Bem-vindos Bem-vindo a Sytech! Obrigado por ter comprado o novo leitor MP3 SY-7316. Leia este manual antes de operar o produto e preste atenção às advertências mencionadas abaixo. Guarde este manual em local seguro para futuras consultas Instruções de Segurança O manual contém instruções de segurança importantes e informações sobre o uso apropriado do dispositivo. Certifique-se que lê atentamente e compreende todas as instruções para evitar acidentes. Não exponha o dispositivo a temperaturas extremas, especialmente em carros com janelas fechadas no verão. Não armazene em áreas húmidas ou sujas. Evite que o dispositivo caia e bata fortemente. Não permita que o visor sofra abanos violentos; Caso contrário, o ecrã poderá ficar danificado ou com funcionamento anormalmente. Escolha o volume adequado. Não aumente o volume dos fones muito alto enquanto os utilizar. Se sentir zumbidos nos ouvidos, pare de usar o dispositivo ou baixe o volume. Não desmonte o dispositivo sozinho e não limpe a superfície do dispositivo com álcool e benzeno. Não use o dispositivo em áreas onde os dispositivos eletrónicos são proibidos, como o avião. Não use o dispositivo enquanto estiver a conduzir ou a andar na rua. Partes do SY-7316
Nº Tecla Función de la tecla 1 2 3 4 Interruptor de encendido Ranura de la tarjeta Micro SD Volver / Salir Anterior 5 M Menú 6 7 Siguiente Reproducir/Pausa 8 VOL Volumen 9 Entrada de auriculares 10 Conector Micro USB Carregar a bateria O leitor tem uma bateria interna que precisa ser totalmente carregada antes de ser utilizado pela primeira vez. Conecte o cabo USB (fornecido com o leitor) ao leitor de MP3 e a outra extremidade a um computador ligado. A bateria começará a carregar. Tarda cerca de 2 horas a carregar a bateria. Recomenda-se carregá-lo completamente antes da sua utilização pois prolongará a vida útil da bateria. NOTA Para que o leitor possa carregar corretamente, conecte o cabo USB diretamente ao conector USB do PC (não através de um hub). Conexão a um computador Ligue o leitor a um computador com o cabo USB fornecido na embalagem. O computador reconhecerá o dispositivo automaticamente. Assim que o computador tiver detetado o leitor, atuará como um disco externo. Portanto, a transferência de arquivos é realizada da mesma maneira que com qualquer outro dispositivo de armazenamento (selecionando os arquivos a serem copiados e arrastando-os para a unidade ou copiando e colando na unidade). NOTA Não desconecte o leitor enquanto copia ou exclui dados, pois pode causar mau funcionamento da unidade e danificar o software. Ao desconectar o dispositivo do computador, selecione o ícone "Remover hardware com segurança" no canto inferior direito da barra de tarefas. Uma vez que a mensagem de segurança aparece, pode desconectar o dispositivo. Música 1. Prima para entrar na interface de música e prima para reproduzir a música. 2. Selecione a música: prima I/I para escolher a música anterior ou seguinte. 3. Ajuste do volume do som: prima o botão "Vol" e use I/I para ajustar o volume para baixo/cima diretamente. Ao reproduzir música, prima brevemente o botão M para entrar no submenu, mantenha premido o botão M para sair da interface de música. 4., prima para desligar. 5.Durante a reprodução da música, prima brevemente M para entrar no submenu. Prima I/I para retroceder ou avançar rapidamente. 6.Eliminar ficheiro: Quando a reprodução de música estiver no modo de paragem, prima M para apagar o arquivo no submenu, escolha se deseja excluí-lo ou não e, em seguida, prima para confirmar.
Gravação 1. Prima para entrar na interface de gravação. 2. Prima iniciar a operação de gravação. 3. Prima novamente para pausar o registo e prima o botão Retroceder/Sair para salvar o arquivo de gravação. 4. Prima M para entrar no submenu para definir o tipo de gravação. 5. Entre no modo de música para encontrar os arquivos de registro e reproduzir arquivos de registro a partir de lá. Texto 1. Prima e introduza a interface de texto. 2. Prima I/] para percorrer os arquivos.txt. 3. Prima para começar a ler o ficheiro 4. Prima I/] para ler manualmente Página de texto para cima ou para baixo 5. Prima M para entrar no submenu para definir Salvar marcador ou Carregar marcador. Rádio FM 1. Prima para entrar na interface do rádio FM. 2. Prima M para aceder aos submenus: Salvar, Gravar, Excluir, Excluir tudo, Procura automática, Marca normal, banda Japão, Sair. 3. Estado MÚSICA: Pesquisa automática: Prima I/I para diminuir/aumentar a frequência passo a passo até encontrar um canal. Prima para ir para o próximo canal guardado. Aviso: ligue o fone quando utilizar a função de rádio FM, porque é usada como antena Definições 1. Prima para entrar na interface de configuração. Prima I/I para escolher o modo desejado: - Ajustar o tempo de retroiluminação. - Selecione o idioma desejado. - Seleção de economia de tempo e modo de desligar automático. - Selecionar o contraste do visor. - Informação da memória ocupada. - Formata a memória interna. - Informações sobre a versão do firmware. - Repor os valores de origem.
Resolução de problemas Sintoma O leitor não funciona O leitor não consegue carregar/descarregar arquivos O leitor não consegue gravar São apresentados caracteres estranhos O sinal de rádio FM não é nítido Solução 1. Verifique a voltagem da bateria 2. Verifique se o botão ligar/desligar está ligado 3. Verifique se o volume está definido como "0" ou não e certifique-se de que os fones estão corretamente conectados. 4. Os dados da música danificados causam algum ruído; Verifique se não há arquivos corrompidos no leitor. Verifique se o cabo USB está corretamente conectado. Verifique se a memória é suficiente ou não. Verifique a tensão da bateria. Verifique se o idioma correto está selecionado. Reajuste a posição entre o leitor e o fone; O fone pode ser usado como antena para receber o sinal Especificações Tamanho do Ecrã: Visor LCD de 1,1 "(128x64) Memória interna: 4GB Compatível com formatos de áudio: MP3, WMA Bitrate: MP3 / WMA: 8Kbps 320 Kbps Rádio FM com 30 memórias predefinidas Formato de gravação de voz: WAV Capacidade interna da bateria: 170 mah LiPo Saída de auriculares: 5+5mW. Micro USB 2.0 Compatível com: Windows (8/7, Vista, XP), Mac OS x (10.6 ou inferior), Linux Dimensões: 54x33x16mm (altura/largura/profundidade) Peso: 21.2g Declaração de Conformidade Nome do fabricante: Satyatrade S. L. Endereço Pol.Ind.La Raya. C/ Guadalquivir, 2. Camarma de Esteruelas, 28816 Madrid Tel: 902 430 967 Fax: 91 8864285 NIF: B83254763 País de fabrico: China Descrição: Leitor MP3 Sytech SY-7316 cumpre com as seguintes diretivas: Norma EMC: Diretiva 2004/108/CE Norma RoHS: 2011/65/UE sobre Restrição de Substâncias Perigosas Assinado: Ajeet Nebhwani Utamchandani Único Administrador