Tfno: 914405176 Email: clientes@lusoviagens.com Web: http://www.lusoviagens.com/ Ficha viaje Circuito de 15 dias, JORDÂNIA + EGITO, domingos todo o ano Circuito de 15 dias,jordânia + EGITO, 2 noites em Petra, 5 em Amã, 4 noites de Cruzeiro e 3 noites no Cairo, Início em Amã, final no Cairo. Além das visitas panorâmicas em Amã, Luxor, Esna, Edfu, Kom Ombo, Assuã, Cairo, Abu Simbel, Vale dos Reis, incluímos as seguintes visitas: Jerash, Ajlun, Madaba, Monte Nebo. Petra: "o Tesouro", Monastério e Templo dos Leões Alados. Deserto de Wadi Rum. Visita ao Mar Morto. Visita aos Templos de Karnak e Luxor. Visita aos Colossos de Memnon. Visita Templo de Edfu, Philae e Kom Ombo. Ficha generada el: 03-10-2017 14:54 desde: http://www.lusoviagens.com/ Página 1
Resumen del viaje Circuito de 15 dias, JORDÂNIA + EGITO, domingos todo o ano DIA 1. AMÃ DIA 2. AMÃ-JERASH-AJLUN-AMÃ DIA 3. AMÃ-MADABA-MONTE NEBO-PETRA DIA 4. PETRA DIA 5. PETRA-WADI RUM-AMÃ DIA 6. AMÃ-MAR MORTO-AMÃ DIA 7. AMÃ DIA 8. AMÃ-CAIRO DIA 9. (Segunda Feira) CAIRO-LUXOR DIA 10. (Terça Feira) LUXOR-ESNA DIA 11. (Quarta Feira) ESNA-EDFU-KOM OMBO-ASSUÃ DIA 12. (Quinta Feira) ASSUÃ-ABU SIMBELASSUÃ DIA 13. (Sexta Feira) ASSUÃ-CAIRO Dia 14. (Sábado) CAIRO DIA 15. (Domingo) CAIRO A SATISFAÇÃO E O BEM-ESTAR DE NOSSOS CLIENTES É NOSSO PRINCIPAL OBJETIVO E PARA ISSO, Ficha generada el: 03-10-2017 14:54 desde: http://www.lusoviagens.com/ Página 2
OFERECEMOS A CADA ANO: + SERVIÇO + QUALIDADE......EM CADA DETALHE DE SUA VIAGEM: Nos VOOS Trabalhamos com companhias de primeira categoria: IBERIA, LUFTHANSA, SAS, AF/KLM...(Somente opções com AÉREO) Oferecemos saídas a partir de todos os aeroportos. Sempre à procura de mais COMODIDADE para nossos clientes: iniciamos a viagem em um ponto do destino e o retornamos a partir de outro, para evitar quilômetros desnecessários de estrada. Na ASSISTÊNCIA Estamos à sua espera no aeroporto de chegada desde o primeiro dia e nossa equipe irá levá-lo até seu hotel para sua acomodação. Durante toda a viagem, você vai contar com o acompanhamento e a assistência de um de nossos guias especializados, sempre que necessite Nos HOTÉIS Fazemos uma seleção cuidadosa dos hotéis que oferecemos em todos os nossos circuitos. Oferecemos diferentes categorias: 3* Sup, 4* e 4* Centro da Cidade, para que você possa escolher aquele que melhor se adapta às suas necessidades. No TUDO INCLUSO Oferecemos esta opção em praticamente todos os nossos circuitos, incluindo: café da manhã buffet, almoço e jantar, além das visitas mais importantes. Isto significa mais comodidade e uma grande economia, SEM SURPRESAS! Ficha generada el: 03-10-2017 14:54 desde: http://www.lusoviagens.com/ Página 3
Itinerario ampliado Circuito de 15 dias, JORDÂNIA + EGITO, domingos todo o ano DIA 1. AMÃ Chegada, assistência de nossa equipe no aeroporto e traslado ao hotel escolhido. Jantar e acomodação. DIA 2. AMÃ-JERASH-AJLUN-AMÃ Café da manhã. Nas primeiras horas da manhã, faremos a visita panorâmica em Amã, uma das cidades mais antigas do mundo e capital do Reino Hachemita da Jordânia. Saída em direção a Jerash. Situada ao norte de Amã, a região tem sido habitada desde o período neolítico, e Jerash destaca-se como a pérola da Decápolis, o conjunto de dez cidades que foi sede do Império Romano no Oriente Médio. Visitaremos o Castelo de Ajlun, fortaleza construída em 1185, como guarnição para proteger Ajlun durante as cruzadas e reconstruída mais tarde, no séc.xiii, pelos escravos. Retorno a Amã. Jantar e acomodação. DIA 3. AMÃ-MADABA-MONTE NEBO-PETRA Café da manhã e saída em direção a Madaba, cidade citada na Bíblia, muito conhecida por seus mosaicos da época bizantina. Visitaremos a igreja grega ortodoxa de São Jorge, onde se encontra o enorme mapa mosaico de Madaba. Seguiremos para o Monte Nebo, lugar ideal para admirar a vista panorâmica do Vale do Jordão e do Mar Morto. Continuação para a mágica Petra. Jantar e acomodação. DIA 4. PETRA Café da manhã. Nas primeiras horas da manhã visitaremos o sítio arqueológico mais importante da Jordânia e um dos monumentos mais impressionante do mundo. Petra é esculpida em arenito rosado, que adquire tons de ferrugem escuro,combinados com faixas cinzas e amarelas e conta com mais de 800 monumentos esculpidos. Começaremos percorrendo o Siq, espetacular cânion que permite o acesso à extraordinária Petra. Visitaremos a ruína conhecida como o Tesouro, cuja fachada lindamente esculpida é mundialmente famosa; o Mosteiro, o edifício mais remoto da cidade; o Teatro, com capacidade para 800 pessoas, e o Templo dos Leões Alados. Na parte da tarde, retorno ao hotel. Jantar e acomodação. DIA 5. PETRA-WADI RUM-AMÃ Café da manhã. Saída para o deserto de Wadi Rum. A visita, que se realiza em peculiares veículos 4x4 dirigidos por beduínos, consiste numa incursão à impressionante paisagem lunar deste deserto. Você terá a oportunidade de desfrutar de uma experiência única, num divertido passeio de camelos pelo deserto (não incluso). Continuação de nossa viagem para Amã. Jantar e acomodação. DIA 6. AMÃ-MAR MORTO-AMÃ Café da manhã. Na parte da manhã, visitaremos o Mar Morto, o ponto mais baixo da terra, situado a 416 m abaixo do nível do mar, entre a Jordânia, Israel e Cisjordânia. Tempo livre para dar um banho em suas salinas águas terapêuticas. Retorno a Amã. Jantar e acomodação. DIA 7. AMÃ Café da manhã. Dia livre para conhecer a capital jordana. Possibilidade de fazer uma excursão opcional a Betânia. Jantar e acomodação. Ficha generada el: 03-10-2017 14:54 desde: http://www.lusoviagens.com/ Página 4
DIA 8. AMÃ-CAIRO Viagem de avião Café da manhã. Na hora indicada, traslado ao aeroporto para embarcar no voo com destino a Cairo (voo não incluso). Chegada, assistência e traslado ao hotel. Jantar e acomodação. DIA 9. (Segunda Feira) CAIRO-LUXOR Viagem de avião/cruzeiro ao longo do Nilo Pensão completa a bordo. Na hora prevista traslado ao aeroporto do Cairo para embarcar no voo de linha regular para Luxor (voo não incluso). Chegada e traslado até o barco fluvial a motor. Depois de comodamente instalados na embarcação, desfrutaremos de uma visita inclusa aos templos de Karnak e Luxor. Em seguida, visitaremos o Templo de Luxor, construído por Amenófis III e ampliado por Ramsés II. É o único templo que contém monumentos de diversas eras. Jantar e noite a bordo. DIA 10. (Terça Feira) LUXOR-ESNA Cruzeiro ao longo do Nilo Pensão completa a bordo. Passaremos à margem ocidental do Nilo, para visitar a Necrópole de Tebas: o Vale dos Reis, o Vale dos Artesãos, conhecido como Deir el-medina; o Templo Mortuário de Ramsés III, conhecido como Madinat Habu, e faremos também uma visita panorâmica ao Templo Mortuário da Rainha. Através de um grandioso vale de rochas imponentes, continuaremos nossa viagem aos Colossos de Memnon. Na hora prevista zarparemos para Esna. Cruzaremos a eclusa de Esna e continuaremos navegando rumo a Edfu. Noite a bordo. DIA 11. (Quarta Feira) ESNA-EDFU-KOM OMBO-ASSUÃ Cruzeiro ao longo do Nilo Pensão completa a bordo. Ao chegar a Edfu, visitaremos o Templo de Edfu dedicado ao deus Hórus, o templo mais bem preservado do Egito e o mais importante depois de Karnak. Navegação para Kom Ombo, visita inclusa ao Templo de Kom Ombo, dedicado aos deuses Sobek, com cabeça de cocodrilo, e Hórus, com cabeça de falcão. Navegação para Assuã. Noite a bordo. DIA 12. (Quinta Feira) ASSUÃ-ABU SIMBELASSUÃ Cruzeiro ao longo do Nilo Pensão completa a bordo. De madrugada, saída de ônibus para Abu Simbel, onde visitaremos o Templo Maior de Abu Simbel. Retorno a Assuã. Viveremos uma experiência única que fará com que nossa viagem ao Egito seja inesquecível. Desfrutaremos de um passeio incluso de faluca (típico veleiro egípcio) durante o qual poderemos admirar uma vista panorâmica do Mausoléu de Agha Khan, do Jardim Botânico e da Ilha Elefantina, situada no princípio do rio Nilo, ao sul, junto à cidade de Assuã. Noite a bordo em Assuã. Ficha generada el: 03-10-2017 14:54 desde: http://www.lusoviagens.com/ Página 5
DIA 13. (Sexta Feira) ASSUÃ-CAIRO Viagem de avião Café da manhã e desembarque. Nas primeiras horas da manhã visitaremos a barragem de Assuã. A represa foi construída para regular as águas do Nilo. Também visitaremos o Templo de Philae e o Obelisco Inacabado. Retorno para Assuã para embarcar no voo de linha regular com destino ao Cairo (voo não incluso). Chegada e traslado ao hotel. Acomodação. Dia 14. (Sábado) CAIRO Café da manhã. Na parte da manhã realizaremos a visita panorâmica inclusa às Pirâmides de Gizé. Almoço. Na parte da tarde sugerimos fazer uma excursão opcional à cidade do Cairo, visitando: Museu Egípcio do Cairo. Continuaremos nossa visita na Cidadela de Saladino. Lá, admiraremos a Mesquita de Alabastro. Concluiremos esta interessante e amena visita no famoso mercado Khan El-Khalili. À noite, possibilidade de desfrutar de um jantar com show folclórico. Acomodação. DIA 15. (Domingo) CAIRO Café da manhã. Na hora prevista, traslado ao aeroporto. Fim da viagem e de nossos serviços. PREÇOS POR PESSOA $ USA en hab. doble Em meia pensão? Temporada Baixa:... 1.615?» Alta:... 1.655 Spto. Saida 20/3... 400 Spto. Saida 11-18/12... 340 Spto. quarto individual... 840 Bônus cancel sem despesas... 30 NOITES EXTRAS preços por pessoa em AD Cidade T. Baixa T. Alta Spto. Indiv. Amã... 110 110 60 Cairo... 50 50 30 AÉREO OPCIONAL Voo Amã-Cairo 150 $.Taxas inclusas (consultar). Ficha generada el: 03-10-2017 14:54 desde: http://www.lusoviagens.com/ Página 6
NOTAS A ordem das visitas pode ser alterada, sempre respeitando o conteúdo das mesmas. Para as chegadas do primeiro dia que ocorrerem após as 20 horas, o jantar não está incluso. Desaconselhamos a acomodação em quarto triplo neste destino. Vistos: Por favor, verifique as condições e requisitos necessários junto ao órgão competente em seu país de origem. A distância entre Luxor e Assuã é inferior a 300 km, razão pela qual os barcos a motor são utilizados como hotéis flutuantes que alternam seu tempo entre excursões e navegação. Por fatores alheios a nossa vontade como: mudança de horários de voo, horários de navegação, Eclusa de Esna, etc., a ordem das visitas pode ser modificada sem aviso prévio, sempre respeitando o seu conteúdo. As cabines dos cruzeiros são pequenas para uma acomodação tripla, por isso, aconselhamos que se reserve uma dupla e uma individual. Ficha generada el: 03-10-2017 14:54 desde: http://www.lusoviagens.com/ Página 7
Incluido Assistência nos aeroportos e traslados aos hotéis Circuito de 15 dias, JORDÂNIA + EGITO, domingos todo o ano Guia acompanhante em espanhol durante toda a viagem. Seguro de viagem. No Incluido VOOS EXTRAS Condiciones NA LUSOVIAGENS NOS ESFORÇAMOS DIA A DIA PARA OFERECER PROFISSIONALISMO e VANTAGENS... na hora de oferecer, reservar e fornecer aos nossos clientes os serviços contratados. Supervisionamos todos os detalhes da sua viagem: a qualidade dos hotéis onde você ficará hospedado, o treino dos guias que irão acompanhá-lo e tudo o mais que nos ajude a atender ou superar suas expectativas. Estaremos à sua espera nos aeroportos de destino e nossos guias irão orientá-lo pessoalmente durante toda a viagem, porque não deixamos nada ao acaso. Nossos roteiros são projetados para que você conheça o que há de mais importante e interessante nas cidades a serem visitadas, sem deixar de lado sua comodidade. Por exemplo, temos acordos especiais que nos permitem reservar uma data e hora nos museus mais importantes da Europa, como os Museus do Vaticano, sem precisar fazer fila. Faça sua reserva com a LUSOVIAGENS, arrume sua bagagem, e prepare-se para desfrutar. Deixe a organização e o planeamento por nossa conta. Sua SATISFAÇÃO é nosso principal objetivo e estamos à sua disposição antes, durante e depois da sua viagem. Além Disso... ASSISTÊNCIA 24 HORAS... A Lusoviagens coloca à disposição dos seus clientes 24 horas por dia para uso exclusivo durante os dias de viagem: SEGURO DE VIAGEM... Todos os nossos passageiros desfrutam de um Seguro de Viagem exclusivo. Por acidente ou doença até 901 Por morte acidental até 1.002 Por furto de bagagem até 120 DESCONTOS POR VENDA ANTECIPADA Condição imprescindível: reservar 60 dias antes da data de saída e que os descontos estejam indicados na Ficha generada el: 03-10-2017 14:54 desde: http://www.lusoviagens.com/ Página 8
página do circuito a reservar. Os cruzeiros fluviais possuem descontos próprios. Nas datas com desconto oferecemos 10% Em outras datas de saídas DESCONTOS PERMANENTES Crianças. Para crianças com menos de 12 anos dividindo quarto com dois adultos Para a terceira pessoa dividindo quarto duplo, aplica-se um desconto de 5%. Exceto nos programas que já tenham o preço em acomodação tripla publicado, com o desconto já aplicado. O quarto triplo é composto por uma ou duas camas normais e uma dobrável ou turca Pessoas com mais de 65 anos beneficiam de um desconto de 5%. DESCONTOS PARA GRUPOS A grupos de 10 passageiros ou mais oferecemos 5% de desconto por pessoa. Nota comum a todos os descontos. Estes descontos não podem ser combinados uns com os outros ou com outras promoções. Não se aplica em nenhum caso a taxas aéreas, vistos ou eventuais suplementos futuros. Notas IMPORTANTES... Em virtude dos horários de voo, por motivos operacionais, se a chegada ao hotel no primeiro dia de viagem ocorrer logo após as 20 h, não será possível servir o jantar, mesmo quando este estiver incluído. Qualquer problema relacionado com os voos (atrasos, extravio de bagagem, etc.) é da responsabilidade das companhias aéreas. É imprescindível formalizar a reclamação nos balcões das companhias aéreas, para posterior reclamação. OS GUIAS Com um alto nível cultural e um grande conhecimento dos países onde trabalham, colocamos à sua disposição uma excelente equipa de profissionais. Nossos guias são perfeitamente treinados e qualificados para realizar esta importante tarefa: acompanhá-lo durante sua viagem, prestar toda a orientação necessária, mostrar os monumentos e explicar a história dos lugares mais importantes que você vai conhecer... OS ITINERÁRIOS Muito bem planeados, o nosso produto de mais de 30 anos de experiência, na LUSOVIAGENS recorremos aos Ficha generada el: 03-10-2017 14:54 desde: http://www.lusoviagens.com/ Página 9
melhores e mais prestigiados Parceiros de que nos permitem conhecer a fundo as necessidades de nossos clientes. Planeamos nossos itinerários tendo em vista sua maior comodidade: um mínimo de quilômetros percorridos de ônibus, mínimas mudanças de hotéis possíveis, tempo suficiente para visitar e desfrutar de cada cidade, paisagem, museu ou monumento... Nossa empresa tem acordos com os Museus Vaticanos e outros monumentos para garantir a data e a hora das visitas e esta pré-reserva permite o acesso direto, sem esperas.. NOSSO CONTROLE DE QUALIDADE Sua OPINIÃO é muito importante para nós... Esperamos que todos estes serviços sejam do seu agrado, por essa razão, queremos saber sua OPINIÃO. Durante a viagem, nosso Departamento de Qualidade vai se dirigir a você ou a algum outro membro do grupo para obter em primeira mão suas impressões e seu grau de satisfação. Hoteles HOTÉIS previstos o similares Amã Imperial Palace **** Cidade Arena Space **** Cidade Petra Kingsway **** Cidade Panorama Petra **** Cidade Cruzeiro Ms Nile Shams***** Ms Nile Ruby***** Cairo Ficha generada el: 03-10-2017 14:54 desde: http://www.lusoviagens.com/ Página 10
Barcelo Pyramides**** Cidade Movenpick Pyramides**** Cidade Ficha generada el: 03-10-2017 14:54 desde: http://www.lusoviagens.com/ Página 11