Data de emissão: 15.08.2005 A Lacrilar recomenda vivamente que o cliente que recebe esta Ficha de Dados de Segurança a leia cuidadosamente para ficar ao corrente dos riscos, caso existam, do produto em questão. Para salvaguardar a segurança, deve (1) dar conhecimento aos seus empregados, agents e empreiteiros da informação constante nesta Ficha, (2) fornecer uma cópia relativa ao produto a todos os clientes, e (3) pedir aos clientes para informar os seus empregados bem como os seus clientes. 1. IDENTIFICAÇÃO DA SUBSTÂNCIA/PREPRAÇÃO E DA SOCIEDADE/EMPRESA 1.1. Identificação da substânica/preparação Nome do quimico: Lacrilar Comércio de Artigos de Limpeza, Lda. Tel: +351 21 983 23 34 Fax: +351 21 983 29 94 Nº de telefone de emergência Tel.: +351 808 250 143 2. COMPOSIÇÃO/INFORMAÇÃO SOBRE OS COMPONENTES INGREDIENTE % POR PESO PERIGO SIMBOLO(S) DE PERIGO Não há ingredientes perigosos CAS# - EINECS/ELINCS# - 3. IDENTIFICAÇÃO DOS PERIGOS Principais riscos e efeitos: Nenhum 4. PRIMEIROS SOCORROS Ingestão SÓ QUANDO DERRETIDO (o produto derretido pode causar queimaduras térmicas) - Consultar o médico imediatamente. Inalação Não se prevêem cuidados de urgência. Contacto com a pele SÓ QUANDO DERRETIDO (o produto derretido pode causar queimaduras térmicas) - Em casos graves utilizar imediatamente o chuveiro de emergência. Lave a pele imediatamente com água abundante, durante pelo menos 15 minutos, enquanto retira a roupa e os sapatos contaminados. Consultar o médico. Versão: 1.4 Pag 1 de 6
Contacto com os olhos SÓ QUANDO DERRETIDO (o produto derretido pode causar queimaduras térmicas) - Lavar imediatamente os olhos com jacto de água abundante e continuar a lavar durante, pelo menos 15 minutos.consultar o médico. Notas ao médico Nenhum 5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO Meios adequados de extinção Adequados : Extinguir com: - pó químico seco - dióxido de carbonoe (em caso de pequenos fogos) - nevoeiro de água - espuma - areia ou terra Inadequado : Não utilize jactos de água Procedimentos especiais de combate a incêndio Não dirigir um jacto de água ou espuma para o produto em fusão; poderá causar salpicos e provocar o alastramento do fogo. Equipamento especial de protecção para o pessoal destacado para o combate ao fogo Aparelho respiratório autónomo. Perigos de explosão e de incêndio pouco habituais Durante um incêndio podem produzir-se os seguintes produtos: Óxidos de carbono. 6. MEDIDAS A TOMAR EM CASO DE FUGAS ACIDENTAIS Precauções pessoais Vestir equipamento protector adequado. Precauções ambientais Evitar escoamento para esgotos ou redes de água. Proteja a área do derrame com um dique para impedir que ele flua e bombeie o líquido para o depósito de recupração. Deixe o líquido remanescente solidificar-se, depois recolha-o à pá para recipientes. Resíduos: evite lavar em cursos de água. Use métodos compatíveis com os regulamentos locais ou faça incinerar. Métodos de limpeza Elevar mecanicamente. Recolher em recipientes adequados. Proteja com um dique para proteger o derrame ou absorva com material inerte (p.ex. areia, terra, etc.). Estanque a fuga se puder ser feita sem risco. Limpe com solvente. 7. MANUSEAMENTO E ARMAZENAGEM MANUSEAMENTO Versão: 1.4 Pag 2 de 6
Não manuseie a temperatura > +90 C Ventilação A Ventilação geral (mecânica) da sala deve ser satisfatória para utilização a temperatura ambiente. ARMAZENAGEM Requisitos de armazenagem Manter afastado do calor, faíscas e chamas. Não armazenar a temperatura > 25 C Armazene ao abrigo da luz. 8. CONTROLO DA EXPOSIÇÃO/PROTECÇÃO INDIVIDUAL LIMITES DE EXPOSIÇÃO COMPONENTE PAÍS TIPO NOTA VALOR Não foram estabelecidos limites de exposição CONTROLOS DE EXPOSIÇÃO Protecção respiratória Não se espera que venham a ser necessários Protecção das mãos / tipo de luvas Protectores pessoais: SÓ QUANDO DERRETIDO. Use luvas impermeáveis a este material. Protecção dos olhos Protectores pessoais: SÓ QUANDO DERRETIDO.. Óculos de segurança. Máscara de protecção Protecção da pele Protectores pessoais: SÓ QUANDO DERRETIDO. Fatos-macacos Equipamento de protecção adicional Protectores pessoais: SÓ QUANDO DERRETIDO. Fatos-macacos Versão: 1.4 Pag 3 de 6
9. PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS Aspecto Estado físico : Semi-sólido Cor : Branco Odor : Inodoro Informações importantes para a saúde, segurança e ambiente Ponto de ignição : > 170 C Method: ASTM D93 Limite superior de explosão : Não determinado Limite inferior de explosão : Não determinado Pressão do vapor : < 0,1 hpa a 20 C Densidade : 0,79-0,85 g/cm3 a 100 C Densidade relativa : Não disponível Solubilidade na água : Insignificante Viscosidade cinemática: : min. 8.2 mm2/s a 100 C ASTM D 445 Densidade do vapor (ar=1) : Nenhuma especificada Taxa de evaporação (Butyl Acetate=1) : Não aplicável Other information Ponto de fusão: : 38-80 C Método: ASTM D 127 Temperatura de auto-ignição : Não determinada Percentagem de volateis : Não aplicável Versão: 1.4 Pag 4 de 6
10. ESTABILIDADE E REACTIVIDADE ESTABILIDADE Estável. Condições a evitar Evitar o contacto com: Agentes oxidants fortes. Incompatibilidade (materiais a evitar) Agentes oxidants fortes. Produtos de combustão perigosos A combustão pode produzir os seguintes produtos: Monóxido de carbono Dióxido de carbono 11. INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA GERAL Não existe informação. 12. INFORMAÇÃO ECOLÓGICA Atkinson. Do mesmo modo, qualquer material de hidrocarbonetos que se desmembre em contacto com o ar será rapidamente fotodegradado (Ref.: Atkinson, R., compostos orgânicos de química troposférica gasosa: síntese, Atmos.Environ., vol 24 A, pp. 1-41, 1990 13. QUESTÕES RELATIVAS À ELIMINAÇÃO Eliminar Segundo a legislação local ou incinerar. 14. INFORMAÇÕES SOBRE O TRANSPORTE ADR/RID Quando transportado a <100 C este produto não está abrangido pelo ADR. Nome adequado de transporte (quando transportado a >100 C) UN3257 LIQUIDO TRANSPORTADO A QUENTE, N.S.A., 9, III Classe 9 (M9) NºONU 3257 Grupo de embalagem: III No.de perigo: 99 Rótulo 9 Designação técnica Vaselina Versão: 1.4 Pag 5 de 6
IMDG Este produto não está regulado pelo IMDG. ICAO Este produto não está regulado pelo ICAO. 15. INFORMAÇÃO SOBRE REGULAMENTAÇÃO Classificação CE De acordo com as normas da CE este produto não está classificado nem etiquetado.. Inventário químico Europa : Este produto consta na lista EINECS. 16. OUTRAS INFORMAÇÕES Utilizações e restrições recomendadas Consulte os folhetos de informação sobre o produto e/ou a respectiva aplicação. A linha vertical na margem esquerda indica uma mudança em relação à versão precedente. Esta Folha de Dados de Segurança está conforme com a Directiva CE 91/155 e suas rectificações. As opiniões aqui expressas são de peritos qualificados da Sonneborn Refined Products B.V.. Estamos convencidos de que as informações aqui contidas são actuais à data desta folha de dados de segurança. Uma vez que a utilização destas informações e opiniões e as condições de utilização deste produto não estão sob o controlo da Sonneborn Refined Products B.V., cabe ao utlilizador determinar as condições de utilização segura dos produtos. Versão: 1.4 Pag 6 de 6