REGA ESPAÇOS VERDES Catálogo
Siga-nos: DOWNLOAD DO CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES EM WWW.CUDELLOUTDOOR.PT NOTA: Esta lista, os preços e as condições gerais de venda estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. Consultar as condições gerais de venda na página 82. I. V. A. - Não incluído, de acordo com as taxas em vigor. Copyright CUDELL - Outdoor Solutions, S.A.
REGA ESPAÇOS VERDES LOJAS DE REGA PORTO AVEIRO BOLIQUEIME BRAGA CASCAIS LISBOA PALMELA COMO COMPRAR (Lojas de Rega) B Contacte-nos: Geral +351 6 8 031 VISITE AS LOJAS DE REGA Dias úteis: Segunda a Sexta-feira: PORTO Tel 6 8 036 Tlm 968 0 109 Fax 6 8 0 lojaderega.porto@cudelloutdoor.pt AVEIRO Tel 4 343 905 Tlm 966 828 597 Fax 4 343 285 08h30 - h30 h00 - h00 Sábados (Abril a Setembro): 09h00 - h00 lojaderega.aveiro@cudelloutdoor.pt BOLIQUEIME Tel 289 360 271 Tlm 966 828 592 Fax 289 360 802 lojaderega.boliqueime@cudelloutdoor.pt BRAGA Tel 253 253 470 Tlm 964 063 3 Fax 253 252 8 lojaderega.braga@cudelloutdoor.pt CASCAIS Tel 2 691 455 Tlm 927 402 001 Fax 2 691 463 B ENTREGAS Continente em - 48 horas B EXPEDIÇÕES Madeira e Açores em 48-72 horas lojaderega.cascais@cudelloutdoor.pt LISBOA Tel 2 997 031 Tlm 961 345 9 Fax 2 997 030 lojaderega.lisboa@cudelloutdoor.pt PALMELA Tel 2 9 697 Tlm 926 8 443 Fax 2 9 682 lojaderega.palmela@cudelloutdoor.pt CUDELL - Outdoor Solutions, S.A. Rua Eng.º Ferreira Dias, 954 P - 49-008 Porto / Portugal NIPC: PT 500 2 453 MERCADO EXTERNO NOVO www.cudelloutdoor.pt Luís Carvalho Tlm +351 966 778 790 luis.carvalho@cudelloutdoor.pt CRÉDITO E PAGAMENTOS B Para pagamentos e extratos de conta, contacte: LOJA ONLINE www.lojaderega.pt Marta Cruz Tel 6 8 093 Fax 6 8 010 marta.cruz@cudell.pt Contas bancárias CGD IBAN PT50 0035 08 0000 5332 4303 4 (Swift CGDIPTPL) NB IBAN PT50 0007 0430 0000 0032 0078 4 (Swift BESCPTPL) BBVA IBAN PT50 00 09 00 0000 51 0 (Swift BBVAPTPL) Consulte o nosso website: www.cudelloutdoor.pt Preencha e envie formulário Pedido de Contacto ESTACIONAMENTO PRIVADO CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES 3
Siga-nos: 4 CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
ÍNDICE REGA ESPAÇOS VERDES REGA POR ASPERSÃO HUNTER 06 Pulverizadores 08 Bicos MP Rotator 10 Acessórios MP Rotator Bicos pulverizadores Bicos alagadores RZWS / joelhos articulados / válvulas anti-dreno Aspersores 28 Eletroválvulas 30 Add-a-Station 30 Programadores 36 Programadores autónomos 38 Sensores RAIN BIRD 40 Pulverizadores e bicos 42 Aspersores 44 Componentes e filtros 48 Golfe - aspersores e acessórios 50 Eletroválvulas / solenoides 54 Programadores / sensores 56 Programadores autónomos REGA LOCALIZADA 60 Micro aspersão Cudell 62 Alagadores 64 Acessórios Cudell 65 Gotejadores 66 Tubo gota-a-gota Cudell 67 Acessórios de ligação ACESSÓRIOS 68 Caixas para válvulas Cudell 70 Filtros e acessórios Cudell 71 Produtos diversos 74 Bricolage jardim 74 Bandimex EXCLUSIVO 76 Formação - Universidade Cudell 78 Lojas de rega 82 Condições gerais de venda EXCLUSIVO EXCLUSIVO NOVO 58 Aspersores de impacto para campos desportivos CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES 5
REGA ESPAÇOS VERDES - Pulverizadores Eficácia superior, bico tampão anti-entupimento Courtesy of Hunter Industries PULVERIZADORES Pulverizadores PS ULTRA O PS ULTRA é uma evolução do pulverizador PS. As principais inovações consistem na adoção dos bicos PRO da Hunter e no sistema de substituição dos bicos. Pulverizador com bicos PRO já pré-instalados e disponíveis nos modelos 10A, A, A, A (ver tabela da pág. ) e 5SS (ver tabela da pág. 6). Possibilidade de substituição dos bicos, por qualquer bico fêmea standard existente no mercado. Sistema de abertura e junta de vedação que garantem maior estanquicidade e evitam o desperdício de água. Filtro duplo que proporciona uma elevada capacidade de filtragem. Instalados de série com bicos PRO que garantem melhor qualidade de rega e uma mais rápida afinação. Reduzida área de exposição. Opção de válvula anti-dreno. Diâmetro de exposição 3 cm. 2 anos de garantia. A - PS ULTRA PS Ultra faixa lateral GUIA DE ESPECIFICAÇÕES Exemplo: PS ULTRA - 04 - () - A Modelo Azul p Bico Pressão Largura x comprimento Caudal Precip. bar m m 3 /h l/min mm/h Modelo PS ULTRA Altura de elevação 02 = Escamoteável 5 cm 04 = Escamoteável 10 cm 06 = Escamoteável cm Exemplo: PROS - 04 Raio (10) = m () = 3,7 m () = 4,6 m () = 5,2 m (5SS) = Faixa lateral Arco A = Ajustável S = Faixa lateral Modelo 5SS Faixa lateral 9 1,0 1,5 2,1 1,2 x 8,0 1,2 x 8,5 1,5 x 9,0 1,5 x 9,0 1,5 x 9,5 0, 0,25 0,29 0,30 0,33 4,2 4,6 5,3 5,7 25 Modelo PROS Altura de elevação 00 = Fixo 02 = Escamoteável 5 cm 04 = Escamoteável 10 cm 06 = Escamoteável cm = Escamoteável 30 cm 6 CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
www.cudelloutdoor.pt Como comprar B Consulte Página 3 Pulverizadores PRO-SPRAY MODELO PROFISSIONAL - O pulverizador Pro-Spray, foi desenhado e fabricado com a máxima precisão para assegurar um rendimento excecional e duradouro. Elevada resistência a condições adversas devido à maior robustez do corpo e da tampa aliados a um aumento do passo de rosca. Vedante do piston, ativado pela pressão e multi-funções, fácil de remover e limpar, tratado com inibidores de raios ultravioleta para assegurar longevidade. Compatível com todos os bicos de rosca fêmea. Aceita bicos ajustáveis, fixos e de ângulos especiais, da Hunter e da maioria das marcas existentes no mercado. Em opção: válvula anti-dreno para desníveis até 3 metros. Diminui o risco de alagamento e erosão. Piston com efeito Roquete para um rápido alinhamento do arco de rega, permite ajustes mesmo com o pulverizador a funcionar. Mola reforçada, permite a retração efetiva do piston mesmo nas condições mais adversas. Tampão de descarga inovador, caudal de limpeza limitado, com controle da direção do jato. Entrada lateral de 1/2 standard, nos modelos 06 e. Diâmetro Exposto 5,7 cm. 2 anos de garantia. B - Válvula anti-dreno para pulverizador PS ULTRA / PROS REGA POR ASPERSÃO PULVERIZADORES SISTEMAS DE REGA C - PROS-00 D - PROS-02 E - PROS-04 F - PROS-06 G - PROS- Corpos pulverizadores PS ULTRA HUNTER - PREÇOS A 5059 Corpo pulverizador PS ULTRA PSU-02 100 3, C A 505929 Pulverizador PS ULTRA PSU-04--A 100 6 C A 505925 Corpo pulverizador PS ULTRA PSU-04 100 3, C A 507555 Pulverizador PS ULTRA PSU-04-5SS 100 6 C A 506634 Corpo pulverizador PS ULTRA PSU-06 100 7,74 P B 506633 Válvula anti-dreno PS ULTRA 25 1, C Pulverizadores PS ULTRA Corpos pulverizadores PRO-SPRAY / PRS 40 A 507551 Pulverizador PS ULTRA PSU-02--A 100 6 C C 506906 Corpo pulverizador PROS - 00 25 1,44 C A 507552 Pulverizador PS ULTRA PSU-02--A 100 6 C D 506907 Corpo pulverizador PROS - 02 50 3,25 C A 5006 Pulverizador PS ULTRA PSU-02-5SS 100 6 C E 5051 Corpo pulverizador PROS - 04 50 3, C A 505926 Pulverizador PS ULTRA PSU-04-10-A 100 6 C F 5051 Corpo pulverizador PROS - 06 25,91 P A 505927 Pulverizador PS ULTRA PSU-04--A 100 6 C G 5951 Corpo pulverizador PROS - 25, C A 505928 Pulverizador PS ULTRA PSU-04--A 100 6 C B 5059 Válvula anti-dreno PRO-SPRAY 25 1,41 C C PRODUTO OFERTA COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES 7
REGA ESPAÇOS VERDES - Bicos MP Rotator MP Rotator Bicos MP 800 SR Baixo alcance MP 3500 Longo alcance Arco Pressão Raio máximo Raio mínimo Raio Caudal Precip. mm/h Raio Caudal Precip. mm/h Raio Caudal bar m m 3 /h l/min 7 8 m l/h l/min m m 3 /h l/min 7 8 5 3 w Cor LARANJA CASTANHO CLARO 1,7 10,1 0, 4 9 11 2,6 0,04 0,61 25 1,8 30 0,49 10,4 0,26 4,28 10 11 2,9 0,04 0,72 2,1 30 0,55 10,4 0,28 8 10 2,8 3,1 0,05 0,87 2,4 40 0,61 10,7 0,29 4,84 10 3,4 0,06 0,95 2,4 40 0,68 10,7 0,31 5, 11 0,06 1,02 2,7 40 0,72 10,7 0,33 5,41 11 3,8 0,06 1,06 50 0,76 10,7 0,34 5,68 1,7 10,1 0,50 8,36 10 11 2,6 0,07 1, 25 1,8 60 0,98 10,4 0,51 8,48 9 11 2,9 0,08 1,40 2,1 70 1,10 10,4 0,60 10,03 11 2,8 3,1 0,10 1,59 2,4 70 1, 10,7 0,65 10,83 11 3,4 0,10 1,74 2,4 80 1,36 10,7 0,70 11,73 0,11 1,82 2,7 90 1,44 10,7 0,73, 3,8 0,11 1,89 90 1,51 10,7 0,75,41 1,7 10,1 0,59 9,80 10 2,6 0,08 1,40 25 1,8 70 1, 10,4 0,65 10,75 10 2,9 0,10 1,67 25 2,1 80 1,28 10,4 0,70 11,66 11 2,8 3,1 0,11 1,85 2,4 80 1,41 10,7 0,75,45 11 3,4 0, 1 2,4 100 1,59 10,7 0,80,40 0, 2, 2,7 100 1,68 10,7 0,85, 3,8 0, 2, 110 1,77 10,7 0,90,91 MP Rotator MP CORNER Ângulo reduzido Pressão Raio Caudal Arco bar m l/h l/min Cor TURQUESA 0,04 0,61 6 5 v 0,04 0,68 2,8 4,1 0,04 0,70 4,3 0,04 0,73 4,4 0,05 0,78 3,8 0,05 0,81 1,7 3,2 0,07 1, 0,08 1,27 0,08 1,40 2,8 4,1 0,09 1,44 4,3 0,09 1,57 4,4 0,10 1,67 3,8 0,10 1,73 1,7 3,2 0,08 1,34 0,09 1,48 0,10 1,63 2,8 4,1 0,10 1,70 4,3 0,11 1,83 4,4 0, 1,94 3,8 0, 0 Arco 5 3 w 1 0 Bicos MP 1000 Médio alcance MP 00 Médio alcance MP 3000 Médio alcance Pressão Raio Caudal Precip. mm/h Raio Caudal Precip. mm/h Raio Caudal Precip. mm/h bar m m 3 /h l/min 7 8 m m 3 /h l/min 7 8 m m 3 /h l/min 7 8 Cor VERMELHO ESCURO PRETO AZUL Cor 1,7 5,2 0,07 1, 11 7,6 0, 2,63 11 3,7 0,04 0,61 11 0,07 1, 10 11 8,2 0, 2,77 10 11 0,04 0,68 10 5,8 0,09 1,43 10 8,5 0, 8 10 2,8 4,1 0,04 0,70 10 11 6,1 0,09 1,52 10 11 9,1 0, 3,25 9 11 4,3 0,04 0,73 10 11 6,4 0,09 1,57 9 11 9,1 0, 3,38 10 11 4,4 0,05 0,78 10 11 6,7 0,10 1,68 9 10 9,1 0, 3,67 11 3,8 4,6 0,05 0,81 9 11 6,7 0,11 1,77 9 11 9,1 0, 3,8 11 1,7 4,9 0, 2, 11 7,6 0,32 5,48 11 3,7 0,07 1, 11 5,2 0, 2,35 11 8,2 0,35 5,88 10 4 0,08 1,35 10 0, 2,67 11 8,5 0,40 6,55 11 2,8 4,1 0,08 1,40 10 11 5,8 0, 2,8 10 9,1 0,41 6,88 10 11 4,3 0,09 1,46 10 11 6,1 0, 2,9 10 11 9,1 0,43 7, 10 4,4 0,09 1,56 10 11 6,4 0, 3, 9 10 9,1 0,47 7,77 11 3,8 4,6 0,10 1,62 9 11 6,4 0, 3, 9 11 9,1 0,45 8,02 VERMELHO ESCURO PRETO AZUL AZUL CLARO VERDE AMARELO 1,7 4,9 0, 8 11 7,6 0,38 6,4 11 3,7 0,09 1,41 11 5,2 0, 2,75 11 8,2 0,41 6,85 10 0,1 1,58 10 0, 8 10 8,5 0,46 7,65 11 2,8 4,1 0,10 1,63 10 11 5,8 0, 3,25 10 9,1 0,48 8,02 10 11 4,3 0,10 1,71 10 11 6,1 0, 3,42 10 11 9,1 0,50 8,37 10 4,4 0,11 1,82 10 11 6,4 0, 3,70 9 10 9,1 0,54 9,03 11 3,8 4,6 0,11 1,89 9 11 6,4 0, 3,80 10 11 9,1 0,56 9,37 Cor AZUL CLARO VERDE AMARELO 1,7 4,9 0, 3,32 11 7,6 0,50 8,35 3,7 0,11 1,80 11 5,2 0, 3 11 8,2 0,53 8,83 10 0, 5 10 0, 3,97 10 8,5 0,59 9,82 11 2,8 4,1 0, 2,10 10 11 5,8 0,25 4, 10 9,1 0,62 10,32 10 11 4,3 0, 2, 10 11 6,1 0,26 4,35 10 11 9,1 0,65 10,77 10 4,4 0, 2,35 10 11 6,4 0,28 4,70 9 10 9,1 0,70 11,68 11 3,8 4,6 0, 2,45 9 11 6,4 0,29 4,88 9 11 9,1 0,73, Cor VERDE AZEITONA VERMELHO CINZENTO Bico Faixa esquerda d 1,7 4,9 0,27 4,42 11 7,6 0,66 10,98 11 0, 2,40 5,2 0,28 4,72 11 8,2 0,70 11,72 10 0, 2,69 10 0,32 5,28 10 8,5 0,79,1 11 2,8 4,1 0, 2,81 10 5,8 0,33 5 10 9,1 0,83,75 10 11 4,3 0, 2,94 10 11 6,1 0,35 5,80 10 11 9,1 0,87,37 10 4,4 0, 3, 10 11 6,4 0,37 6,25 9 10 9,1 0,93,52 11 3,8 0, 3,25 10 11 6,4 0,38 6,40 9 10 9,1 0,96,07 MP LCS-5 Faixas MP RCS-5 Faixas MP SS-530 Faixas Pressão Raio Caudal Pressão Raio Caudal Pressão Raio Caudal Bico Bico bar m m 3 /h l/min bar m m 3 /h l/min bar m m 3 /h l/min Cor MARFIM Cor COBRE Cor CASTANHO 1,7 1,1 x 4,2 0,04 0,67 1,7 1,1 x 4,2 0,04 0,67 1,7 1,1 x 8,3 0,08 1,34 1,2 x 4,3 0,04 0,72 1,2 x 4,3 0,04 0,72 1,2 x 8,6 0,09 1,43 Faixa direita Faixa lateral 1,4 x 0,05 0,79 1,4 x 0,05 0,79 1,4 x 8,9 0,09 1,57 2,8 1,5 x 4,6 0,05 0,84 2,8 1,5 x 4,6 0,05 0,84 2,8 1,5 x 9,1 0,10 1,66 1,6 x 4,7 0,05 0,87 1,6 x 4,7 0,05 0,87 1,6 x 9,3 0,10 1,72 a 9 1,7 x 4,8 0,06 0,94 1,7 x 4,8 0,06 0,94 1,7 x 9,6 0,11 1,87 3,8 1,8 x 4,9 0,06 0,99 3,8 1,8 x 4,9 0,06 0,99 3,8 1,8 x 9,9 0, 1,96 Pressão ideal para o MP Rotator é 2,8 bar. * Caudal e taxas de precipitação podem mudar de acordo com a redução do raio. 8 CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
www.cudelloutdoor.pt Como comprar B Consulte Página 3 BICOS MP ROTATOR MP Rotator Um pulverizador com precipitação igual a um aspersor para rega de relvados. Bico de design inovador que contribui para a conservação de água. Rega de multi-jatos de elevada uniformidade e de baixa precipitação. A água é aplicada lenta e uniformemente reduzindo o escoamento e o desperdício em cerca de 30%. Oferece grande resistência ao vento e uma superior rega de aproximação. Com este sistema o profissional utiliza menos eletroválvulas, cabos elétricos, caixas para válvulas, tubagens, acessórios bem como controladores com menor número de estações. Com custos de instalação inferiores, beneficia de orçamentos mais competitivos e lucros superiores. Converte um bico fixo convencional num aspersor de curto alcance. Alcances de 3,7m a 10,7m. Pressão de funcionamento 1,75 bar 3,75 bar. Reduz consumo de água. Pode ser usado em setores com aspersores. Jatos múltiplos reduzem a pluviometria instantânea para evitar erosão do solo. Jatos de ângulo baixo resistem melhor ao vento. Jatos rotativos minimizam efeito nevoeiro. Pode ser instalado sobre um corpo pulverizador (rosca macho) ou num acessório de 1/2 utilizando o respetivo adaptador. 2 anos de garantia. Taxa de precipitação constante, veja pág. 10. REGA POR ASPERSÃO Série MP Rotator raios curtos Regue pequenas áreas mais eficientemente com a nova série de MP Rotators desenvolvidos para distâncias que variam de 1,8 a m. A Série de MP Rotators de raios curtos oferecem os benefícios da tecnologia de multi-jatos com multi-trajetórias em áreas menores que nunca foram possíveis de regar. O novo MP800SR apresenta jatos resistentes ao vento, alta uniformidade de distribuição, protetor do bocal anti-detritos de dupla elevação, (tanto da torre central do corpo de spray quanto a elevação do próprio bocal). Filtros removíveis. Raio e arco facilmente ajustáveis. Proporciona economia de água para espaços pequenos. O MP800SR libera a água em baixas taxas de precipitação de mm/h, menos da metade que os tradicionais bocais sprays. BICOS MP ROTATOR MODELOS: MP800SR-90 = raio de 1,8 a m, ajustável de 90º a 0º Especificações de operação: Pressão de serviço recomendada: 2,8 bar, 280 kpa. Para distâncias menores que 2,4 m é necessária uma pressão de serviço de 2,1 bar. O bocal MP800SR-90 apresenta um filtro incorporado de 60 mesh. Recomendação: utilize uma pré-filtragem de 0 mesh. NOVO O MP 3500 atinge um raio de rega de cerca de 11 metros mantendo a excelência de funcionamento da série MP Rotator. B - MP 1000 / MP 00 / MP 3000 A - MP 800SR C - MP 3500 HUNTER - PREÇOS Bicos MP Rotator A 5108 Rotator MP 800SR 90/0º laranja 10 14 C B 5000 Rotator MP 1000 90/0º vermelho escuro 10 14 C B 5059 Rotator MP 1000 0/270º azul claro 10 14 C B 5001 Rotator MP 1000 360º verde azeitona 10 14 C B 505400 Rotator MP 00 90/0º preto 10 14 C B 505399 Rotator MP 00 0/270º verde 10 14 C B 505398 Rotator MP 00 360º vermelho 10 14 C B 505484 Rotator MP 3000 90/0º azul 10 14 C B 5008 Rotator MP 3000 0/270º amarelo 10 14 C B 505483 Rotator MP3000 360º cinzento 10 14 C C 508892 Rotator MP3500 90/0º castanho claro 10 14 C B 5009 Rotator MP faixa esquerda marfim 10,75 C B 5000 Rotator MP centro de faixa castanho 10,75 C B 5001 Rotator MP faixa direita cobre 10,75 C B 5002 Rotator MP Corner turquesa 10,75 C Nota: Versões rosca macho (exceto MP 3500) disponíveis sob consulta. C PRODUTO OFERTA COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES 9
REGA ESPAÇOS VERDES - Acessórios MP Rotator Taxa de precipitação constante para qualquer modelo, arco ou raio. RAIO AJUSTÁVEL ARCO DE REGA AJUSTÁVEL Possibilidade de ajuste do raio do arco de rega até cerca de 25% em todos os modelos MP Rotator sem alteração dos valores da taxa de precipitação. 90º a 0º 0º a 270º 360º MP1000 MP1000 90-0 MP1000 0-270 MP1000 360 Altura do jato (pressão - 2 bar) = 0,4 m Redução do raio Vermelho Escuro Azul Claro Verde Azeitona MP00 MP00 90-0 MP00 0-270 MP00 360 Altura do jato (pressão - 2 bar) = 1 m Redução do raio Preto Verde Vermelho MP3000 MP3000 90-0 MP3000 0-270 MP3000 360 Altura do jato (pressão - 2 bar) = 2 m Redução do raio Azul Amarelo Cinzento MP Corner Altura do jato (pressão - 2 bar) = 0,25 m MP Corner 45º a 105º Redução do raio MP1000 com raio de 2,7 m O MP Corner aplica-se em zonas difíceis de regar, cantos estreitos, com os emissores convencionais. Podemos ajustar o arco de rega desde 45º a 105º sem alterar a taxa de precipitação. Caso deseje pode usar o MP Corner em conjunto com qualquer outro modelo MP. Turquesa MP Corner com raio total MP1000 com raio de 2,7 m MP faixa estreita MP (faixa esquerda) MP (centro de faixa) MP (faixa direita) Exemplo de espaçamento triangular. MP faixa esquerda MP centro de faixa MP centro de faixa MP centro de faixa MP faixa direita Os 3 modelos MP de faixas estreitas são uma excelente solução para áreas compridas e estreitas. Com esta gama alcançamos ótimas uniformidades de rega aliadas a uma boa resistência ao vento. Graças aos caudais instantâneos reduzidos, comparativamente aos pulverizadores, limitamos o encharcamento dos terrenos bem como os escorrimentos ao longo dos declives. Marfim Castanho Cobre 10 CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
www.cudelloutdoor.pt Como comprar B Consulte Página 3 REGA POR ASPERSÃO Exemplo de ajustamento do alcance/raio de rega ACESSÓRIOS MP ROTATOR A - Chave para MP Rotator Courtesy of Hunter Industries A - Chave para MP Rotator B - Kit ferramenta MP Rotator C - Adaptador de manómetro (este adaptador não inclui o manómetro) HUNTER - PREÇOS Acessórios MP Rotator A 505476 Chave para MP Rotator 1 1,49 C C 500355 Adaptador de manómetro para MP Rotator 1 3,47 P B 500354 Kit ferramenta arco/raio para MP Rotator 1 4,80 P C PRODUTO OFERTA COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES 11
REGA ESPAÇOS VERDES - Bicos pulverizadores Bicos de ângulo regulável Arco ajustável de 0º a 360º Bicos 4 A Raio: 1,2 m Ângulo: 0 º Verde claro p 6 A Raio: 1,8 m Ângulo: 0 º Azul claro p 8 A Raio: 2,4 m Ângulo: 0 º Castanho p Arco 6 5 4 3 2 1 0 Bicos Arco 6 5 4 3 2 1 0 Pressão Raio Caudal Precip mm/h Raio Caudal Precip mm/h Raio Caudal Precip mm/h bar m m 3 /h l/min 7 8 m m 3 /h l/min 7 8 m m 3 /h l/min 7 8 1,0 0,9 0,02 0,27 2 7 1,5 0,02 0,37 79 91 1,7 0,02 0,37 62 72 1,5 0,9 0,02 0,34 2 4 1,5 0,03 0,46 98 1 2,1 0,03 0,47 51 59 1,2 0,02 0,40 3 4 1,8 0,03 0,54 80 92 2,4 0,03 0,55 46 53 2,1 1,2 0,02 0,41 7 8 1,8 0,03 0,55 82 95 2,7 0,03 0,56 37 43 1,2 0,03 0,45 1 4 1,8 0,04 0,61 90 104 2,8 0,04 0,62 38 44 1,0 0,9 0,03 0,55 2 7 1,5 0,04 0,74 79 91 1,7 0,04 0,75 62 72 1,5 0,9 0,04 0,68 2 4 1,5 0,06 0,92 98 1 2,1 0,06 0,93 51 59 1,2 0,05 0,80 3 4 1,8 0,06 1,08 80 92 2,4 0,07 1,09 46 53 2,1 1,2 0,05 0,82 7 8 1,8 0,07 1,11 82 95 2,7 0,07 1, 37 43 1,2 0,05 0,90 1 4 1,8 0,07 1, 90 104 2,8 0,07 1, 38 44 1,0 0,9 0,04 0,73 2 7 1,5 0,06 0,98 79 91 1,7 0,06 1,00 62 72 1,5 0,9 0,05 0,91 2 4 1,5 0,07 1, 98 1 2,1 0,07 1, 51 59 1,2 0,06 1,07 3 4 1,8 0,09 1,44 80 92 2,4 0,09 1,46 46 53 2,1 1,2 0,07 1,10 7 8 1,8 0,09 1,48 82 95 2,7 0,09 1,50 37 43 1,2 0,07 1, 1 4 1,8 0,10 1,62 90 104 2,8 0,10 1,65 38 44 1,0 0,9 0,07 1,09 2 7 1,5 0,09 1,47 79 91 1,7 0,09 1,49 62 72 1,5 0,9 0,08 1,37 2 4 1,5 0,11 1,84 98 1 2,1 0,11 1,87 51 59 1,2 0,10 1,60 3 4 1,8 0, 2, 80 92 2,4 0, 2, 46 53 2,1 1,2 0,10 1,64 7 8 1,8 0, 2, 82 95 2,7 0, 2,25 37 43 1,2 0,11 1,81 1 4 1,8 0, 2,44 90 104 2,8 0, 2,47 38 44 1,0 0,9 0,09 1,46 2 7 1,5 0, 1,96 79 91 1,7 0, 1,99 62 72 1,5 0,9 0,11 1,82 2 4 1,5 0, 2,45 98 1 2,1 0, 2,49 51 59 1,2 0, 2, 3 4 1,8 0, 2,87 80 92 2,4 0, 2,92 46 53 2,1 1,2 0, 2, 7 8 1,8 0, 2,95 82 95 2,7 0, 2,99 37 43 1,2 0, 2,41 1 4 1,8 0, 3,25 90 104 2,8 0, 3,30 38 44 1,0 0,9 0,10 1,64 2 7 1,2 0, 2, 3 2 1,7 0, 2, 62 72 1,5 0,9 0, 5 2 4 1,5 0, 2,76 98 1 2,1 0, 2,80 51 59 1,2 0, 2,40 3 4 1,8 0, 3, 80 92 2,4 0, 3,28 46 53 2,1 1,2 0, 2,47 7 8 1,8 0, 3,32 82 95 2,7 0, 3,37 37 43 1,2 0, 2,71 1 4 1,8 0, 3,66 90 104 2,8 0, 3,71 38 44 1,0 0,9 0, 2, 2 7 1,2 0, 2,94 3 2 1,7 0, 2,99 62 72 1,5 0,9 0, 2,73 2 4 1,5 0, 3,68 98 1 2,1 0, 3,73 51 59 1,2 0, 3, 3 4 1,8 0,26 4,31 80 92 2,4 0,26 4,37 46 53 2,1 1,2 0, 3,29 7 8 1,8 0,27 4,43 82 95 2,7 0,27 4,49 37 43 1,2 0, 3,62 1 4 1,8 0,29 4,87 90 104 2,8 0,30 4,94 38 44 10 A Raio: m Ângulo: º Vermelho p A Raio: 3,7 m Ângulo: 28 º Verde p A Raio: 4,6 m Ângulo: 28 º Preto p A Raio: 5,2 m Ângulo: 28 º Cinzento p Pressão Raio Caudal Precip mm/h Raio Caudal Precip mm/h Raio Caudal Precip mm/h Raio Caudal Precip mm/h bar m m 3 /h l/min 7 8 m m 3 /h l/min 7 8 m m 3 /h l/min 7 8 m m 3 /h l/min 7 8 1,0 2,1 0,04 0,63 68 79 2,7 0,05 0,81 53 61 3,4 0,09 1, 50 57 4,7 0,09 1,54 33 39 1,5 2,4 0,05 0,79 66 76 3,2 0,06 1,01 47 55 3,9 0,10 1,49 47 54 4,9 0, 1,93 38 44 0,06 0,92 49 57 3,7 0,07 1, 42 48 4,6 0,11 1,75 40 46 5,2 0, 2,26 40 46 2,1 3,3 0,06 0,95 42 48 0,07 1, 36 42 4,9 0, 1,80 36 41 0, 2,32 37 42 0,06 1,04 41 47 4,2 0,08 1,34 36 42 5,2 0, 1,98 35 40 5,7 0, 5 38 43 1,0 2,1 0,08 1,26 68 79 2,7 0,10 1,62 53 61 3,4 0, 2,39 50 57 4,7 0, 8 33 39 1,5 2,4 0,09 1,57 66 76 3,2 0, 2 47 55 3,9 0, 2,98 47 54 4,9 0, 3,85 38 44 3 0,11 1,84 49 57 3,7 0, 2,37 42 48 4,6 0, 0 40 46 5,2 0,27 1 40 46 2,1 3,3 0,11 1,89 42 48 0, 2,43 36 42 4,9 0, 9 36 41 0,28 4,63 37 42 0, 8 41 47 4,2 0, 2,68 36 42 5,2 0,26 3,95 35 40 5,7 0,31 5,10 38 43 1,0 2,1 0,10 1,68 68 79 2,7 0, 2, 53 61 3,4 0, 3, 50 57 4,7 0,25 4,11 33 39 1,5 2,4 0, 2,10 66 76 3,2 0, 2,70 47 55 3,9 0,26 3,98 47 54 4,9 0,31 5, 38 44 0, 2,46 49 57 3,7 0, 3, 42 48 4,6 0,28 4,66 40 46 5,2 0,36 6,01 40 46 2,1 3,3 0, 2 42 48 0, 3, 36 42 4,9 0,31 4,79 36 41 0,37 6, 37 42 0, 2,78 41 47 4,2 0, 7 36 42 5,2 0,34 5,27 35 40 5,7 0,41 6,80 38 43 1,0 2,1 0, 2 68 79 2,7 0, 3, 53 61 3,4 0,35 4,77 50 57 4,7 0,37 6, 33 39 1,5 2,4 0, 3, 66 76 3,2 0, 4 47 55 3,9 0,39 5,97 47 54 4,9 0,46 7,70 38 44 0, 3,68 49 57 3,7 0,28 4,74 42 48 4,6 0,42 6,99 40 46 5,2 0,54 9,02 40 46 2,1 3,3 0, 3,78 42 48 0,29 4,86 36 42 4,9 0,47 7, 36 41 0,56 9,27 37 42 0,25 4, 41 47 4,2 0,32 5,35 36 42 5,2 0,51 7,90 35 40 5,7 0,61 10, 38 43 1,0 2,1 0, 3,35 68 79 2,7 0,26 4,31 53 61 3,4 0,47 6,37 50 57 4,7 0,49 8, 33 39 1,5 2,4 0,25 4, 66 76 3,2 0,32 5,39 47 55 3,9 0,52 7,96 47 54 4,9 0,62 10,27 38 44 0,29 4,91 49 57 3,7 0,38 6,31 42 48 4,6 0,56 9,32 40 46 5,2 0,72,03 40 46 2,1 3,3 0,30 4 42 48 0,39 6,49 36 42 4,9 0,63 9,57 36 41 0,74,35 37 42 0,33 5 41 47 4,2 0,43 7, 36 42 5,2 0,68 10,54 35 40 5,7 0,82,60 38 43 1,0 2,1 0, 3,77 68 79 2,7 0,29 4,85 53 61 3,4 0,53 7, 50 57 4,7 0,55 9, 33 39 1,5 2,4 0,28 4,72 66 76 3,2 0,36 6,06 47 55 3,9 0,59 8,95 47 54 4,9 0,69 11,55 38 44 0,33 2 49 57 3,7 0,43 7,10 42 48 4,6 0,63 10,49 40 46 5,2 0,81,53 40 46 2,1 3,3 0,34 5,68 42 48 0,44 7,30 36 42 4,9 0,70 10,77 36 41 0,83,90 37 42 0,37 6,25 41 47 4,2 0,48 8,03 36 42 5,2 0,77 11,86 35 40 5,7 0,92,30 38 43 1,0 2,1 0,30 3 68 79 2,7 0,39 6,47 53 61 3,4 0,70 9,55 50 57 4,7 0,74,32 33 39 1,5 2,4 0,38 6,29 66 76 3,2 0,49 8,09 47 55 3,9 0,78 11,94 47 54 4,9 0,92,40 38 44 0,44 7,37 49 57 3,7 0,57 9,47 42 48 4,6 0,85,98 40 46 5,2 1,08,04 40 46 2,1 3,3 0,45 7,57 42 48 0,58 9,73 36 42 4,9 0,94,36 36 41 1,11,53 37 42 0,50 8,33 41 47 4,2 0,64 10,71 36 42 5,2 1,03,81 35 40 5,7 1,,40 38 43 Pressão ideal para os bicos ajustáveis Pro é 2,1 bar. * Caudal e taxas de precipitação podem mudar de acordo com a redução do raio. CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
www.cudelloutdoor.pt Como comprar B Consulte Página 3 REGA POR ASPERSÃO BICOS PULVERIZADORES Bicos de ângulo regulável NOVO BICOS PULVERIZADORES A - Bico 4-A 1,2 m B - Bico 6-A 1,8 m C - Bico 8-A 2,4 m D - Bico 10-A m E - Bico -A 3,7 m F - Bico -A 4,6 m G - Bico -A 5,2 m Bicos de ângulo regulável HUNTER - PREÇOS A 506635 Bico pulverizador 4-A - 1,2 m 25 1,97 C E 504102 Bico pulverizador -A - 3,7 m 25 1,97 C B 506636 Bico pulverizador 6-A - 1,8 m 25 1,97 C F 504103 Bico pulverizador -A - 4,6 m 25 1,97 C C 504907 Bico pulverizador 8-A - 2,4 m 25 1,97 C G 504104 Bico pulverizador -A - 5,2 m 25 1,97 C D 504101 Bico pulverizador 10-A - m 25 1,97 C C PRODUTO OFERTA COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
REGA ESPAÇOS VERDES - Bicos pulverizadores Bicos de ângulo fixo de raio curto Bicos Castanho claro p Verde claro p Azul claro p Arco 5 3 Pressão Raio Caudal Precip. mm/h Raio Caudal Precip. mm/h Raio Caudal Precip. mm/h Bico Bico Bico bar m m 3 /h l/min 7 8 m m 3 /h l/min 7 8 m m 3 /h l/min 7 8 1,0 0,6 0,01 0, 3 7 1,2 0,04 0,69 1 3 1,8 0,11 1,84 6 7 1,5 0,6 0,02 0,28 8 2 1,2 0,05 0,77 8 7 1,8 0,11 1,93 3 5 2Q 4Q 0,6 0,02 0,33 2 250 1,2 0,05 0,82 7 8 1,8 0, 0 8 1 2,1 0,6 0,02 0,33 2 257 1,2 0,05 0,84 9 0 1,8 0, 1 9 2 0,6 0,02 0,36 2 280 1,2 0,05 0,87 5 8 1,8 0, 6 2 6 1,0 0,6 0,03 0,46 3 7 1,2 0,08 1,39 1 3 1,8 0, 3,67 6 7 1,5 0,6 0,03 0,56 8 2 1,2 0,09 1,54 8 7 1,8 0, 3,86 3 5 2H 4H 0,6 0,04 0,65 2 250 1,2 0,10 1,65 7 8 1,8 0, 0 8 1 2,1 0,6 0,04 0,67 2 257 1,2 0,10 1,67 9 0 1,8 0, 3 9 2 0,6 0,04 0,73 2 280 1,2 0,10 1,74 5 8 1,8 0, 4, 2 6 6Q 6H Bicos de ângulo regulável de aspersão por jato Arco ajustável de 25º a 360º Bicos Arco S U T Arco 5 3 0 Azul S-8 A p Raio: 2,4 m Azul S- A p Raio: 5,2 m Pressão Raio Caudal Precip. mm/h Raio Caudal Precip. mm/h bar m m 3 /h l/min 7 8 m m 3 /h l/min 7 8 1,0 1,5 2,1 1,0 1,5 2,1 1,0 1,5 2,1 2,1 2,4 2,4 2,4 2,7 2,1 2,4 2,4 2,4 2,7 2,1 2,4 2,4 2,4 2,7 0,06 0,07 0,08 0,08 0,09 0,11 0, 0, 0, 0, 0, 0,28 0,32 0,33 0,36 0,9 1,2 1,3 1,4 1,5 1,9 2,3 2,7 2,7 3,8 4,6 5,3 6,0 2,28 1,93 2,11 2,29 1,95 2, 1,71 1,80 1,89 1,57 2, 1,67 1,73 1,77 1,45 2,63 2, 2,43 2,64 2,25 2,45 1,98 8 2, 1,81 2,45 1,93 0 5 1,67 4,6 4,9 4,9 5,2 4,6 4,9 4,9 5,2 4,6 4,9 4,9 5,2 Bicos de ângulo fixo micro pulverizadores Pressão Raio Caudal Precip. mm/h Bicos bar m m 3 /h l/min 7 8 1,0 1,0 1,0 MS-Q MS-H MS-F 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 0,03 0,03 0,03 0,06 0,06 0,07 0,11 0, 0, 0,09 0,10 0,11 0,11 0, 0, 0, 0, 0, 0,25 0,31 0,38 0,44 0,45 0,49 0,45 0,53 0,53 0,95 1,06 1,10 1,90 2, 2, 1,3 1,6 1,8 1,9 2,1 2,6 3,2 3,7 3,8 4,1 5,2 6,4 7,3 7,5 8,2 48 56 56 50 56 59 50 56 59 0,68 0,69 0,75 0,72 0,68 0,57 0,60 0,66 0,65 0,62 0,51 0,55 0,62 0,61 0,59 0,79 0,80 0,87 0,83 0,78 0,66 0,69 0,76 0,75 0,71 0,59 0,63 0,72 0,70 0,68 56 65 65 58 65 68 58 65 68 CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
www.cudelloutdoor.pt Como comprar B Consulte Página 3 Bicos de ângulo fixo de raio curto Os bicos de raio curto da Hunter permitem uma rega fácil e bem controlada em áreas de canteiros. Disponíveis nas versões de 0,6m, 1,2m e 1,8m de raio são a resposta adequada para pequenos espaços. REGA POR ASPERSÃO A - Bico 2Q/2H - 0,6m B - Bico 4Q/4H - 1,2m C - Bico 6Q/6H - 1,8m Bicos de ângulo regulável de aspersão por jato Aliando a conveniência de uma seleção de arco personalizável com um menor caudal de aplicação, este bico de arco ajustável e regulação por manípulo proporciona um jato de água com alcance até 5 metros a 2,1 bar. Um bico excecional para usar em declives e áreas cobertas com solos especiais que requerem uma baixa taxa de precipitação. BICOS PULVERIZADORES D - Bico S Bicos de ângulo fixo micro pulverizadores Um bico emergente no corpo de um pulverizador. O desenho único deste bico micro pulverizador aliado à vantagem de poder ser instalado num corpo emergente, torna-o uma alternativa vantajosa em relação à micro aspersão. Quando o bico não está em funcionamento, recolhe-se no interior do corpo, tornando-se invisível. Quando em funcionamento, a haste emergente do bico possibilita um ganho em altura de 2 cm. E - Bico MS Bicos de ângulo fixo de raio curto A 5050 Bico pulverizador 2Q - 0,6 m 25 1,83 P A 5051 Bico pulverizador 2H - 0,6 m 25 1,83 P B 5052 Bico pulverizador 4Q - 1,2 m 25 1,83 P B 5053 Bico pulverizador 4H - 1,2 m 25 1,83 P C 5054 Bico pulverizador 6Q - 1,8 m 25 1,83 P C 5055 Bico pulverizador 6H - 1,8 m 25 1,83 P HUNTER - PREÇOS Bicos de ângulo regulável de aspersão por jato D 505362 Bico pulverizador S 8-A - 2,4 m 25 4 P D 504908 Bico pulverizador S -A - 5,2 m 25 4 P Bicos de ângulo fixo micro pulverizadores E 505363 Bico pulverizador MS-Q 25 4,31 P E 505364 Bico pulverizador MS-H 25 4,31 P E 505365 Bico pulverizador MS-F 25 4,31 P C PRODUTO OFERTA COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
REGA ESPAÇOS VERDES - Bicos pulverizadores Bicos alagadores PCN / PCB / AFB Bico alagador Courtesy of Hunter Industries Bicos de ângulo fixo para faixas laterais Azul p Bicos alagadores Bubblers PCN / PCB e AFB Bicos LCS-5 Faixa lateral esquerda d RCS-5 Faixa lateral direita a SS-530 Faixa central 9 ES-5 Faixa final M CS-530 Faixa central L SS-9 Faixa lateral N Pressão Largura x Comprimento Caudal bar m m 3 /h l/min 1,0 1,5 2,1 1,0 1,5 2,1 1,0 1,5 2,1 1,0 1,5 2,1 1,0 1,5 2,1 1,0 1,5 2,1 1,2 x 4,2 1,2 x 4,3 1,5 x 1,5 x 1,5 x 1,2 x 4,2 1,2 x 4,3 1,5 x 1,5 x 1,5 x 2,2 x 8,5 2,4 x 8,5 1,5 x 9,0 1,5 x 9,0 1,5 x 9,0 1,1 x 4,2 1,2 x 4,3 1,5 x 1,5 x 1,5 x 2,2 x 8,5 2,4 x 8,5 1,5 x 9,0 1,5 x 9,0 1,5 x 9,0 2,4 x 5,2 2,7 x 2,7 x 2,7 x 2,7 x 0,10 0, 0, 0, 0, 0,10 0, 0, 0, 0, 0, 0,25 0,29 0,30 0,33 0,10 0, 0, 0, 0, 0, 0,25 0,29 0,30 0,33 0,27 0,33 0,38 0,39 0,43 1,7 2,1 2,4 2,7 1,7 2,1 2,4 2,7 4,2 4,9 1,7 2,1 2,4 2,7 4,2 4,9 6,4 6,5 7,1 Modelo u Arco Pressão Caudal bar m 3 /h l/min Tipo de Padrão 25 0,06 0,9 Gotas 50 0,11 1,9 Gotas 10 0, 3,8 Sombrinha 0,45 7,6 Sombrinha AFB < 0,45 < 7,6 Sombrinha Bicos pulverizadores Bubblers Pressão P Q O Bicos Raio Caudal bar m m 3 /h l/min MSBN-25Q MSBN-50Q MSBN-50H MSBN-10H MSBN-10F MSBN-F 0,30 0,46 0,30 0,46 0,30 0,46 0,06 0,11 0,11 0, 0, 0,45 0,9 1,9 1,9 3,8 3,8 7,6 GUIA DE ESPECIFICAÇÕES Bicos de ângulo fixo para faixas laterais Exemplo: PCN - 25 Azul p Modelos PCN = Bico standard fêmea PCB = Rosca fêmea 1/2" AFB = Rosca fêmea 1/2 Caudal 25 = 0,9 l/min 50 = 1,9 l/min 10 = 3,8 l/min Caudal ajustável Bico 5 CST R Pressão Raio Caudal bar m m 3 /h l/min 1,0 1,5 2,1 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 0,07 0,07 0,09 0,09 0,10 1,1 1,2 1,4 1,5 1,6 CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: Como comprar 3 B Consulte Página 3 Bicos de ângulo fixo para faixas laterais Para as faixas de plantação compridas e estreitas, a Hunter dispõe do primeiro bico para cantos à esquerda ou à direita de 1,5x metros, assim como um bico para faixas laterais de 1,5x9 metros. Os três tipos de bicos podem ser regulados para um alcance de menos 25%, sem perda de eficiência na distribuição. A - Bico SS-530 B - Bico LCS-5 C - Bico RCS-5 D - SS-9 REGA POR ASPERSÃO Bicos alagadores Bubblers E - Bico PCN F - Bico PCB G - Bico AFB (regulável) BICOS PULVERIZADORES BICOS ALAGADORES H - Bico MSBN-10 I - Bico MSBN- J - Bico MSBN-25 K - Bico MSBN-50 Bicos de ângulo fixo para faixas laterais A 504909 Bico pulverizador SS-530 25 2,27 C 505458 Bico pulverizador 5 CST 25 4 P B 504910 Bico pulverizador LCS-5 25 2,27 C C 504911 Bico pulverizador RCS-5 25 2,27 C D 505873 Bico pulverizador SS-9 25 2,27 C 500367 Bico pulverizador CS-530 25 4 P 500368 Bico pulverizador ES-5 25 2,27 C Bicos alagadores Bubblers E 505367 Bico pulverizador Bubbler PCN-25 25 3, FFP E 505368 Bico pulverizador Bubbler PCN-50 25 3, P E 5049 Bico pulverizador Bubbler PCN-10 25 3, P HUNTER - PREÇOS E 505860 Bico pulverizador Bubbler PCN- 25 3, P F 505370 Bico pulverizador Bubbler PCB-50 1/2" 25 6,47 P F 5049 Bico pulveirzador Bubbler PCB-10 1/2" 25 6,47 P F 505861 Bico pulverizador Bubbler PCB- 1/2" 25 6,47 P G 505759 Bico pulverizador Bubbler AFB 1/2" regulável 25 5, T H 500082 Bico pulverizador Bubbler MSBN-10F 25 4,31 P H 500084 Bico pulverizador Bubbler MSBN-10H 25 4,31 P I 500085 Bico pulverizador Bubbler MSBN-F 25 4,31 P J 500080 Bico pulverizador Bubbler MSBN-25Q 25 4,31 P K 500081 Bico pulverizador Bubbler MSBN-50H 25 4,31 P K 500083 Bico pulverizador Bubbler MSBN-50Q 25 4,31 P C PRODUTO OFERTA COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
REGA ESPAÇOS VERDES - RZWS Joelhos articulados Válvulas anti-dreno RZWS Sistema alagador de raízes Permite uma rega mais próxima das raízes, quer à superfície quer em profundidade. O sistema alagador de raízes RZWS foi desenhado especificamente para providenciar o crescimento de raízes saudáveis tanto à superfície como em profundidade. O sistema RZWS oferece o Hunter StrataRoot de design patenteado, que consiste numa série de defletores que levam a água exatamente às zonas onde ela é necessária. O sistema RZWS tem ainda a possibilidade de ser envolto numa capa tipo geodreno para evitar a entrada de impurezas. Não tem brotador e swing-joint. 2 anos de garantia. *Nota: O alagador AFB e o joelho articulado não estão incluídos. Courtesy of Hunter Industries A - RZWS-10 25cm B - RZWS- 46cm C - RZWS-36 92cm E - Manga para alagador D - Tampa para alagador CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
www.cudelloutdoor.pt Como comprar B Consulte Página 3 Joelhos articulados Acessório pré-montado para ligação dos aspersores / pulverizadores / brotadores à conduta de rega. REGA POR ASPERSÃO F - SJ 506-1/2" VÁLVULAS ANTI-DRENO G - SJ 5-1/2" Válvulas anti-dreno reguláveis para desníveis de 1,5 até 9,5m. Evitam a descarga das condutas nos aspersores e pulverizadores finais. Disponíveis nas versões de 1/2 e 3/4. Altura final da válvula 7,6 cm. H - SJ 706-3/4" I - SJ 7-3/4" RZWS JOELHOS ARTICULADOS VÁLVULAS ANTI-DRENO J - HC-50F-50M 1/2" K - HC-75F-75M 3/4" RZWS sistema alagador de raízes A 500369 Sistema alagador de raízes RZWS-10 25cm, P B 500370 Sistema alagador de raízes RZWS- 46cm 35,30 P C 500371 Sistema alagador de raízes RZWS-36 92cm 6 40,99 P D 500372 Tampa sistema alagador de raízes 1 4,73 P E 500365 Manga tipo geodreno p/ sistema alagador raízes 6 4,73 P Joelhos articulados F 5074 Joelho articulado SJ 506 0 2,85 P HUNTER - PREÇOS G 50 Joelho articulado SJ 5 100 3,42 P H 505096 Joelho articulado SJ 706 100 3, P I 505097 Joelho articulado SJ 7 100 3,42 P Válvulas anti-dreno reguláveis J 503337 Válv. anti-dreno regulável HC-50F-50M 1/2" 40 9, C K 503338 Válv. anti-dreno regulável HC-75F-75M 3/4" 40 9,94 C C PRODUTO OFERTA COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
REGA ESPAÇOS VERDES - Aspersores Aspersor PG Junior Courtesy of Hunter Industries Aspersor de turbina de 1/2" SRM Aspersor de turbina de 3/4" PG Junior Bico Pressão Raio Caudal Precip. mm/h bar m m 3 /h l/min 7 8 Bico Pressão Raio Caudal Precip. mm/h bar m m 3 /h l/min 7 8.50 1,7 3,8 4,3 4,3 4,6 4,6 4,9 0,08 0,09 0,11 0, 0, 0, 1,4 1,6 1,8 2,2 2,3 11 10.75 1,7 3,8 4,3 4,6 4,9 5,2 5,2 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2,2 2,4 2,7 3,2 3,4.75 1,7 3,8 4,9 5,2 5,2 5,8 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2,2 2,4 2,7 3,2 3,4 11 11 1.0 1,7 3,8 5,2 5,8 5,8 6,1 0, 0, 0, 0, 0, 0,25 3,2 3,8 4,1 4,2 1.0 1,7 3,8 5,8 6,1 6,1 6,4 6,4 6,7 0, 0, 0, 0, 0,25 0,26 2,9 3,2 3,9 4,2 4,4 11 10 11 1.5 1,7 3,8 6,1 6,4 6,4 6,7 6,7 7,0 0,27 0,29 0,32 0,36 0,39 0,40 4,8 5,4 6,0 6,4 6,7 1.5 1,7 3,8 6,7 7,0 7,0 7,3 7,3 7,6 0,27 0,29 0,32 0,36 0,39 0,40 4,8 5,4 6,0 6,5 6,7 2.0 1,7 3,8 7,0 7,3 7,3 7,6 7,6 7,9 0,34 0,37 0,42 0,48 0,53 0,56 5,6 6,2 7,1 8,0 8,8 9,3 2.0 1,7 3,8 7,3 7,9 7,9 8,2 8,2 8,5 0,35 0,38 0,43 0,48 0,53 0,55 5,8 6,3 7,1 8,0 8,8 9,2 2.5 1,7 3,8 7,9 8,2 8,2 8,5 8,5 8,8 0,46 0,49 0,54 0,59 0,63 0,65 7,6 8,1 9,0 9,8 10,5 10,9 3.0 1,7 3,8 8,2 8,5 8,5 9,1 9,1 9,4 0,51 0,56 0,64 0,72 0,78 0,82 8,5 9,3 10,6,0,1,7 3.0 1,7 3,8 8,8 9,1 9,1 9,4 9,4 9,8 0,51 0,56 0,64 0,72 0,78 0,82 8,5 9,3 10,6,0,1,7 Modelo SRM Modelo PGJ GUIA DE ESPECIFICAÇÕES Exemplo: PGJ - 04 / SRM-04 04 = Escamoteável 10 cm Altura de elevação 04 = Escamoteável 10 cm = Escamoteável 30 cm 4.0 5.0 1,7 3,8 1,7 3,8 9,8 10,1 10,1 10,4 10,4 10,7 10,7 11,0 11,0 11,3 11,3 11,6 0,80 0,83 0,89 0,94 0,98 1,00 1,02 1,06 1,11 1, 1, 1,,3,8,8,7,3,7,0,6,5,4,1,5 CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
www.cudelloutdoor.pt Como comprar B Consulte Página 3 ASPERSORES Aspersor emergente de 1/2" - Série SRM O aspersor Hunter SRM é o mais adequado em áreas estreitas para aspersores e demasiado largas para pulverizadores. Raio ajustável entre os 4 e os 9 m. Baixos caudais de funcionamento. Permite regar uma maior área por setor. Turbina patenteada Hunter. Estator variável, mantém a velocidade de rotação constante, independentemente do bico e pressão de funcionamento. Filtro extra-largo. Entrada com rosca fêmea 1/2. Diâmetro exposto 3 cm. 2 anos de garantia. A - SRM - 04 REGA POR ASPERSÃO ASPERSORES Aspersores emergentes de 3/4" - Série PG Junior Todas as caraterísticas e benefícios do PGP - menor alcance para substituir aplicações típicas de pulverizadores. Parafuso de ajuste do alcance permite uma rega precisa sem ultrapassar os limites desejados, assegurando ao mesmo tempo a retenção do bico. Tampa protetora em borracha mais segura, evita a infiltração de areias. Raio ajustável de 40º a 360º fácil ajuste na parte superior com o aspersor parado ou em funcionamento. Estator variável mantém a velocidade de rotação constante independente do tamanho do bico e da pressão de funcionamento. Filtro de grande superfície impede a obstrução dos bicos. Entrada com rosca fêmea 3/4". Diâmetro exposto 3 cm. 2 anos de garantia. B - PGJ-04 C - PGJ- Aspersor de turbina SRM HUNTER - PREÇOS Aspersores de turbina PG Junior A 505806 Aspersor SRM-04 25,99 C B 505460 Aspersor PGJ-04 25,63 C C 505461 Aspersor PGJ- 40,67 P 503477 Válvula drenagem para PGJ/SRM 25 1, C C PRODUTO OFERTA COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
REGA ESPAÇOS VERDES - Aspersores Aspersores de turbina de 3/4" Modelo PGP Modelo PGP Ultra Bicos Bicos standard Ângulo: 25º Cor: vermelho p Bicos Standard azuis PGP-ATR Aspersor de fácil instalação Bico 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 P Pressão Raio Caudal Precip. mm/h Pressão Raio Caudal Precip. mm/h Bico bar m m 3 /h l/min 7 8 bar m m 3 /h l/min 7 8 1,7 8,2 0,10 1,7 3 3 1,7 8,8 0,27 7 8 8,5 0,11 1,8 3 3 9,1 0,29 4,8 7 8 8,5 0, 2,1 4 4 9,4 0,32 5,4 7 8 8,8 0, 2,4 4 4 1.5 9,8 0,35 5,9 7 9 8,8 0, 2,7 4 5 9,8 0,38 6,4 8 9 9,1 0, 2,9 4 5 9,8 0,41 6,8 9 10 9,1 0, 3,2 5 5 9,4 0,43 7,2 10 11 1,7 8,5 0, 2,4 4 5 1,7 10,1 0,32 5,4 6 7 8,8 0, 2,6 4 5 10,1 0,35 5,8 7 8 8,8 0, 2,9 4 5 10,1 0,39 6,5 8 9 9,1 0, 3,2 5 5 2.0 10,4 0,43 7,2 8 9 9,1 0, 5 6 10,4 0,47 7,8 9 10 9,4 0, 3,7 5 6 10,4 0,5 8,3 9 11 9,4 0, 3,9 5 6 10,4 0,53 8,8 10 11 1,7 8,8 0, 5 5 1,7 10,1 0,39 6,6 8 9 9,1 0, 3,3 5 5 10,4 0,43 7,1 8 9 9,1 0, 3,7 5 6 10,7 0,48 8 8 10 9,4 0,25 4,1 6 6 2.5 10,7 0,54 8,9 9 11 9,4 0,27 6 7 10,7 0,58 9,7 10 9,8 0,29 4,8 6 7 10,7 0,62 10,4 11 9,8 0,31 5,1 6 7 10,7 0,66 11,1 1,7 9,4 0, 4,1 5 6 1,7 10,7 0,5 8,4 9 10 9,8 0,27 4,4 6 6 10,7 0,54 9,1 10 11 9,8 0,30 6 7 11 0,61 10,2 10 10,1 0,34 5,6 7 8 3.0 11,6 0,68 11,4 10 10,1 0,37 6,2 7 8 11,9 0,74,3 10 10,4 0,40 6,6 7 9 11,9 0,79,2 11 10,4 0,43 7,1 8 9 11,9 0,84 1,7 10,1 0,33 7 8 1,7 11,3 0,68 11,3 11 10,4 0,36 5,9 7 8 11,6 0,73,2 11 10,4 0,39 6,5 7 8 11,9 0,81,6 11,0 0,43 7,2 7 8 4.0,2 0,9 11,6 0,46 7,7 7 8,2 0,97,2 11,6 0,49 8,1 7 8 1 1,04,3 11,6 0,51 8,6 8 9 1 1,1,3 1,7 10,1 0,42 6,9 8 10 1,7 11,3 0,84 10,4 0,45 7,5 8 10 11,6 0,91,2 10,7 0,51 8,5 9 10 11,9 1,02,1 11,0 0,57 9,4 9 11 5.0,8 1, 11,6 0,61 10,2 9 11,8 1,,6 11,6 0,66 10,9 10 11,8 1,32,1 11,9 0,70 11,6 10 11,8 1,41,4 1,7 10,1 0,54 9,0 11 1,7 11,6 1,01,8 10,4 0,58 9,7 11 11,9 1,09,2 11,0 0,65 10,8 11,2 1,,4 11,6 0,72,0 11 6.0,1 1,36,7,2 0,78,9 10,1 1,47 2,2 0,83,8 11,4 1,57 26,2,2 0,88,6,4 1,67 27,9 1,7 11,0 0,66 11,0 11 1,7 11,3 1,35 2 25 11,3 0,71 11,8 11 11,9 1,46,3 11,6 0,79,2 1 1,63 27,2 11,9 0,87,5 8.0,4 1,81 30,2 1 0,94,6,7 1,95 32,6 1 1,00,6 9 34,8 25,8 1,05,6 2, 36,9 26 1,7 11,3 0,73,2 11 11,6 0,80,4 Bicos de ângulo baixo º 11,6 0,92,4 1,7 7,3 0,33 5,6 1 1,05,5 7,6 0,36 6,0,4 1,,2 2.0 7,9 0,40 6,7,4 1,25,9 8,2 0,45 7,4,7 1,35,4 LA 8,5 0,48 8,0 1,7,2 1,,0 8,8 0,52 8,6,8 1,29,4 9,1 0,55 9,1,4 1,44 2 1,7 7,9 0,44 7,3,0 1,56 26,1 8,2 0,47 7,9,3 1,68 28,0 2.5 8,8 0,53 8,8,3 1,79 29,9 9,4 0,59 9,8,6 1,90 31,7 LA 10,1 0,64 10,6 1,7,8 1,55 25,9 10,4 0,68 11,3,7 1,73 28,7 10,7 0,72,0,0 1,90 31,7 1,7 8,5 0,58 9,7,6 5 34,1 8,8 0,62 10,3,9 2, 36,3 9,1 0,68 11,4 3.5,2 2,30 38,4 10,1 0,75 1,5 2,42 40,4 LA 10,7 0,80,3 1,7,8 3 33,8 25 29 11,0 0,85,1,4 2,26 37,7 25 29 11,3 0,89,8,3 1 41,8 28 1,7 8,2 0,71 11,8,6 2,70 4 25 29 8,8 0,76,7,9 2,88 48,1 26 30 4.5 9,1 0,84,1,2 6 50,9 26 30 10,1 0,93,5,8 3, 53,7 26 30 LA 10,7 1,00,6 11,0 1,06,6 11,3 1,,6 Bico tampão: usa-se para impedir a saída de água nos aspersores durante reparações e manutenções. Nota: valores de precipitação calculados para aspersores a trabalhar com um ângulo de 0º. Para um aspersor a trabalhar com um ângulo de 360º, divida o valor por 2. Desempenho ideal do bico mostrado a negrito. 1. Retire o interior do aspersor que está no terreno. 2. Coloque o bico no ATR e introduza-o no copo que está no terreno. 3. Regule o arco de rega. 4. Coloque a tampa no ATR. 5. Se desejar cubra a tampa com relva. CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
www.cudelloutdoor.pt Como comprar B Consulte Página 3 Aspersores de turbina PGP-ATR Versão do aspersor PGP-ADJ que permite substituir facilmente os aspersores de impacto 45, da Rain Bird. Muito silencioso. Fácil montagem. Baixas necessidades de manutenção, elevadas performances. Compatível com a maior parte dos corpos dos aspersores de impacto existentes. Rotação lenta que permite uma melhor uniformidade de rega. Turbina protegida por uma tampa que impede a penetração de grãos de areia. bicos à escolha, sendo 8 de ângulo baixo e de ângulo normal. 2 anos de garantia. Aspersores emergentes de 3/4" - Série PGP A escolha do profissional. Nenhum aspersor é tão versátil, resistente e fiável para regas residenciais e institucionais. Garante uma distribuição de água uniforme graças aos seus bicos de design inovador. Inclui conjunto completo de bicos. Disponível nas versões ADJ (40º até 360º) ou 360º. Tampa de borracha, com todos os pontos de afinação protegidos. Turbina patenteada de performance comprovada. Entrada rosca fêmea 3/4. Diâmetro exposto 4 cm. 2 anos de garantia. A - PGP-ATR REGA POR ASPERSÃO ASPERSORES B - PGP-00-ADJ C - PGP-ADJ D - PGP--CV Aspersores emergentes de 3/4" - Série PGP Ultra Este aspersor combina as caraterísticas do reconhecido PGP, com um conjunto de novas funcionalidades. Aspersor ajustável (entre 50º e 360º) e aspersor de círculo completo num mesmo modelo. Memória de arco, o aspersor mantém sempre o arco originalmente definido mesmo se forçado para fora dos limites do arco definido. Sistema anti-vandalismo, a cabeça do aspersor pode ser totalmente rodada sem provocar danos. Novo conjunto de bicos, que incluem 8 bicos standard e 4 bicos de ângulo baixo. Entrada rosca fêmea 3/4". Diâmetro externo cm. 3 anos de garantia. E - PGP-Ultra F - Jogo bicos azuis GUIA DE ESPECIFICAÇÕES Exemplo: PGP - ATR GUIA DE ESPECIFICAÇÕES Exemplo: PGP - ADJ Modelo PGP = Escamoteável 6 cm Caraterísticas ATR = Ajustável sem válvula anti-dreno Modelo PGP-00 = Fixo PGP = Escamoteável 10 cm PGP- = Escamoteável 30 cm Caraterísticas ADJ ADJ, 360 CV NOVO Explicação das caraterísticas 360 = Círculo completo sem válvula anti-dreno ADJ = Ajustável sem válvula anti-dreno CV = Ajustável com válvula anti-dreno G - Chave instalação HUNTER - PREÇOS Aspersores de turbina PGP A 504874 Aspersor PGP-ATR 31,87 P D 5010 Aspersor PGP--CV 58,49 C B 503286 Aspersor PGP-00-ADJ,74 P F 500351 Jogo bicos azuis PGP 1 0,57 P C 5033 Aspersor PGP-360,98 P G 509357 Chave instalação aspersor PGP/PGJ/PSU 1 0,49 C C 5034 Aspersor PGP-ADJ,98 C 503888 Válvula anti-dreno PGP 1 1,49 C E 5059 Aspersor PGP ULTRA-04 ADJ / 360,90 C C PRODUTO OFERTA COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
REGA ESPAÇOS VERDES - Aspersores Bico 1.5 2.0 2.5 3.0 4.0 5.0 6.0 8.0 2.0 LA 2.5 LA 3.5 LA 4.5 LA Modelo Modelo I-04 ULTRA = Escamoteável 10 cm I- ULTRA = Escamoteável 30 cm Modelo I-40-04 = Escamoteável 10 cm Rosca BSP 1" Aspersores de turbina de 3/4" GUIA DE ESPECIFICAÇÕES Exemplo: I- - ADS Explicação das caraterísticas SS = Ajustável com válvula anti-dreno e êmbolo em aço inox GUIA DE ESPECIFICAÇÕES Exemplo: I-40-04 - SS I- Ultra Bicos Bicos standard 25º Pressão Raio Caudal Precip. mm/h bar m m 3 /h l/min 7 8 1,7 8,8 0,27 7 8 9,1 0,29 4,8 7 8 9,4 0,32 5,4 7 8 9,8 0,35 5,9 7 9 9,8 0,38 6,4 8 9 9,8 0,41 6,8 9 10 9,4 0,43 7,2 10 11 1,7 10,1 0,32 5,4 6 7 10,1 0,35 5,8 7 8 10,1 0,39 6,5 8 9 10,4 0,43 7,2 8 9 10,4 0,47 7,8 9 10 10,4 0,5 8,3 9 11 10,4 0,53 8,8 10 11 1,7 10,1 0,39 6,6 8 9 10,4 0,43 7,1 8 9 10,7 0,48 8 8 10 10,7 0,54 8,9 9 11 10,7 0,58 9,7 10 10,7 0,62 10,4 11 10,7 0,66 11,1 1,7 10,7 0,5 8,4 9 10 10,7 0,54 9,1 10 11 11 0,61 10,2 10 11,6 0,68 11,4 10 11,9 0,74,3 10 11,9 0,79,2 11 11,9 0,84 1,7 11,3 0,68 11,3 11 11,6 0,73,2 11 11,9 0,81,6,2 0,9,2 0,97,2 1 1,04,3 1 1,1,3 1,7 11,3 0,84 11,6 0,91,2 11,9 1,02,1,8 1,,8 1,,6,8 1,32,1,8 1,41,4 1,7 11,6 1,01,8 11,9 1,09,2,2 1,,4,1 1,36,7,1 1,47 2,4 1,57 26,2,4 1,67 27,9 1,7 11,3 1,35 2 25 11,9 1,46,3 1 1,63 27,2,4 1,81 30,2,7 1,95 32,6 9 34,8 25 2, 36,9 26 Bicos de ângulo baixo º 1,7 7,3 0,33 5,6 7,6 0,36 6,0 7,9 0,40 6,7 8,2 0,45 7,4 8,5 0,48 8,0 8,8 0,52 8,6 9,1 0,55 9,1 1,7 7,9 0,44 7,3 8,2 0,47 7,9 8,8 0,53 8,8 9,4 0,59 9,8 10,1 0,64 10,6 10,4 0,68 11,3 10,7 0,72,0 1,7 8,5 0,58 9,7 8,8 0,62 10,3 9,1 0,68 11,4 10,1 0,75 1 10,7 0,80,3 11,0 0,85,1 11,3 0,89,8 1,7 8,2 0,71 11,8 8,8 0,76,7 9,1 0,84,1 10,1 0,93,5 10,7 1,00,6 11,0 1,06,6 11,3 1,,6 Nota: os valores de precipitação calculados para aspersores a trabalhar com um ângulo de 0º. Para um aspersor a trabalhar com um ângulo de 360º, divida o valor por 2. Caraterísticas Caraterísticas SS-ON, SS-HS Explicação das caraterísticas SS-ON = Círc. comp., bicos opostos, com válv. anti-dreno e êmbolo aço inox SS-HS = Ajustável com válv. anti-dreno e êmbolo aço inox de rotação rápida SS Bico Modelo Bicos q Cinzento q 25 Vermelho q Castanho escuro q Verde escuro q Azul escuro* 28 q Preto Modelo Bico 40 41 42 43 44 45 Bicos Aspersores de turbina de 1" I-40 Ultra Bicos opostos ON Ângulo 25º * instalado com este bico: q Pressão Raio Caudal Precip. mm/h bar m m 3 /h l/min 7 8,2 2,75 45,8,8 2,91 48,5,2 6 51,0,8 3, 53,3 11,1 3,32 55,4 11,4 3,46 57,7 11 6,0,7 8 59,6 11 6,2,7 3,62 60,4,4 2,90 48,3 10 11,7 3, 5 10,0 3,38 56,4 10,0 3,61 60,1 11,3 3,82 63,7 11,9 5 67,5 11 6,0,2 4,25 70,8 6,2,2 4,33 72,1 6,5,5 4,43 73,9,3 3,98 66,2,9 4,26 71,1,2 4 75,6,5 4,80 80,0,1 8 84,7 6,0,8 5,32 88,7 6,2,8 5,42 90,4 6,5,1 5 9 6,9,1 5,74 95,7,9 4, 70,6,5 5 75,8,8 4,85 80,8,1 5, 85,6,4 5,45 90,8 6,0,7 5,71 95,1 6,2,7 5,82 97 6,5,7 5,96 99,4 6,9 6, 102,9,5 4,60 76,7,1 4,92 82,1,4 5, 87,2,7 2 9,0 5,84 97,3 6,0,3 6,10 101,7 6,2,3 6, 103,6 6,5,3 6,36 106,0 6,9,6 6,57 109,5,8 5,73 9,4 6,07 101,1,0 6,38 106,4,3 6,68 111,3,9 7,00 1,7 6,0,3 7,27 1,1 6,2,3 7,38 2,9 6,5,6 7,52 5,3 6,9,2 7,73 8,8 I-40 Ultra Bicos Ultra rápidos Pressão Raio Caudal Precip. mm/h bar m m 3 /h l/min 7 8,2 1,63 27,2 25 1 1,80 30,0 27,8 1,94 32,3 27,8 6 34,4 25 29,1 2, 36,3 25 29,4 2,29 38,2 25 29,4 2,41 40,2 27 31,4 2, 36,6 28,7 2,37 39,4 25 29,0 2 4 26 30,0 2,67 4 27 31,3 2,81 46,8 27 32,6 2,96 49,3 28 32 6,0,6 8 51,4 29 33,7 2,36 39,4 25 29,0 5 42,6 26 30,3 2,73 4 27 31,3 2,90 48,3 28 33,6 6 51,0 29 33,9 3, 53,9 29 33 6,0,9 3,38 56,3 30 35,2 2,93 48,8 25 29,5 3, 53,2 26 30,8 3,44 57,3 27 32,8 3,67 61,2 29 34,2 3,89 64,9 30 34,5 4, 68,9 31 35 6,0,5 4,34 72,4 32 37 6,2,5 4,43 73,8 33 38,8 4,48 74,6 32 37,4 4,76 79,4 32 36,7 3 83,9 32 37,7 5,29 88,1 34 39,0 6 92,7 34 40 6,0,3 5,79 96,5 35 40 6,2,6 5,89 98,1 34 39 6,5,6 6,01 100,2 35 40 6,9,6 6, 103,2 36 41,4 4,98 8 33 38,0 5,33 88,7 33 38,3 5,65 94,2 34 39,6 5,96 99,3 34 40,9 6,29 104,9 35 41 6,0,2 6,57 109,6 36 41 6,2,5 6,69 111,5 35 41 6,5,5 6,84 1,1 36 42 6,9,5 7,07 1,8 37 43 Nota: os valores de precipitação para os modelos de bocais ON opostos são calculados a 360º. CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
www.cudelloutdoor.pt Como comprar B Consulte Página 3 Aspersores emergentes de 3/4" - Série I- Ultra Turbinas muito robustas e com um conjunto de bicos muito eficiente para regas residenciais e pequenas áreas institucionais. Tampa de borracha reforçada. Conjunto de bicos, incluindo 4 de ângulo baixo. Constante melhoria (inovação) da turbina. Sistema Flostop que permite interromper a rega num aspersor sem parar o restante setor de rega. Válvula anti-dreno incorporada que permite reter água até desníveis de 3 metros. Mola de retração reforçada. Disponível em aço inoxidável. Entrada rosca fêmea 3/4. Diâmetro exposto 4 cm. 5 anos de garantia. REGA POR ASPERSÃO Aspersores emergentes de 1" - Série I-40 Ultra Elevado alcance, distribuição uniforme e construção robusta para resistir às mais duras condições de utilização. A - I-04-SS Ultra B - I- Ultra ASPERSORES Tampa de borracha reforçada. Inclui jogo de 6 bicos. Ajustável entre 50º e 360º. Piston revestido a inox e mola de forte retração, com corpo de plástico ABS. Válvula anti-dreno incluída. Turf Cup Kit. Memória de arco (mantém o arco de rega definido pelo utilizador). Sistema anti-vandalismo (permite que o topo do aspersor seja forçado para além dos limites definidos pelo utilizador). Entrada fêmea de 1. Diâmetro exposto 5 cm. 5 anos de garantia. TAMPA COM RELVA (opcional) Ao colocar um torrão de relva na tampa, ocultamos o aspersor nas áreas de jogo dos campos de ténis em relva, dos campos de futebol, golf, etc. Se desejar um melhor acabamento no seu trabalho aliado à segurança dos jogadores, eleja o modelo I-40 e solicite o Kit de relva. C - I40-04-SS-HS-B Ultra D - I40-04-SS-ON-B Ultra Pormenor de instalação I40 E - Flange estabilizadora para I40 F - Turf Cup Kit para I40 HUNTER - PREÇOS Aspersores de turbina I- Ultra Aspersores de turbina I-40 Ultra A 503060 Aspersor I-04-SS Ultra 47,31 C C 50 Aspersor I40-04-SS-HS-B Ultra 6 C B 5053 Aspersor I- Ultra 56,76 P D 505462 Aspersor I40-04-SS-ON-B Ultra 8,89 C 505448 Jogo bicos de curto alcance I 1 0,57 P E 505463 Flange estabilizadora para I40 1 5,69 P F 504884 Turf Cup Kit para Série I40 1,28 T C PRODUTO OFERTA COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES 25
REGA ESPAÇOS VERDES - Aspersores Courtesy of Hunter Industries Aspersores de turbina Modelo I-60-ADS * instalado com este bico: I-60 36S * instalado com este bico: Modelo I-90-ADV * instalado com este bico: I-90-36V * instalado com este bico: Bico Pressão bar Raio m Caudal Precip. mm/h Raio Caudal Precip. mm/h Pressão Raio Caudal Precip. mm/h Raio Caudal Bico m 3 /h l/min m m 3 /h l/min bar m m 3 /h l/min m m 3 /h l/min Precip. mm/h 7,9,5,8,5 1,41 1,53 1,63 1,72 2 25,6 27,2 28,7,2,8,5,8 1,41 1,56 1,69 1,80 2 26,1 28,1 30,1 33 laranja,5 1,80 30,1,4 1,91 31,9 cinzento 6,0 6,5 7,0,1,4,4,7,7,0,3 6,84 7,25 7,64 8,06 8,42 8,75 9,08 1,1 0,9 7,4 4,4 0,3 5,9 1,3 34 35 37 38 39 40 40 39 40 42 43 45 46 46,3,9,6,2 2,8,4 6,65 7,05 7,43 7,84 8, 8,51 8,83 110,8 1,4 3,7 0,6 6,3 1,8 7,1 29 29 29 29 30 30 30 34 34 34 34 34 35 34,8 1,85 30,8 10,5,1 2 2, 33,7 36,0,5,1 2 2, 33,7 36,0 38 verde claro,7,7 2,29 2,41 38,2 40,2,4,0 2,29 2,41 38,2 40,2,8 1,85 30,8 vermelho 6,0 6,5 7,0,7,0,3,9,3,6,9 7,61 8,07 8,51 8,99 9,39 9,77 10, 6,8 1,9 9,8 6,5 2,9 9,0 35 37 37 37 38 38 39 41 42 43 43 44 44 45,3,9,8,1,1,4 2 7,45 7,89 8,29 8,74 9,10 9,46 9,80 4,2 1,4 8,2 5,6 1,7 7,6 3,3 30 30 29 30 31 32 31 35 35 34 35 36 37 36,8 2,27 37,8,4,7 3 2,73 42,1 4,1,7 5 2,76 42,4 45,9 43 azul claro*,3,3 2,93 3,11 48,8 51,8,0,6 2,95 3, 49,2 52,3,8 2,29 38,1 castanho escuro 6,0 6,5 7,0,0,3,6,9,9,3,3 8,72 9, 9,62 10,08 10,47 10,84 11, 5,4 0,2 8,0 0,7 6,6 39 40 41 42 43 44 45 46 47 47 48 50 51 52,2,8,1 2 2 25,3 25,6 8,51 8,99 9,45 9,94 10,35 10,74 11,11 1,9 9,9 7,4 5,6 2,4 8,9 5,2 32 32 33 32 33 34 34 37 37 38 37 38 39 39,4 2,70 45,1,0,3,6 2,97 3, 3,38 49,5 5 56,3,7,3,6 2,98 3, 3,39 49,6 53,2 56,5 48 cinzento,9 6 59,4,9 7 59,5,4 2,71 45,2 verde 6,0 6,5 7,0,6,3,9 2,8,1,7 9,73 10,29 10,83 11,41 11,89,35,79 2,2 1,6 0,4 0,1 8,1 5,8 2,2 42 42 41 41 42 43 42 48 48 48 48 49 49 48,6,8 2 26,2 26,8 27,1 27,4 9,64 10, 10,69 11, 11,69, 15 0,7 9,7 8,1 7,2 4,9 2,1 9,2 38 36 34 33 33 33 33 44 42 40 38 38 38 39,7 3,40 56,7,3,9,5 3,71 3,96 4, 61,9 66,0 69,8 26 26 25,0,9,5 3,73 0 4,26 62,2 66,7 70,9 27 26 26 53 vermelho,8 4,40 73,4 26,8 4,49 74,9 26 25,7 3,39 56,5 25 azul escuro 6,0 6,5 7,0,6,2,1,7 25,6 26,2 26,2 9,97 10,65 11,29,00,,72 6,2 7,5 8,2 0,0 9,9 9,4 8,7 39 40 39 39 38 38 40 45 46 45 45 44 44 46 2,7 25,9 26,8 27,1 27,7 28,0 10,49 11,07 11,62,,71,,64 4,8 3,6 3,6 1,8 9,7 7,4 38 36 35 34 35 34 35 44 42 40 39 40 40 40,6 3,82 63,7,2,5 4, 4,36 68,7 72,7 26 26,9,5 4, 4,40 68,8 73,3 27 27 63 castanho escuro,8,1 8 4,78 76,3 79,7 27 27,8,4 4,64 4,87 77,4 81,2 27 27 26,6 3,79 63,2 25 preto 6,0 6,5 7,0t,2,4 25,6 26,2 26,5 26,8 27,4,85,42,95,52,98,43,85 1,2 3,6 1,9 9,7 257,1 264,2 48 45 43 42 43 43 42 55 52 49 49 49 50 49 2 26,2 27,4 28,0 28,3 28,7 29,3,77,33,85,41,87,31,73 2,8 2,1 0,8 0,2 7,9 255,2 262,2 41 39 37 37 37 37 37 47 45 43 42 43 43 42 GUIA DE ESPECIFICAÇÕES GUIA DE ESPECIFICAÇÕES Exemplo: I-60 - ADS Exemplo: I-90-36V- B Modelo I-60= Escamoteável 8 cm Caraterísticas ADV, 36S Modelo I-90= Escamoteável 7,6 cm Caraterísticas ADV, 36V Opcões B = Rosca BSP 1.1/2 Explicação das caraterísticas ADS = Ajustável com válvula anti-dreno e êmbolo em aço inox 36S = Circulo completo com válvula anti-dreno e êmbolo em aço inox Explicação das Caraterísticas ADV = Ajustável, com válvula anti-dreno 36V = Arco completo, com válvula anti-dreno 26 CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
www.cudelloutdoor.pt Como comprar B Consulte Página 3 INOVAÇÃO Aspersores emergentes de 1" - Série I-60 Aspersor de turbina que assegura uma boa eficiência de rega mesmo a baixas pressões. Conjunto de 6 bicos coloridos, permite uma fácil identificação. Revestimento de inox que assegura uma elevada durabilidade. Arco de rega facilmente ajustável (40º a 360º). Turbina muito resistente e de elevada fiabilidade. Sistema patenteado Precision Distribution Control TM. Melhora a eficiência a baixa pressão, evitando por vezes a compra de uma bomba. Estator auto-compensante - rotação constante e independente do bico utilizado. Válvula anti-dreno incluída. Entrada fêmea de 1. 5 anos de garantia. REGA POR ASPERSÃO Aspersores emergentes de 1.1/2" - Série I-90 Aspersor de longo alcance para parques, campos desportivos e áreas públicas. Procura um aspersor que ofereça uma eficaz cobertura de grandes áreas? Utilize o I-90, que proporciona com um único aspersor um raio até 29,6m. O I-90 ostenta o poder de um aspersor de golfe sem o embaraço de um grande corpo. O seu reduzido diâmetro exposto e a tampa de borracha torna-o perfeito para regar parques públicos, campos desportivos e terrenos para a prática de hipismo. Agora disponível com tampa de relva. A - I60 ADS B - I60 36S ASPERSORES Tampa de borracha extra espessa. Ajuda a manter as áreas de jogo seguras. 6 bicos principais coloridos. Cobertura uniforme e rápida identificação. Manutenção através do topo. Fácil acesso ao filtro, turbinas e válvula antidreno. Aspersor corpo fechado. Proteção eficaz contra impurezas. Testado, aspersor turbina resistente. Grande confiança. Vedante ativado pela pressão da água. Ação de auto limpeza e retração positiva. Mola espiral resistente em aço inoxidável. Assegura retração positiva, por muito tempo. Válvula anti-dreno para compensar mudanças de elevação. Poupa água e evita alagamentos. Entrada fêmea 1.1/2. 5 anos de garantia. C - I90 ADV D - I90 36V Jogo de Bicos I90 HUNTER - PREÇOS Aspersores de turbina I-60 Aspersores de turbina I-90 Ultra A 504966 Aspersor I60 ADS 4,75 P C 502586 Aspersor I90 ADV-B 6 9,99 P B 504967 Aspersor I60 36S 4,27 P D 503257 Aspersor I90 36V-B 6 9,99 P C PRODUTO OFERTA COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES 27
REGA ESPAÇOS VERDES - Eletroválvulas ELETROVÁLVULAS Válvulas eletromagnéticas PGV / PGV 9V A série PGV apresenta uma qualidade profissional tendo sido projetada para satisfazer todas as necessidades da rega automática de espaços verdes. Possibilidade de ligação com rosca macho no modelo de 1 e ligação em ângulo nos modelos de 1. 1/2 e 2. A série PGV apresenta outra opção: válvulas PGV 9V equipadas com solenoide Hunter CC. Instale-as diretamente no terreno sem precisar de trocar o solenoide de V. Solenoide de elevada fiabilidade. Construída em PVC e aço inoxidável. Abertura manual com purga interna. Controlo de caudal. Suporte rígido do diafragma. Parafusos da tampa cativos. Caudal 0,04 a 27,2 m 3 /h. Pressão 1,4 a 10 bar. Compatível com Accu-Sync. 2 anos de garantia. A - PGV-100 G-B (1 ) B - PGV-100-9V (1 ) C - PGV-100 MM-B (1 ) D - PGV-100 MM - 9V (1 ) E - PGV-101 MM-B (1 ) F - PGV-1 / PGV-1 (1.1/2 e 2 ) G - PGV-1-9V (1.1/2 ) PGV 1" PGV 1.1/2" e 2" ICV 1.1/2", 2" e 3" Modelo Caudal m 3 /h PGV GB/MM Perda de pressão bar 0,30 0,1 1,00 0,1 0 0,1 0 0,2 0 0,2 7,00 0,4 Modelo 1 1/2 2 Caudal m 3 /h Perda de pressão bar 0 0,2 0,1 7,00 0,2 0,1 8,00 0,2 0,1 9,00 0,2 0,1 11,00 0,3 0,1,50 0,3 0,1,00 0,4 0,2 0,6 0,3 27,00 0,8 0,4 30,50 0,6 30 0,7 Modelo 1 1/2 2 3 Caudal Nota: Valores para configuração em linha e valores de perda de pressão semelhantes às válvulas Hunter 9V. m 3 /h Perda de pressão bar 0 0,1 7,00 0,1 0,1 9,00 0,1 0,1 11,00 0,2 0,1,50 0,2 0,1,00 0,3 0,2,50 0,4 0,3 0,5 0,4 27,00 0,7 0,5 30,50 0,9 0,6 30 1,2 0,9 0,2 40,00 1,2 0,2 40 0,3 51,00 0,3 57,00 0,4 60 0,5 68,00 0,6 28 CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
www.cudelloutdoor.pt Como comprar B Consulte Página 3 Válvulas eletromagnéticas ICV A válvula ICV é o exemplo das capacidades tecnológicas atuais. Permite pressões de trabalho até bar, aliadas a uma facilidade de serviço insuperável. Corpo em flbra de vidro para máxima resistência. Núcleo do solenoide cativo (não há peças soltas). Parafusos cativos com encaixe em latão. Controle de fluxo. Caudal de funcionamento: a 68 m 3 /h. Pressões de funcionamento entre os 1,4 e os bar. 5 anos de garantia. REGA POR ASPERSÃO H - ICV-1 (1.1/2 ) Regulador de pressão Accu-Sync I - ICV-1 (2 ) J - ICV-301 (3 ) ELETROVÁLVULAS O regulador de pressão de fácil ajuste. Com o Accu-Sync, equipamento opcional, pode regular com total segurança a pressão no intervalo de 1,4 a 7 bar com a garantia de que os valores selecionados se mantêm. O Accu-Sync, ao contrário dos outros reguladores existentes no mercado, pode ser montado em segundos em qualquer válvula Hunter sem necessidade de recorrer a ferramentas. 2 anos de garantia. Kit gota-a-gota PCZ-101 K - Accu-Sync O KIT PCZ-101 permite atingir um controlo eficaz da rega gotaa-gota dado que está equipado com uma válvula com controlo de caudal (PGV 101), um regulador de pressão de 2,8 bar e um filtro com malha de 0 mesh. L - Kit PCZ-101 (1 x 3/4 ) M - Solenoide de impulso CC - 9 V Válvula eletromagnética PGV-V A 505087 Válvula eletromagnética PGV-100 G-B 25,34 C C 505089 Válvula eletromagnética PGV-100 MM-B 25,34 C E 5058 Válvula eletromagnética PGV-101 MM-B 26,83 C F 505090 Válvula eletromagnética PGV-1-B (1.1/2") 8 91,40 C F 505091 Válvula eletromagnética PGV-1-B (2") 8 3,48 C Válvula eletromagnética PGV - 9V B 5077 Válvula eletromagnética PGV-100-9V 50,52 C D 5077 Válvula eletromagnética PGV-100 MM-9V 50,52 C G 5077 Válvula eletromagnética PGV-1-9V 8 4,35 C HUNTER - PREÇOS Válvula eletromagnética ICV H 5046 Válvula eletromagnética ICV-1 G-B (1.1/2") 8 0,79 C I 5046 Válvula eletromagnética ICV-1 G-B (2") 8 9,10 C J 505466 Válvula eletromagnética ICV-301 G-B (3") 4 530,76 C Regulador de pressão Accu-Sync K 504906 Regulador de pressão Accu-Sync 10 104,84 C Kit gota-a-gota PCZ L 507927 Kit gota-a-gota PCZ-101-2,8 bar (1" x 3/4") 1 85,39 P Solenoides M 505081 Solenoide de impulso CC - 9 V 8 38,79 C 5006 Solenoide VAC 1,62 C C PRODUTO OFERTA COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES 29
REGA ESPAÇOS VERDES - Add-a-Station Programadores Add-a-Station Dispositivo de acrescento de 1 estação - permite que duas zonas independentes operem com um único cabo. Introduzindo o Add-a-Station eliminamos a necessidade de adicionar novos cabos quando acrescentamos uma nova zona. Adicione uma nova válvula sem acrescentar cabos elétricos. Requisitos: o controlador tem de possuir um terminal de estação livre; use os cabos elétricos da válvula que se encontrar mais perto da zona que vai acrescentar. Vantagens: as válvulas ligadas ao Add-a-Station ficam independentes. Funcionam uma a uma com diferentes tempos de rega. Poupamos cabo elétrico pois a maior parte do cabo que usamos já está instalado. É compatível com qualquer sistema que funcione a Volts. A - Dispositivo de acrescento de 1 estação Parte A - Adaptador 1. Instale o adaptador junto do programador; 2. Ligue um fio amarelo ao terminal da válvula existente (nº1) a) 3. Ligue o outro fio amarelo ao terminal vazio (Ex: nº 2). Este será o nº da válvula que vai acrescentar b) 4. Ligue o fio vermelho ao cabo de sinal da válvula existente c) Parte B 5. Instale o Add a Station junto da válvula existente (pode ficar na caixa de válvulas); no Add a Station temos um par de fios (branco / vermelho) 6. Corte o fio comum e de setor que vêm do programador e estão ligados à válvula existente 7. Ligue o fio branco ao cabo comum d) e o fio vermelho ao cabo de setor e) 8. Sobram dois pares de fios: branco / amarelo, branco / amarelo Ligue um par (amarelo / branco) aos fios do solenoide da válvula existente f) 9. Ligue o outro par (amarelo / branco) aos fios do solenoide da válvula nova g) GUIA DE ESPECIFICAÇÕES Programador XCORE Exemplo: XCORE-1i-E Modelo XCORE-2 = 2 Estações XCORE-4 = 4 Estações XCORE-6 = 6 Estações XCORE-8 = 8 Estações Transformador 01 = 0 VAC Caixa i = Montagem Interior _= Montagem Exterior Opções E = Tomada Europeia 30 CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: Como comprar 3 B Consulte Página 3 PROGRAMADORES Programadores ELC Os programadores ELC da Hunter são a proposta mais económica do mercado, mas nem por isso deixam de apresentar um conjunto de caraterísticas que os tornam extremamente completos. Estão disponíveis nos modelos de 4 e 6 estações. Dois programas de rega cada um com 4 arranques diários. Tempo de rega de 1 minuto até 4 horas, por estação. Definição dos dias de rega e regulação do ajuste sazonal. Entrada para ligação de um sensor. Tecla de Reset que permite restabelecer os parâmetros originais. 2 anos de garantia. B - Programador ELC (interior) REGA POR ASPERSÃO Programadores XCORE O XCORE apresenta uma caraterística única em programadores da gama residencial: capacidade de gerir a rega através do Solar Sync acrescida do fato de não necessitar do módulo de programação pois esta é executada no próprio XCORE. Programador com versões de interior (2 a 8 estações) e de exterior (4 a 8 estações). Programação intuitiva com recurso ao botão seletor central. Operação manual por pressão numa tecla. Ajuste sazonal global (0% a 0%). Três programas independentes com quatro ciclos de rega cada um. Entrada programável do sensor metetorológico por estação. Seleção de dias de rega da semana. Atraso de rega programável de 1 a 7 dias. Tempo máximo de rega por estação: 4 horas. Atraso programável entre estações até 4 horas. Possibilidade de gravar um programa na memória (Memory Easy Retrieve ). Programa de Teste (Quick Check ). Proteção automática contra curto-circuitos. Funciona com os controlos remotos ROAM e ICR da Hunter. Calendarização diária automática baseada na meteorologia com o sensor Solar Sync opcional da Hunter. Memória não volátil que armazena a programação até 5 anos. 2 anos de garantia. ADD-A-STATION PROGRAMADORES C - Programador XCORE (interior) D - Programador XCORE (exterior) E - Transformador EC/XCORE (interior) F - Transformador EC/XCORE (exterior) HUNTER - PREÇOS Add-a-Station A 5009 Módulo de expansão uma estação 1 42,26 P C 500103 Programador XCORE-801i-E interior - 8 estações 10 6, C Programadores ELC (interior) Programadores XCORE (exterior) B 500301 Programador ELC-401i-E interior - 4 estações 8 62,10 C D 500104 Programador XCORE-401-E exterior - 4 estações 10 8,30 C B 500302 Programador ELC-601i-E interior - 6 estações 8 70,62 C D 500105 Programador XCORE-601-E exterior - 6 estações 10 2,65 C Programadores XCORE (interior) D 500106 Programador XCORE-801-E exterior - 8 estações 10 9, C C 500100 Programador XCORE-1i-E interior - 2 estações 10 91,32 C Transformadores C 500101 Programador XCORE-401i-E interior - 4 estações 10 100 WC E 504980 Transformador XCORE interior 1 41,27 C C 500102 Programador XCORE-601i-E interior - 6 estações 10 1,68 C F 505730 Transformador XCORE exterior 1 45,84 C C PRODUTO OFERTA COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES 31
REGA ESPAÇOS VERDES - Programadores PROGRAMADORES MODULARES Modelos Programadores PRO-C 301 i-e Versão de interior PRO-C 301 E Versão de exterior Configuração desejada Módulos adicionais Preço Módulos adicionais Preço 3 zonas Não necessita 6,80 Não necessita 7, 6 zonas 1 PCM-300 2, 1 PCM-300 251 9 zonas 2 PCM-300 287,54 2 PCM-300 3,88 zonas 3 PCM-300 352,91 3 PCM-300 383,25 zonas 1 PCM-300 + 1 PCM-900 468,86 1 PCM-300 + 1 PCM-900 499, Programador Pro-C 301 (exterior) Modelos Programadores PRO-C 401 i-e Versão de interior PRO-C 401 E Versão de exterior Configuração desejada Módulos adicionais Preço Módulos adicionais Preço 4 zonas Não necessita 4,83 Não necessita 1,35 7 zonas 1 PCM-300 260, 1 PCM-300 296,72 10 zonas 2 PCM-300 327 2 PCM-300 369 Módulos PCM zonas 3 PCM-300 390,94 3 PCM-300 427,46 zonas 1 PCM-300 + 1 PCM-900 506,89 1 PCM-300 + 1 PCM-900 543,41 Programadores Modelos I-CORE 601 PL Caixa plástico ACC 99D (descodificadores) Caixa metálica Configuração desejada Módulos adicionais Preço Módulos adicionais Preço 6 zonas Não necessita 530,39 zonas 1 ICM 600 666,07 Programador Pro-C 401 (exterior) zonas 2 ICM 600 801,75 zonas 3 ICM 600 937,43 30 zonas 4 ICM 600 1.073,11 44 zonas Misto (cabo + descodificadores) 48 zonas Dual 48 M 1.7,39 99 zonas Não necessita 2.8,31 GUIA DE ESPECIFICAÇÕES Programador Pro-C Modelo PRO-C Exemplo: Pro-C 301i-E Caraterísticas 301i-E = Unidade básica de 3 estações, montagem interior, transformador externo de 0 VAC 301E = Unidade básica de 3 estações, montagem exterior, transformador externo de 0 VAC 401i-E = Unidade básica de 4 estações, montagem interior, transformador externo de 0 VAC 401E = Unidade básica de 4 estações, montagem exterior, transformador externo de 0 VAC Programador I-CORE (caixa plástica / exterior) PCM 300 = Módulo de 3 estações * 900 = Módulo de 9 estações * * Para usar com qualquer modelo do Programador PRO-C Programador ACC (exterior) 32 CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
www.cudelloutdoor.pt Como comprar B Consulte Página 3 Programadores modulares Pro-C 301 Quer para o cliente final, quer para o instalador nunca houve um programador tão fácil de manusear como o Pro-C. Usando o conceito do ICC de expansão modular, este vai ser por certo o programador das instalações residenciais e institucionais. Design modular versátil (mínimo de 3 a um máximo de estações, por módulos de 3). Três programas com 4 arranques cada um. Múltipla escolha de horários de rega (dias pares, ímpares, intervalos de 1 a 31 dias, seleção dos dias da semana). Proteção eletrónica contra sobre tensões e curto-circuitos. Memória não volátil. Compatível com sistema IMMS. 2 anos de garantia. PROGRAMADORES REGA POR ASPERSÃO D - Módulo PCM 900 A - Programador Pro-C 301 (interior) B - Programador Pro-C 301 (exterior) C - Módulo PCM 300 Programadores modulares Pro-C 401 Utilizando o conceito da expansão modular, este programador muito fácil e rápido de programar, é o mais fiável programador para instalações residenciais ou institucionais. Design modular versátil. Três programas com 4 arranques cada um. Módulos encaixáveis de 3 e 9 estações. Múltipla escolha de horários de rega (dias pares, ímpares, intervalos de 1 a 31 dias, seleção dos dias da semana). Proteção eletrónica contra sobre tensões e curto-circuitos. Atraso de rega programável entre estações Memória não volátil. 2 anos de garantia. NOVO DISPONÍVEL EM QUATRO VERSÕES: PRO-C 301 i-e - Versão base de 3 estações, expansível até um máximo de estações, para aplicação interior; PRO-C 301-E - Versão base de 3 estações, expansível até um máximo de estações, com fechadura, chave e transformador interno, para aplicação exterior; PRO-C 401 i-e - Versão base de 4 estações, expansível até um máximo de estações para aplicação interior; PRO-C 401-E - Versão base de 4 estações, expansível até um máximo de estações, com fechadura, chave e transformador interno, para aplicação exterior. E - Programador Pro-C 401 (exterior) Programadores modulares Pro-C (interior/exterior) HUNTER - PREÇOS A 5951 Programador Pro-C 301 i-e interior 8 6,80 P C 5057 Módulo PCM-300-3 estações 65,37 C B 5056 Programador Pro-C 301-E exterior 8 7, P D 505330 Módulo PCM-900-9 estações 6,69 C 5108 Programador Pro-C 401 i-e interior 8 4,83 C 505731 Transformador para Pro-C exterior 1 42 C E 5109 Programador Pro-C 401-E exterior 8 1,35 C C PRODUTO OFERTA COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES 33
REGA ESPAÇOS VERDES - Programadores Programadores modulares I-CORE Se pretende um programador avançado de fácil programação e altamente eficiente não procure mais. Chegou o I-CORE! O painel frontal destacável permite programar em qualquer lugar aliado ao facto da informação estar disponível também em português. Vem com 6 estações de base podendo ser ampliado até 30 estações (versão plástica) ou 42 estações (versão metálica). Os módulos adicionais de 6 estações incluem um circuito de proteção contra relâmpagos. Devido ao desenho inovador podemos substituílos sem remover os cabos elétricos. Capacidade de monitorizar o caudal das eletroválvulas em tempo real. Único com écran de diagnóstico do caudal, dos sensores e das eletroválvulas. Inclui entrada SmartPort para controlo remoto (ICR, ROAM). Compatível com todos os sensores da Hunter, nomeadamente o Solar Sync. Ajuste sazonal por programa: global, mensal ou diário se ligado ao Solar Sync. Não necessita de fusíveis dado que possui um detetor de curtos circuitos que permite regar apenas as estações sem deficiência. Rain Delay até 0 dias. 2 anos de garantia. A - Programador I-CORE (Caixa plástica / exterior) B - Módulo I-CORE ICM 600 C - Módulo Descodif. I-CORE Dual 48M Módulo de descodificadores I-CORE DUAL 48M Este módulo permite transformar o I-CORE num programador misto: ligações tradicionais em conjunto com ligações através de descodificadores ICD ou DUAL. D - Descodificadores Dual GUIA DE ESPECIFICAÇÕES Programador I-CORE GUIA DE ESPECIFICAÇÕES Programador ACC Exemplo: I-CORE 601 PL Exemplo: ACC - 99D caixa de metal Modelo IC ICM Caraterísticas 601 PL = Unidade básica de 6 estações configurável até 30, caixa de plástico, 0 VAC 600 = Módulo de 6 estações para usar com qualquer modelo do programador I-CORE Opções PED = Pedestal metálico Modelo ACC Caraterísticas 99 D = Unidade básica de 99 estações de descodificadores, caixa de metal, 0 VAC Opções PED = Pedestal metálico Dual 48 M = Módulo de expansão dos modelos 601 PL até 48 estações cabo/descodificadores 34 CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: Como comprar 3 B Consulte Página 3 Programadores modulares ACC O programador mais potente da Hunter. Indicado para o controlo de áreas de grande dimensão. Disponível na versão de descodificadores ACC 99D (instalação simplificada pois apenas necessita de dois condutores elétricos que percorrem todas as eletroválvulas - fig. 1). Sensor de caudal em tempo real. Capacidade de ampliação com módulos. Fácil atualização modular na comunicação bidirecional com o controlo central. Seis programas completamente independentes (mais 4 programas manuais). Opções de programação de dias de rega independentes para cada programa. Memória não volátil sem necessidade de pilha. Capacidade de programar a função de Ciclo e infiltração independente por estação. Compatível com comando à distância. Watering Window Manager. - O utilizador define as horas e os dias em que não é permitida a rega cancelando qualquer programa que haja nesse período. Capacidade de múltiplos sensores. Compatível com sistema IMMS e com sistema de cálculo de valor de ET. 5 anos de garantia. E - Programador ACC (exterior) REGA POR ASPERSÃO F - Descodificador ICD PROGRAMADORES Fig. 1 Controlos remotos ROAM O ROAM Hunter é um controlo remoto sem fios, que permite operar os programadores até uma distância de 305 metros. É um aparelho muito fácil de operar, leve, robusto e com um amplo visor LCD. Operação até 305 metros de distância (sem obstáculos). Permite a operação das estações pelo tempo de duração desejado, sem alteração da programação original. Elevada robustez graças à construção em plástico ABS. Leve e compacto. Comunica com todos os controladores HUNTER com entrada SmartPort. 8 endereços programáveis. Encerramento automático para prolongar o tempo de duração das pilhas. Máximo de estações suportadas: 0. 2 anos de garantia. G - Controlo remoto ROAM-KIT HUNTER - PREÇOS Programadores modulares I-CORE (exterior) A 506590 Programador I-CORE 601 PL 1 530,39 C F 500095 Descodificador de 1 via para ACC ICD-100 1 0, C B 506592 Módulo I-CORE ICM 600-6 estações 1 5,68 C F 500096 Descodificador de 2 vias para ACC ICD-0 1 270,41 C C 507581 Módulo de descodific. ICORE DUAL 48M 1 597,00 C F 500097 Descodificador de 4 vias para ACC ICD-400 1 281, P D 507582 Descodificador de 1 via ICORE DUAL 1 1 1,85 C F 500098 Descodificador de 6 vias para ACC ICD-600 1 465,11 P D 507583 Descodificador de 2 vias ICORE DUAL 2 1 4, C 500392 Transformador ACC 1 8,72 T 504981 Transformador I-CORE 1 54,40 T Controlos remotos ROAM Programadores modulares ACC (exterior) E 500091 Programador ACC-99D caixa metal 1 2.8,31 C G 505930 Controlo remoto ROAM - KIT 1 438,36 P C PRODUTO OFERTA COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES 35
REGA ESPAÇOS VERDES - Programadores autónomos PROGRAMADORES AUTÓNOMOS Programadores autónomos a pilhas - Node Compatível com o kit painel solar para NODE. O programador autónomo da nova geração - A história de sucesso do programador SVC tem agora um novo elemento: NODE. Mantendo as qualidades do SVC o NODE apresenta um novo modelo e funções que o diferenciam não só do SVC como também dos produtos similares existentes no mercado. Modelo de 1, 2 e 4 estações (NODE 100, 0 e 400). Três programas independentes (A, B, C) com 4 arranques por programa. Possibilidade de usar 2 pilhas de 9 volts (prolonga o tempo de funcionamento). Arranque da válvula mestra. Ajuste sazonal (10-0%). Bypass do pluviómetro. Indicador do tempo total de rega. Arranque sequencial das eletroválvulas. 2 anos de garantia. Nota: Eletroválvulas e coletor não incluídos. A - NODE 100 B - NODE 0* C - NODE 400* D - NODE 600* Kit painel solar para Node Inclui metros de cabo de ligação. Este kit substitui as pilhas tradicionais fornecendo energia aos programadores da série NODE. Dimensões: Unidade de carga NODE: Diâmetro: 8,9 cm / Altura: cm Painel Solar: Altura: 8,3 cm / Largura: 6 cm / Profundidade: 1,6 cm. E - Kit painel solar NODE Programadores autónomos a pilhas via rádio CONSOLA DE PROGRAMAÇÃO VIA RÁDIO - WVP Grande comodidade na transmissão de dados (sistema via rádio com emissão até 30m de distância), que anula a utilização de quaisquer fios, mesmo para a 1ª ligação. Sistema de programação idêntico aos restantes programadores Hunter (sistema ícone), para uma maior identificação na sua operacionalidade. 9 arranques diários por setor, 4 horas de tempo de rega. Programações independentes por estação, permitindo arrancar com várias eletroválvulas em simultâneo. Bidirecionalidade do sinal (emissão e receção da programação). Larga duração da vida útil da pilha 9V. Formato ergonómico adaptado a uma maior mobilidade. Memória não volátil que armazena a programação até 5 anos. 2 anos de garantia. PROGRAMADOR VIA RÁDIO - WVC Compatível com sensores meteorológicos Hunter. Receção da emissão até 30m. Estanquicidade máxima até 3m devido à dupla vedação do sistema de abertura e fecho. Ligação ao solenoide Hunter (bi-estável) que proporciona um baixo consumo de energia e o prolongamento da vida útil das baterias. Não necessita de adaptadores para o funcionamento via rádio. 2 anos de garantia. F - WVP G - WVC 36 CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
www.cudelloutdoor.pt Como comprar B Consulte Página 3 PROGRAMADORES AUTÓNOMOS REGA POR ASPERSÃO Courtesy of Hunter Industries Programadores autónomos a pilhas XC-HYBRID Compatível com o kit painel solar para XC-HYBRID. Este programador é uma inovação para o mercado residencial, comercial e institucional, apresentando a possibilidade de funcionar a pilhas com solenoides 9V ou em alternativa a corrente elétrica. Todas as funcionalidades da gama XC Standard. Gama alargada até estações. Ideal para as instalações sem corrente inicial e nas quais se prevê no futuro a sua disponibilidade. Ideal para funcionar com corrente da iluminação noturna, adotando um sistema misto. Memória não volátil que armazena a programação até 5 anos. 2 anos de garantia. H - Programador XC-HYBRID (exterior) Kit painel solar para XC-HYBRID Inclui metros de cabo de ligação. Este kit substitui as pilhas tradicionais fornecendo energia aos programadores da série XC-HYBRID. Dimensões: Unidade de carga XC-HYBRID: Altura: 5,7 cm / Largura: cm / Profundidade: 3,2 cm Painel: Altura: 8,3 cm / Largura: 6 cm / Profundidade: 1,6 cm. I - Kit painel solar XC-HYBRID Programadores autónomos a pilhas - 9V A 507928 Prog. com válv. NODE 100 VALVE B - 1 estação 10 4,99 C B 507929 Programador sem válv. NODE 0-2 estações 1 5,69 C C 507930 Programador sem válv. NODE 400-4 estações 1 1,28 C D 507931 Programador sem válv. NODE 600-6 estações 1 0, P E 5089 Kit painel solar para NODE 1 7,72 T Programadores autónomos a pilhas via rádio - 9V F 505336 Consola via rádio WVP-E 10 405,62 P G 505801 Programador via rádio 1 estação WVC-100 10 261 P HUNTER - PREÇOS G 505337 Programador via rádio 2 estações WVC-0 10 3,49 P G 505338 Programador via rádio 4 estações WVC-400 10 351,54 P Programadores autónomos XC-HYBRID (exterior) - 9V e/ou V H 505865 Programador XC-HYBRID-XCH-600 6 estações * 10 64,99 P H 505866 Programador XC-HYBRID-XCH-800 8 estações* 10 74,99 P H 505867 Programador XC-HYBRID-XCH-1000 10 estações* 10 84,99 P H 505868 Programador XC-HYBRID-XCH 00 estações* 10 89,99 P I 5088 Kit painel solar para XC-HYBRID 1 7,72 T C PRODUTO OFERTA COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA *Nota: Produtos com preços líquidos, não sujeitos a descontos comerciais. CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES 37
REGA ESPAÇOS VERDES - Sensores Reset dos programadores HUNTER A função reset permite que os programadores Hunter adotem as caraterísticas originais de programação. Serve ainda para desbloquear eletronicamente o programador, em caso de descargas elétricas (picos de tensão). Estes bloqueios servem de proteção aos circuitos eletrónicos do programador. A função reset é também muito útil para limpar programações indesejadas (sobreposição de programas, por exemplo) de uma forma rápida e eficaz. Programadores elétricos, modelos EC, ELC, ICC e SRC Plus: 1. Pressione simultaneamente os botões PRG, à, e. 2. Enquanto mantém pressionados estes botões, carregue simultaneamente na tecla Reset com a ajuda da ponta de uma esferográfica. 3. Aguarde um instante e solte a tecla Reset. 4. Liberte os botões PRG, à, e. O visor LCD deverá apresentar as :00. Programadores elétricos, modelos XC, XC-HYBRID, PCC e Pro-C: 1. Pressione a tecla PRG. 2. Enquanto mantém pressionado este botão, carregue simultaneamente na tecla Reset com a ajuda da ponta de uma esferográfica. 3. Aguarde um instante e liberte a tecla de Reset. 4. Aguarde 2 segundos e solte o botão PRG. Nota: Nos modelos XC e Pro-C com datas de produção anteriores a JAN/08, dever-se-à utilizar o procedimento descrito anteriormente. Programadores elétricos, modelo I-CORE (todas as versões): 1. Rode o indicador central para a posição Funções Avançadas. 2. Com os botões navegue no menu até aparecer Erase All. 3. Pressione e segure o botão + até aparecer a informação de execução do Reset. Nota: A função Erase All elimina toda a informação do programador, inclusivé os programas de Backup Easy Retrieve. Programadores elétricos, modelo ACC (todas as versões): 1. Rode o indicador central para a posição Run (automático). 2. Pressione e segure a tecla Programs (programas) e de seguida, pressione a tecla Reset com a ponta de uma esferográfica. 3. Aguarde um instante e solte a tecla Reset continuando a pressionar a tecla Programs (programas) até que apareça o menu de Reset da memória. O visor mostrará as seguintes opções de Reset: Programas: apaga os dias de rega, as horas de início e os tempos de rega de todos os programas. Totais de caudal: limpa o registo histórico dos caudais. Logs: limpa os registos de alarme. Nomes: limpa os nomes atribuídos pelo utilizador aos programas, estações e SSGs (grupos). Todos os dados: limpa os itens acima descritos. O programador volta à sua configuração original de programação. Utilize as setas para baixo e para cima para escolher o nível de Reset desejado. 4. Pressione a tecla + para selecionar. 5. Será exibida uma mensagem de confirmação. Se a tecla + for pressionada novamente, será feito o Reset dessa opção. Nenhuma das funções de Reset apaga o Backup Easy Retrieve. Programadores a pilhas, modelo SVC: 1. Retire a pilha de 9 volts e aguarde cerca de 1 minuto. 2. Pressione simultaneamente os botões +,, e ß. 3. Ligue a pilha de 9 volts ao programador, enquanto mantém pressionados os botões. 4. Liberte os botões +, e ß. Programadores a pilhas, modelo NODE: 1. Retire a pilha de 9 volts e aguarde cerca de 1 minuto. 2. Pressione simultaneamente os botões, à, e PRG. 3. Ligue a pilha de 9 volts ao programador, enquanto mantém pressionados os botões. 4. Liberte os botões, à, e PRG. Controlo remoto, modelo ICR: 1. Retire as pilhas e aguarde cerca de 1 minuto. 2. Pressione simultaneamente os botões +,, e MODE. 3. Coloque as pilhas no programador, enquanto mantém pressionados os botões. 4. Liberte os botões +,, e MODE. Copyright CUDELL - Outdoor Solutions, S.A. 38 CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
www.cudelloutdoor.pt Como comprar B Consulte Página 3 SENSORES Pluviómetro Rain-Click Está a chover e a rega a funcionar? O Rain-Click anula automaticamente a rega logo que caiam os primeiros pingos de chuva. Não se preocupe, pois não desperdiçará mais água. Não necessita de acumular água para desligar o seu sistema de rega. Sistema modular de montagem ajustável a qualquer situação. Possibilidade de ajustar o reinício da rega conforme a quantidade de precipitação desejada. Não necessita de manutenção. Pluviómetro Mini-Click Preocupado? Descanse, pois se chover o Mini-Click desligará o programador, imediatamente. Fácil instalação em conjunto com qualquer sistema de rega. Construção robusta que assegura elevada durabilidade. Ativação automática em função da precipitação (regulação desde 3 mm a 25,4 mm) bastando mover o cilindro exterior para cima ou para baixo. A - Pluviómetro Rain-Click B - Pluviómetro Mini-Click REGA POR ASPERSÃO SENSORES Solar Sync - Sensor de evapotranspiração (ET) O Solar Sync é um sensor que alia a facilidade de operação, à capacidade de cálculo da taxa de evapotranspiração. Analisa continuamente a temperatura e a exposição solar atmosféricas, regulando diariamente o valor da percentagem (%) do ajuste sazonal do programador. Está equipado com um pluviómetro que permite suspender a rega. Simples e muito eficaz. Concebido para operar com os programadores PRO-C e I-CORE através da entrada SmartPort, sendo a programação executada no módulo solar sync. Nos programadores X-CORE, I-CORE e ACC a programação é efetuada nos próprios programadores não necessitando do módulo anterior. Funcionamento a volts (alimentado pelo programador). Excelente solução para locais com acessos restritos ao programador, pois permite a atualização diária dos tempos de rega em função das condições atmosféricas. A gestão da rega pelo Solar Sync permite atingir níveis de poupança de água de cerca de 30%. C - Solar Sync - Sensor Solar Sync sem fios EVAPOTRANSPIRAÇÃO O Solar Sync sem fios apresenta as mesmas caraterísticas do seu antecessor às quais junta a vantagem de não necessitar de ligação por cabo ao programador. ESCORRIMENTO D - Solar Sync sem fios Sensores HUNTER - PREÇOS A 505376 Pluviómetro "Rain-Click" 44,40 C C 505869 Solar Sync - sensor + módulo 1 5,42 P B 503573 Pluviómetro "Mini-Click" 44,40 C D 507482 Solar Sync sem fios 1 8,68 P C 506749 Solar Sync - sensor 1 1,85 C C PRODUTO OFERTA COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES 39
REGA ESPAÇOS VERDES - Pulverizadores Bicos pulverizadores Bicos para pulverizadores - Série VAN Modelos 4-VAN Raio: 1,2 m 6-VAN Raio: 1,8 m 8-VAN Raio: 2,3 m Bico Pressão Raio Caudal Precip. mm/h Raio Caudal Precip. mm/h Raio Caudal Precip. mm/h bar m m 3 /h 7 8 m m 3 /h 7 8 m m 3 /h 7 8. 1,0 1,5 2,1 0,9 1,0 1,2 1,2 0, 0, 0, 0, 9 3 2 2 2 2 6 6 1,2 1,5 1,8 1,8 0, 0, 0,27 0,27 4 1 91 91 6 9 105 105 1,8 2,1 2,3 2,4 0,27 0,32 0,38 0,39 91 79 78 74 105 91 90 86 1 1,0 1,5 2,1 0,9 1,0 1,2 1,2 0, 0, 0, 0, 8 7 8 7 9 2 1 1 1,2 1,5 1,8 1,8 0, 0, 0, 0,25 7 4 99 103 3 3 1 1 1,8 2,1 2,3 2,4 0,25 0,30 0,34 0,35 103 91 86 81 1 105 99 94 3 1,0 1,5 2,1 0,9 1,0 1,2 1,2 0,07 0,09 0,10 0,10 3 0 9 9 0 8 1 1 1,2 1,5 1,8 1,8 0,10 0,11 0, 0, 9 98 80 86 1 1 92 99 1,8 2,1 2,3 2,4 0, 0, 0,26 0,27 1 104 98 94 5 0 1 109 5 1,0 1,5 2,1 0,9 1,0 1,2 1,2 0,07 0,09 0,10 0,10 3 0 9 9 0 8 1 1 1,2 1,5 1,8 1,8 0,06 0,07 0,08 0,08 7 4 99 99 3 3 1 1 1,8 2,1 2,3 2,4 0, 0, 0, 0, 8 7 1 111 1 7 0 8 Bicos para pulverizadores - Série VAN Modelos 10-VAN Raio: 2,7 m -VAN Raio: 3,6 m -VAN Raio: m -VAN Raio: 5,4 m Bico Pressão Raio Caudal Precip. mm/h Raio Caudal Precip. mm/h Raio Caudal Precip. mm/h Raio Caudal Precip. mm/h bar m m 3 /h 7 8 m m 3 /h 7 8 m m 3 /h 7 8 m m 3 /h 7 8 0 1,0 1,5 2,1 2,1 2,4 2,7 3,1 0,44 0,53 0,57 0,59 96 89 76 63 111 103 88 73 2,7 3,2 3,6 3,7 0,40 0,48 0,59 0,60 55 47 46 44 63 54 53 51 3,4 3,9 4,6 0,60 0,72 0,84 0,84 52 47 41 40 60 55 48 46 4,3 4,8 5,4 0,96 1,07 1, 1, 52 47 41 40 60 55 48 46 1 1,0 1,5 2,1 2,1 2,4 2,7 3,1 0,33 0,40 0,43 0,48 96 89 76 68 111 103 88 79 2,7 3,2 3,6 3,7 0,30 0,36 0,45 0,45 55 47 46 44 63 54 53 51 3,4 3,9 4,6 0,45 0,54 0,63 0,63 52 47 41 40 60 55 48 46 4,3 4,8 5,4 0,72 0,80 0,90 0,91 52 47 41 40 60 55 48 46 3 1,0 1,5 2,1 2,1 2,4 2,7 3,1 0, 0,27 0,29 0,33 97 92 76 71 1 106 88 82 2,7 3,2 3,6 3,7 0, 0, 0,30 0,30 55 47 46 44 63 54 53 51 3,4 3,9 4,6 0,30 0,36 0,42 0,42 52 47 41 40 60 55 48 46 4,3 4,8 5,4 0,48 0,54 0,60 0,61 52 47 41 40 60 55 48 46 5 1,0 1,5 2,1 2,1 2,4 2,7 3,1 0,11 0, 0, 0, 96 89 76 73 110 103 88 85 2,7 3,2 3,6 3,7 0,10 0, 0, 0, 55 47 46 44 63 54 53 51 3,4 3,9 4,6 0, 0, 0, 0, 52 47 41 40 60 55 48 46 4,3 4,8 5,4 0, 0,27 0,30 0,30 52 47 41 40 60 55 48 46 GUIA DE ESPECIFICAÇÕES Exemplo: Uni-Spray 410 VAN GUIA DE ESPECIFICAÇÕES Exemplo: 04 SAM Modelo Uni-Spray 0 Uni-Spray 400 Altura de elevação: Escamoteável 5,1 cm Escamoteável 10,2 cm Modelo 02 04 Altura de elevação: Escamoteável 5 cm Escamoteável 10 cm Caraterísticas: SAM Bico: 10 VAN / VAN / VAN / VAN Raio: 2,7 m / 3,6 m / m / 5,4 m Arco: ajustável Explicação das caraterísticas: SAM= com válvula SAM (válvula anti-dreno) 40 CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
www.cudelloutdoor.pt Como comprar B Consulte Página 3 PULVERIZADORES Pulverizadores - Série Uni-Spray Junta de estanquecidade reduz desperdício de água e impede que os detritos entrem após a retração. Permite o fácil alinhamento dos padrões de bicos com o setor de rega. Cobertura e corpo muito resistentes garantem grande durabilidade em altas pressões e em condições extremas. Para uma mais prática utilização, estes pulverizadores são fornecidos com bicos VAN pré-instalados. Os bicos e filtros VAN são fáceis de remover para lavagem do pulverizador. Todos os componentes internos são removíveis pelo topo do pulverizador para fácil manutenção. Parafuso de ajuste do caudal e do alcance. Duas alturas de emergência: 5,1cm e 10,2cm. Opção de válvula anti-drenagem para desníveis até 1,5m. Entrada roscada: 1/2 fêmea. Diâmetro exposto: 3,2 cm. 2 anos de garantia. REGA POR ASPERSÃO A - Pulverizadores Uni-Spray Corpos pulverizadores - Série 00 Junta de estanquecidade moldada à cobertura. Inclui uma caixa plástica incorporada que oferece uma maior resistência. Mola de retração muito forte em aço inoxidável garante uma perfeita retração do pulverizador. Fornecido com 00 Pop-Top TM, tampão de limpeza pré-montado para evitar a entrada de impurezas. Todos os componentes do pulverizador podem ser retirados pelo topo permitindo fácil e rápida limpeza e manutenção do pulverizador. Entrada lateral e inferior no modelo. Parafuso de ajuste do caudal e do alcance. Válvula SAM anti-drenagem pré-instalada que impede a saída de água suportando até 4,2m de coluna de água de desnível no modelo 04-SAM. Construído em plástico resistente aos raios UV de comprovada longevidade e com peças em aço inoxidável resistente à corrosão, garantindo uma vida prolongada a este produto. Entrada inferior roscada: 1/2 fêmea. Diâmetro exposto: 5,7 cm. 2 anos de garantia. BICOS PULVERIZADORES Bicos de ângulo regulável - Série VAN B - Pulverizadores 00 PULVERIZADORES BICOS PULVERIZADORES Bicos de setor regulável para pulverizadores das Séries 00 e Uni-Spray. Estes bicos são ideias para a rega de zonas com plantações irregulares e áreas de arbustos dado o preciso ajuste do setor com fácil redução e aumento. Codificados por cor na parte superior para fácil identificação do alcance e do setor. Fácil ajuste do alcance de 0 a 360 para as séries 10,, e -VAN; e de 0 a 330 para as séries 4, 6 e 8-VAN. Pressão: 1 a 2,1 bar. Alcance: 0,9 a m. 2 anos de garantia. C - Bicos para pulverizadores VAN RAIN BIRD - PREÇOS Pulverizadores - Série Uni-Spray A 505482 Pulverizador Uni-Spray 2 VAN 100 3,28 C A 500041 Pulverizador Uni-Spray 410 VAN 50 3,27 C A 500298 Pulverizador Uni-Spray 4 VAN 50 3,27 C A 5010 Pulverizador Uni-Spray 4 VAN 50 3,27 C A 500299 Pulverizador Uni-Spray 4 VAN 50 3,27 C 500594 Válvula SAM (anti-drenagem) - US-SAM-KIT 25 2, P Corpos pulverizadores - Série 00 B 500397 Corpo pulverizador 02 100 5,88 P B 502578 Corpo pulverizador 04 75 3,34 C B 5059 Corpo pulverizador 04 SAM 75 6,99 C B 500284 Corpo pulverizador 50,52 C Bicos de ângulo regulável - Série VAN C 5005 Bico pulverizador 4 VAN - 1,2 m 25 1,98 C C 5002 Bico pulverizador 6 VAN - 1,8 m 25 1,98 C C 5017 Bico pulverizador 8 VAN - 2,3 m 25 1,98 C C 5038 Bico pulverizador 10 VAN - 2,7 m 25 1,98 C C 5001 Bico pulverizador VAN - 3,6 m 25 1,98 C C 502999 Bico pulverizador VAN - m 25 1,98 C C 50 Bico pulverizador VAN - 5,4 m 25 1,98 C C PRODUTO OFERTA COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES 41
REGA ESPAÇOS VERDES - Aspersores Aspersores emergentes de 1/2 Aspersores emergentes de 3/4 Modelos 3504 Modelos Ângulo padrão Rain Curtain TM Ângulo raso Rain Curtain TM Bico Pressão Raio Caudal Precip. mm/h Pressão Raio Caudal Precip. mm/h Raio Caudal Precip. mm/h bar m m 3 /h 7 8 bar m m 3 /h 7 8 m m 3 /h 7 8 0,75 1,7 3,8 4,6 4,8 5,2 5,2 5,4 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1,0 1,7 3,8 6,1 6,2 6,4 6,4 6,6 6,7 0, 0, 0, 0, 0,26 0,27 9 10 10 11 11 1,7 7,6 8,0 8,6 8,8 8,8 8,8 8,8 0, 0, 0, 0, 0, 0,26 0,27 6 6 5 6 6 7 7 7 6 6 7 7 8 8 1,5 1,7 3,8 7,0 7,0 7,0 7,3 7,3 7,3 0, 0,26 0,30 0,33 0,36 0,37 10 11 11 1,7 10,1 10,2 10,4 10,6 10,7 10,6 10,4 0,25 0,28 0,31 0,34 0,37 0,40 0,42 5 5 6 6 7 7 8 6 6 7 7 8 8 9 8,2 8,6 9,2 9,4 9,4 9,4 9,4 0,26 0,28 0,32 0,35 0,38 0,41 0,44 8 8 8 8 9 9 10 9 9 9 9 10 11 11 1,7 3,8 8,2 8,2 8,2 8,2 8,4 8,5 0,32 0,34 0,39 0,43 0,47 0,49 9 10 11 1,7 10,7 10,8 11,0 11,2 11,3 11,1 10,7 0,34 0,36 0,41 0,45 0,49 0,52 0,55 6 6 7 7 8 8 10 7 7 8 8 9 10 11 8,8 9,1 9,5 9,7 9,9 10,1 10,1 0,33 0,36 0,41 0,45 0,49 0,52 0,56 9 9 9 10 10 10 11 10 10 10 11 11 1,7 10,7 10,9 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 0,41 0,44 0,50 0,56 0,60 0,64 0,68 7 7 8 9 9 10 11 8 9 9 10 11 1,7 3,8 8,8 9,1 9,4 9,4 9,6 9,8 0,49 0,53 0,60 0,67 0,71 0,74 1,7 11,0 11,2 11,2,1,2,2,2 0,51 0,55 0,62 0,69 0,74 0,80 0,84 8 9 9 9 10 11 11 10 10 11 11 8,8 9,3 10,1 10,6 10,8 11,0 11,0 0,51 0,55 0,62 0,68 0,74 0,80 0,84 1,7 3,8 9,4 9,7 10,1 10,6 10,7 10,7 0,67 0,73 0,83 0,92 1,00 1,04 1,7 11,3 11,6,3,7,8,8,8 0,66 0,71 0,81 0,89 0,97 1,04 1,10 10 11 11 11 1,7 11,9,1,7,5,7,7,7 0,84 0,91 1,03 1, 1, 1,32 1,40 6,0 1,7 11,9,4,2,9,2,9,6 0,97 1,05 1, 1,34 1,45 1,55 1,64 8,0 1,7 11,0 11,8,3,1,9,2,2 1,34 1,45 1,63 1,79 1,93 6 2, 26 GUIA DE ESPECIFICAÇÕES Exemplo: Aspersor 3504 PC SAM GUIA DE ESPECIFICAÇÕES Exemplo: Aspersor 5004 PC tampa preta Modelo 3504 = Escamoteável 10,2 cm Caraterísticas PC, SAM Modelo 5004 = Escamoteável 10 cm Caraterísticas PC, FC Explicação das caraterísticas PC = Círculo parcial - 40º a 360º SAM = Com válvula SAM (válvula anti-dreno) Explicação das caraterísticas PC = Círculo parcial - 40º a 360º FC = Círculo completo 42 CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
www.cudelloutdoor.pt Como comprar B Consulte Página 3 ASPERSORES Aspersores emergentes de 1/2 - Série 3500 Aspersor de turbina de pequeno a médio alcance. Inclui árvore com 6 bicos Rain curtain TM que oferecem grandes gotas para desempenho consistente, rega efetiva junto ao aspersor e distribuição uniforme ao longo de todo o raio de alcance. Parafuso de afinação do alcance permite uma redução do alcance em até 25 % sem mudar o bico. Filtro fácil de remover para limpeza. Opção de válvula SAM (Seal-A-Matic TM ) anti-drenagem, para desníveis até 2,1m. Tampa em borracha e parafuso de ajuste do setor auto-limpante evitam a entrada de detritos e aumentam a fiabilidade. Setor de círculo parcial de 40 a 360 e círculo completo com retorno na mesma unidade. Alcance: 4,6-10,7 m. Alcance com parafuso de redução: até ao mínimo de 2,9 m. Pressão: 1,7-3,8 bar. Caudal: 0,-1,04 m 3 /h. Rosca de entrada fêmea 1/2. Altura de emergência: 10,2 cm. Diâmetro exposto: 2,9 cm. 2 anos de garantia. A - Aspersores emergentes 3504 REGA POR ASPERSÃO ASPERSORES Aspersores emergentes de 3/4 - Série 5000/5000 Plus Aspersores equipados com bicos Rain Curtain TM. Inclui um conjunto de bicos: 4 bicos de ângulo baixo (ângulo de trajetória de 10%) e 8 bicos de ângulo padrão (ângulo de trajetória de 25%). Parafuso auto-limpante de ajuste do setor. O aspersor 5000 Plus tem a funcionalidade Flow Shut-off: dispositivo que permite fechar o fluxo de água num aspersor específico enquanto todo o sistema de rega se mantém em funcionamento. Ajuste do setor pelo topo utilizando uma simples chave de fendas de ponta plan. O parafuso de afinação do alcance permite a redução do alcance até 25% sem mudar de bico. Opção de válvula SAM anti-drenagem para desníveis até 2,1m. Mola de retração muito forte que garante a descida e fecho do aspersor após a rega. Junta de limpeza multifuncional, ativada por pressão, que protege o interior do aspersor de detritos e assegura a sua correta emergência e fecho. Alcance: 7,6 a,2 m. Alcance mínimo utilizando o parafuso de afinação: 5,7 m. Pressão de funcionamento: 1,7 a bar. Débito: 0, a 2, m³/h. Rosca de entrada na parte inferior de 3/4 fêmea. 2 anos de garantia. B - Aspersor emergente 5004 C - Aspersor emergente 5004 Plus Aspersores emergentes 1/2" - Série 3500 RAIN BIRD - PREÇOS Aspersores emergentes 3/4" - Série 5000 Plus A 5010 Aspersor 3504 PC,48 C C 5027 Aspersor 5004 Plus PC tampa verde,55 C A 5045 Aspersor 3504 PC SAM,99 P C 500288 Aspersor 5004 Plus FC tampa verde (360º),99 T Aspersor emergente 3/4" - Série 5000 B 5009 Aspersor 5004 PC tampa preta,69 C Acessórios para Série 5000 50 Válvula anti-dreno aspersores 5000 50 9,75 C C PRODUTO OFERTA COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES 43
REGA ESPAÇOS VERDES - Aspersores Componentes Filtros Aspersor emergente MAXI-PAW Aspersor emergente 3/4" Modelo MAXI-PAW Bicos Bicos MPR Standard Bicos Bicos ângulo baixo Bico 6 q Vermelho Pressão Raio Caudal Precip. mm/h Pressão Raio Caudal Precip. mm/h Bico bar m m 3 /h 7 8 bar m m 3 /h 7 8 - - - - 6,8 0,38 7-LA q 11.3 0,46 7 8 7,1 0,44 11,5 0,51 8 9 7,5 0,47 11,6 0,55 8 9 Preto 7,6 0,50 11,6 0,58 9 10 7,6 0,54 7 q Preto 10,4 0,55 10 8,1 0,83 25 29 10-LA q 11,4 0,62 10 11 8,9 0,92 27 11,8 0,67 10 11 9,4 1,01 27,2 0,72 10 11 Amarelo 9,6 1,09 27 1 0,78 10 11 9,8 1, 25 29 8 q Azul escuro 10 q Amarelo q Amarelo claro 11 0,68 11 11,7 0,76 11,1 0,83 11,4 0,89,7 0,94 11,9 1,01 1 1,11,8 1, 1,30,3 1,42,3 1,32,9 1,45,3 1,59,6 1,72,7 1,86 GUIA DE ESPECIFICAÇÕES Exemplo: XCZ-100-PRF Pressão mínima de entrada para 2,8 bar de pressão de saída Caudal (l/h) 684 14 74 3407 Pressão de entrada (bar) 3,2 3,3 3,8 Caraterísticas de perda de pressão por fricção Caudal (l/h) 681 16 71 3407 Exemplo: PRF-100-RBY PRF-100-RBY (bar) 0,06 0, 0,26 0,36 0,83 44 CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
www.cudelloutdoor.pt Como comprar B Consulte Página 3 Aspersores emergentes de 3/4 - MAXI-PAW TM Aspersor emergente de impacto de setor e círculo completo. Aspersor destinado a instalações de rega automática residenciais e públicas. Este equipamento é especialmente estudado para funcionar a baixa pressão e com águas carregadas. Sistema de impacto. Braço PJ TM (Precision Jet) anti-salpicos. Altura de elevação: 7,6 cm. Bicos intercambiáveis do tipo baioneta codificados por cor (5 bicos de débito proporcional à superfície regada - MPR - e 2 bicos de ângulo baixo). Fácil troca de bicos. Braço de dois contra-pesos: rotação lenta e assegurando um excelente alcance. Funciona a baixa pressão e baixo débito. Um só modelo de círculo completo e de setor de a 340. Parafuso de afinação do alcance. Junta de auto-limpeza e de estanquecidade. Alavanca de inversão para funcionamento como circulo completo ou de setor. Kit SAM válvula anti-drenagem opcional. Alcance: de 6,7 a,7 m. Pressão: 1,7 a 4,1 bar. Débito: 0,34 a 1,91 m 3 /h. Entrada inferior com rosca dupla: 1/2 e 3/4. Entrada lateral roscada: 1/2. Ângulo de trajetória de para os bicos MPR n 06, 07, 08, 10 e e de 11 para os bicos de ângulo baixo 07-LA e 10-LA. 2 anos de garantia. COMPONENTES Componentes da zona de controlo Os kits para zona de controlo incluem todos os componentes necessários para controlar caudal, pressão e filtragem de uma zona de rega de baixo volume. Permitem o controlo automático de uma zona de rega localizada quando ligados a um programador de rega (elétrico de 0V ou a pilhas). Cada kit inclui uma válvula e um filtro regulador de pressão. Pressão: 1,4 a 10,3 bar. Caudal: unidades 1 com DV: 681 a 3407 litros/ hora. Filtragem: 75 micron. Regulação de pressão: bar (3/4 ) ou 2,8 bar (1 ). 2 anos de garantia. A - Aspersores emergentes MAXI-PAW B - Kit filtro e regulador de pressão XCZ REGA POR ASPERSÃO ASPERSORES COMPONENTES FILTROS FILTROS Rega localizada - filtros O filtro regulador de pressão (P/R) reduz o número de componentes numa zona de controlo, tornando-a pequena e fácil de instalar. Regulador de pressão integrado no corpo do filtro. Pressão: 1,4 a 10,3 bar. Pressão regulada: 2,8 bar (1 ). Filtragem: 75 micron. 2 anos de garantia. C - Filtro e regulador de pressão 100 RBY RAIN BIRD - PREÇOS Aspersores emergentes 3/4" - MAXI-PAW Filtros A 502577 Aspersor impacto Maxi-Paw 45 44,99 C C 5000 Filtro e regulador de pressão PRF 100 RBY 5,62 P Componentes da zona de controle B 506588 Kit filtro reg. pressão eletrov. XCZ 100 PRF 1" 1 46,04 C C PRODUTO OFERTA COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES 45
46 CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES REGA ESPAÇOS VERDES - Aspersores GUIA DE ESPECIFICAÇÕES Exemplo: Falcon 6504 PC SS Modelo Falcon 6504 = Escamoteável 10,2 cm Caraterísticas FC, PC, SS Explicação das caraterísticas FC = círculo completo PC = círculo parcial - 40º a 360º SS = coluna emergente em aço inox GUIA DE ESPECIFICAÇÕES Exemplo: Aspersor 8005 SAM SS Modelo 8005 = Escamoteável,7 cm Caraterísticas SAM, SS Explicação das caraterísticas SAM = com válvula SAM (válvula anti-dreno) SS = coluna em aço inox Série Falcon 6504 Bicos m³/h Bar m mm/h mm/h 04 08 06 2,1 2,1 11 9 11 0,66 1,50 1,84 2, 7 2,86 0,95 3,11 11,9,9,5,2,8,8,1,0 11 0,89 1,95 2,37 2,89 3,32 3,71 1,34 3 1,5,1,7,6,2,4,5 11 10 0,72 1,56 1,92 2,31 2,68 0 1,05 3,25,3,1,8,4,2,4,5,0 25 0,96 5 0 4 1 3,91 1,40 4, 1,7,2,1,6,2,6,8 25 10 0,78 1,69 8 2 2,91 3,27 1, 3 1,5,2,8,0,6,1,1 25 26 26 1,01 2, 2,63 3, 3,67 4,10 1,47 4,44,7,1,8,6,6,2,9,8 11 11 0,85 1,83 2, 2,72 3, 0 1,26 3,81 1,5,6,3,5,1,9,0 6,0 6,2 28 29 25 1,04 1,56 4,79 4,93,1,9,8,8 10 Série Falcon 6504 Rotação Bicos m³/h Bar m mm/h mm/h 04 08 06 2,1 2,1 28 28 11 0,68 1,49 1,83 2, 8 2,85 0,98 3, 11,3,2,2,8,0,4 11,9,0 25 30 30 29 26 26 25 0,93 1,97 2,42 2,95 3,36 3,73 1,38 7 1,6,3,5,2,1,7,0 28 28 10 25 0,75 1,57 1,93 2,35 2,71 0 1, 3,29,0,5,5,4,2,8,7,4 25 26 31 30 31 27 26 27 1,00 8 7 3, 4 3,96 1,48 4,30 1,1,4,8,2,5,4,0 26 29 29 10 25 25 0,81 1,72 2,11 6 2,95 3,27 1,33 7 1,9,9,2,2,2,3,9 28 27 33 30 32 29 26 28 1,06 2, 2,70 3,27 3,74 4, 1,56 3,3,5,9,8,2,0,1,0 28 29 28 11 25 0,85 1,85 2,27 2,76 3, 0 1,28 3,83 1,4,9,2,2,6,7,7 6,0 6,2 32 32 28 28 1,11 1,61 4,75 4,84 11,9,1,4,6 10 Série 8005 Sam Bicos m³/h Bar m mm/h mm/h 25 26 28 29 25 0,93 5 1,37 1,75 2,30 3,37 3,77 4, 4,79 1 5,88 6,42 11,9,3,7,9,3,9,1,1,1 2 2,6 2,5 25 27 27 29 25 1,00 3, 1,45 1,92 2,40 4 3,99 4,47 5,11 5,84 6,26 6,80 11,9,5,7,9,5,2,4,6,6,4 2,2 25 29 32 32 25 27 28 2,70 2,89 3,28 3,69 4,25 8 5,11 7,7,0,7,2,9,0,3,0 6,0 25 27 28 28 28 25 1,06 3,30 1,54 9 0 3,72 4, 4,74 5,42 6, 6,62 7, 11,9,6,7,9,7,2,6,0,6,8 2,1 25 27 30 29 26 25 0,86 2,87 1,28 1,59 2,10 3, 4 3,97 0 5, 0 6,01 11,9,0,7,9,1,5,6,7,3,3,7,8 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,2 6,2 6,2 6,5 6,5 6,5 6,5 6,9 6,9 6,9 6,9 25 27 30 28 30 25 27 29 29 31 27 29 30 31 26 26 25 25 27 25 26 27 1, 1,62 2,25 2,70 3,96 4,45 4,95 5,65 6,71 6,92 7,50 6 4 4 5,89 6,84 7, 7,91 6,09 6,97 7,45 8, 11,9,7,9,8,6,0,5,1,9,9,1,8,0,7 2,4,1,3,9 2,1,7 04 08 06 26 10
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: Como comprar 3 B Consulte Página 3 ASPERSORES Aspersores emergentes de 1" - Falcon 6504 Autorizado pela F.F.F. para instalação em áreas de jogo, o aspersor FALCON 6504 é a solução para rega de campos desportivos: futebol, ténis, rugby, entre outros, assim como de grandes espaços verdes. A regulação prática do setor no topo do aspersor. Mecanismo de turbina lubrificado. Proteção de borracha de série. Válvula SAM antidrenagem - retém até 3,1m de diferença de elevação. A coluna cónica e a junta de autolimpeza e estanquecidade asseguram uma subida/descida fiável. 8 bicos Rain Curtain intercambiáveis, codificados por cores. Parafuso de afinação do alcance permite reduzir o alcance em 25 %. Modelos de círculo completo e círculo parcial - 40º a 360. Rosca de entrada fêmea de 1. 5 anos de garantia. A - Aspersor Falcon 6504 PC / FC B - Aspersor Falcon 6504 PC SS REGA POR ASPERSÃO Aspersores emergentes de 1" - 8005 SAM O aspersor 8005 da Rain Bird é bastante robusto para resistir a condições severas e ao vandalismo existentes nas áreas verdes municipais. Foi desenhado e testado para assegurar a elevada confiança exigida pelo mercado atual. Devido às suas caraterísticas e a um alcance de quase 25m este aspersor é ideal para campos desportivos, parques e outros espaços verdes de grandes dimensões. A função Memory Arc permite ao aspersor regressar ao seu ponto pré-definido após ser forçado por vândalos. Modelo opcional com coluna em aço inox que ajuda a deter o vandalismo nos espaços verdes públicos. Ajuste fácil do setor, em funcionamento ou a seco, pela parte superior do aspersor com uma simples chave de fendas, para setor de 50 a 330 ou círculo completo 360 sem retorno. Válvula SAM (Seal-A-Matic ) anti-drenagem que ajuda a evitar o escorrimento e erosão à volta dos aspersores situados nos pontos baixos. Mecanismo de turbina lubrificado. Cobertura de borracha. Bicos Rain Curtain TM, com 3 saídas, para otimizar a distribuição de água junto do aspersor, a média e a longa distância, resultando uma maior uniformidade. Os bicos são intercambiáveis pela parte frontal sem necessidade de ferramentas especiais. Regulador de turbina auto-ajustável permite a troca de bicos sem necessidade de qualquer outro ajuste. Mola de retração forte para assegurar o fecho do aspersor. Rosca de entrada fêmea de 1. 5 anos de garantia. C - Aspersor 8005 SAM ASPERSORES D - Aspersor 8005 SAM SS RAIN BIRD - PREÇOS Aspersores golfe - Série Falcon 6504 A 500373 Aspersor Falcon 6504 PC sem bico 72,39 C B 500285 Aspersor Falcon 6504 PC SS sem bico 86,03 T A 500374 Aspersor Falcon 6504 FC sem bico 72,39 T Aspersores golfe - Série 8005 C 500250 Aspersor 8005 SAM 102,81 C D 500262 Aspersor 8005 SAM SS 1,09 C C PRODUTO OFERTA COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES 47
REGA ESPAÇOS VERDES - Golfe - Aspersores e acessórios Série EAGLE 751 E PC Série EAGLE 900 Série EAGLE 950 Bicos Bar m m³/h Bicos Bar m m³/h mm/h mm/h Bicos Bar m m³/h mm/h mm/h Bicos tolerantes ao vento 3,4 4,1 4,8 6,2 6,9 -,3,9,9,5,1-7 3,79 4 4,27 4,63 44 4,1 6,0 6,5 6,9,2,8,7,6,6,9,3 4,85 5,11 5,40 9 5,90 6, 6,35 -C 4,1 6,0 6,5 6,9,3,7,1 2,8 2,2 4,43 4,64 4,93 5, 5,44 5,68 5,86 25 25 28 32 36 40 44 48 3,4 4,1 4,8 6,2 6,9 3,4 4,1 4,8 6,2 6,9 3,4 4,1 4,8 6,2 6,9 3,4 4,1 4,8 6,2 6,9 3,4 4,1 4,8 6,2 6,9 3,4 4,1 4,8 6,2 6,9 3,4 4,1 4,8 6,2 6,9 3,4 4,1 4,8 6,2 6,9 3,4 4,1 4,8 6,2 6,9 3,4 4,1 4,8 6,2 6,9 -,2,2,8,4,4 - -,8,8,4,6 Circulo completo com bicos opostos 11,3 11,9 11,9 1 - -,2,7,7,1 - -,8,4,4,6,6,6,2,2,6,2,8,4,2,4,6,6 -,8,6,6,3 - -,3,9,3-4,27 4 4,86 5, 5,45 - - 6,27 8, 8,54 9,33 1,6 1,77 1,91 2 - - 1,89 2, 2,32 2,45 - - 3,45 3,82 4,11 4,38 4,66 4,88 3,88 4, 4 4,86 5,11 5,43 4,34 4,72 5, 5,45 5,79 6,02 4,93 5,41 5,81 6,25 6,56 6,97-5,97 6,43 6,9 7,29 7,74 - - 7, 7,65 8,11 8,56 48 52 56 60 64 Modelo 751 = Escamoteável 6,6 cm Modelo 4,1 6,0 6,5 6,9 4,1 6,0 6,5 6,9 4,1 6,0 6,5 6,9 4,1 6,0 6,5 6,9 4,1 6,0 6,5 6,9,3,3,4,8,3 2 2,9 2,2,7,7,9 25,3,7 2 2 25,9 26,3 26,8 27,1-26,2 26,8 27,7 27,7 27,7 27,7-27,4 27,9 28,3 28,8 29,2 29,6 900/950 = Escamoteável 5,7 cm Explicação das caraterísticas PC = círculo parcial - 40º a 345º FC = círculo completo GUIA DE ESPECIFICAÇÕES Exemplo: Aspersor Golfe 751 E PC Explicação das caraterísticas PC = círculo parcial - 30º a 345º FC = circuito completo* *Artigo apenas disponível sob encomenda. 6,56 6,81 7, 7,72 7,88 8,06 8, 7,25 7,57 8,00 8,41 8,81 9, 9,49 8,60 8,94 9,40 9,87 10,34 10,80 11, - 9,47 10,00 10,52 11,03 11,50 11,86-10,35 10,94 11,56,06 17,97 GUIA DE ESPECIFICAÇÕES Exemplo: 900 E FC Caraterísticas PC, FC Caraterísticas PC, FC - - 50%,7 - - 50% -C -C -C 26 28 30 32 4,1 6,0 6,5 6,9 4,1 6,0 6,5 6,9 4,1 6,0 6,5 6,9 4,1 6,0 6,5 6,9 4,1 6,0 6,5 6,9 4,1 6,0 6,5 6,9 4,1 6,0 6,5 6,9,9,3,7,2,6 2,4,6,9 2,4,8 25,3 25,6,2,8,7 25,6 26,5 27,1 27,4,8,4 25,1 25,6 26,0 26,5 26,8-25,2 25,8 26,2 26,9 27,4 27,7-25,2 25,8 26,2 27,1 27,7 28,0-25,3 25,7 25,9 26,6 27,3 28,0 5, 5,48 5,81 6, 6,40 6,69 6,93 6,02 6,29 6,66 7,01 7,34 7,64 7,86 7,00 7,32 7,75 8, 8,56 8,93 9, 8, 8,50 8,95 9,41 9,73 10, 10,61-9,44 10,00 10,72 10,93 11,37 11,86-10,44 10,92 11,43 11,85,30,67-11, 11,60,05,46,00,49 26 26 25 25 29 29 28 29 29 29 29-30 30 31 30 30 31-33 33 33 32 32 32-35 35 36 35 35 34 25 26 26 26 27 27 27 27 28 28 27 28 28 28 30 30 29 29 28 28 28 34 33 33 33 33 33 34-35 35 36 35 35 36-38 38 39 37 37 38-41 41 42 41 41 40 50% 50% 48 CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: Como comprar 3 B Consulte Página 3 REGA POR ASPERSÃO GOLFE - ASPERSORES E ACESSÓRIOS Aspersor golfe 751 E PC Aspersor com a nova tecnologia de regulação rápida com MemoryArc. Disponível nos aspersores para campos de golfe 751 da Rain Bird, esta inovadora funcionalidade permite-lhe ajustar com facilidade a rega dos greens, fairways ou roughs para uma versatilidade incomparável e um controlo preciso. Oferece a durabilidade e uniformidade de distribuição já comprovadas pela Rain Bird, estes acessíveis aspersores são também compatíveis com as carcaças de aspersores Rain Bird já existentes. Rosca de entrada fêmea de 1.1/4 ACME. 5 anos de garantia. Aspersor Eagle 900/950 E A série EAGLE 900/950 oferece uma cobertura superior na rega dos fairways. Oferece uma versatilidade para enfrentar qualquer desafio independentemente do clima, tipo de solo, uso de água e requisitos de fertirrigação. Os aspersores são facilmente acedidos a partir do topo. A simples remoção de anéis elásticos proporciona acesso rápido ao conjunto interno e válvula (sem escavação). A regulação de pressão e ajuste de arco podem ser feitas a partir do topo usando apenas uma chave de fendas. Os bicos com códigos de cores são facilmente intercambiáveis e permitem a fácil adaptação a diferentes aplicações e necessidades de curso. Rosca de entrada fêmea de 1.1/2 ACME. 5 anos de garantia. A - Aspersor 751 E PC GOLFE - ASPERSORES E ACESSÓRIOS B - Aspersor Eagle 900 E FC C - Aspersor Eagle 950 E PC D - Swing Joint 5 joelhos Aspersores golfe - Série 751 RAIN BIRD - PREÇOS Swing Joints A 509444 Aspersor 751 E PC 8 472,84 C D 505562 Swing Joint 1" 5 joelhos 1 40,74 C Aspersores golfe - Série Eagle 900/950 D 505563 Swing Joint 1.1/2" 5 joelhos 1 41,66 P B 509443 Aspersor Eagle 900 E FC 4 459 C 5067 Swing Joint 3" BSPT "/46cm 1 399,99 C C 500608 Aspersor Eagle 950 E PC 4 5,60 C C PRODUTO OFERTA COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES 49
REGA ESPAÇOS VERDES - Eletroválvulas ELETROVÁLVULAS Eletroválvulas - Série LFV075 A única válvula do mercado construída especificamente para sistemas de rega de baixo volume, sendo assim a única que pode efetivamente tratar partículas com caudais muito reduzidos (45,4 a 16 litros/hora). Tem um diafragma de desenho exclusivo que permite que partículas o atravessem em condições de caudal muito reduzido, impedindo assim que a válvula pingue. Permite que o filtro seja colocado em segurança na saída da válvula, uma vez que esta válvula suporta todos os tamanhos de partículas. Caudal: 45,42 a litros/hora. Pressão: 1,0 a 10,3 bar. 2 anos de garantia. Diafragma de desenho exclusivo que permite que partículas o atravesssem em condições de caudais muito reduzidos. A - Eletroválvula LFV-075 Eletroválvulas - Série HV Desempenho notável. Durabilidade sem precedentes. Desenho compacto, raio de rotação de 6,5 cm para instalações apertadas. Diafragma excêntrico para fecho suave, menos golpes de aríete. Parafusos cativos multichave para uma manutenção mais fácil. Acesso rápido ao diafragma com apenas quatro parafusos. Corpo de propileno preenchido com vidro para proporcionar robustez. Funciona em aplicações de caudal reduzido quando o filtro RBY está instalado a montante. Pressão: 1,0 a 10,3 bar. Caudal: 0,05 a 6,82 m3/h. Para caudais inferiores a 0,68 m3/h deve-se utilizar o filtro RBY-100 instalado a montante 2 anos de garantia. B - Eletroválvula HV C - Eletroválvula HV-MB Série LFV Série HV Série DV Modelo Caudal LFV-075 Perda de pressão Modelo HV-100 Caudal Perda de pressão Modelo Caudal DV-075 DV-100 DVF-100 Perda de pressão DV-MM-100 m 3 /h bar 0,04 0, 0, 0, 0,47 0, 0,90 0,26 1,37 0,3 1,80 0,36 m 3 /h bar 0,25 0,11 0,75 0, 1,00 0, 0 0, 0 0,32 7,50 0,42 9,10 0,57 m 3 /h bar 0, 0, 0, 0, 0,60 0,26 0, 0, 1, 0,29 0,26 0,26 3,60 0,45 0,32 0,37 0 0,53 0,35 0,42 6,00 0,41 0,53 9,00 0,59 0,87 50 CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
www.cudelloutdoor.pt Como comprar B Consulte Página 3 Eletroválvulas - Série DV Filtragem dupla: membrana com filtro auto-limpante e filtro no solenoide. Diafragma com equilíbrio de pressão para uma vida mais longa. Eficiência energética, solenoide encapsulado de baixo consumo com núcleo cativo e filtro do solenoide de 0 micron. Parafuso de purga. Controlo de débito no modelo 100 - DVF. Débito: 075-DV: 0, a m3/h (para débitos inferiores a 0,75 m3/h deve-se utilizar o filtro PRF-075-RBY a montante do sistema). Débito: 100-DV, 100-DVF, 100-DV-A e 100-DV-MM: 0, a 9,0 m3/h. Pressão de funcionamento: 1 a 10,4 bar. 2 anos de garantia. ELETROVÁLVULAS REGA POR ASPERSÃO D - Eletroválvula DV-100 E - Eletroválvula DVF 100 1 F - Eletroválvula DV-100 9V G - Eletroválvula DV-100-MM H - Eletroválvula DV-100-MM 9V RAIN BIRD - PREÇOS Eletroválvulas - válvulas de caudal reduzido - LFV 075-9V A 500290 Válvula eletromagnética LFV 075 3/4" 9V 49,99 P D 5027 Válvula eletromagnética DV 100 1" 25,73 C Eletroválvulas - Série HV - V E 5027 Válvula eletromagnética DVF 100 1" 36,40 C B 509027 Válvula eletromagnética HV 100 1",77 C G 50 Válvula eletromagnética DV 100 MM 1" 25,73 C C 509031 Válvula eletromagnética HV 100 MM 1",77 C Eletroválvulas - Série DV - 9V Eletroválvulas - Série DV - V F 5093 Válvula eletromagnética DV 100 1" 9V 44,47 C 505481 Válvula eletromagnética DV 075 3/4" 31,33 C H 500275 Válvula eletromagnética DV 100 MM 9V 44,47 C C PRODUTO OFERTA COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES 51
REGA ESPAÇOS VERDES - Eletroválvulas Solenoides Eletroválvulas - Série PGA Flexibilidade no projeto e na instalação. Modelo 2 em 1: configuração em linha e em ângulo. Diafragma reforçado de fábrica para uma vida mais longa. Funcionamento duradouro e fiável: construção robusta em PVC. Sem risco de perder peças durante a manutenção graças ao solenoide encapsulado com núcleo cativo. Controlo de débito. Solenoide com purga interna de água após abertura manual por rotação de 1/4 de volta. Possibilidade de instalar um regulador de pressão PRS-dial ajustável de 1,0 a 6,9 bar (opção). Débito: 1, a 35 m3/h. Pressão: 1,0 a 10,4 bar. Compatível com sistema de descodificadores 2 anos de garantia. A - Eletroválvula PGA B - Eletroválvula PGA 9V Eletroválvulas - Série PEB A válvula de plástico mais resistente da Rain Bird. Estas válvulas são concebidas para as instalações de rega automática de espaços verdes, como parques e campos desportivos. Solenoide emergido em resina de proteção para uma vida longa e desempenho de confiança. Reforços em aço inoxidável moldados no corpo da válvula oferecem máxima resistência a danos na rosca. Fecho lento para prevenir golpes de ariete e os consequentes prejuízos para o sistema. Diafragma reformado de fábrica para uma vida mais longa. Sem risco de perder peças durante a manutenção graças ao solenoide encapsulado com núcleo cativo. Regulação de caudal. Abertura manual sem fuga de água, por rotação do solenoide 1/4 de volta, permite o funcionamento da válvula sem fuga de água para a caixa de válvulas. Permite o ajuste do regulador de pressão sem necessidade de iniciar o funcionamento da válvula no programador. Purga manual externa permite expulsar as partículas do sistema. Recomendada para sistema em fase de arranque ou de reparação. Solenoide com punho ergonómico. Configuração em linha. Intervalo alargado de pressão de funcionamento. Capacidade de funcionamento com caudal reduzido para uma grande diversidade de aplicações. Possibilidade de instalação de um regulador de pressão PRS-Dial ajustável de 1,0 a 6,9bar (opção). Admite solenoide de impulso Rain Bird que lhe permite funcionar com programadores a pilhas Rain Bird (nesta situação não se deve exceder 10 bar de pressão de funcionamento). Compatível com sistema de descodificadores da Rain Bird. 2 anos de garantia. C - Eletroválvula PEB Série PGA Série PEB Série 100 Modelo PGA-100 PGA-0 PGA-0 Caudal m 3 /h Perda de pressão (bar) Linha Ângulo Linha Ângulo Linha Ângulo 1, 0,38 0,38 0 0,41 0,41 6,00 0,43 0,43 0,10 0,07 9,00 0,48 0,48 0, 0, 0,08 0,07,00 0,38 0, 0, 0,07,00 0,61 0,36 0, 0,1,00 0,86 0,51 0, 0,,00 1, 0,70 0,33 0, 20 0,43 0, 27,00 0,54 0,3 30,00 0,66 0,36 30 0,83 0,45 Modelo Caudal m 3 /h PEB-100 PESB-100 PEB-0 PESB-0 Perda de pressão (bar) PEB-0 PESB-0 1, 0, 0 0, 6,00 0,32 0,26 9,00 0,68 0,,00 0,26,00 0,33,00 0,42 0,32,00 0,57 0,34 20 0,74 0,41 27,00 0,92 0,51 30,00 1, 0,64 30 1,38 0,77 36,00 1,04 39,00 1, 40 1,34 Modelo 100-300 Caudal m 3 /h Perda de pressão (bar) 10,00 0,01,00 0,04 30,00 0,08 40,00 0, 50,00 0, 60,00 0,35 70,00 0,50 80,00 0,60 90,00 0,80 100,00 1,00 52 CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
www.cudelloutdoor.pt Como comprar B Consulte Página 3 REGA POR ASPERSÃO Eletroválvulas - Série 100 Válvula de 3 de controlo hidráulico em plástico de elevado desempenho, desenvolvida para suportar duras condições de funcionamento, com elevada resistência a químicos e a cavitação. Capacidade de caudal ultra-elevada com uma perda de pressão mínima. Fabricada em nylon com fibra de vidro industrial e duradouro. Desenho simples, com poucos componentes. Garante uma fácil inspeção e manutenção no local. Pode ser instalada na vertical ou horizontal. Pode ser ligada com flange DN80 flange (entrada / saída) ou roscada directamente (3 BSP rosca fêmea). As ligações de flange articuladas isolam a válvula do stress das vibrações e da pressão da linha. Requer pouca pressão para funcionamento. Solenoide: VAC 50Hz. 2 anos de garantia. D - Válvula Série 100 NOVO ELETROVÁLVULAS SOLENOIDES DIMENSÕES - Altura: 2cm Comprimento: 30,8cm Largura: 10cm Peso: 4,4kg (flange) /1,6kg (rosca) Caudal: 10 a 100 m 3 /h Pressão: 0,7 a 10 bar Solenoide impulsos TBOS Solenoide do tipo de impulso, acionando a válvula por impulsos produzidos pela caixa de comando TBOS TM. Vem equipado com filtro de proteção. Fornecido com dois fios de 0,75 mm 2 com 60 cm de comprimento. Funciona unicamente com as válvulas Rain Bird JTV, DV e PGA. Pressão máxima de funcionamento: 10 bar. Possível abertura manual das válvulas Rain Bird, rodando o solenoide 1/4 de volta. 2 anos de garantia. E - Solenoide impulsos TBOS RAIN BIRD - PREÇOS Eletroválvulas - Série PGA - V A 505361 Válvula eletromagnética PGA 100 1" 10 50,60 C A 5054 Válvula eletromagnética PGA 0 1.1/2" 8 88,80 C A 5038 Válvula eletromagnética PGA 0 2" 4 9,01 C Eletroválvulas - Série PGA - 9V B 506097 Válvula eletromagnética PGA 100 1" 9V 10 77,69 P B 502768 Válvula eletromagnética PGA 0 1.1/2" 9V 8 1,86 C Eletroválvulas - Série PEB - V C 5001 Válvula eletromagnética PEB 1.1/2" 8 5,95 T C 5005 Válvula eletromagnética PEB 2" 8 292, C Eletroválvulas - Série 100 - V D 5106 Válvula em plástico de 3" com solenoide 3 vias 8 4,43 T Solenoides E 5051 Solenoide impulsos TBOS 9V (DV/PGA) 8 35,64 C 5001 Solenoide Rain Bird V AC (DV) 10,39 C 507851 Solenoide Rain Bird V (PGA/PEB) 10 63,98 T C PRODUTO OFERTA COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES 53
REGA ESPAÇOS VERDES - Programadores Sensores PROGRAMADORES Programador ESP-RZX A programação baseada em zonas permite que cada válvula seja programada de forma independente. O ecrã LCD de grande dimensão apresenta simultaneamente toda a programação para cada zona. Interface do utilizador simples e fácil de utilizar, apresentando todas as caraterísticas do programador num único ecrã. Entrada de sensor meteorológico com sobreposição de controlo pelo software. Circuito de arranque de válvula mestra/bomba. Memória de programa não volátil (100 anos). Programável com alimentação por pilha. Programação baseada em zonas, permitindo a atribuição de programas independentes a cada zona. A caraterística Contractor Rapid Programming copia automaticamente as horas de arranque e os dias de rega da zona 1 para todas as zonas restantes durante a configuração inicial. 6 horas de arranque independentes por zona. Permite regar manualmente UMA ou TODAS as zonas a pedido. Unidades de 4, 6 ou 8 estações quer para modelos de interior como de exterior. Duas pilhas AAA para backup de segurança da data e hora (incluídas). Modelo de exterior equipado com caixa de plástico. 2 anos de garantia. A - Programador ESP-RZX (interior) NOVO PROGRAMADORES MODULARES Programador modular ESP-ME Novo desenho e um conjunto de caraterísticas melhoradas. Programador de 4 estações com capacidade de ser extensível até estações através de 3 módulos de 3 ou 6 estações. A programação de horários permite 4 programas individuais com horas de arranque independentes por programa, perfazendo um total de horas de arranque. Diagnósticos avançados e deteção de curto-circuito com alerta Led. Calculadora de tempo total de rega por programa. Ecrã LCD de grande dimensão com interface do utilizador de fácil navegação. Entrada de sensor de chuva com capacidade de sobreposição do controlo. Circuito de arranque de válvula mestra/ bomba. Memória de armazenamento não volátil (100 anos). Programável remotamente com alimentação por pilha de 9V (não incluída). Opções de programação de rega: por dias da semana, dias de calendário ÍMPARES, dias de calendário PARES ou cíclica (a cada 1 a 30 dias). Contractor Default, Guardar / Recuperar programa(s) gravados. Rega manual com um único toque (por programa ou por estação). Intervalo de suspensão de rega até dias (aplica-se apenas a estações que não estejam configuradas para ignorar o sensor de chuva). Ajuste sazonal aplicado a todos os programas ou a um único programa. Intervalo entre válvulas ajustável (a predefinição é 0). Válvula mestra ligada /desligada por estação. 2 anos de garantia. B - Programador ESP-RZX (exterior) C - Controlador ESP-4M C - Controlador ESP-4M D - Módulo ESP-SM 3 E - Módulo ESP-SM 6 54 CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
www.cudelloutdoor.pt Como comprar B Consulte Página 3 Programador modular ESP-LX-ME 8 Estações Interface do utilizador de programação extra-simples. Desenho modular para superior versatilidade - capacidade de 8 a 48 estações. Estão disponíveis módulos de 4, 8 e estações. Entrada para sensor de clima com interruptor de sobreposição. Circuito válvula mestra / arranque de bomba. Memória não volátil (100 anos) da programação. O painel frontal é removível e programável com corrente da pilha. SimulStations são programáveis para permitir até 5 estações a funcionarem ao mesmo tempo. Intervalo entre arranque de estações programável por programa. Válvula mestra normalmente aberta ou normalmente fechada, programável por estação. Sensor de clima programável por estação para evitar ou suspender a rega. Ajuste sazonal: 0% a 300%. 4 programas independentes (ABCD) que se podem sobrepor. 8 horas de arranque por programa. Ciclos diários por programa incluem dias da semana personalizados. Arranque manual de estação, programa, e programa de testes. Capacidade multiválvulas: máximo de cinco válvulas de solenoide em funcionamento simultâneo incluindo a válvula mestra. 2 anos de garantia. SENSORES Sensor de chuva regulável RSD-BEX F - Programador ESP-LX G - Módulos extensão ESP-LX REGA POR ASPERSÃO PROGRAMADORES SENSORES O sensor de chuva Série RSD da Rain Bird é ideal para instalações residenciais e comerciais. Este produto de alta qualidade economiza água e prolonga a vida útil do sistema de rega, medindo automaticamente a precipitação o que evita o desperdício de água quando chove. Funciona com todos os programadores VAC e produtos WP e TBOS TM equipados com a interface de sensor de chuva TBOS TM. Múltiplos ajustes de precipitação de 2 a mm de forma rápida e fácil com uma simples rotação do disco. Anel de ventilação ajustável para controlar o tempo de secagem. Corpo em plástico de alta qualidade, resistente aos raios UV e às intempéries. Suporte e braço em alumínio resistente, que se estende até,2 cm. Cabo com 7,6 m de comprimento resistente aos raios UV que facilita a ligação aos programadores. 2 anos de garantia. H - Pluviómetro regulável RSD-BEX Programadores - 0 V RAIN BIRD - PREÇOS A 509008 Programador ESP-RZX 4 estações 6 75, C D 500633 Módulo extensão ESP-SM3 3 estações 45,11 C A 509010 Programador ESP-RZX 6 estações 6 84,76 C E 509664 Módulo extensão ESP-SM6 6 estações 81, C A 509011 Programador ESP-RZX 8 estações 6 100, C F 506109 Programador modular ESP-LX-8M 8 estações 1 441,47 C B 509833 Programador ESP-RZX-E Ext 4 estações 6 1,99 C G 506011 Módulo extensão ESP-LX-SM4 4 estações 86,01 C B 509834 Programador ESP-RZX-E Ext 6 estações 6 8 C G 506110 Módulo extensão ESP-LX-SM8 8 estações 0,64 C B 509835 Programador ESP-RZX-E Ext 8 estações 6 5,37 C Sensores C 500632 Programador modular ESP-4ME 4 estações 4 2, C H 5002 Pluviómetro regulável RSD-BEX 51,52 C C PRODUTO OFERTA COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES 55
REGA ESPAÇOS VERDES - Programadores autónomos PROGRAMADORES AUTÓNOMOS Programador a pilhas digital de torneira Automatize os seus aspersores de mangueira, o seu sistema de rega localizada ou a sua mangueira de impregnação para maior consistência de programas com este programador digital fácil de utilizar. O ecrã de visualização de grande dimensão e o seletor de programação facilitam a definição e a revisão dos seus programas de rega. Em funcionamento o ecrã também apresenta o estado do programa, como o próximo ciclo programado e o tempo restante do ciclo atual. Ideal para utilização com sistema de rega localizada ou quaisquer aspersores de mangueira. As caraterísticas avançadas incluem a programação de até dois tempos de rega por dia, em qualquer dia da semana, e botões Water Now (regar agora) e Cancel Watering (cancelar rega) que se sobrepõem aos programas instantaneamente, quando desejado. Também pode ser definido um intervalo específico de Rain Delay, suspensão devido à chuva, até 96 horas, sem afetar o programa armazenado. Duração do tempo de rega: de 1 min. a 6h. Número de estações: 1. Entrada de rosca fêmea 3/4. Saída de rosca macho 3/4. Pressão de água em funcionamento: 1 bar (mínima) a 6 bar (máxima). Utiliza 2 pilhas AA alcalinas de 1,5 V (não incluídas). 2 anos de garantia. A - Programador pilhas digital de torneira Programador Série WP: WP1 9V Programador autónomo a pilhas de uma estação. Resiste a ambientes húmidos e a elementos austeros, certificado IP68: 100% à prova de água e completamente submersível. Disponível como kit já pré-montado para uma instalação mais rápida. Pode ser encaixado facilmente sobre um solenoide de impulsos da Rain Bird. Visor LCD com ícones de programação de fácil compreensão. Arranque manual com tempo de rega ajustável e apresentação no ecrã do tempo que resta em contagem decrescente. Função Water Budget ajusta os tempos de rega de 0% a 0%. A função Rain Delay programável permite desativar o sistema por um período até dias com reativação automática. Possibilidade de ligação a sensor de chuva. Funciona com os solenoides de impulsos utilizados pelo sistema TBOS TM. Tempo de rega: de 1 minuto a horas com incrementos de 1 minuto. Funciona com 1 pilha alcalina de 9V (pilha não incluída). 2 anos de garantia. B - Programador WP1 9V C - Programador WP1 (Kit JTV-100 9V) Programador Série WP 9V Programador eletrónico autónomo a pilhas. Resiste a ambientes húmidos e com elementos austeros, certificado IP68: 100% à prova de água e completamente submersível. Montagem mural no interior ou no exterior ou diretamente numa caixa de válvulas. Capacidade de arranque manual de estação ou ciclo. 3 programas independentes oferecem um controlo versátil da rega. Função Water Budget ajusta os tempos de rega de 0% a 0%. Função Rain Delay programável permite desativar o sistema por um período até dias com reativação automática. Possibilidade de ligação a sensor de chuva. Funciona com os solenoides de impulsos utilizados pelo sistema TBOS TM. Função de teste (2min. em todas as estações programadas) para teste de funcionamento do sistema. Número de estações: 2, 4, 6 ou 8. Tempo de rega: de 1 minuto a horas com incrementos de 1 minuto. Funciona com 2 pilhas alcalinas de 9V (pilha não incluída). Pode ser ligado diretamente ao sensor de chuva RSD-BEX. 2 anos de garantia. D - Programador WP 2/4/6/8 56 CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
www.cudelloutdoor.pt Como comprar B Consulte Página 3 Consola programação TBOS - II Novo desenho e novas caraterísticas. As consolas são compatíveis com as versões anteriores: funciona em modo de infravermelhos padrão com toda a linha de programadores Rain Bird produzidos desde 99 e em modo de rádio com caixas de comando TBOS-II, bem como com as caixas de comando TBOS equipadas com um módulo de rádio TBOS-II. Uma consola de programação TBOS-II programa um número ilimitado de caixas de comando TBOS-II e/ou TBOS. Permite transmitir programas por ligação infravermelhos ou rádio. Fácil de programar - nova interface do utilizador com o menu de seleção vertical e acesso direto ao ecrã principal para facilitar a navegação. Interface com 8 idiomas. Podem ser guardados até 3 modelos de programa na consola de programação para facilitar o processo de programação. Possibilidade de rever o programa de rega. A programação básica inclui três programas independentes - A, B, e C - cada um com 8 horas de arranque por dia. Possibilita programar nível e ajuste sazonal mensal global 0 a 300% - com incrementos de 1%. Rain Delay - suspensão devido à chuva de 1 a dias. A válvula mestra e o sensor de chuva podem ser associados a cada estação ou individualmente (apenas nos módulos de controlo TBOS-II 2, 4 e 6). 3 programas TBOS de Backup de segurança podem ser guardados na caixa de comando TBOS-II ou no módulo de rádio TBOS-II e repostos manualmente ou automaticamente. Módulo TBOS - II Sistema a pilhas líder em todo o mundo em espaços verdes. O sistema TBOS é a linha de programadores para enterrar alimentados por pilhas, que permite a utilização de rega automática na ausência de alimentação de corrente elétrica. A instalação na caixa de válvulas e a separação do transmissor e do módulo de controlo evitam o vandalismo e a alteração dos programas. O sistema TBOS incorpora três sistemas: transmissão por infravermelhos - após a programação da Consola TBOS-II, transmite-se o programa através da ligação por infravermelhos para os módulos de controlo TBOS ou TBOS-II; transmissão por rádio - após a programação da consola TBOS-II, transmite-se o programa por rádio para os módulos de controlo TBOS ou TBOS-II. Pode-se transmitir ou monitorizar programas de rega sem abrir a caixa de válvulas. Para se conseguirem maiores distâncias, pode-se adicionar um relé de rádio TBOS entre a consola de programação e o módulo de rádio; transmissão remota - o novo sistema TBOS-II permite o controlo central remoto das caixas de comando (TBOS ou TBOS-II) através de comunicação por rádio (banda ISM gratuita). Apenas será necessário um satélite IQ (ESP-LXD ou ESP-LXMW) equipado com um módulo de rádio principal IQ TBOS. Permite ao utilizador conceber a sua própria rede de rádio utilizando módulos de rádio principais TBOS e até relés de rádio TBOS. E - Consola universal TBOS-II REGA POR ASPERSÃO PROGRAMADORES AUTÓNOMOS F - Módulo TBOS-II G - Módulo T-BOS rádio Programadores autónomos RAIN BIRD - PREÇOS A 5090 Programador pilhas digital de torneira 5 79,58 C E 5057 Consola programação universal TBOS-II 6 5,10 C B 500035 Programador série 9V WP1 6 108,36 C F 5058 Módulo TBOS-II 1 estação 6 9,73 C C 505857 Programador WP1 (KIT JTV-100 9V) 6 9,43 C F 5059 Módulo TBOS-II 2 estações 6 274,49 C D 505386 Programador série 9V WP2 6 6,94 C F 5050 Módulo TBOS-II 4 estações 6 3,77 C D 5059 Programador série 9V WP4 6 4,36 C F 505558 Módulo TBOS-II 6 estações 6 362 C D 5052 Programador série 9V WP6 6 9,97 C G 5052 Módulo T-BOS rádio 6 9,98 P D 5002 Programador série 9V WP8 6 259, C C PRODUTO OFERTA COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES 57
REGA ESPAÇOS VERDES - Aspersores de impacto para campos desportivos Campo de relva sintética [DIMENSÕES 110x70 m] 65.0m3/h 2 x 1.5mm 65.0m3/h 3 x 1.5mm 65.0m3/h 4 x 1.5mm 7 x 1.5mm Legenda: Aspersor SIME PlayGround bico -6 Eletroválvula HUNTER ICV301-3" Tubo PET-AD Ø110-10 bar Tubo PET-AD Ø0-10 bar Controlador Hunter X-Core 6est Ponto de água bomba ITT SV6606F370T - 37KW 4 x 65.0m3/h 2 x 1.5mm 65.0m3/h 3 x 1.5mm 65.0m3/h 1.5mm Caraterísticas hidráulicas no ponto de água: Caudal máx.: 65.0m3/h Pressão: 9.5Kg/cm2 (à entrada do campo) Campo de relva sintética [DIMENSÕES 62x40 m].30m3/h 2 x 1.5mm.30m3/h 3 x 1.5mm.30m3/h 4 x 1.5mm.30m3/h.30m3/h.30m3/h 2 x 1.5mm 3 x 1.5mm 7 x 1.5mm 4 x 1.5mm Legenda: Aspersor SIME SportGun bico -4 Eletroválvula Hunter ICV1-2" Tubo PET-AD Ø63-10 bar Tubo PET-AD Ø75-10 bar Controlador Hunter X-Core 6est Ponto de água bomba PENTAX CB 50 trifásica.5hp Caraterísticas hidráulicas no ponto de água: Caudal Máx.:.30m3/h Pressão: 5.5Kg/cm2 (à entrada do campo) Aspersores longo alcance Diâmetro do bico 10 4 4 4 4 4 SportGun Pressão Raio Caudal Valores para 1 aspersor bar m m 3 /h Área irrigada m 2 Precip. mm/h,5 6,1 4,6 2 7,4 34 4,2 26,0 8,6 28,5 9,8 2550 3,8,0 7,6 84 2 9,3 08 5,2 27,0 10,8 89 4,7 30,0,1 2826 4,3,5 10,4 51 7,1 26,5,7 25 5,7 30,5,7 29 3,4 35 4,6 2,5 8,9 28,5,5 2550 6,5 31,5,1 31 6,1 3,4 35 6,0 29,0,0 2640 7,9 3,3 32 7,6 3 27,1 3629 7,4 6,0 3 29,8 3846 7,7 Diâmetro do bico 6 6 6 6 6 26 6 PlayGround Pressão Raio Caudal Valores para 1 aspersor bar m m 3 /h Área irrigada m 2 Precip. mm/h 29,5,8 2732 6,8 3,8 33 6,6 3,3 3846 6,3 6,0 37,0 26,7 4298 6,2 7,0 39,0 28,9 4775 6,0 31,0,0 30 6,9 3,3 3629 6,7 37,0 27,1 4298 6,3 6,0 39,0 29,7 4775 6,2 7,0 40,5 32,1 50 6,2 3 32,7 3846 8,5 39,0 36,5 50 7,2 6,0 4 40,0 5805 6,9 7,0 4 43,2 6079 7,1 8,0 4 46,3 6358 7,3 36,0 38,9 4069 9,5 39,5 4 4899 8,9 6,0 4 47,7 6079 7,8 7,0 47,0 51,5 6936 7,4 8,0 48,0 55,2 74 7,1 37,0 45,9 4298 10,6 40,5 51,3 50 10,0 6,0 4 56,2 6358 8,8 7,0 47,5 60,7 7084 8,6 8,0 48,5 6 7386 8,8 38,0 53,4 4534 11,7 41,5 59,7 5407 11,0 6,0 46,0 6 6644 9,9 7,0 48,5 70,6 7386 9,6 8,0 50,0 75,7 7850 9,6 58 CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
www.cudelloutdoor.pt Como comprar B Consulte Página 3 ASPERSORES DE LONGO ALCANCE PARA CAMPOS DESPORTIVOS Aspersores emergentes de turbina POP-UP ideais para sistemas de rega em campos desportivos (incluindo em relva sintética) e áreas de grande dimensão. Aspersores de reduzidas dimensões que garantem um alcance de rega até 35 metros no modelo SportGun e 50 metros no modelo PlayGround permitindo a sua colocação no perímetro exterior do campo, evitando lesões nos jogadores. A parte superior da tampa é em plástico, podendo ser substituída por outra com relva sintética incorporada (Fig. C). Pelo facto de serem aspersores escamoteáveis não necessitamos de os remover após a rega - vantagem em relação aos tradicionais canhões de rega. 2 anos de garantia. ASPERSORES DE IMPACTO PARA CAMPOS DESPORTIVOS REGA POR ASPERSÃO A - SIME SPORTGUN - 1 1/2 B - SIME PLAYGROUND - 2 C - Tampa de relva SIME SPORTGUN Aspersores de longo alcance ASPERSORES DE IMPACTO PARA CAMPOS DESPORTIVOS - PREÇOS A 5049 Aspersor SIME SPORTGUN 1 704 C B 5064 Aspersor SIME PLAYGROUND 1 1.256,28 C 506628 Bico aspersor SIME SPORTGUN 1 2,83 C 506629 Bico para aspersor SIME PLAYGROUND 1 9,99 C C 505803 Tampa de relva SIME SPORTGUN 1 94,25 T C PRODUTO OFERTA COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES 59
REGA ESPAÇOS VERDES - Micro aspersão Cudell Microdifusor Idra 0º Microdifusor Idra 360º Microdifusor Idra 90º MICRO ASPERSÃO Single Jet EXCLUSIVO Indicado para a rega de flores em canteiros. Máxima performance aliada a uma distribuição de água uniforme. Design com asas laterais e base roscada para uma fácil e rápida instalação. 90º 0º 360º A - Single Jet azul Microdifusor Idra EXCLUSIVO Indicado para a rega de flores e pequenos arbustos. A rotação da válvula permite simultaneamente ajustar o caudal e o raio. A base roscada permite uma rápida aplicação. 90º 0º 360º B - Microdifusor Idra Modelo Single Jet p azul 1 PARÂMETROS DE FUNCIONAMENTO Performance 5 3 k 0 Orifício Pressão Caudal Raio Raio Diâmetro Diâmetro cor bar l/h m m m m 90º - 0º -51 360º - 101 Idra p amarelo 1 0-77 0-2,1 0-0 - 5,8 Maxima 1 0-52 0-1,7 Estaca Idro 310 mm 0º p azul 1 0-82 0-2,3 Estaca Asta Vari Jet 0º p preto 1 0-78 0-2,4 Estaca Orbita 310 mm p vermelho 1,5 101 7,5 Estaca Asta Vari Rotor Spray p preto 1,5 0-105 0-7,5 1,0 1,1 2,2 60 CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: Como comprar 3 B Consulte Página 3 REGA LOCALIZADA Maxima Maxima Maxima Indicado para a rega de plantas em vaso, tabuleiros de germinação ou plantas em viveiros. A rotação da cápsula permite simultaneamente ajustar o caudal e o raio. Facilidade de ajuste de alcance. Rapidez no fecho/abertura (aprox. clicks). A tecnologia Vortex garante uma distribuição uniforme sobre a superfície a regar. Estaca Idra 310 mm 0º EXCLUSIVO MICRO ASPERSÃO CUDELL Ideal para canteiros de flores e arbustos com alturas irregulares. A rotação da válvula permite simultaneamente ajustar o caudal e o raio. Boa performance mesmo quando utilizado com baixas pressões. Pré-montado numa estaca de 310 mm, com 500 mm de microtubo flexível com adaptador de mm, facilitando a instalação. Fabricado em material resistente aos UV para uma maior durabilidade. C - Maxima 360º 4mm D - Estaca Maxima 360º EXCLUSIVO EXCLUSIVO Estaca Orbita 310 mm Ideal para todo o tipo de canteiros com alturas irregulares. A rotação da válvula permite simultaneamente ajustar o caudal e o raio. Boa performance mesmo quando utilizado com baixas pressões. O seu desenho em C garante uma distribuição uniforme. Pré-montado numa estaca de 310 mm, com 500 mm de microtubo flexível com adaptador de mm, facilitando a instalação. Fabricado em material resistente aos UV para uma maior durabilidade. E - Idra F - Asta Vari Jet G - Orbita H - Asta Rotor-Spray Single-Jet A 5106 Single Jet azul 360º 10 0,27 C A 505390 Single Jet azul 360º 100 0, C A 505391 Single Jet azul 0º 100 0, C A 505392 Single Jet azul 90º 100 0, C Microdifusor Idra B 504949 Microdifusor Idra 360º 50 0,59 C B 5104 Microdifusor Idra 0º 10 0,80 C B 504952 Microdifusor Idra 0º 50 0,59 C B 504951 Microdifusor Idra Jet 90º 50 0,59 C MICRO ASPERSÃO CUDELL - PREÇOS Maxima C 505485 Maxima 360º 4 mm 50 0,42 C D 504962 Estaca Maxima 360º 25 0,68 C Estacas E 510284 Estaca Idra 310 mm 0º 10 4,93 C F 5009 Estaca Asta Vari Jet 0º 25 3,94 C G 510285 Estaca Orbita 310 mm 10 5,36 C H 5001 Estaca Asta Vari Rotor-Spray Preto 25 4,29 C C PRODUTO OFERTA COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES 61
REGA ESPAÇOS VERDES - Alagadores Ottima 360º Estaca Ottima ALAGADORES Ottima Adequado para faixas de canteiros, vasos e arbustos isolados. Permite o ajuste do caudal / alcance. Shrubbler Indicado para a rega de plantas em vaso, ou para arbustos ou árvores em viveiros e jardins. A rotação da cápsula permite simultaneamente ajustar o caudal e o raio. Facilidade de ajuste de alcance. Rapidez no fecho/abertura. EXCLUSIVO EXCLUSIVO A - Ottima 0º B - Ottima 360º C - Shrubbler AC 360º D - Alagador de Jatos E - Estaca Ottima F - Estaca Shrubbler 360º PARÂMETROS DE FUNCIONAMENTO Performance 0 l m Modelo Ottima totalmente aberto (aprox. clicks) Pressão Caudal Diâmetro Diâmetro Raio bar l/h m m m 1 0-40 0-0,5 0-0,38 Shrubbler 1 (Compensante) 0,30 Mini-Bubbla totalmente aberto (aprox. clicks) 1 0-85 0-0,5 62 CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: Como comprar 3 B Consulte Página 3 REGA LOCALIZADA Mini Bubbla Estaca mini Bubbla Mini Bubbla Indicado para a rega de plantas em vaso, canteiros e árvores, incluindo palmeiras. A rotação da cápsula permite simultaneamente ajustar o caudal e o raio. A rotação produz um padrão uniforme em forma de guarda-chuva que facilita a aplicação de água até às zonas radiculares da planta. Rapidez no fecho/abertura (aprox. clicks). O seu caudal permite a redução do tempo de rega. G - Mini Bubbla 4mm EXCLUSIVO H - Alagador Bubbler EXCLUSIVO ALAGADORES Estacas rega localizada EXCLUSIVO I - Estaca mini Bubbla 360º EXCLUSIVO J - Mini estaca 3 mm K - Mini estaca ultra 310 mm L - Estaca fixação micro tubo M - Estaca invertida para fixação tubo mm Ottima e Shrubbler A 505329 Ottima 0º 4 mm 100 0, C B 5105 Ottima 360º 4 mm 10 0,26 C B 504956 Ottima 360º 4 mm 100 0, C C 506609 Shrubbler AC 360º L/H 100 0,59 P D 5054 Alagador de jatos regulável 0-70 l/h 100 0, P E 504959 Estaca Ottima 360º 25 0,45 C F 506610 Estaca Shrubbler 360º l/h AC 25 0,96 C Mini Bubbla G 504936 Mini Bubbla 360º 4 mm 100 0, C ALAGADORES - PREÇOS H 5055 Alagador Bubbler regulável 0-0 l/h 100 0, C I 504935 Estaca Mini Bubbla 360º 25 0,46 C Estacas rega localizada J 504937 Mini estaca 3 mm 0 1,32 C K 504938 Mini estaca Ultra 310 mm 25 0,73 C L 5066 Estaca fixação micro tubo Asta Clip 25 0,31 C M 5002 Estaca invertida para fixação tubo mm 0,31 C C PRODUTO OFERTA COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES 63
REGA ESPAÇOS VERDES - Acessórios Cudell Gotejadores Adaptador Joelho ACESSÓRIOS EXCLUSIVO A - Filtro In-Line B - Tê tubo transição C - Válvula canelada D - Adaptador E - União F - Tê G - Joelho H - Cruzeta I - Tampão mm J - Micro válvula mm K - Micro tubo flexível ACESSÓRIOS CUDELL - PREÇOS Acessórios Cudell A 504939 Filtro In-Line - mm 25 9 C F 504961 Tê mm 50 0, C A 505109 Filtro In-Line mm 25 3, P G 505328 Joelho mm 50 0, C B 505574 Tê tubo transição mm x 1/2" 1 0,26 P H 504945 Cruzeta mm 50 0,40 C B 505575 Tê tubo transição mm x 3/4" 1 0,34 P I 503497 Tampão mm 10 0,62 C C 504940 Válvula canelada para tubo mm 50 0,99 C J 5103 Micro válvula mm 10 1,03 C C 5003 Válvula canelada para tubo mm 50 1, C J 505486 Micro válvula mm 50 0,74 C D 504958 Adaptador mm 100 0,10 C K 50 Micro tubo flexível (7x4mm) * 100 m 0,29 C E 504957 União mm 100 0,10 C K 5109 Micro tubo flexível (5x3mm) * 50 m 0, C *Nota: Estes artigos vendem-se em rolo. O preço indicado é por metro. 64 CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: Como comprar 3 B Consulte Página 3 REGA LOCALIZADA Tê Cruzeta GOTEJADORES Pinch Drip Indicado para a rega localizada de todo o tipo de plantas. Gotejador de caudal constante, selado para manter a uniformidade do padrão de rega. Design patenteado. Ergonomicamente desenhado para ser facilmente instalado sem necessitar de ferramentas adicionais. Sistema de auto-limpeza com defletor de insetos. Fabricado em material resistente aos UV para uma maior longevidade. Ceta Indicado para a rega localizada de todo o tipo de plantas. Gotejador auto-compensante de caudal constante, selado para manter a uniformidade do padrão de rega. Fabricado em material resistente aos UV para uma maior longevidade. L - Pinch Drip 2 l/h / 4 l/h / 8 l/h ACESSÓRIOS CUDELL GOTEJADORES Estaca Asta Indicado para a rega localizada de todo o tipo de plantas. Gotejador de caudal constante, selado para manter a uniformidade do padrão de rega. Montado em estaca. Design patenteado. Fornece a água diretamente às zonas radiculares. Fabricado em material resistente aos UV para uma maior longevidade. M - Ceta autocompensante 2 l/h / 4 l/h / 8 l/h GOTEJADORES Performance Pressão Caudal Modelo bar 2 l/h 4 l/h 8 l/h Pinch Drip compensante 1 2,3 4,1 7,8 Ceta compensante 1 3,8 7,9 Asta Drip compensante 1 2,3 4,3 7,8 O - Estaca Asta Drip 2 l/h / 4 l/h / 8 l/h N - Estaca gotejador Ceta Gotejadores / estacas GOTEJADORES - PREÇOS ROLO (m) /m L 506611 Gotejador Pinch Drip 2 l/h AC 100 0,41 C M 5003 Gotejador autocompensante Ceta 8 l/h 100 0,41 C L 5066 Gotejador Pinch Drip 4 l/h AC 100 0,41 C N 500325 Estaca gotejador Ceta 4L/H AC 25 0,98 P L 5066 Gotejador Pinch Drip 8 l/h AC 100 0,41 C O 5066 Estaca Asta Drip 2 l/h AC 25 0,77 P M 5003 Gotejador autocompensante Ceta 2 l/h 100 0,41 C O 5066 Estaca Asta Drip 4 l/h AC 25 0,77 P M 5003 Gotejador autocompensante Ceta 4 l/h 100 0,41 C O 5066 Estaca Asta Drip 8 l/h AC 25 0,77 P C PRODUTO OFERTA COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES 65
REGA ESPAÇOS VERDES - Tubo gota-a-gota Cudell Acessórios de ligação Tubo gota-a-gota Tubo gota a gota equipado com um gotejador cilíndrico, com elevada eficiência na rega superficial de instalações onde é importante a rega localizada, garantindo uniformidade e mantendo estabilidade de caudal ao longo do tempo. O tubo é fabricado por um processo de extrusão, integrando no processo um gotejador cilíndrico de elevados padrões hidráulicos. O gotejador e o tubo são ambos cilíndricos o que garante interação mínima no caudal circulante. A sua tecnologia permite uma máxima proteção contra o entupimento, garantido pela existência de um filtro de autolimpeza na entrada de cada gotejador. A utilização de tubo com gotejador integrado permite um maior controlo sobre as áreas a regar, poupando energia por trabalhar a baixas pressões, utilizando também menores quantidades de água. Ideal para aplicar em sistemas de rega de áreas residências e urbanas. NOVO Tubo gota-a-gota AC Tubo gota a gota equipado com um gotejador cilíndrico autocompensante. Distribuição constante e uniforme do caudal em todos os emissores, independentemente da pressão e da topografia do terreno. Risco reduzido de intrusão radicular e de sucção de água no fecho da rega. A - Tubo gota-a-gota ISO 9001 (IQNet - Aenor) Manufactured by PARÂMETROS DE FUNCIONAMENTO Tubo gota-a-gota castanho Comprimento de linha aconselhado em metros em função da variação e da inclinação, para uma pressão de 1 bar Caudal gotejador 2,1 l/h Inclinação do terreno (- cota neg., 0 terreno plano, + cota mais alta) % 2 0-2 -4 Variação do débito do gotejador na linha % 10 10 10 10 Espaçamento entre gotejadores cm 40 100 50 62 72 63 74 84 74 85 95 80 91 102 75 95 1 1 4 3 5 6 5 3 4 4 Comprimento de linha aconselhado em metros para terreno plano em função da uniformidade de caudal. Pressão bar 1 Uniformidade de Caudal % Espaçamento cm 40 100 95 46 85 90 83 3 85 104 0 PARÂMETROS DE FUNCIONAMENTO Tubo gota-a-gota castanho (autocompensante) Comprimento de linha aconselhado em metros e débito do gotejador em função da pressão de funcionamento / Caudal gotejador 2,1 l/h Pressão bar Espaçamento cm 40 Débito do gotejador l/h 1 47 2,1 1,5 67 2,1 2 80 2,1 90 2,1 3 98 2,1 4 1 2,1 A distância de linha aconselhada é a que garante uma pressão de 0,7 bar no último gotejador, abaixo deste valor este deixa de funcionar como autocompensante. PARÂMETROS DE FUNCIONAMENTO Tubo gota-a-gota castanho Caudal Comprimento máxima das linhas Espaçamento entre gotejadores cm l/h 0,35 m 0,50 m 2,2 60 69 *Considerando uma inclinação de 0% e uma pressão de 1 bar. PARÂMETROS DE FUNCIONAMENTO Tubo gota-a-gota autocompensante castanho Caudal Comprimento máxima das linhas Pressão Espaçamento entre gotejadores cm l/h bar 0,35 m 0,50 m 2,2 1,5 66 88 93 4 111 7 5 5 5 0 5 2 *Considerando uma inclinação de 0%. 66 CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: Como comprar 3 B Consulte Página 3 Acessórios de ligação Para rega localizada (/ mm) B C D EXCLUSIVO REGA LOCALIZADA E H F G EXCLUSIVO EXCLUSIVO EXCLUSIVO I J K L TUBO GOTA-A-GOTA CUDELL ACESSÓRIOS DE LIGAÇÃO Tubo gota-a-gota Cudell TUBO GOTA-A-GOTA CUDELL / ACESSÓRIOS DE LIGAÇÃO - PREÇOS ROLO (m) /m A 5052 Tubo gota-a-gota mm castanho 35 cm 100 0,42 C A 5003 Tubo gota-a-gota mm castanho 40 cm 100 0,39 P A 503443 Tubo gota-a-gota mm castanho 50 cm 100 0,40 C A 503445 Tubo gota-a-gota mm castanho 100 cm 100 0,30 P Tubo gota-a-gota autocompensante Cudell A 5053 Tubo gota-a-gota mm A/C castanho 35 cm 100 0,79 C A 5003 Tubo gota-a-gota mm A/C castanho 40 cm 100 0,68 P A 5048 Tubo gota-a-gota mm A/C castanho 50 cm 100 0,64 C Acessórios de ligação B 505785 Joelho tubo mm 100 0,33 C C 505784 Tê tubo mm 100 0,37 C D 506478 Cruzeta tubo mm 100 1,37 C E 505781 União tubo tubo mm 100 0, C F 5008 Derivação de tubo Pet para tubo mm 100 0,28 C G 505782 Racord macho/tubo mm /1/2" 100 0,46 C G 505783 Racord macho/tubo mm /3/4" 100 0,48 C H 5007 Joelho tubo mm X 1/2" 100 0,88 C H 5009 Joelho tubo mm X 3/4" 100 0,99 C I 5009 Tê tubo mm X 1/2" 100 0,84 C J 5002 Tê tubo mm X 3/4" 100 0,87 C K 5000 Derivação "Y" tubo mm X 3/4" 100 1,50 C L 5001 Regulador de pressão "Y" 0,8/5 m 3 /h 1,4 bar 1 9,91 C C PRODUTO OFERTA COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES 67
REGA ESPAÇOS VERDES - Caixas para válvulas Cudell CAIXAS PARA VÁLVULAS Caixas redondas e retangulares para válvulas de rega, fabricadas em polietileno de alta densidade, permitem um fácil acesso às válvulas. Utilizadas quer para proteção de válvulas únicas em instalações residenciais, quer para proteção de múltiplas válvulas e/ ou outros componentes de um sistema de rega. Aberturas que permitem a entrada e saída de tubagem. Caixa circular 6 VB 610 NOVO EXCLUSIVO Caixas resistentes, recomendadas para instalações residenciais com uma única válvula. Peso - 0,7kg. Resistente aos raios U.V.. Tampa com abertura fácil. Diâmetro: 5 mm Altura: 0 mm Caixa circular 10 VB 910 A - Caixa circular 6" / 10" Caixas resistentes, recomendadas para instalações residenciais e comerciais. Caixas com suporte extra que possibilitam uma forte capacidade de carga. Peso - 1,kg. Resistente aos raios U.V.. Tampa com abertura fácil. Diâmetro: 3 mm Altura: 5 mm NOVO EXCLUSIVO Caixa retangular VB Tampa em conformidade com os requisitos de resistência deslizamento segundo as normas SASO. Peso - 3,70kg. Resistente aos raios U.V.. Tampa com abertura fácil. Parafuso e porca em aço inoxidável seguram com rapidez a tampa ao corpo. B - Caixa retangular " Comprimento: 5 mm Largura: 380 mm Altura: 3 mm NOVO EXCLUSIVO Caixa retangular VB Tampa em conformidade com os requisitos de resistência deslizamento segundo as normas SASO. Caixa resistente aos raios U.V., humidade e condições atmosféricas adversas assim como a diferentes tipos de solo, sejam ácidos ou alcalinos. Peso - 6,75kg. Tampa com abertura fácil. Parafuso e porca em aço inoxidável seguram com rapidez a tampa ao corpo. Comprimento: 650 mm Largura: 475 mm Altura: 310 mm C - Caixa retangular Jumbo " 68 CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: Como comprar 3 B Consulte Página 3 NOVO ACESSÓRIOS D - Caixa retangular Maxi Jumbo VB 30-G Comprimento: 1010 mm Largura: 680 mm Altura: 450 mm E - Caixa circular com torneira 3/4 Diâmetro: 5 mm Altura: 5 mm CAIXAS PARA VÁLVULAS CUDELL F - Caixa circular G - Caixa retangular Modelo 6" VB 610 Modelo 10" VB 910 Modelo " VB Modelo Jumbo " VB Diâmetro: 0 mm Altura: 0 mm Diâmetro: 3 mm Altura: 250 mm Comprimento: 496 mm Largura: 380 mm Altura: 300 mm Comprimento: 640 mm Largura: 500 mm Altura: 300 mm Caixas para válvulas Cudell CAIXAS PARA VÁLVULAS CUDELL - PREÇOS A 5006 Caixa circular 6" verde 1 5,96 C E 505808 Caixa circular com torneira 3/4" 1 35,69 C A 5008 Caixa circular 10" verde 1,05 C F 502791 Caixa circular 6" VB 610 1 5,96 C B 500251 Caixa retangular " verde 1 29,69 C F 5001 Caixa circular 10" VB 910 1,05 C C 500326 Caixa retangular Jumbo " verde 1 48,49 C G 5004 Caixa retangular " VB 1 29,69 C D 507410 Caixa retangular Maxi Jumbo " VB 30-G 1 567 T G 5052 Caixa retangular Jumbo " VB 1 48,49 C C PRODUTO OFERTA COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES 69
REGA ESPAÇOS VERDES - Filtros e acessórios Cudell Produtos diversos Filtros e acessórios Cudell FILTROS PARA ÁGUA Código Pressão Caudal bar m3/h 5 505494 Pressão Caudal bar m3/h A 8 Código 505437 A 8 505438 A 8 5 505495 A 8 505439 A 8 10 505496 A 8 505499 A 8 10 505441 A 8 A - Filtro para água cartucho inox / discos B - Cartucho filtro inox C - Cartucho filtro discos FILTROS E ACESSÓRIOS CUDELL - PREÇOS Filtros para água cartucho inox Cudell A 505437 Filtro rega 3/4"-0 Mesh cartucho inox 1 A 505438 Filtro rega 1"-0 Mesh cartucho inox 1 A 505439 Filtro rega 1.1/4"-0 Mesh cartucho inox 1 A 505494 Filtro rega 1.1/2"-0 Mesh cartucho inox 1 A 505441 Filtro rega 2"-0 Mesh cartucho inox 1 C C,69 C,99 C,99 C 7,84 A 505496 Filtro rega 2"-0 Mesh discos 7,84 Cartuchos filtro inox Cudell Filtros para água discos Cudell 70 1 30,31 C B 505492 Cartucho filtro inox 3/4"X1" 1 4,69 C B 505493 Cartucho filtro inox 1.1/4"X1.1/2" 1 6,39 C B 505497 Cartucho filtro inox 1.1/2"X2" 1 9,10 C Cartuchos filtro discos Cudell A 509004 Filtro rega 1"-0 Mesh discos 1 10,99 C 505444 Cartucho filtro discos 3/4"X1" 1 6,81 C A 505499 Filtro rega 1.1/4"-0 Mesh discos 1,86 C C 25,90 C C 505501 Cartucho filtro discos 1.1/4"X1.1/2" 1,38 C A 505495 Filtro rega 1.1/2"-0 Mesh discos 1 C 505445 Cartucho filtro discos 2" 1,56 C CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: Como comprar 3 B Consulte Página 3 Tomadas de água Sure Quick ACESSÓRIOS D - Tomada de água Sure Quick plástico G - Tomada de água Sure Quick RB E - Chave tomada de água Sure Quick plástico H - Tomada de água Sure Quick com fecho RB F - Curva giratória plástico FILTROS E ACESSÓRIOS CUDELL PRODUTOS DIVERSOS I - Chave de ligação tomada de água Sure Quick RB J - Curva giratória roscada Tomadas de água Sure Quick D 5051 Tomada de água Sure Quick 3/4" plástico 1 7,10 C E 5052 Chave tomada de água Sure Quick 3/4" plástico 1 3, C F 505874 Curva giratória 3/4" plástico 1 9,59 C G 505477 Tomada de água Sure Quick 3/4" "RB" * 1 30,81 C G 504868 Tomada de água Sure Quick 1" "RB" * 1 58, C H 5026 Tomada de água Sure Quick 3/4" c/ fecho "RB" * 1 34,45 C PRODUTOS DIVERSOS - PREÇOS I 505479 Chave p/ tomada água Sure Quick 3/4" "RB" ** 1,52 C I 5056 Chave p/ tomada água Sure Quick 1" "RB" ** 1 34,45 C J 504867 Curva giratória 3/4" roscada "RB" * 1,34 C J 504870 Curva giratória 1" roscada "RB" * 1,46 C * Compatível com chaves RAIN BIRD ** Compatível com tomadas de água S. Q. RAIN BIRD C PRODUTO OFERTA COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES 71
REGA ESPAÇOS VERDES - Produtos diversos Cabo elétrico e conetores A B C D E F G Tubo anelado Para proteção de cabos elétricos. H 72 CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: Como comprar 3 B Consulte Página 3 Acessórios diversos I J ACESSÓRIOS K L M PRODUTOS DIVERSOS N O P Q R PRODUTOS DIVERSOS - PREÇOS Cabo elétrico A 507501 Cabo elétrico 3 condutores 0,75 mm 2 (100 m) 1 97,92 C H 505455 Tubo anelado 32 mm com guia 50 0,63 C A 507502 Cabo elétrico 5 condutores 0,75 mm 2 (100 m) 1 7,49 C Acessórios diversos A 507503 Cabo elétrico 7 condutores 0,75 mm 2 (100 m) 1 2,36 C I 509510 Bateria alcalina 1,5V Tipo "AAA" 0,99 C A 507504 Cabo elétrico 9 condutores 0,75 mm 2 (100 m) 1 295,80 C J 503285 Bateria alcalina 1,5V Tipo "AA" 4 0,99 C A 507505 Cabo elétrico condutores 0,75 mm 2 (100 m) 1 430,44 C K 504759 Bateria alcalina 9V Energizer 5,69 C B 503488 Cabo elétrico 1,5 verde* 100 m 0,50 C L 5003 Bateria Lithium 3V tipo "CR 32" 1 3,26 C C 503489 Cabo elétrico 1,5 vermelho* 100 m 0,50 C M 503480 Rolo tubo polietileno mm p/ Raccords 50 m,28 C 500277 Cabo elétrico VAV 2 x 1,5 mm 1 m Sob consulta T N 502508 Raccord canelado 1/2" (com reforço) 900 0, C 5003 Cabo elétrico VAV 2 x mm 1 m Sob consulta T N 502509 Raccord canelado 3/4" (com reforço) 800 0, C D 5097 Conetor com resina SA-101 50 1,36 C O 502511 Adaptador 1/2" 100 0,37 C E 5098 Conetor com resina SA-102 50 3,92 C O 5025 Adaptador 3/4" 100 0,37 C F 507683 Conetor com resina preto cinza 1,35 P P 504946 Adaptador redução 3/4"x1" com O'Ring 25 0,86 P G 506963 Conetor com resina DBM 30 2,49 C Q 502696 Rolo fita teflon 1/2" x 10 m 1000 0,39 C Tubo anelado e corrogado R 505396 Rolo fita teflon mm x m 250 2,36 C H 505454 Tubo anelado 25 mm com guia 50 0,47 C *Nota muito importante: O cabo elétrico comercializado pela CUDELL - Outdoor Solutions não pode ser enterrado sem proteção mecânica. C PRODUTO OFERTA COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES 73
REGA ESPAÇOS VERDES - Bricolage Jardim Bandimex Bricolage jardim NOVO A - Torneira de jardim B - Torneira dupla de jardim C - Tubo espiral D - Pistola metal 7 jatos E - Pistola metal ajustável F - Adaptador torneira "Y" G - Adaptador torneira H - Adaptador mangueira fêmea mm I - Adaptador mangueira fêmea mm J - União rápida mangueira K - Enrolador mangueira L - Mangueira flexível para jardim 74 CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: Como comprar 3 B Consulte Página 3 Material de fixação e cintagem em inox Os produtos Bandimex representam uma nova tecnologia em sistemas de fixação, tendo conquistado a preferência nas mais diversas aplicações: sinalética, mobiliário urbano, bombas/furos, instalações elétricas, tubagens, etc., e nos mais diversos ramos (SMAS, indústria, equipamentos navais e serviços públicos). Gama de fácil manuseamento, elevada segurança (fita ovalada nas bordas, evitando cortes no utilizador) e de alta qualidade (material em aço inox resistente à corrosão). EXCLUSIVO EXCLUSIVO ACESSÓRIOS M - Máquina de cintar N - Caixa de fivelas BRICOLAGE JARDIM BANDIMEX BRICOLAGE JARDIM / BANDIMEX - PREÇOS Bricolage jardim A 505531 Torneira de jardim 1/2" 6,27 C A 505402 Torneira de jardim 3/4" 8 8,31 C A 505532 Torneira de jardim 1" 5,80 C B 500401 Torneira dupla de jardim 1/2" 3/4" 1,99 C C 5057 Tubo espiral 7,5 m com agulheta de plástico* 1 9,99 P D 505711 Pistola mangueira metal 7 jatos 9,99 C E 5054 Pistola mangueira metal ajustável 8,90 C F 509689 Adaptador torneira plástico 2 saídas "Y" 5,61 C G 505426 Adaptador torneira plástico fêmea 3/4" 1,35 C G 5007 Adaptador torneira plástico fêmea 1" 1,81 C H 505428 Adaptador mangueira fêmea mm 3,31 C I 505429 Adaptador mangueira fêmea mm 3,65 C J 509687 União rápida mangueira mm 2,66 C J 509688 União rápida mangueira mm 3,31 C K 509852 Enrolador mang. jardim zincado (80m 1/2"/50m 3/4") 110,67 T Mangueira flexível para jardim Cudell ROLO (m) /m L 506630 Mangueira flexível para jardim 1/2" 50 m 0,86 C L 506631 Mangueira flexível para jardim 3/4" 50 m 1,35 C L 506632 Mangueira flexível para jardim 1" 50 m 8 C Material de fixação e cintagem em inox M 5044 Máquina de cintar 9 8,43 C 5045 Rolo cinta inox 30 m - 3/8" 9 29, C 5046 Rolo cinta inox 30 m - 1/2" 8 38, C 5047 Rolo cinta inox 30 m - 5/8" 7 45 C 5048 Rolo cinta inox 30 m - 3/4" 6 50 C N 5049 Caixa de fivelas - 3/8" (caixa de 100 unid.),11 C N 5040 Caixa de fivelas - 1/2" (caixa de 100 unid.) 27 C N 5041 Caixa de fivelas - 5/8" (caixa de 100 unid.) 27,65 C N 5042 Caixa de fivelas - 3/4" (caixa de 100 unid.) 34,81 C *Nota: Produtos com preços líquidos, não sujeitos a descontos comerciais. C PRODUTO OFERTA COM STOCK DISPONÍVEL P PRODUTO COM PREÇO PROMOCIONAL (LIMITADO AO STOCK EXISTENTE) T PRODUTO SOB ENCOMENDA CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES 75
OUTDOOR SOLUTIONS - Formação - Universidade Cudell FORMAÇÃO NOVO REGA ESPAÇOS VERDES A Universidade CUDELL tem como objetivo a criação de conhecimentos e competências na área da rega de espaços verdes, rega agrícola, piscinas e bombas. A nossa oferta de formação resulta da necessidade de aprendizagem quer por motivos profissionais, quer pessoais. Queremos contribuir para uma melhoria dos processos envolvidos na rega, piscinas e bombas, através de processos diferenciadores existentes no mercado e de parcerias com formadores conceituados assim como com os nossos principais fornecedores. CURSO BASE Formador Eng.º Bartolomeu Perestrello Programa do Curso Introdução - Ciclos e usos de água. Projetos e jardins eficientes. Necessidades hídricas dos espaços verdes. Evolução dos sistemas de rega. Hidráulica - Fundamentos para sistemas de rega (princípios básicos) - Termos técnicos. Mecânica de fluidos (volume, caudal, velocidade média, pressão, condutas, altimetria, perdas de carga). Rega sob pressão. Equipamentos e acessórios - Rega localizada. Rega por pulverização. MP Rotator. Rega por aspersão. Eletroválvulas. Programadores de 9V e V. Tubagem. Sistema de bombagem (noções). Filtros (noções). Projeto - Regras / projeto. Implantação dos aspersores. Pluviometria. N.º de setores. Tempos de rega. Implantação de eletroválvulas. Escolha de eletroválvulas. Cabos elétricos. Controladores. Conhecimentos requeridos Não são requeridos conhecimentos nesta área. DOWNLOAD DA FICHA DE INSCRIÇÃO www.cudell.pt/outdoor-solutions/formacao SOLICITE-NOS A FICHA DE INSCRIÇÃO universidade.cudell@cudelloutdoor.pt CALENDÁRIO DOS CURSOS EM www.cudell.pt/outdoor-solutions/formacao CONTACTOS Ana Lindeza (Arqt. a Paisagista) ana.lindeza@cudelloutdoor.pt Tlm 968 033 057 SIGA-NOS: www.cudelloutdoor.pt CURSO PROFISSIONAL Formador Eng.º Bartolomeu Perestrello Programa do Curso Hidráulica - Fundamentos para sistemas de rega - Termos técnicos. Mecânica de fluidos (volume, caudal, velocidade média, pressão, condutas, altimetria, perdas de carga). Rega sob pressão. Programação sistema de rega - Exercícios práticos. Sistema de rega por descodificadores - Descodificadores (controlo simples e fiável). Conceito e instalação de um sistema de rega por descodificadores. Cabo elétrico para descodificadores. Vantagens. Sistema de bombagem - Tipos de bombas. Dados necessários para a escolha da bomba. Interpretar uma curva da bomba. Sistema de filtragem - Porquê filtrar? Tipos de filtros. Dimensionamento do sistema de filtragem. Recomendações. Diagnóstico - resolução de problemas. Execução de um projeto. Gestão de um sistema de rega. Conhecimentos requeridos Conhecimentos ao nível do Curso Base de rega de espaços verdes. 76 CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: 3 www.cudelloutdoor.pt REGA AGRÍCOLA PISCINAS OUTDOOR SOLUTIONS CURSO REGA AGRÍCOLA Formador Eng.º Paulo de Carvalho Programa do Curso Tipos de rega - Macro e micro irrigação (vantagens / inconvenientes). Rega por aspersão (pivot / enroladores / coberturas totais fixas e móveis). Rega gota a gota - Diferentes tipos de gotejadores. Noções de rega por impulsos. Noções de necessidades hídricas / Evapotranspiração - Princípios de hidráulica. Noções de caudal, pressão, velocidade, perdas de carga, etc. Cálculo básico de perdas de carga. Construção de tabelas para apuramento de perdas de carga num sistema de rega. Parâmetros de rega. Componentes de um sistema de rega - Bombagem, filtragem, condutas e emissores. Fertirrega - Diferentes sistemas de fertirrega (vantagens e desvantagens). Automatização - Válvulas hidráulicas. Tipos de programadores. Programação. Equipamentos de controlo e proteção. Execução de projeto de rega. CURSO DE TRATAMENTO E MANUTENÇÃO Formadora Eng.ª Lara Oliveira (Certikin) Programa do Curso Qualidade da água - Doenças hídricas. Mecanismos de desinfeção e monitorização / controlo. Instalações gerais e de apoio - Classificação e layout das piscinas. Descrição e função dos componentes / equipamentos. Tratamento da água - Equilíbrio químico. Desinfeção (sistemas, caraterísticas, soluções e doseamento). Renovação / reposição da água. Equipamento, dosagem e controlo. Manutenção de sistemas. Limpeza / higienização e manutenção - Operações de limpeza diária da piscina e higienização da área circundante. Desinfeção dos circuitos antes da reabertura das instalações. Equipamentos de limpeza. Plano de manutenção. Monitorização e legislação - Análises de controlo interno e laboratoriais. Registos de controlo. Legislação. Plano de contingência - Correção de irregularidades. Conhecimentos requeridos Não são requeridos conhecimentos nesta área. FORMAÇÃO - UNIVERSIDADE CUDELL Conhecimentos requeridos Não são requeridos conhecimentos nesta área. SISTEMAS DE BOMBAGEM CURSO SISTEMAS DE BOMBAGEM Formador Sérgio Alegre Programa do Curso Noções básicas de eletricidade - Voltagens monofásicas e trifásicas. Bombas trifásicas versus monofásicas. Quadros elétricos - Quadros de nível, quadros discontatores e quadros digitais (respetivas aplicações). Pressostatos - Bipolares versus tripolares (respetivas aplicações). Presscontrol versus autoclave - Respetivas aplicações. Montagem de bombas - Exemplos práticos. Conhecimentos requeridos Não são requeridos conhecimentos nesta área. CURSO POOLCARE Formador Eng.º Mário Silva (Zodiac) Programa do Curso Aspiradores elétricos e hidráulicos / Eletrólise de sal / Doseamento e Controlo - Caraterísticas técnicas. Instalação. Dimensionamento. Resolução de problemas. Demonstração de produtos. Conhecimentos requeridos Conhecimentos ao nível do Curso Piscinas - Tratamento e Manutenção. CURSO DE CLIMATIZAÇÃO Formador Eng.º Mário Silva (Zodiac) Programa do Curso Bombas de calor / Permutadores - Caraterísticas técnicas. Instalação. Dimensionamento. Gama de desumidificação - Caraterísticas técnicas. Instalação. Dimensionamento. Demonstração da bomba de calor. Conhecimentos requeridos Conhecimentos ao nível do Curso Piscinas Tratamento e Manutenção. CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES 77
OUTDOOR SOLUTIONS - Lojas de rega Siga-nos: LOJAS DE REGA Loja Centro de logística 78 CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: 3 www.cudelloutdoor.pt LOJAS DE REGA PORTO AVEIRO BOLIQUEIME BRAGA CASCAIS LISBOA PALMELA COMO COMPRAR (Lojas de Rega) VISITE AS LOJAS DE REGA B Contacte-nos: Geral +351 6 8 031 Dias úteis: Segunda a Sexta-feira: OUTDOOR SOLUTIONS PORTO Tel 6 8 036 Tlm 968 0 109 Fax 6 8 0 08h30 - h30 h00 - h00 lojaderega.porto@cudelloutdoor.pt AVEIRO Tel 4 343 905 Tlm 966 828 597 Fax 4 343 285 lojaderega.aveiro@cudelloutdoor.pt BOLIQUEIME Tel 289 360 271 Tlm 966 828 592 Fax 289 360 802 lojaderega.boliqueime@cudelloutdoor.pt BRAGA Tel 253 253 470 Tlm 964 063 3 Fax 253 252 8 lojaderega.braga@cudelloutdoor.pt CASCAIS Tel 2 691 455 Tlm 927 402 001 Fax 2 691 463 Sábados (Abril a Setembro): 09h00 - h00 B ENTREGAS Continente em - 48 horas B EXPEDIÇÕES Madeira e Açores em 48-72 horas LOJAS DE REGA lojaderega.cascais@cudelloutdoor.pt LISBOA Tel 2 997 031 Tlm 961 345 9 Fax 2 997 030 lojaderega.lisboa@cudelloutdoor.pt PALMELA Tel 2 9 697 Tlm 926 8 443 Fax 2 9 682 lojaderega.palmela@cudelloutdoor.pt CUDELL - Outdoor Solutions, S.A. Rua Eng.º Ferreira Dias, 954 P - 49-008 Porto / Portugal NIPC: PT 500 2 453 MERCADO EXTERNO NOVO www.cudelloutdoor.pt Luís Carvalho Tlm +351 966 778 790 luis.carvalho@cudelloutdoor.pt CRÉDITO E PAGAMENTOS B Para pagamentos e extratos de conta, contacte: LOJA ONLINE www.lojaderega.pt Marta Cruz Tel 6 8 093 Fax 6 8 010 marta.cruz@cudell.pt Contas bancárias CGD IBAN PT50 0035 08 0000 5332 4303 4 (Swift CGDIPTPL) NB IBAN PT50 0007 0430 0000 0032 0078 4 (Swift BESCPTPL) BBVA IBAN PT50 00 09 00 0000 51 0 (Swift BBVAPTPL) Consulte o nosso website: www.cudelloutdoor.pt Preencha e envie formulário Pedido de Contacto ESTACIONAMENTO PRIVADO CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES 79
OUTDOOR SOLUTIONS - Lojas de rega Estrada da Circunvalação R. Eng.º Ferreira Dias Quartel B.V. Porto Braga Aeroporto Via AEP - Via Rápida Lisboa V.C.I. PORTO (Sede) CUDELL - Outdoor Solutions, S.A. Rua Eng.º Ferreira Dias, 954 P - 49-008 Porto / PORTUGAL Tel 6 8 036 Fax 6 8 0 Tlm 968 0 109 lojaderega.porto@cudelloutdoor.pt NIPC: PT 500 2 453 N 41º10 34 W 8º38 51 MAIA (Centro de logística) NOVO CUDELL - Outdoor Solutions, S.A. Rua do Ferronho, 95 - Avioso (São Pedro) P - 4475-703 Maia / PORTUGAL Tel 6 8 037 Fax 6 8 038 N 41º 27 W 8º36 34 Boliqueime Porto A1 EN 109 Praias Aveiro Coimbra Lisboa EN 5 Portitmão EN 5 EN 270 A Fonte de Boliqueime Aveiro Ilhavo Figueira Foz EN 5 Estrada de S. Bernardo Anadia Coimbra Estação C.P. Restaur. O Retiro EN 5 Faro AVEIRO Rua Cónego Maio, 62 B S. Bernardo 3810-089 Aveiro Tel 4 343 905 Fax 4 343 285 Tlm 966 828 597 lojaderega.aveiro@cudelloutdoor.pt N 40º37 09 W 8º37 33 BOLIQUEIME Estrada Nacional 5 Fonte de Boliqueime, 4 8100-069 Boliqueime Tel 289 360 271 Fax 289 360 802 Tlm 966 828 592 lojaderega.boliqueime@cudelloutdoor.pt N 37º07 35 W 8º08 54 80 CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Página: 3 www.cudelloutdoor.pt Porto A3 Valença Saída para E.N.101 Braga-Guimarães PORSCHE TOYOTA Guimarães Direcção Braga Nogueira E.N.101 RECHEIO HILTI Av. Miguel Torga CARCLASSE ESTÁDIO ESTÁDIO 1º DE MAIO 1 DE MAI Centro Cascais Cascais Estoril Cascais Shopping Cascais Rua das Fisgas Luta Rua de São Francisco R. Calouste Gulbekian Vassoureiro Autódromo Estoril IC30 Sintra N9 Sintra OUTDOOR SOLUTIONS BRAGA Travessa do Pinheiro, - Loja 4 47-5 Braga - Nogueira Tel 253 253 470 Fax 253 252 8 Tlm 964 063 3 lojaderega.braga@cudelloutdoor.pt N 41º32 02 W 8º25 06 CASCAIS Rua de S. Francisco, 786 Lugar de Adroana Parque Doroana, Fração AB 2645-0 Alcabideche - Cascais Tel 2 691 455 Fax 2 691 463 Tlm 927 402 001 lojaderega.cascais@cudelloutdoor.pt LOJAS DE REGA N 38º44 25 W 9º Cidade Universitária Saldanha Campo Grande Rua das Murtas Hospital Júlio de Matos Av. do Brasil Av. de Roma Av. Rio de Janeiro Rotunda do Aeroporto PALMELA MAKRO STAPLES SETÚBAL A2 LISBOA Auto-Europa Portagens BP CIPOL SEIXAL LISBOA E.N.10 SETÚBEL QUINTA DO CONDE LISBOA Avenida do Brasil, 88 A/B 00-073 Lisboa Tel 2 997 031 Fax 2 997 030 Tlm 961 345 9 lojaderega.lisboa@cudelloutdoor.pt N 38º45 W 9º08 49 PALMELA Z.I. Vila Amélia Lote 5 Fração D Quinta Anjo 2950-805 Palmela Tel 2 9 697 Fax 2 9 682 Tlm 926 8 443 lojaderega.palmela@cudelloutdoor.pt N 38º34 W 9º00 45 ESTACIONAMENTO PRIVADO Dias úteis: Segunda a Sexta-feira 08h30 - h30 h00 - h00 Sábados (Abril a Setembro) 09h00 - h00 CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES 81
82 CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES
Siga-nos: DOWNLOAD DO CATÁLOGO REGA ESPAÇOS VERDES EM WWW.CUDELLOUTDOOR.PT
LOJAS DE REGA CUDELL - Outdoor Solutions, S.A. Rua Eng.º Ferreira Dias, 954 P - 49-008 Porto / Portugal NIPC: PT 500 2 453 ESTACIONAMENTO PRIVADO LOJA ONLINE www.lojaderega.pt PISCINAS REGA ESPAÇOS VERDES REGA AGRÍCOLA CONDUÇÃO DE ÁGUA BOMBAS DE ÁGUA Outros catálogos disponíveis em: www.cudelloutdoor.pt REGA AGRÍCOLA PISCINAS CONDUÇÃO DE ÁGUA BOMBAS DE ÁGUA VISITE AS LOJAS DE REGA Dias úteis: Segunda a Sexta-feira: 08h30 - h30 h00 - h00 Sábados (Abril a Setembro): 09h00 - h00 Loja Centro de logística Ref. Catálogo Rega Espaços Verdes Copyright CUDELL - Outdoor Solutions, S.A.