos. Construção de plástico durável e limpeza fácil. Modelos com alças facilitam transportar e levantar as lixeiras. Fundo do recipiente moldado para facilitar o despejo. Borda moldada para manuseio confortável Presilhas para prender o saco de lixo 3540 3541 Recipientes 3540 Recipiente Slim Jim 50.8 cm x 27.9 cm x 76.2 cm 87.1 L 14.9 kg Bege 4 3541 Recipiente Slim Jim 58.7 cm x 27.9 cm x 63.2 cm 60 L 15.7 kg Bege 4 com alças Tampas 2673 Tampa vai-vem Slim Jim Untouchable. 51.8 cm x 28.9 cm x 12.1 cm 4.6 kg Marrom, Azul, Cinza 4 Serve nos Recipientes Slim Jim 3540, 3541 2688-88 Tampa com Alça Slim Jim. 51.8 cm x 28.7 cm x 7 cm 2.1 kg Cinza 4 Serve nos Recipientes Slim Jim 3540, 3541. 2692-88 Tampa para Reciclagem de Latas e Garrafas Slim Jim. 51.8 cm x 28.7 cm x 7 cm 1.8 kg Marrom, Verde 4 Serve nos Recipientes Slim Jim 3540, 3541. 2703-88 Tampa para Reciclagem de Papel Slim Jim. 51.8 cm x 28.7 cm x 7 cm 1.9 kg Azul 4 Serve nos Recipientes Slim Jim 3540, 3541. 2703-88 / 2688-88 / 2692-88 2673 www.rubbermaidcommercial.com.br

8 CESTOS COLETORES: Lixeiras utilitárias para interiores e escritório Lixeiras de pedal Para o manuseio do lixo sanitário. Tampa de encaixe perfeito ajuda a conter odores. Construção de plástico robusto e resistente a perfurações, não descasca nem enferruja. Pedal silencioso e de longa-vida para operação sanitária, sem contato manual. Em conformidade com as exigências regulamentares de exposição ocupacional a elementos patogênicos transmitidos pelo sangue. 6143 6145 6146 6144 6146 Cilindro traseiro proporciona estabilidade e transporte fácil. 6143 Lixeira pedal 41.3 cm x 40 cm x 43.5 cm 30.3 L 3.6 kg Bege, Vermelho, Branco 1 6144 Lixeira pedal 41.3 cm x 40 cm x 60 cm 45.4 L 4.5 kg Bege, Vermelho, Branco 1 6145 Lixeira pedal 50.2 cm x 41 cm x 67.3 cm 68.1 L 5.9 kg Bege, Vermelho, Branco 1 6146 Lixeira móvel de pedal 50.2 cm x 41 cm x 82.6 cm 87.1 L 8.2 kg Bege, Vermelho, Branco 1

CESTOS COLETORES: Lixeiras decorativas interiores 9 Lixeiras de parede Slim Jim Desenho atraente: combina com qualquer ambiente. Montagem de parede não atrapalha o fluxo de pedestre e permite a limpeza do piso. Tampa basculante ajuda a controlar odores e evita que o lixo fique à vista do público. Inclui todas as partes e instruções necessárias para montagem na parede. À prova de fogo. Ideal para corredores e outras áreas públicas. Formato delgado ocupa pouco espaço em corredores, lavatórios, cozinhas e outros lugares estreitos. 7822 7822 Lixeira montagem de 49.5 cm x 30.2 cm x 82.9 cm 56.8 L 5.2 kg Bege 1 parede Slim Jim Cestos de lixo resistentes ao fogo Formato moderno. Cesto em fibra de vidro de cantos arredondados para maior resistência. Acabamento texturizado oculta arranhões e é fácil de limpar. À prova de fogo em caso de incêndio. Testado e classificado como capaz de conter papéis em chamas sem derreter a lixeira. 2541 2540 Lixeira resistente ao fogo 22.5 cm x 16.2 cm x 26.2 cm 6.6 L 4.6 kg Bege 6 2541 Lixeira resistente ao fogo 28.3 cm x 21 cm x 31.1 cm 13.2 L 8.1 kg Bege 6 2544 Lixeira resistente ao fogo 38.1 cm x 28.6 cm x 50.8 cm 37.9 L 15 kg Bege 4 Lixeira clássica Marshal Combinação prática de boa aparência e resistência ao fogo. Aprovada como resistente ao fogo. Inclui partes necessárias para montagem de retentor de sacos de lixo. Acabamento texturizado oculta arranhões. 8160-88 Bege 8160-88 Lixeira clássica Marshal 39.1 cm x 92.7 cm 56.8 L 9.1 kg Bege 1 www.rubbermaidcommercial.com.br

10 CESTOS COLETORES: Lixeiras decorativas exteriores Lixeiras decorativas Infinity Lixeiras elegantes de construção plástica ou metálica para durabilidade incomparável. Design de alta estética e acabamento com pintura automotiva para ambientes onde uma boa imagem é importante. Opção de painéis perfurados ou sólidos. Componentes modulares facilitam a redecoração de ambientes. Lixeiras são enviadas desmontadas para economia de frete e espaço. Base de resina ABS não arranha superficies nem deixa marcas de ferrugem. Painéis das lixeiras quadradas podem ser usados do lado avesso, dobrando a vida útil do recipiente. Cintas mantém os sacos de lixo firmemente no lugar. 9W43 & 9W54 Verde Lixeiras quadradas CONJUNTO - Base e tampa 9W37 & 9W51 Verde 9W37 Base quadrada, tampa funil 59.7 cm x 59.7 cm x 83.8 cm 132 L 24.7 kg Preto 1 59.7 cm x 59.7 cm x 99 cm 189 L 24.7 kg Preto 1 9W38 Base quadrada, tampa domo 59.7 cm x 59.7 cm x 104.1 cm 132 L 23.5 kg Preto 1 59.7 cm X 59.7 cm X 119.3 cm 189 L 23.5 kg Preto 1 CONJUNTO Painéis e colunas 9W50* Conj. Lixeira quadrada, painel perfurado 73.8 cm x 50.1 cm x 0.15 cm 132 L 18.1 kg Verde, Bronze, Prata 1 9W51* Conj. Lixeira quadrada, painel perfurado 90.6 cm x 50.1 cm x 0.15 cm 189 L 22.6 kg Verde, Bronze, Prata 1 9W55* Conj. Lixeira quadrada, painel sólido 73.8 cm x 50.1 cm x 0.15 cm 132 L 18.1 kg Verde, Bronze 1 9W56* Conj. Lixeira quadrada, painel sólido 90.6 cm x 50.1 cm x 0.15 cm 189 L 22.6 kg Verde, Bronze 1 CESTOS REVESTIDORES RíGIDOS 9W63 Cesto rígido 49.5 cm x 49.5 cm x 73.6 cm 132 L 19.9 kg Preto 4 9W64 Cesto rígido 49.5 cm x 49.5 cm x 91.4 cm 189 L 23.5 kg Preto 4 9W38 & 9W51 Prata Lixeiras cilíndricas CONJUNTO - Base e tampa 9W43 Base cilíndrica, tampa funil 59.7 cm x 88.9 cm 121 L 22.9 kg Preto 1 9W44 Base cilíndrica, tampa domo 59.7 cm x 104.1 cm 121 L 25.8 kg Preto 1 CONJUNTO Painéis e colunas 9W54* Lixeira cilíndrica, painel perfurado 73.8 cm x 43.2 cm x.15 cm 121 L 18.5 kg Verde, Bronze 1 9W59* Lixeira cilíndrica, painel sólido 73.8 cm x 43.2 cm x.15 cm 121 L 18.5 kg Verde, Bronze 1 CESTOS REVESTIDORES RíGIDOS 9W62 Cesto rígido 46.9 cm x 73.6 cm 121 L 14.5 kg Preto 4 * Conjunto = 4 Painéis, 4 Colunas (quadradas); ou 3 Painéis, 3 Colunas (cilíndricas) 9W44 & 9W54 Bronze Atenção: A lixeira completa é composta por 3 partes: base com tampa, painel e cestos. Para maiores informações acesse o site www.rubbermaidinfinity.com (conteúdo em inglês).

CESTOS COLETORES: Lixeiras decorativas exteriores 11 Lixeiras Plaza Desenho moderno com porta lateral para esvaziamento sem levantar peso. Modelo de 132 litros é ideal para espaços pequenos e vem totalmente montada. Aberturas basculantes ajudam a conter odores. Possibilidade de instalação permanente. Modelo de tampa texturizada acomoda bandejas de até 38.1 cm x 50.8 cm. A lixeira de 132 litros (9P90) é ideal para espaços estreitos 3964 Suporte de saco de lixo deslizante facilita instalação e remoção de sacos de lixo. Modelo acomoda cesto revestidor rigido de 132 L (ref. 3958), vendido separadamente. 9P90* 3964 Lixeira Plaza 62.9 cm x 64.1 cm x 107 cm 189.3 L 35.4 kg Bege, Preto, Verde 1 9P90 Lixeira Plaza 54.45 cm x 51.6 cm x 104.3 cm 132.5 L 23.5 kg Bege, Preto, Verde 1 Lixeiras clássicas Ranger Projetadas especificamente para uso em ambientes externos. Construção robusta suporta condições extremas de manuseio e ambientais. Ideal para restaurantes de fast food, parques, playgrounds e estádios esportivos. Tampas basculantes não removíveis. Modelos 8430 e 9171 são à prova de fogo. 9171 9173 8430 8430 Lixeira Ranger 49.5 cm x 101 cm 132.5 L 16.4 kg Bege, Marrom 1 9171 Lixeira Ranger, com 72 cm x 62.2 cm x 104.8 cm 170.3 L 19.3 kg Preto, Bege, Marrom 1 tampa domo, 2 portinholas 9173* Lixeira Ranger, tampa domo 72 cm x 62.2 cm x 104.8 cm 170.3 L 17.1 kg Preto, Bege, Marrom 1 4 aberturas s/ portinholas * Despejo sem contato manual www.rubbermaidcommercial.com.br

12 CESTOS COLETORES: Cinzeiros Cinzeiros para exteriores GroundsKeeper É a solução do problema ambiental e visual em quaisquer condições de tempo. Receptáculo de aço é higiênico e de manuseio fácil. Abertura pequena oculta as pontas de cigarro da vista pública, protege do tempo, e diminui o fluxo de oxigênio. Receptáculo interno de aço galvanizado comporta com segurança grande quantidade de pontas de cigarro. Base de aço pesada dá estabilidade e desencoraja o roubo. Estilo Toscano combina boa aparência com a manutenção fácil do GroundsKeeper. Estética elegante combina com vários estilos arquitetônicos. Placa apagadora de aço inoxidável minimiza eliminação de pontas de cigarro ainda em brasa. Orifícios para fixação permanente maior segurança contra roubo. Acabamento imitação de arenito complementa ambientes com detalhes de pedra, tijjolos e outros de tonalidades quentes. 9W30 Placa apagadora de aço inoxidável minimiza eliminação de pontas de cigarro ainda em brasa. 9W30 Cinzeiro GroundsKeeper Toscano 33 cm x 33 cm x 97.4 cm 6.98 kg Arenito 1 Conjuntos cinzeiro / lixeira Coleta eficiente de pontas de cigarro e lixo. Cinzeiro pode ser removível para facilitar a limpeza ou afixado permanentemente. Construção robusta resistente a batidas e arranhões. Retentores prendem e ocultam os sacos de lixo. Aberturas em ambos os lados facilitam o acesso para o despejo de lixo. Acabamento texturizado oculta arranhões. Modelos à provas de fogo Recipientes Clássicos 8185-88 8185-88 Cinzeiro/Lixeira Clássico s/portas 39.4 cm x 96.5 cm 56.8 L 8.9 kg Bege 1 Cinzeiro Perfeitos em lobbies e corredores. Disponível com abertura lateral para coleta de lixo. Construção de peça única e montável em parede, é de fácil esvaziamento e limpeza. Cinzeiros clássicos 2586 2586 Cinzeiro/lixeira com tampa-cinzeiro e 31.8 cm x 49.5 cm 4.4 kg Preto 1 cesto revestidor de metal

Manuseio de Materiais Carros de serviço e utilitários Carros utilitários de serviço para trabalho pesado e acessórios 14 Carros porta-escada 15 Carros de serviço, utilitários e acessórios 16 Carros Xtra 16 Organização e transporte de ferramentas Carros gabinetes TradeMaster 17 Prateleiras Sistemas de prateleiras 17 Plataformas de transporte Plataformas de transporte 18 Plataforma Triple 18 Carros de reabastecimento StockMate Carros de reabastecimento StockMate 19 Carros basculantes Carros basculantes de espuma estrutural 20 Carros basculantes 20 Carros cubas Carros cuba 21 Carros cuba para cargas pesadas 21 Armazenamento Caixas de ferramentas 22

14 MANUSEIO DE MATERIAIS: Carros de serviço e utilitários Carros utilitários e de serviço para trabalhos pesados e acessórios Perfeitos para o transporte de equipamento e cargas pesadas em qualquer ambiente. Construção robusta de espuma estrutural não enferruja, não amassa, não lasca nem descasca. Porta-copo padrão e divisões para armazenamento na prateleira superior. Cantos arredondados para proteção de paredes e mobília. Leve e de fácil manejo. Rodas de 5 de diâmetro que não deixam marcas; 2 fixas e 2 rotatórias. Modelos com gavetas de extensão total ou parcial e compartimentos organizadores. 4520-88 4510 4531 4510 Carro 3 prateleiras 99.7 cm x 45.4 cm x 84.5 cm 227 kg 17.2 kg Bege, Cinza 1 4520-88 Carro 2 prateleiras 114.9 cm x 65.7 cm x 84.5 cm 227 kg 20.3 kg Bege, Cinza 1 4531 Carro c/ gaveta 114.9 cm x 65.7 cm x 84.5 cm 227 kg 25.8 kg Bege, Cinza 1

MANUSEIO DE MATERIAIS: Carros de serviço e utilitários 15 Carros porta-escada O carro porta-escada dá mais mobilidade, melhora o acesso e o manuseio de escadas e ocupa pouco espaço. Transporta com segurança escadas de até 1.80m sem chocá-las contra portas, paredes ou elevadores. Construção híbrida de aço pintado e espuma estrutural Rubbermaid de padrão comercial, carrega até 227 kg. Base compacta dá maior mobilidade e ocupa pouco espaço. Perfil alto dá melhor acesso a uma posição que torne o trabalho mais confortável. Totalmemte adaptável a cada situação de trabalho, armazena ferramentas e tem gabinetes a chave. 9T58 9T58 9T57 9T57 Carro porta-escada 78.4 cm x 69.5 cm x 108.9 cm 227 kg 31.3 kg Preto 1 9T58 Carro porta-escada c/gabinete 78.4 cm x 69.5 cm x 108.9 cm 227 kg 44.9 kg Preto 1 www.rubbermaidcommercial.com.br

16 MANUSEIO DE MATERIAIS: Carros de serviço e utilitários Carros de serviço, utilitários e acessórios Carros versáteis e duráveis para uma variedade de tarefas. Prateleiras moldadas não enferrujam, amasam, nem requerem pintura. Construção de plástico torna o carro mais silencioso. Alças convenientemente colocadas em ambos os lados e seu tamanho compacto facilitam o manejo. Rodas giratórias não deixam marcas, reduzindo a necessidade de retoques de pintura. 3424-88 3424-88 Carro utilitário c/ rodas giratórias de 85.4 cm x 47.3 cm x 95.9 cm 90.7 kg 13.6 kg Preto, Cinza 1 10 cm diam., colunas de alumínio escovado. Acessórios 3353-88 Cesto rígido lateral 30 L para carro utilitário 55.9 cm x 43.2 cm x 30.5 cm 30 L 4.1 kg Preto 2 3424-88 e 4091 3354-88 Cesto rígido lateral 15 L para carro utilitário 26.7 cm x 43.2 cm x 30.8 cm 15 L 2.4 kg Preto 2 3424-88 e 4091 3459 Gaveta com trava para carro utilitário 3424-88 - - 1.5 kg Preto 1 Carros Xtra Carros atraentes e duráveis, trabalham bem à vista ou fora da vista do público. Colunas de alumínio e prateleiras moldadas projetadas para durabilidade e boa aparência. Rodas giratórias de 5" de diâmetro não deixam marcas. Prateleiras espaçosas acomodam uma variedade de equipamentos e materiais. Disponível com portas com chave, painéis laterais e compartimentos organizadores. 4091 Carro carro utilitário aberto 103.2 cm x 50.8 cm x 96 cm 136.1 kg 19.7 kg Preto, Cinza, Branco 1 Acessórios 3353-88 Cesto rígido lateral 30 L 55.9 cm x 43.2 cm x 30.5 cm 30.3 L 4.1 kg Preto 2 para carro utilitário 3424-88 e 4091 3354-88 Cesto rígido lateral 15 L 26.7 cm x 43.2 cm x 30.8 cm 15.1 L 2.4 kg Preto 2 para carro utilitário 3424-88 e 4091 6199 Gaveta com trava para carro utilitário 4091 - - - - 1 4093-L1 Kit painéis laterais/fundo - - - - 1 para carro aberto 4091 4094-L1 Kit de portas para carro aberto 4091 - - - - 1 4091 3354-88 3353-88 6199

MANUSEIO DE MATERIAIS: Organização e transporte de ferramentas / Prateleiras 17 Carros Gabinetes TradeMaster Transporte equipamento e trabalhe em qualquer lugar com esta linha inovadora. Versátil: modelos incluem portas com chave, gavetas de 10 cm de profundidade e compartimentos organizadores. Todos os modelos incluem três tomadas elétricas e suportes para enrolar o fio de extensão. Gavetas com rolamentos de qualidade comercial. Alças confortáveis facilitam manobras. Rodas de 5" de diâmetro não deixam marcas. Duas rodas giratórias podem ser travadas para maior segurança. 4533-88 4512-88 4513-88 Carros TradeMaster 4513-88 em uso 4512-88 Carro Gabinete TradeMaster 2 portas pequeno 105.7 cm x 46.4 cm x 97.5 cm 226.8 kg 25.9 kg Preto 1 4513-88 Carro Gabinete TradeMaster 4 gavetas 103.2 cm x 46.7 cm x 97.5 cm 226.8 kg 39.4 kg Preto 1 4532-88 Carro Gabinete TradeMaster 2 portas, grande 124.5 cm x 66.7 cm x 97.2 cm 340.2 kg 38.0 kg Preto 1 4533-88 Carro Gabinete TradeMaster 1 porta e 4 gavetas pequeno 124.5 cm x 66.7 cm x 96.5 cm 340.2 kg 55.8 kg Preto 1 Sistemas de prateleiras Abasteça, organize e transporte em estilo com estas estantes rolantes, duráveis e atraentes. Estantes fixas tem bases moldadas para maior estabilidade. Estantes móveis têm rodas giratórias de 12.7 cm de diâmetro (duas com travas) e não marcam pisos. Modelo de 4 prateleiras com 1.83 m de altura e capacidade para 362,9 kg. Colunas de alumínio, prateleiras moldadas e reforçadas com aço. 9T43 Estante móvel 4 prateleiras 89.2 cm x 50.8 cm x 183.2 cm 362.9 kg 26.8 kg Preto 1 c/ rodas de 4" e 2 travas 9T43 www.rubbermaidcommercial.com.br

18 MANUSEIO DE MATERIAIS: Plataformas de transporte Plataformas de transporte Construção durável para o transporte eficiente de cargas pesadas. Construção robusta de espuma estrutural não enferruja, não lasca, não estilhaça nem descasca. Não requerem praticamente nenhuma manutenção. 4406 4403 Plataforma utilitária c/ rodas de borracha 91.4 cm x 61 cm 226.8 kg 26.4 kg Cinza 1 de 5" de diam. x 3.2 cm largura 4406 Plataforma standard c/ rodas de borracha 91.4 cm x 61 cm 453.6 kg 28.7 kg Cinza 1 de 6" diam x 5.1 cm largura Plataforma Triple Transporte eficiente de cargas volumosas. A alça deita para facilitar o armazenamento. Base robusta de espuma estrutural não enferruja, não deforma, não descasca nem lasca. Base com superfície anti-derrapante previne o deslocamento acidental da carga. Alça ajustável em 3 posições permite que o usuário puxe, empurre ou deite a alça completamente para o transporte de cargas de diversos tamanhos. As rodas não deixam marcas. Alça ajustável em 3 posições permite maior mobilidade e facilita o armazenamento 4401 4401 Plataforma Triple 82.6 cm x 52.1 cm 226.8 kg 11.5 kg Preto 1 c/ rodas de 5" diam x 2.22 cm largura

MANUSEIO DE MATERIAIS: Carros de reabastecimento StockMate 19 Carros de reabastecimento StockMate Um sistema completo para transportar caixas, reabastecer prateleiras e carregar caixas de papelão vazias mantendo a segurança em corredores. Ideal para reabastecer prateleiras e selecionar estoque. Bases de espuma estrutural reforçadas com aço não enferrujam, não amassam nem necessitam pintura. Sistema BoxMate organiza caixas de papelão vazias e mantém os corredores livres. Capacidade para até 816 kg de carga. Modelos com base articulada (9T45) são convertidos facilmente em dois tamanhos: estendido e compacto. 9T45 / 3353-88 9T45 Carros de reabastecimento StockMate 9T45 Carro StockMate 160 cm x 48.9 cm x 168.3 cm 816.5 kg 34.1 kg Preto 1 c/ base articulada www.rubbermaidcommercial.com.br

20 MANUSEIO DE MATERIAIS: Carros basculantes Carros basculantes de espuma estrutural Carros moldados de grande durabilidade manejam cargas pesadas com facilidade. Carro moldado em espuma estrutural, projetado para alta durabilidade. Fácil de manobrar por portas e elevadores comerciais. Rodas não marcam o piso, reduzindo a necessidade de retoques de pintura. Fácil de limpar; não requerem praticamente nenhuma manutenção. Alça de formato exclusivo permite manobras com maior facilidade. Disponível com tampas dobradiças arredondadas. Formato e alças exclusivas permitem o esvaziamento por uma pessoa só. Carros basculantes de espuma estrutural 9T13 Carro basculante utilitário 134.9 cm x 68.2 cm x 86 cm 0.4 m3 / 204.1 kg 39.4 kg Cinza 1 1011 Carro basculante utilitário 163.8 cm x 76.8 cm x 96.5 cm 0.6 m3 / 272.1 kg 41.7 kg Cinza 1 9T14 Carro basculante standard 145.7. cm x 68.2 cm x 86 cm 0.4 m3 / 385.5 kg 43.5 kg Cinza 1 1013 Carro basculante standard 63.8 cm x 76.8 cm x 96.5 cm 0.6 m3 / 453.6 kg 45.8 kg Cinza 1 Tampas p/ carros basculantes de espuma estrutural 1011 / 1028 1028 Tampa p/ 1011, 1013 154.9 cm x 80.6 cm x 22.2 cm 11.2 kg Cinza 1 9T22 Tampa p/ 9T13, 9T14 132.1 cm x 70.8 cm x 22.9 cm 11.45 kg Cinza 1 Carros basculantes Construção duradoura, transporta e despeja cargas pesadas com facilidade. Fácil de manobrar por portas e elevadores comerciais. Rodas embutidas dos modelos de 0.4 m 3 e de 0.8 m 3 protegem paredes, instalações e clientes contra acidentes. Superfície lisa e fácil de limpar, resistente à corrosão e a perfurações. Disponível com tampas dobradiças arredondadas. Carro basculante standard 1304 Carro basculante utilitário 144.1 cm x 71.1 cm x 98.1 cm 0.4 m3 / 204.1 kg 28.3 kg Cinza 1 1305 Carro basculante standard 153.7 cm x 71.1 cm x 98.1 cm 0.4 m3 / 385.6 kg 34.9 kg Cinza 1 1314 Carro basculante utilitário 183.5 cm x 85.1 cm x 111.1 cm 0.8 m3 / 385.6 kg 50.3 kg Cinza 1 1315 Carro basculante standard 183.5 cm x 85.1 cm x 111.1 cm 0.8 m3 / 567.0 kg 50.3 kg Cinza 1 Tampas para carros basculantes 1307 Tampa p/ 1305 e 1304 143.5 cm x 72.4 cm x 22.9 cm - 10.1 kg Cinza 1 1317 Tampa p/ 1315 e 1314 176.5 cm x 86.4 cm x 21.6 cm - 10.9 kg Cinza 1 1315

MANUSEIO DE MATERIAIS: Carros cuba 21 Carros cuba Linha completa de cubas para coleta de lixo, lavanderia e transporte de materiais. Estrutura metálica para melhor sustentação e durabilidade. Tampa alta de dobradiças oculta o conteúdo sem reduzir a capacidade. Fundo móvel traz a carga a uma altura conveniente para o manuseio, ideal para lavanderias. 4611 Carros cuba 4612 Carro Cuba 108.6 cm x 71.1 cm x 83.8 cm 0.3 m3 / 181.4 kg 18.1 kg Cinza 1 4614 Carro Cuba 112.1 cm x 78.7 cm x 82.6 cm 0.4 m3 / 226.8 kg 21.3 kg Cinza 1 4611 Carro Cuba com plataforma - fundo móvel 112.1 cm x 78.7 cm x 82.6 cm 0.4 m3 / 226.8 kg 27.2 kg Cinza 1 Tampas para carros cuba 4614 / 4615 4613 Tampa p/ 4612, 4712 109.5 cm x 69.8 cm x 21.6 cm 6.9 kg Cinza 1 4615 Tampa p/ 4614, 4716 112.1 cm x 78.7 cm x 21.6 cm 7.8 kg Cinza 1 Carros cuba para cargas pesadas Uma linha completa de carros reforçados com estruturas de metal para manejo de lixo pesado, cargas volumosas e processamento de alimentos. Estrutura metálica para melhor sustentação e durabilidade. Tampa alta de dobradiças oculta o conteúdo sem reduzir a capacidade. 4712 4712 Carro cuba - carga pesada, 109.9 cm x 71.1 cm x 86 cm 0.3 m3 / 362.9 kg 28.3 kg Cinza 1 rodas de 4" diam. 4716 Carro cuba - carga pesada, 112.7 cm x 78.7 cm x 97.2 cm 0.5 m3 / 453.6.9 kg 33.7 kg Cinza 1 rodas de 5" diam. www.rubbermaidcommercial.com.br

22 MANUSEIO DE MATERIAIS: Armazenamento Caixas de ferramentas Caixas de ferramentas de qualidade profissional para uso comercial e industrial. Fabricação robusta de espuma estrutural não enferruja, não lasca, não amassa nem descasca. Bandejas removíveis oferecem compartimentos adicionais para a organização do material. Alça moldada para uso de cadeado. 7804 7802 7802 Caixa ferramentas 66 cm x 29.2 cm x 28.3 cm 9.8 kg Cinza 2 7804 Caixa ferramentas 91.4 cm x 46.9 cm x 51.1 cm 15 kg Cinza 1

Limpeza Carros de serviço e carros para limpeza Carros para hotelaria e acessórios 24 Carros de limpeza 24 Balde espremedor compacto 24 Equipamentos de limpeza Wavebrake Sistema balde/espremedor de mop úmido WaveBrake 25 Organizadores Organizador de armários e porta-acessórios 27 Bandeja organizadora Deluxe 27 Limpeza de carpetes Bonnets para carpete 27 Pás coletoras verticais Lobby Pro 28 Vassoura para carpetes 28 Mops úmidos Mops úmidos Web Foot (não encolhem) 28 Mops úmidos Web Foot 28 Mops Web Foot para aplicação de cera e outros acabamentos 29 Mops de fibras mistas Super Stitch 29 Mops rayon Super Stitch 29 Mops sintéticos mistos 29 Sistemas de aplicação de cera 29 Cabos para mops úmidos 30 Lavanderia Bolsas de malha para lavanderia 30 Microfibra Baldes e espremedores para Mops de Microfibra 31 Cabos e armações - engate rápido 32 Espanadores e luvas para pó microfibra 32 Mops microfibra 33 Mops pó, Cabos e Espanadores Mops pó Superstat 34 Mops pó de ponta cortada Premium 34 Armações de pressão Snap-On para mop pó 34 Cabos de pressão Snap-On para mop pó 35 Suporte para pano descartável 35 Espanadores de lã 35 Fraldário Mesa troca-fraldas Sturdy Station 2 36

24 LIMPEZA: Carros de serviço e carros para limpeza Carros para hotelaria e acessórios A solução completa para manutenção e limpeza na indústria hoteleira. Construção moldada de padrão comercial superfícies lisas, produzida com polímeros coloridos: não é pintado. Rodas de 8" de diâmetro não marcam superfícies. Equipamentos standard: bolsa de vinil, para-choques, porta-aspirador de pó e prateleira sob a base. Portas ou tampas opcionais. Gabinete de amplo espaço e prateleira ajustável. Alças arredondadas ergonômicas são confortáveis e facilitam as manobras. Acessórios opcionais complementam a funcionalidade e produtividade. 6198 6189 6190 Carros hotelaria 6189 Carro c/bolsa vinil, porta aspirador, 152.4 cm x 55.9 cm x 127 cm - 46.3 kg Cinza 1 e prateleira inferior 6190 Carro compacto com bolsa vinil 124.5 cm x 55.9 cm x 127 cm - 43.4 kg Cinza 1 6192 Carro compacto com portas, 124.5 cm x 55.9 cm x 127 cm - 46,4 kg Cinza 1 bolsa vinil e porta aspirador 6198 Carro de Reabastecimento e serviço 96.5 cm x 55.9 cm x 127 cm - 37.1 kg Cinza 1 6197 Kit de portas p/ 6189, 6198 e 6190 - - 3 kg Marrom 1 6193 Bolsa c/ ziper p/ carros 6189, 6190 26.7 cm x 43.2 cm x 83.8 cm 97 L 5.7 kg Marrom 6 Carros de limpeza Transporta materiais para maior eficiência na limpeza e na remoção de lixo. Superfície lisa e fácil de limpar. Bolsa com fecho de zipper facilita a remoção do lixo. Rodas giratórias de 8" de diâmetro não deixam marcas. Compartimento com chave opcional para manter limpadores químicos fora de alcance. Plataforma acomoda lixeira BRUTE de 121L ou conjunto de balde e espremedor ou balde espremedor de mop de microfibra. Compartimentos moldados organizam uma variedade de ferramentas e equipamentos. Porta-vassouras / mops / rodos na lateral e frente do carro. Acomoda toda a linha de limpeza de microfibra. 6173 6173 Carro limpeza c/ bolsa 116.8 cm x 55.2 cm x 97.5 cm - 17.8 kg Cinza 1 vinil amarela c/ ziper 90 L 6183 Bolsa c/ ziper para carro 6173 43.8 cm x 26.7 cm x 77.5 cm 90 L 1.6 kg Amarelo 2 6179 Tampa c/ porta objetos 44.8 cm x 31.8 cm x 6 cm - 1.4 kg Cinza 1 6181 Gabinete c/ chave 50.8 cm x 40.6 cm x 28.6 cm - 3.6 kg Amarelo 1 Balde espremedor compacto Fácil de transportar e guardar. Balde de 26.5 litros. Rodas giratórias de 3" de diâmetro não deixam marcas. Escala medidora moldada para mistura de líquidos. Espremedor de ação vertical para mops de até 453 g. 9A50 9A50 Conjunto compacto balde/espremedor 48.6 cm x 39.1 cm x 38.6 cm 26.5 L 6.6 kg Amarelo 1 9A50

LIMPEZA: Equipamentos de limpeza WaveBrake 25 Sistema balde/espremedor de mop úmido WaveBrake O balde/espremedor WaveBrake reduz derramamentos e respingos e cria um ambiente mais seguro, pisos mais limpos e maior produtividade. Espremedor de maior eficiência: requer 18% menos esforço. Dura 29 vezes mais que outros espremedores comparáveis. Testado para exceder 50.000 ciclos de uso, enquanto a média de vida de outros espremedores é de aproximadamente 860 ciclos de uso. Construção de aço tubular e plástico injetado. 7580-88 7577-88 7677 Reduz derramamentos e respingos em 40%. 7680 WaveBrake BALDE OPCIONAL PARA DUAS ÁGUAS O Balde Duas Águas da Rubbermaid é colocado debaixo do espremedor WaveBrake para coletar a água suja e mantê-la separada da solução de limpeza. 7777 Balde comum Balde com sistema Duas Águas instalado 7780 www.rubbermaidcommercial.com.br

26 LIMPEZA: Equipamentos de limpeza WaveBrake 7575-88 7570-88 6127-88 9C74 Conjuntos de baldes e espremedores 7580-88 Conjunto balde e espremdedor 57 cm x 38.8 cm x 44.2 cm 33.1L 8.8 kg Amarelo 1 ação lateral WaveBrake 7577-88 Conjunto balde e espremedor 57 cm x 38.8 cm x 92.7 cm 33.1L 9.6 kg Amarelo 1 ação vertical WaveBrake Conjunto balde/espremedor Duas Águas: Água suja separada 7680 Conjunto balde/espremedor Duas Águas 56.9 cm x 41.9 cm x 98 cm 33.1L 11.6 kg Amarelo 1 ação lateral WaveBrake 7677 Conjunto balde/espremedor Duas Águas 56.9 cm x 41.9 cm x 98 cm 33.1L 12.4 kg Amarelo 1 ação vertical WaveBrake Conjunto balde/espremedor com base e acessórios 7780 Conjunto balde/espremedor com base e 73.4 cm x 46.2 cm x 98 cm 33.1L 17.2 kg Amarelo 1 acessórios ação lateral WaveBrake 7777 Conjunto balde/espremedor com base e 73.4 cm x 46.2 cm x 98 cm 33.1L 18.2 kg Amarelo 1 acessórios ação vertical WaveBrake Baldes WAVEBRAKE 7470 Balde WaveBrake c/ rodas 47.2 cm x 40.3 cm x 42.4 cm 25 L 16. 8 kg Amarelo 4 7570-88 Balde WaveBrake c/ rodas 51 cm x 40.6 cm x 44.2 cm 33.1L 18.2 kg Amarelo 7571-88 Balde WaveBrake s/ rodas 51 cm x 40.6 cm x 40.6 cm 33.1L 16.1 kg Amarelo 4 Espremedores WAVEBRAKE No. Descrição Dimensões Capacidade (tamanho mop) Peso emb. Cores Unid./emb. 6127-88 Espremedor ação 33 cm x 33 cm x 68.5 cm 340-907 g 8.8 kg Amarelo 2 lateral p/ balde WaveBrake 7575-88 Espremedor ação 34.2 cm x 33.5 cm x 68.5 cm 453-907 g 10 kg Amarelo 2 vertical p/ balde WaveBrake Acessórios WAVEBRAKE 9C74 Balde Duas Águas p/ conj. WaveBrake 35.8 cm x 25.1 cm x 35.8 cm 17 L 7.7 kg Vermelho 6

LIMPEZA: Organizadores / Limpeza de carpetes 27 Organizadores de armários e porta-acessórios Acessórios organizados e de fácil acesso aumentam a produtividade e eficiência. Ganchos em S acomodam cabos de diâmetros entre 1.6 cm e 3.2 cm. Ganchos duplos de fácil acesso. Grampo para papel: instruções e anotações de trabalho. 1993 Ref. Descrição Dimensões Peso emb. Cores Unid./emb. 1992 Organizador 45.7 cm x 8.3 cm x 10.8 cm 3 kg Cinza 6 1993 Organizador 86.4 cm x 8.3 cm x 10.8 cm 4.7 kg Cinza 4 Bandeja organizadora Deluxe Bandeja multi-uso é perfeita para carregar ferramentas ou materiais de limpeza. Bandeja robusta, cabe nos carros de limpeza e de hotelaria. Acomoda garrafas-spray de 1 litro e outros materiais de limpeza. 3154-06 3154-06 Bandeja organizadora Deluxe 40.6 cm x 27.9 cm x 17.1 cm 4.1 kg Cinza 6 Bonnets para carpete Utilize com enceradeira elétrica standard para limpeza de carpetes. Bonnets sintético de espessura standard obtém bons reultados com xampús ou outros limpadores à base de solventes. Para uso com enceradeiras de 175 RPM. O Bonnet de fibra curta dá mais controle ao operador com máquinas de 175-300 RPM. O Bonnet de fibra curta com faixas melhora a capacidade de limpeza. Espessura Standard P117 Bonnet espessura std 43.2 cm diam. 3.6 kg Branca 5 P119 Bonnet espessura std 48.3 cm diam. 4.1 kg Branca 5 P121 Bonnet espessura std 53.3 cm diam. 4.5 kg Branca 5 P119 Fibra curta P257 Bonnet fibra curta 43.2 cm diam. 3.6 kg Branca 5 P259 Bonnet fibra curta 48.3 cm diam. 4.1 kg Branca 5 P261 Bonnet fibra curta 53.3 cm diam. 4.5 kg Branca 5 Fibra curta com esfregões P267 Bonnet fibra curta c/ esfregões 43.2 cm diam. 3.6 kg Branca 5 P269 Bonnet fibra curta c/ esfregões 48.3 cm diam. 4.1 kg Branca 5 P271 Bonnet fibra curta c/ esfregões 53.3 cm diam. 4.5 kg Branca 5 P259 P269 www.rubbermaidcommercial.com.br

28 LIMPEZA: Limpeza de carpetes / Mops úmidos Pás coletoras Lobby Pro Rodas traseiras de longa vida diminuem o desgaste e prolongam a vida do produto. Tampa de fechamento e abertura automáticos (modelo 2533) ocultam detritos e sujeira. Empunhadura ajustável é mais confortável para o trabalhador (standard no modelo 2533). Pás coletoras Lobby Pro 2531 2533 Ref. Descrição Dimensões Peso emb. Cores Unid./emb. 2531 Pá coletora Lobby Pro 32.4 cm x 28.6 cm x 12.7 cm 5.9 kg Preto 6 2533 Pá coletora Lobby Pro Deluxe 32.4 cm x 28.6 cm x 12.7 cm 7.4 kg Preto 6 c/ tampa e empunhadura ajustável Vassoura para carpetes Linha completa de vassouras padrão comercial para quase todos os tipos de superfície. Vassoura mecânica sem escovas. A vassoura mais versátil da linha, este modelo possui lâminas de borracha que não deixam marcas e varrem poeira, detritos, e mesmo resíduos molhados de vários tipos de piso. Ideal para restaurantes. Perfil baixo para facilidade de manobra e limpeza sob móveis e utensílios. Janela transparente indica quando a vassoura está cheia. Dois compartimentos para a sujeira se abrem com um toque para sua limpeza. Quatro escovas de cantos de fibras naturais para limpeza detalhada. Rodinhas de borracha macias se adaptam a carpetes, pisos de vinil, lajotas, madeira e outros. Limpa uma área de 20 cm de largura. 4212 4212 Vassoura para carpetes 24.1 cm x 20.3 cm x 111.7 cm 6.3 kg Cinza 4 Mops úmidos Web Foot - não encolhem Mop lavável de qualidade insuperável. Os mops úmidos Web Foot da Rubbermaid não encolhem e têm um protetor antimicrobiano que inibe o crescimento de bactérias que causam maus odores, manchas, e encurtam a vida útil do produto. Fios pré-lavados de fibras de algodão e sintéticas. Pontas dobradas e banda de costura reforçada previnem que os fios se embaracem depois de cada lavada à maquina - o mop está sempre como novo. As cores não desbotam mesmo depois de repetidas lavagens. A252-06 No. Descrição Banda Peso emb. Cor banda Cores Mop Unid./emb. A211-06 Mop úmido Web Foot Peq. 2.5 cm 2.6 kg Amarela Azul, Verde, Branco 6 A212-06 Mop úmido Web Foot Med. 2.5 cm 3.4 kg Verde Azul, Verde, Branco 6 A251-06 Mop úmido Web Foot Peq. 12.7 cm 2.7 kg Amarelo Azul, Verde, Branco 6 A252-06 Mop úmido Web Foot Med. 12.7 cm 3.5 kg Verde Azul, Verde, Branco 6 Mops úmidos Web Foot O líder imbatível dos mops laváveis. Uma combinação balanceada de fibras de algodão e sintéticas absorvem até cinco vezes mais do que mops de algodão. Os mops Web Foot da Rubbermaid têm proteção antimicrobiano, que inibe o aparecimento de bacterias que causam maus odores e manchas. Fios trançados de ponta dobrada nao deixam resíduos no piso limpo. A banda inferior permite que o mop cubra uma área maior em cada passada, economizando tempo e dinheiro. Disponível em embalagens compactas. A112-06 No. Descrição Banda Peso emb. Cor banda Cores Mop Unid./emb. A111-06 Mop úmido Web Foot Peq. 2.5 cm 2 kg Amarela Azul, Verde, Branco 6 A112-06 Mop úmido Web Foot Med. 2.5 cm 2.7 kg Verde Azul, Verde, Branco 6 A151-06 Mop úmido Web Foot Peq. 12.7 cm 2 kg Amarela Azul, Verde, Branco 6 A152-06 Mop úmido Web Foot Med. 12.7 cm 2.7 kg Verde Azul, Verde, Branco 6

LIMPEZA: Mops úmidos 29 Mops Web Foot para aplicação de cera e outros acabamentos Fios sintéticos com pontas dobradas para uma distribuição uniforme e controlada dos acabamentos. Banda reforçada costurada na parte interna do mop ajuda a reduzir os rastros deixados no piso pela maioria dos mops comuns. Disponível em embalagens compactas. A412-06 No. Descrição Banda Peso emb. Cor banda Cores Mop Unid./emb. A412-06 Mop cera Web Foot Med. 2.5 cm 2.7 kg Branca Branco/Azul 6 Mops de fibras mistas Super Stitch Durabilidade e desempenho duas vezes melhor que outros premium mops de pontas cortadas. Combinação balanceada de fibras de algodão e sintéticas resulta em maior absorção e durabilidade. Pontas dobradas e banda costurada limpam uma área maior de uma só vez. Disponível em embalagens compactas. D252-06 No. Descrição Banda Peso emb. Cores Mop Unid./emb. D211-06 Mop misto Super Stitch Peq. 2.5 cm 1.8 kg Azul, Verde, Branco 6 D212-06 Mop misto Super Stitch Med. 2.5 cm 2.7 kg Azul, Verde, Branco 6 D251-06 Mop misto Super Stitch Peq. 12.7 cm 1.8 kg Azul, Verde, Branco 6 D252-06 Mop misto Super Stitch Med. 12.7 cm 2.7 kg Azul, Verde, Branco 6 Mops Rayon Super Stitch Um aplicador de acabamentos econômico. Pontas dobradas e banda costurada ajuda a reduzir rastros no piso limpo. Fios firmemente torcidos deixam menos resíduos no piso limpo. Disponível em embalagens compactas. D512-06 No. Descrição Banda Peso emb. Cores Mop Unid./emb. D512-06 Mop de acabamento Super Stitch med. 2.5 cm 2.7 kg Misto (Branco / Azul) 6 Mops Sintéticos Mistos Mop úmido de pontas cortadas: economia para limpeza geral. Todos os mops sintéticos são resistentes a pisos ásperos. Fio de fibra mista absorve de 4 a 5 vezes o volume do mop em líquidos. Cores auxiliam na separação de áreas de limpeza e não ficam acinzentados como os mops brancos a aparência é sempre nova. Disponível em embalagens compactas. cabos vendidos separadamente F136 No. Descrição Banda Peso mop Peso emb. Cores Mop Unid./emb. F131 Mop sintético misto 2.5 cm 0.5 kg 2.7 kg Azul, Verde, Rosa 6 F136 Mop sintético misto 12.7 cm 0.5 kg 2.7 kg Azul, Verde, Rosa 6 Sistemas de aplicação de cera Garante a distribuição uniforme e controlada de cera ou outros produtos. Aplica entre 19 e 28 m 2 de produto em cada aplicação de mop. Mop de fios rayon e sintéticos de ponta dobrada e firmemente torcidos absorvem e distribuem o produto uniforme e facilmente. Balde com tampa mantém o produto limpo e fresco até o próximo uso, evitando desperdícios. Balde de interior liso e não poroso é fácil de limpar, poupando o tempo gasto na limpeza do balde e espremedor tradicionais. E050 No. Descrição Tamanho mop Capacidade mop/balde Peso emb. Cor mop Unid./emb. E050 Kit aplicação de cera: balde c/ alça, tampa, 45.7 cm x 12.7 cm 20.8 L 4.8 kg - 1 2 escorredores, rodas, 6 mops planos e armação E051 Balde p/ cera c/ tampa, - 20.8 L 4.8 kg Amarelo 1 alça, escorredores e rodas. E052 Mop para acabamento ponta dobrada 45.7 cm x 12.7 cm - 2.3 kg Branco 6 www.rubbermaidcommercial.com.br

30 LIMPEZA: Mops úmidos / Lavanderia Cabos para Mop úmidos Cabo de engate lateral permite fácil encaixe e remoção do mop. Suporte estilo pinça prende o mop com firmeza. Suporte estilo pinça deve ser usado somente com mops de banda de 12.7 cm. Anel de rosca do suporte de engate lateral prende o mop firmemente no lugar. Deve ser usado com mops de banda de 2.5 cm. Cabo de engate lateral No. Descrição Dimensões Peso emb. Cores (cabo) Unid./emb. H126 Cabo c/ suporte de engate lateral, tamanho grande 152.4 cm 5.4 kg - 12 encaixe de plástico amarelo, cabo de alumínio. H146 Cabo c/ suporte de engate lateral, tamanho grande, 152.4 cm 7.7 kg Azul, Cinza, 12 encaixe de plástico amarelo, cabo de fibra de vidro. Verde, Vermelho Cabos estilo pinça No. Descrição Dimensões Peso emb. Cores (cabo) Unid./emb. H226 Cabo de alumínio para mop úmido c/ suporte estilo pinça 152.4 cm 5.4 kg - 12 H246 Cabos de fibra de vidro c/ suporte estilo pinça 152.4 cm 7.7 kg Azul, Cinza, Verde, Vermelho 12 H146 H246 Suporte de engate lateral Suporte estilo pinça Bolsas de malha para lavanderia Ajuda a proteger mops e outros artigos durante as lavagens à máquina. U210 U210 Bolsa de malha sintética com fecho 91.4 cm x 61 cm 2.7 kg Branco 12

LIMPEZA: Microfibra 31 Baldes e espremedores para mops de microfibra Espreme mops de microfibra sem contato manual. Ergonômico: o balde espremedor de pedal não requer que o trabalhador se agache nem puxe alavanca espremedora. Escorredor ondulado remove sujeira e outros fragmentos do mop antes de espremê-lo. Torneira plástica esvazia o balde sem necessidade de levantá-lo. Balde de desinfecção melhora a produtividade na área de limpeza de saúde. Balde de superfície não-porosa ajuda a prevenir o crescimento de bactérias e é de fácil limpeza. Os baldes se acomodam nos carros de limpeza modelo 6173 e comportam mops de até 45 cm de comprimento. Q930 Q920 Q900-88 Q925 Q950 Fechado Q950 Aberto Q900-88 Balde espremedor alavanca 36.8 cm x 66.5 cm x 40.8 cm 4.6 kg Amarelo 1 Q920 Balde espremedor de pedal 50.8 cm x 66.5 cm x 57.4 cm 14.3 kg Amarelo 1 Q925 Espremedor de pedal mini-carro 50.8 cm x 66.5 cm x 96 cm 17.3 kg Amarelo 1 Q930 Balde cera 37.3 x 66.5 cm x 41.4 cm 5.4 kg Azul 1 Q950 Balde desinfecção 22.3 cm x 36.7 cm x 30.9 cm 7.1 kg Amarelo 3 www.rubbermaidcommercial.com.br

32 LIMPEZA: Microfibra Cabos e armação - Engate rápido Reduz as exigências físicas da limpeza. Construção de alumínio leve para melhor produtividade. Mecanismo de conexão rápida facilita e acelera a troca ou montagem do mop. Armação de perfil baixo é higiênica e fácil de limpar. Cabos com curva e empunhadura ergonômicas tornam o manuseio mais confortável. Tiras removíveis de velcro aumentam a eficiência e a vida útil do produto. Q570 Q550 Q560 Q760 Q750 Cabos de alumínio - Engate rápido Q750 Cabo Engate rápido 147.3 cm x 4..1 cm x 4.1 cm 2.8 kg Amarelo 6 Q760 Cabo Ergonômico Engate rápido (fechado) 121.2 cm x 19 cm x 6.3 cm 3.9 kg - 6 182.2 cm x 19 cm x 6.3 cm (aberto) Armações de alumínio - Engate rápido Q550 Armação p/ mop paredes/escadas Engate rápido 28.2 cm x 8.8 cm x 3.8 cm 2.2 kg Amarelo 6 Q560 Armação mop seco/úmido 46 cm x 8.8 cm x 3.8 cm 2.9 kg Amarelo 6 Q570 Armação rodo Engate rápido 61.2 cm x 11.4 cm x 3.8 cm 4.1 kg Amarelo 6 Accessórios p/ armações - Engate rápido Q110 Conj. Reposição velcro 25.4 cm x 2.8 cm x 0.6 cm 0.39 kg Preto 6 Q180 Conj. Reposição velcro 43.4 cm x 2.8 cm x 0.6 cm 0.45 kg Preto 6 Q240 Conj. Reposição velcro 58.4 cm x 2.8 cm x 0.6 cm 0.58 kg Preto 6 Q571 Rodo de Reposição 58.9 cm x 3.8 cm x 0.6 cm 0.81 kg Cinza 6 Espanadores e luvas para pó de microfibra Extende o alcance para a limpeza de poeira e sujeira de lugares altos ou difíceis de alcançar. Luva de pêlos longos penetra frestas e remove poeira e sujeira de lugare difíceis. Formato se molda a superfícies irregulares para uma limpeza mais fácil. Luvas de reposição vendidas separadamente para aumentar a vida útil do produto. Q850 Q851 Q830 Espanadores e luvas tira-pó Q850 Cabo espanador flexível Engate rápido 73 cm x 8.2 cm x 3.8 cm 2.1 kg Preto 6 Q851 Luva de reposição 57.6 cm x 8.2 cm x 1.9 cm 0.5 kg Verde 6 Q830 Cabo espanador longo 0.96 cm x 97.1 cm (fechado) 1.68 kg Cinza 6 0.96 cm x 138.4 cm (aberto) Q831 Luva de reposição espanador longo 26.6 cm x 7.6 cm x 2.5 cm 0.6 kg Branco 6

LIMPEZA: Microfibra 33 Mops microfibra Microfibra da melhor qualidade oferece durabilidade e uma limpeza superior. Fibras de espessura ultra fina remove mais poeira, sujeira e bactérias do que os produtos de limpeza convencionais. Acoplamento na armação de alumínio com sistema de velcro, resiste lavagens pesadas e conecta à armação com maior segurança. Almofada de construção duradoura, testada por entidades independentes, resiste a mais de 300 lavagens à máquina. Acabamento de costura dupla ajudam a reter o formato da almofada mesmo depois de muitos usos. Bordas coloridas diferenciam os mops, ajudando a reduzir a contaminação cruzada. Q411 Q416 Q820 Q418 Q410 Q425 Q415 Q810 Q424 Almofadas úmidas Q820 Almofada úmida 35 cm 34.8 cm x 14 cm 0.68 kg Azul 6 Q410 Almofada úmida 47 cm 46.9 cm x 14 cm 0.64 kg Azul 12 Q415 Almofada úmida 53 cm c/esfregões 52.5 cm x 14.4 cm x 1.25 cm 1.27 kg Azul 6 Q416 Almofada úmida 53 cm super absorvente 52.5 cm x 14.4 cm x 1.25 cm 1.4 kg Azul 6 Q411 Almofada úmida 63 cm 62.2 cm x 14 cm 1.86 kg Azul 12 Q425 Almofada úmida 68 cm c/esfregões 68 cm x 14.4 cm x 1.25 cm 1.4 kg Azul 6 Almofadas especiais Q800 Almofada de acamabento 45.7 cm x 14 cm 0.59 kg Branca 6 Q810 Almofada/esfregão 50.8 cm x 14 cm 0.9 kg Amarela 6 Almofadas secas / pó Q800 Q412 Almofadas pó 47 cm 46.9 cm x 14 cm 0.64 kg Verde, Branco 12 Q418 Almofadas c/ franja 14 cm 14.4 cm x 5.25 cm x 1.27 cm 1.45 kg Verde 6 Q424 Almofadas pó 62 cm 62.2 cm x 14 cm 1.13 kg Verde 12 www.rubbermaidcommercial.com.br

34 LIMPEZA: Mops pó, Cabos e Espanadores Mops pó Superstat Mop sintético de ponta cortada não requer tratamento antes do uso. Para uso geral e ótimo desempenho. Lavável à mão ou à máquina, o produto é de longa vida. Acoplamento tipo envelope. Peça totalmente costurada. J457 J452* Mop pó Superstat 46 cm 45.7 cm x 12.7 cm 4.1 kg Azul 12 J453* Mop pó Superstat 61 cm 61 cm x 12.7 cm 5 kg Azul 12 J455* Mop pó Superstat 91 cm 91.4 cm x 12.7 cm 7.3 kg Azul 12 J457* Mop pó Superstat 122 cm 121.9 cm x 12.7 cm 9.5 kg Azul 12 Mops pó ponta cortada Premium O mop mais durável no mercado. Fusão térmica dos fios evita que o mop se embarace e se desfie. Acoplamento universal para uso com armações dobráveis e tipo envelope. Pré-lavado e pré-encolhido. Totalmente lavável à máquina. J736 J718 Mop pó Premium ponta cortada 46 cm 45.7 cm x 12.7 cm 4.7 kg Vermelho 12 J724 Mop pó Premium ponta cortada 61 cm 61 cm x 12.7 cm 4.9 kg Vermelho 12 J736 Mop pó Premium ponta cortada 91 cm 91.4 cm x 12.7 cm 6.3 kg Vermelho 12 J748 Mop pó Premium ponta cortada 122 cm 121.9 cm x 12.7 cm 8.2 kg Vermelho 12 Armações de pressão para mop pó Snap-On Armação feita de metal de alta qualidade, acabamento jateado e à prova de corrosão para um desempenho duradouro. M251 M251 Armação de pressão 30 cm 30.5 cm x 12.7 cm 4.1 kg - 12 M252 Armação de pressão 46 cm 45.7 cm x 12.7 cm 5.4 kg - 12 M253 Armação de pressão 61 cm 61 cm x 12.7 cm 6.4 kg - 12 M255 Armação de pressão 91 cm 91.4 cm x 12.7 cm 8.2 kg - 12 M257 Armação de pressão 122 cm 121.9 cm x 12.7 cm 10 kg - 12

LIMPEZA: Mops pó, Cabos e Espanadores 35 Cabos de pressão para mop pó Snap-On Vários modelos de limpeza fácil: madeira sólida, madeira revestida de vinil, ou cabo de fibra de vidro. Engate de pressão se encaixa facilmente na armação do mop. Cabeçote ajustável permite travar o cabo na posição vertical ou giratória. M116 M116 Cabo pressão p/ mop pó, madeira sólida 152.4 cm 11.8 kg - 12 M136 Cabo pressão p/ mop pó, 152.4 cm 11.8 kg - 12 madeira revestida vinil M146 Cabo pressão p/ mop pó, fibra de vidro 152.4 cm 10.9 kg - 12 Q322 Cabo pressão p/ mop pó, fibra de vidro 152.4 cm 10.9 kg - 12 Q326 Cabo pressão p/ mop pó, fibra de vidro 152.4 cm 10.9 kg - 12 Suporte para pano descartável / Pano descartável Eficiência para limpeza geral do pó. Pano pré-tratado e descartável. Q322 / Q326 Q322 Suporte para pano descartável 53.3 cm 4.5 kg Preto 6 Q326 Pano pré-tratado descartável 61 cm 13.6 kg Amarelo 1/400 Espanadores de lã Limpeza rápida e eficiente de superfícies empoeiradas. Fibras de 100% lã de ovelha. Ideal para limpeza rápida e eficiente de áreas grandes. 9C04 6C35 6C34 9C00 9C00 Espanador de cabo plástico, 74 cm 1.3 lb 0.6 kg - 6 9C04 Espanador de cabo plástico telescópico 76-107 cm 1.8 lb 0.8 kg - 6 6C34 Espanador de cabo madeira 50 cm 1.0 kg - 12 6C35 Espanador de cabo madeira 25 cm 0.7 kg - 12 www.rubbermaidcommercial.com.br

36 LIMPEZA: Fraldário Mesa troca-fraldas Sturdy Station 2 Mesa grande e de contorno mais profundo com cinto de segurança ajustável. Superfície extra lisa e eliminação de cantos vivos para redução de riscos ao bebê. Proporciona força e segurança para crianças de até 22.7 kg. Compartimento embutido para armazenamento de forro descartável. 7818 7818 Mesa troca-fralda Sturdy Station 2 Aberta: 91.1 cm x 71.8 cm x 49.5 cm, 11.8 kg Gelo 1 Fechada: 91.1 cm x 71.8 cm x 10.2 cm 7817 Forro descartável de papel Aberta: 43.2 cm x 31.8 cm 2.5 kg Branco 1/320 Fechada: 21.6 cm x 7.9 cm

Segurança Barreiras e cercas Cerca móvel 38 Barreira móvel 38 Cones de segurança Cones de segurança e acessórios 39 Placas de segurança Placas de segurança super estáveis 39

38 SEGURANÇA: Barreiras e Cercas Barreira móvel Fácil de usar, mover e guardar. Alta visibilidade. Para uso em interiores. Flexível: pode ser armada em curva, linha reta, ou em círculo. 4.87m de comprimento, dividida em 16 painéis articulados, duas rodinhas de 5" de diâmetro que não marcam o piso e quatro correias elásticas para guardar a barreira fechada. Além de pesar só 14.5 kg, ocupa sómente 61 cm x 33 cm de espaço quando fechada. Produto montado. 9S11 9S11 Barreira móvel Aberta: 101.6 cm x 396 cm x 2.54 cm 16.8 kg Amarela 1 Fechada:101.6 cm x 61.0 cm x 33.0 cm Cerca móvel Isolamento de áreas perigosas de forma rápida e prática. Para uso em interiores ou exteriores. Cerca tem comprimento de 7.31m com seis painéis articulados de 1.21m cada e sete rodinhas de 4" de diâmetro que não marcam o piso. Três das rodinhas com trava. Cerca possui seis painéis que acomodam placas de segurança standard. Cerca pesa 38.25 kg e é fácil de guardar. Tamanho fechado compacto: 122 cm x 33 cm. Flexível, pode ser armada em linha reta, em curva ou em círculo. Parcialmente montada é só instalar as rodas. 9S13 9S13 9S13 Cerca móvel Aberta: 101.6 cm x 732 cm x 5.1 cm 43 kg Amarela 1 Fechada: 101.6 cm x 122 cm x 33.0 cm

SEGURANÇA: Placas de segurança / Cones de segurança 39 Placa de segurança super estável Base exclusiva e gráficos arrojados que atraem rápidamente a atenção do pedestre. Desenhada para armazenamento e transporte convenientes nos carros de limpeza mod. 6173 ou no organizador mod. 9W87. Triângulo de advertência grande (33 cm) e gráficos arrojados. Somente 3.8 cm de espessura quando fechado. Base abre sozinha e dá ampla estabilidade. Baixo centro de gravidade ajuda a prevenir que a placa caia se for chutada, empurrada pelo vento ou por ocasião de colisão 9S09-25 9S09 9S09 9S09-25 Placa de segurança Aberta: 66 cm x 33 cm x 33.6 cm 4.3 kg Amarela 6 Fechada: 66 cm x 33 cm x 3.8 cm 9S09 Placa de segurança Cuidado Aberta: 66 cm x 33 cm x 33.6 cm 4.3 kg Amarela 6 Com aviso em multilingüe. Fechada: 66 cm x 33 cm x 3.8 cm Cones de proteção Sistema de proteção contra acidentes de cor amarela brilhante de alta visibilidade. Versátil: acoplador no topo do cone acomoda cintas-barreira, lanternas, placa sinalizadora. Formato quadrilateral permite empilhar várias placas de maneira eficiente. Avisos em várias línguas permite uma comunicação eficiente com um público diverso. Fendas moldadas no cone para manuseio fácil. 6276 6276 Cone segurança c/ Cuidado 91.4 cm 31.1 cm x 31.1 cm x 91.4 cm 8 kg Amarelo 5 6276-77 Cone segurança c/ Cuidado Piso Molhado 91.4 cm 31.1 cm x 31.1 cm x 91.4 cm 8 kg Amarelo 5 6276-87 Cone segurança c/ Cuidado Primeiro a segurança" 91.4 cm 31.1 cm x 31.1 cm x 91.4 cm 8 kg Amarelo 5 www.rubbermaidcommercial.com.br

Foodservice Assentos infantis Assento infantil Sturdy Chair 41

FOODSERVICE: Assentos infantis 41 Assento infantil Sturdy Chair Resistência e estabilidade incorporadas em cada assento infantil Sturdy Chair. Estilo atraente e moderno, durável e fácil de limpar, ajuda a manter as áreas de refeições limpas e atraentes. Disponível sem rodas, ambas têm alça moldada para o fácil manejo. Rodas em separado. Bandeja fácil de usar, pode ser removida com uma mão só. Bandejas coloridas são vendidas separadamente e se encaixam nas cadeiras. Cumpre as normas americanas de segurança. Os assentos infantis Sturdy Chair se encaixam e empilham para minimizar o espaço de armazenagem. 7815 7814 7814 Assento infantil Sturdy Chair 59.7 cm x 59.7 cm x 75.6 cm 7.7 kg Verde, Cinza 1 (pronta para montar) sem rodas 7815 Bandeja p/ 7814 29.2 cm x 47 cm x 8.3 cm 1.1 kg Verde, Cinza 1 7805-L2 Kit com 4 rodas - - - 1 www.rubbermaidcommercial.com.br

42 Índice de componentes Ref. No. da Peça Descrição Página # 1011 1011-L1 Roda anti-marca 12" dia. (30.5 cm) 20 1011 1011-L2 Base com Roda anti-marca 4" dia. (10.2 cm) 20 1305 1005-L4 Roda 3.5" (8.9 cm) 20 1305 1304-L1 Cuba para Carro Basculante Utilitário e Std. (0.4 m 3 ) 20 1305 1305-L2 Estrutura para Carro Basculante Carga Pesada e Std (0.4 m16 3 ) 20 1305 1305-L3 Roda 10" dia (25.4 cm) 20 1305 1305-L4 Alça para Carro Basculante de (0.4 m 3 ) e (0.8 m 3 ) 20 1315 1305-L4 Alça para Carros Basculantes de (0.4 m 3 ) e (0.8 m 3 ) 20 1315 1314-L1 Cuba para Carro Basculante Utilitário e Carga Std (0.8 m 3 ) 20 1315 1315-L2 Carro Basculante Carga Pesada e Std (0.8 m 3 ) 20 1315 1315-L3 Roda 12" dia (30.5 cm) 20 1315 4402-L1 Roda Giratória 5" dia (12.7 cm) 20 2531 2531-L1 Pá Coletora Lobby Pro 26 2531 2531-L4 Roda Pá Coletora Lobby Pro 26 2531 2532-L2 Cabo Pá Coletora Lobby Pro 26 2650 2650-L1 Base com Rodas Giratórias 3" dia (7.6 cm) 6 3424-88 3421-L1 Prateleira Superior para Carro Utilitário(Especificar Cor) 16 3424-88 3421-L2 Prateleira Média para Carro Utilitário (Especificar Cor) 16 3424-88 3424-L6 Roda Giratória 4" dia (10.2 cm) 16 3424-88 3421-L3 Prateleira Inferior para Carro Utilitário (Especificar Cor) 16 3424-88 3421-L4 Alça para Carro Utilitário (Especificar Cor) 16 3424-88 3424-M2 Colunas de alumínio extrusadas para carro utilitário (8 peças) 16 3424-L6 Roda Giratória 4" dia (10.2 cm) 16 4091 4091-L1 Prateleira Superior (Especificar Cor) 16 4091 4091-L2 Prateleira Média (Especificar Cor) 16 4091 4091-L3 Prateleira Inferior (Especificar Cor) 16 4091 4091-L5 Coluna 16 4091 4091-L6 Kit Alça (Especificar Cor) 16 4091 4093-L1 Kit Painéis Laterais/Fundo 16 4091 4094-L1 Kit de Portas 16 4212 4212-L1 Montagem da Escova 36 4212 4212-L2 Cabo montável para Vassoura de carpetes 36 4212 4212-L3 Pente do varredor 36 4401 4501-L1 Roda Fixa 5" dia (12.7 cm) 18 4401 4501-L2 Roda Giratória 5" dia (12.7 cm) 18 4403 4300-L2 Kit Ferrolho 18 4403 4402-L1 Roda Giratória 5" dia (12.7 cm) 18 4403 4402-L2 Roda Fixa 5" dia (12.7 cm) 18 4403 7907-L1 Alça 24" (61 cm) 18 4403 7912-L2 Bloco Adaptador 18 4406 4300-L2 Kit Ferrolho 18 4406 7907-L1 Alça 24" (61 cm) 18 4406 7912-L2 Bloco Adaptador 18 4406 7931-L2 Roda Giratória 6" dia (15.2 cm) 18 4406 7931-L3 Roda Fixa 6" dia (15.2 cm) 18 4512-88 4510-L5 Painel Traseiro Pequeno 17 4512-88 4512-L3 Porta Esquerda Pequena 17 4512-88 4512-L4 Porta Direita Pequena 17 4512-88 4512-L6 Kit Fechadura e Ferragem 18 4512-88 4512-L7 Suporte em L Painel Traseiro 17 4512-88 4513-L1 Alça 17 4512-88 4532-L1 Roda Fixa 5" dia (12.7 cm) 17 4512-88 4532-L2 Roda Giratória c/trava 5" dia (12.7 cm) 17 4512-88 4532-L7 Kit Roda 17 4512-88 4512-L5 Kit Dobradiça Superior e Inferior 17 4513-88 4510-L5 Painel Traseiro Pequeno 17 4513-88 4511-L1 Gaveta dianteira grande s/ buraco fechadura 17 4513-88 4511-L3 Gaveta Corrediça 14" 17 4513-88 4511-L4 Gaveta aço grande 17 4513-88 4512-L7 Suporte em L painel traseiro 17 4513-88 4513-L1 Alça 17 4513-88 4513-L2 Kit quatro gavetas ferragem 17 4513-88 4532-L1 Roda Fixa 5" dia (12.7 cm) 17 Ref. No. da Peça Descrição Página # 4513-88 4532-L2 Roda Giratória c/ trava 5" dia (12.7 cm) 17 4513-88 4532-L7 Kit Roda ESD 17 4520-88 4501-L2 Roda Giratória 5" dia (12.7 cm) 14 4520-88 4510-L2 Perna Esquerda(Especificar Cor) 14 4520-88 4510-L3 Kit Ferragem 14 4520-88 4510-L1 Perna Direita (Especificar Cor) 14 4520-88 4501-L1 Roda Fixa 5" dia (12.7 cm) 14 4531 4511-L5 Kit Ferragem para Gaveta 14 4531 4501-L1 Roda Fixa 5" dia (12.7 cm) 14 4531 4501-L2 Roda Giratória 5" dia (12.7 cm) 14 4531 4510-L1 Perna Direita (Especificar Cor) 14 4531 4510-L2 Perna Esquerda(Especificar Cor) 14 4531 4510-L3 Kit Ferragem 14 4531 4511-L2 Gaveta dianteira grande c/ fechadura 14 4531 4511-L3 Gaveta Corrediça 14" 14 4531 4511-L4 Gaveta Aço Grande 14 4532-88 4512-L5 Kit dobradiça superior e inferior 17 4532-88 4512-L6 Kit fechadura porta e ferragem 17 4532-88 4512-L7 Suporte em L painel traseiro 17 4532-88 4530-L1 Prateleira inferior c/ ranhuras 17 4532-88 4530-L2 Painel Traseiro Médio 17 4532-88 4532-L1 Roda Fixa 5" dia (12.7 cm) 17 4532-88 4532-L2 Roda Giratória c/ Trava 5" dia (12.7 cm) 17 4532-88 4532-L3 Alça 17 4532-88 4532-L4 Porta esquerda 17 4532-88 4532-L5 Porta direita 17 4532-88 4532-L6 Prateleira ajustável 17 4532-88 4532-L7 Kit Roda 17 4533-88 4512-L5 Kit Dobradiça Superior e Inferior 17 4533-88 4512-L6 Kit Fechadura Portae Ferragem 17 4533-88 4512-L7 Suporte em L Painel Traseiro 17 4533-88 4513-L2 Kit Ferragem para quatro gavetas 17 4533-88 4530-L1 Prateleira Inferior c/ranhuras 17 4533-88 4530-L2 Painel Traseiro Médio 17 4533-88 4532-L1 Roda Fixa 5" dia (12.7 cm) 17 4533-88 4532-L2 Roda Giratória c/ Trava 5" dia (12.7 cm) 17 4533-88 4532-L3 Alça 17 4533-88 4532-L5 Porta direita 17 4533-88 4532-L6 Prateleira Ajustável 17 4533-88 4532-L7 Kit Roda 17 4533-88 4533-L1 Gaveta Dianteira Pequena 17 4533-88 4533-L2 Gaveta Corrediça 22" Drawer Slide 17 4533-88 4533-L3 Gaveta Metal 17 4612 4612-L1 Corpo c/ ferrolhos (Especificar Cor) (0.3 m 3 ) 23 4612 4612-L2 Base (0.3 m 3 ) 23 4614 4614-L1 Corpo c/ ferrolhos (Especificar Cor) (0.4 m 3 ) 23 4614 4614-L2 Base (0.4 m 3 ) 23 4712 4708-L4 Roda Fixa 4" dia (10.2 cm) 21 4712 4712-L2 Base (0.3 m 3 ) 21 4716 4614-L3 Roda Giratória 5" dia (12.7 cm) 21 4716 4614-L4 Roda Fixa 5" dia (12.7 cm) 21 4716 4716-L2 Base (0.6 m 3 ) 21 6143 6143-L1 Levantador 8 6143 6143-L2 Tampa (Especificar Cor) 8 6143 6143-L3 Pedal 8 6143 6143-L4 Kit Pino Dobradiça 8 6143 6143-L5 Pés de borracha (4) 8 6144 6143-L2 Tampa (Especificar Cor) 8 6144 6143-L3 Pedal 8 6144 6143-L4 Kit Pino Dobradiça 8 6144 6143-L5 Pés de borracha (4) 8 6144 6144-L1 Levantador 8 6145 6145-L1 Levantador 8

Índice de componentes 43 Ref. No. da Peça Descrição Página # 6145 6145-L2 Tampa (Especificar Cor) 8 6145 6145-L3 Pedal 8 6145 6145-L4 Pinos Dobradiça 8 6146 6145-L2 Tampa (Especificar Cor) 8 6146 6145-L3 Pedal 8 6146 6145-L4 Pinos Dobradiça 8 6146 6146-L1 Levantador 8 6173 6173-L1 Roda 4" dia (10.2 cm) 24 6173 6173-L2 Prateleira Superior (Especificar Cor) 24 6173 6173-L3 Prateleira Média (Especificar Cor) 24 6173 6173-L4 Prateleira Inferior (Especificar Cor) 24 6173 6173L5 Alça (Especificar Cor) 24 6173 6173-L6 Perna Lateral Esquerda(Especificar Cor) 24 6173 6173-L7 Perna Lateral Direita(Especificar Cor) 24 6173 6173-L8 Perna Traseira(Especificar Cor) 24 6173 6173-L9 Peças Eixo e Roda 24 6173 6173-M1 Suporte Polyliner 24 6173 6173-M2 Kit Ferragem c/ saco vinil 24 6181 6181-L2 Fechadura e Chave 24 6190 6173-M1 Suporte Polyliner 24 6190 6189-L1 Kit Ferragem 24 6190 6189-L2 Kit Painel Traseiro 24 6190 6189-L3 Kit SuporteAspirador 24 6190 6189-L4 Roda Fixa 8" (20.3 cm) 24 6190 6189-L5 Brake Roda Giratória c/trava 8" (20.3 cm) 24 6190 6189-L6 Saco Vinil 24 6190 6190-L1 Kit Pára Choques 24 6192 6189-L5 Roda Giratória 8" (20.3 cm) 24 8160-88 8160-L1 Base 15 U.S. gal (56.8 L) (Especificar Cor) 9 8160-88 8160-L2 Topo 15 U.S. gal (56.8 L) (Especificar Cor) 9 8160-88 6160-L2 Correias Dobradiça 9 8160-88 6160-L1 Suporte Polyliner c/ Ferrolho 9 9W87 9W87-L1 Presilha para Caddy 5 E050 7570-L2 Roda 3" dia (7.6 cm) 29 Ref. No. da Peça Descrição Página # E050 E050-L1 Tampa 29 E050 E050-L3 Coador 29 E051 E050-L1 Tampa 29 E051 E050-L3 Coador 29 Q550 Q550-L1 Tampão 11, 18, 36, 48 32 Q560 Q550-L1 Tampão 1, 18, 36, 48 32 Q570 Q570-L1 Tampão 24 32 Q900-88 Q920-L1 Kit Roda para Balde/Espremedor MF 31 Q900-88 Q920-L2 Anel-O para Balde/Espremedor MF 31 Q900-88 Q920-L6 Trava parabalde/espremedor MF 31 Q900-88 Q920-L7 Coador parabalde/espremedor MF 31 Q920 Q920-L1 Kit Roda parabalde/espremedor MF 31 Q920 Q920-L2 Anel-O parabalde/espremedor MF 31 Q920 Q920-L3 Mola Espremedor para Balde Espremedor Pedal MF 31 Q920 Q920-L4 Pedal para Balde Espremedor Pedal MF 31 Q920 Q920-L5 Base à Pressão para Balde Espremedor Pedal MF 31 Q920 Q920-L6 Trava para Balde espremedor MF 31 Q920 Q920-L7 Coador para Balde espremedor MF 31 Q925 Q920-L1 Kit Roda para Balde espremedor MF 31 Q925 Q920-L2 Anel-O parazbalde Espremedor MF 31 Q925 Q920-L3 Mola Espremedor para Balde Espremedor Pedal MF 31 Q925 Q920-L4 Pedal para Balde espremedor Pedal MF 31 Q925 Q920-L5 Base à Pressão para Balde/Espremedor Pedal MF 31 Q925 Q920-L6 Trava para Balde espremedor MF 31 Q925 Q920-L7 Coador para Balde espremedor MF 31 Q925 Q925-L1 Saco Malha para Espremedor Pedal Mini-Carro MF 31 Q925 Q925-L2 Ganchos para Espremedor Pedal Mini-Carro MF 31 Q930 Q920-L1 Kit Roda para Balde espremedor MF 31 Q930 Q920-L2 Anel-O para Balde espremedor MF 31 Q930 Q920-L6 Trava para Balde espremedor MF 31 Q930 Q920-L7 Coador para Balde espremedor MF 31 Q930 Q930-L1 Tampa para Balde de cera de MF 31 Q950 Q950-L1 Tampa c/ Junta para Balde Desinfetante MF 31 Q950 Q950-L2 Junta para Tampa Balde Desinfetante 31 www.rubbermaidcommercial.com.br

Rubbermaid Commercial Products WAVEBRAKE BALDE/ESPREMEDOR INFINITY: CESTOS DE LIXO CARRO PORTA-ESCADA pg. 25 pg. 10 MICROFIBRA: SISTEMA DE LIMPEZA DE ÚLTIMA GERAÇÃO pg. 15 CERCAS E BARREIRAS MÓVEIS pg. 31 pg. 38 WEBFOOT : LINHA COMPLETA DE MOPS BRUTE CESTOS COLETORES pg. 28 pg. 06 pg. 04 DISTRIBUÍDO POR: Customer Service: 51 2123 2050 Avenida das Indústrias, 485 CEP: 94930-230 - Cachoeirinha - RS- BRASIL