A Cotton Turtle, apresenta a sua coleção Outono/Inverno 201. Depois do sucesso da coleção anterior a Cotton Turtle aposta e continuará a apostar nos seus fornecedores e clientes como principais aliados num fim comum, a satisfação plena do consumidor final, pautando-nos pela criatividade e inovação nos artigos de têxteis Lar como melhor argumento para alcançar tal objectivo, tudo isto aliado a um preço competitivo, uma vontade imensa de inovar e de não sermos mais um, mas sim alguém com quem podem contar incondicionalmente. Nesta coleção, criamos para si uma gama de produtos baseada em novas matérias-primas aliadas às novas tendências de cor, predominando as cores pastêis, e cores metálicas, etc. Apostamos nesta coleção na elevada qualidade dos jacquards portugueses, tendo prioridade os plissados, cetins jacquard e jacquard com lurex e algodão. Continuando sempre como primeira opção a utilização de produto nacional. Gratos pela vossa preferência e na esperança de vos continuarmos a surpreender positivamente, aqui mostramos o que de melhor fazemos. Cotton Turtle by Cotton Art Visite-nos em: www.cottonturtle.pt ÍNDICE prestige pág. akua 2 woman palma 7 duke 8 9 realy 10 11 onnu 12 1 cely 1 1 ruby 1 17 paola 18 19 julien 20 21 amy 22 2 karol 2 2 foster 2 27 mirage 28 29 chiado 0 1 guty 2 / guty 2 navy arome brenda colchas hotelaria ritz / palace 7 cortinados 01A - 011A 012A 8 01A - 017A 029A 9 02A - 02A - 027A - 028A 0 karol - foster - julien - chiado 1 almofadas decorativas turtle - 10, 11, 12, 1, 17, 18, 1 2 turtle,, 7, 7, 8, 9, 0, 1, 2 turtle 1, 2,,, 72 turtle 1, 2,,, 72 dekko 1, 17, 19, 2,,,, karol, duke, rubi, euro, boat tamisa, mirror, paint, country linha hotelaria e casa saco Cama Classic / jogo de cama protectores Felpo, PVC, Acolchoado edredão Square, Cotton almofadas descanso soft, Latex, Visco Basic, Visco Perfurado 7 toalhas de mesa janet, liso M 7 colchões Ortop HR, Double, Top Line 8
Outono Inverno 201
casal: 2.0 x 2.0 almofadas cheias c/ fecho solteiro: 2.00 x 2.0 almofada cheia c/ fecho enchimento: 200 gr/m 2 composição: 100% algodão Stone wash bege rosa cinza azul opcionais: 1 - ALMOFADA TURTLE 82 RED. 2 - ALMOFADA TURTLE 7 x0 - ALMOFADA TURTLE 82 x0 - ALMOFADA TURTLE 72 x0 - ALMOFADA TURTLE 72 0x0 - ALMOFADA TURTLE 12 0x0 7 - ALMOFADA TURTLE 0 RED. 8 - ROLO TURTLE 20x0 A REFERÊNCIA TURTLE 72 É EM PELE ROSA cortados redondos 2 CINZA AZUL
Prestige Akua 2 1 7 8 STONE WASH BEGE
casal: 2.0 x 2.0 almofadas cheias c/ fecho solteiro: 2.00 x 2.0 almofada cheia c/ fecho enchimento: 200 gr/m 2 composição: 100% algodão Stone wash rosa bege bordeaux cinza opcionais: 1 - ALMOFADA TURTLE 81 RED. 2 - ALMOFADA TURTLE 7 x0 - ALMOFADA TURTLE 12 0x0 - ALMOFADA TURTLE 72 0x0 - ALMOFADA TURTLE 72 x0 - ROLO TURTLE 20x0 7 - ALMOFADA TURTLE 0 RED. A REFERÊNCIA TURTLE 72 É EM PELE BEGE cortados redondos BORDEAUX CINZA
Prestige Woman 2 1 7 STONE WASH ROSA
casal: 2.0 x 2.0 almofadas cheias c/ fecho solteiro: 2.00 x 2.0 almofada cheia c/ fecho enchimento: 20 gr/m 2 composição: 100% poliéster rosa cinza bege opcionais: 1 - ALMOFADA TURTLE 71 RED. 2 - ALMOFADA TURTLE 72 x0 - ALMOFADA TURTLE 71 x0 - ALMOFADA TURTLE 72 0x0 - ALMOFADA TURTLE 12 0x0 - ALMOFADA TURTLE 1 RED. 7 - ALMOFADA TURTLE 7 x0 8 - ALMOFADA TURTLE 0 RED. CINZA A REFERÊNCIA TURTLE 72 É EM PELE cortados redondos BEGE
Prestige Palma 1 2 2 8 7 9 ROSA 7
casal: 2.0 x 2.0 almofadas cheias c/ fecho solteiro: 2.00 x 2.0 almofada cheia c/ fecho enchimento: 20 gr/m 2 composição: 70% poliéster 0% algodão verde duke branco bege cinza opcionais: 1 - ROLO TURTLE 20x0 2 - ALMOFADA TURTLE 72 x0 - ALMOFADA TURTLE 1 RED. - ALMOFADA TURTLE x0 - ALMOFADA TURTLE 77 x0 - ALMOFADA TURTLE 72 0x0 7 - ALMOFADA TURTLE 0 RED. 8 - ALMOFADA TURTLE 7 x0 A REFERÊNCIA TURTLE 72 É EM PELE BRANCO cortados redondos 8 BEGE CINZA
Prestige Duke 2 2 2 1 8 7 VERDE DUKE 9
casal: 2.0 x 2.0 almofadas cheias c/ fecho solteiro: 2.00 x 2.0 almofada cheia c/ fecho enchimento: 20 gr/m 2 composição: 100% poliéster bege bordeaux cinza opcionais: 1 - ALMOFADA TURTLE 0 RED. 2 - ALMOFADA TURTLE 7 x0 - ALMOFADA TURTLE 7 x0 - ALMOFADA TURTLE 72 x0 - ALMOFADA TURTLE 72 0x0 - ALMOFADA TURTLE 12 0x0 7 - ALMOFADA TURTLE 7 RED. 8 - ALMOFADA TURTLE 12 x0 9 - ROLO TURTLE 20x0 BORDEAUX A REFERÊNCIA TURTLE 72 É EM PELE cortados redondos 10 CINZA
Prestige Realy 7 1 2 8 9 TAUPE 11
casal: 2.0 x 2.0 almofadas cheias c/ fecho solteiro: 2.00 x 2.0 almofada cheia c/ fecho enchimento: 20 gr/m 2 composição: 100% poliéster cinza rosa bege opcionais: 1 - ALMOFADA TURTLE 71 RED. 2 - ALMOFADA TURTLE 71 x0 - ALMOFADA TURTLE 72 x0 - ALMOFADA TURTLE 7 x0 - ALMOFADA TURTLE 12 x0 - ALMOFADA TURTLE 72 0x0 7 - ALMOFADA TURTLE 71 0x0 8 - ALMOFADA TURTLE x0 9 - ROLO TURTLE 20x0 10 - ALMOFADA TURTLE 0x0 11 - ALMOFADA TURTLE 0 RED. ROSA A REFERÊNCIA TURTLE 72 É EM PELE cortados redondos 12 BEGE
Prestige Onnu 7 8 9 1 2 11 10 CINZA 1
casal: 2.0 x 2.0 almofadas cheias c/ fecho solteiro: 2.00 x 2.0 almofada cheia c/ fecho enchimento: 20 gr/m 2 composição: 100% poliéster bege rosa cinza linho opcionais: 1 - ROLO TURTLE 20x0 2 - ALMOFADA TURTLE 7 RED. - ALMOFADA TURTLE 7 x0 - ALMOFADA TURTLE 7 x0 - ALMOFADA TURTLE 72 0x0 - ALMOFADA TURTLE 0x0 7 - ALMOFADA TURTLE 72 x0 8 - ALMOFADA TURTLE 12 0x0 9 - ALMOFADA TURTLE 2 RED. ROSA A REFERÊNCIA TURTLE 72 É EM PELE cortados redondos 1 CINZA LINHO
Prestige Cely 7 2 7 8 1 9 BEGE 1
casal: 2.0 x 2.0 almofadas cheias c/ fecho solteiro: 2.00 x 2.0 almofada cheia c/ fecho enchimento: 20 gr/m 2 composição: 70% poliéster 0% algodão bege cinza bordeaux azul opcionais: 1 - ROLO TURTLE 20x0 2 - ALMOFADA TURTLE 1 RED. - ALMOFADA TURTLE 72 x0 - ALMOFADA TURTLE 7 x0 - ALMOFADA TURTLE 72 0x0 - ALMOFADA TURTLE 72 0x0 7 - ALMOFADA TURTLE 71 0x0 8 - ALMOFADA TURTLE 7 x0 9 - ALMOFADA TURTLE 7 x0 10 - ALMOFADA TURTLE 0 RED. A REFERÊNCIA TURTLE 72 É EM PELE CINZA cortados redondos 1 BORDEAUX AZUL
Prestige Ruby 7 8 9 2 1 8 10 BEGE 17
casal: 2.0 x 2.0 almofadas cheias c/ fecho solteiro: 2.00 x 2.0 almofada cheia c/ fecho enchimento: 20 gr/m 2 composição: 70% poliéster 0% algodão cinza bege azul opcionais: 1 - ALMOFADA TURTLE 2 RED. 2 - ALMOFADA TURTLE 77 x0 - ALMOFADA TURTLE 7 x0 - ALMOFADA TURTLE 72 x0 - ALMOFADA TURTLE 12 0x0 - ALMOFADA TURTLE 72 0x0 7 - ALMOFADA TURTLE 18 0x0 BEGE A REFERÊNCIA TURTLE 72 É EM PELE cortados redondos 18 AZUL
Prestige Paola 7 1 2 CINZA 19
casal: 2.0 x 2.0 almofadas cheias c/ fecho solteiro: 2.00 x 2.0 almofada cheia c/ fecho enchimento: 20 gr/m 2 composição: 100% algodão rosa azul bege opcionais: 1 - ALMOFADA TURTLE 79 x0 2 - ALMOFADA TURTLE 0 RED. - ALMOFADA TURTLE 72 x0 - ALMOFADA TURTLE 72 0x0 - ALMOFADA TURTLE 12 0x0 - ALMOFADA TURTLE 2 RED. 7 - ROLO TURTLE 20x0 AZUL A REFERÊNCIA TURTLE 72 É EM PELE cortados redondos 20 BEGE
Prestige Julien 2 1 7 ROSA 21
casal: 2.0 x 2.0 almofadas cheias c/ fecho solteiro: 2.00 x 2.0 almofada cheia c/ fecho enchimento: 20 gr/m 2 composição: 70% poliéster 0% algodão branco bege rosa cinza opcionais: 1 - ALMOFADA TURTLE 2 RED. 2 - ALMOFADA TURTLE 7 x0 - ALMOFADA TURTLE 78 x0 - ALMOFADA TURTLE 72 0x0 - ALMOFADA TURTLE 18 0x0 - ALMOFADA TURTLE 78 RED. 7 - ALMOFADA TURTLE 0 RED. 8 - ROLO TURTLE 20x0 9 - ALMOFADA TURTLE 72 x0 A REFERÊNCIA TURTLE 72 É EM PELE BEGE cortados redondos 22 ROSA CINZA
Prestige Amy 7 2 1 8 9 9 BRANCO 2
casal: 2.0 x 2.0 almofadas cheias c/ fecho solteiro: 2.00 x 2.0 almofada cheia c/ fecho enchimento: 20 gr/m 2 composição: 70% poliéster 0% algodão bege rosa tule cinza opcionais: 1 - ROLO TURTLE 20x0 2 - ALMOFADA TURTLE 78 RED. - ALMOFADA TURTLE 78 x0 - ALMOFADA TURTLE 72 x0 - ALMOFADA TURTLE 72 0x0 - ALMOFADA TURTLE 18 0x0 7 - ALMOFADA TURTLE 7 x0 ROSA TULE A REFERÊNCIA TURTLE 72 É EM PELE cortados redondos 2 CINZA
Prestige Karol 7 2 1 7 BEGE 2
casal: 2.0 x 2.0 almofadas cheias c/ fecho solteiro: 2.00 x 2.0 almofada cheia c/ fecho enchimento: 20 gr/m 2 composição: 100% algodão chamoise bege cinza opcionais: 1 - ALMOFADA TURTLE 80 RED. 2 - ALMOFADA TURTLE x0 - ALMOFADA TURTLE 72 x0 - ALMOFADA TURTLE 80 x0 - ALMOFADA TURTLE 72 0x0 - ALMOFADA TURTLE 72 0x0 7 - ALMOFADA TURTLE 2 RED. 8 - ALMOFADA TURTLE 12 0x0 9 - ROLO TURTLE 20x0 BEGE A REFERÊNCIA TURTLE 72 É EM PELE cortados redondos 2 CINZA
Prestige Foster 7 2 1 8 CHAMOISE 27
casal: 2.0 x 2.0 almofadas cheias c/ fecho solteiro: 2.00 x 2.0 almofada cheia c/ fecho enchimento: 20 gr/m 2 composição: 100% poliéster branco bege cinza opcionais: 1 - ALMOFADA TURTLE 2 RED. 2 - ALMOFADA TURTLE x0 - ALMOFADA TURTLE 72 x0 - ALMOFADA TURTLE 72 0x0 - ALMOFADA TURTLE 12 0x0 - ALMOFADA TURTLE 0x0 7 - ALMOFADA TURTLE 7 x0 8 - ALMOFADA TURTLE 0 RED. 9 - ROLO TURTLE 20x0 A REFERÊNCIA TURTLE 72 É EM PELE BEGE cortados redondos 28 CINZA
Prestige Mirage 7 2 1 9 1 8 BRANCO 29
casal: 2.0 x 2.0 almofadas cheias c/ fecho solteiro: 2.00 x 2.0 almofada cheia c/ fecho enchimento: 20 gr/m 2 composição: 70% poliéster 0% algodão bege cinza rosa branco azul opcionais: 1 - ROLO TURTLE 2 - ALMOFADA TURTLE 8 RED. - ALMOFADA TURTLE x0 - ALMOFADA TURTLE 8 x0 - ALMOFADA TURTLE 0x0 - ALMOFADA TURTLE 12 0x0 7 - ALMOFADA TURTLE x0 8 - ALMOFADA TURTLE 0 RED. 9 - ALMOFADA DEKKO 2 0x0 10 - ALMOFADA DEKKO 0x0 ROSA CINZA cortados redondos 0 BRANCO AZUL
Prestige Chiado 2 9 1 7 8 10 BEGE 1
Prestige Guty 2 toda em veludo CAMEL BRANCO ROSA VELHO GUTY 2 CORES DISPONÍVEIS castanho preto vermelho camel pérola beringela branco cinza rosa velho petróleo rosa claro PETRÓLEO PRETO ROSA CLARO 2 casal: 2.0 x 2.0 almofadas cheias c/ fecho solteiro: 2.00 x 2.0 almofada cheia c/ fecho enchimento: 200 gr/m 2 composição: 100% poliéster castanho preto vermelho camel pérola branco cinza rosa velho petróleo rosa claro opcionais: 1 - ROLO TURTLE 10 2 - ALMOFADA TURTLE 11 x0 - ALMOFADA TURTLE 17 x0 - ALMOFADA TURTLE 18 0x0 - ALMOFADA TURTLE 12 0x0 cortados redondos
Prestige Guty 2 1 CINZA
Prestige Navy 2 1 casal: 2.0 x 2.0 almofadas cheias c/ fecho solteiro: 2.00 x 2.0 almofada cheia c/ fecho enchimento: 200 gr/m 2 composição: 100% poliéster cor única opcionais: 1 - ALMOFADA TURTLE 1 RED. 2 - ALMOFADA DEKKO 20 x0 - ALMOFADA DEKKO 21 0x0 - ALMOFADA TURTLE 11 x0 cortados redondos
2 Prestige Arome 1 casal: 2.0 x 2.0 almofadas cheias c/ fecho solteiro: 2.00 x 2.0 almofada cheia c/ fecho enchimento: 200 gr/m 2 composição: 100% algodão bege branco BEGE opcionais: 1 - ROLO TURTLE 10 2 - ALMOFADA TURTLE 0 RED. - ALMOFADA TURTLE 70 0x0 - ALMOFADA TURTLE 12 0x0 - ALMOFADA TURTLE 1 RED. - ALMOFADA TURTLE 70 x0 2 1 cortados redondos BRANCO ponto croché
Prestige Brenda 2 2 casal: 2.0 x 2.0 almofadas cheias c/ fecho solteiro: 2.00 x 2.0 almofada cheia c/ fecho 1 enchimento: 20 gr/m 2 composição: 100% poliéster cinza bege rosa velho opcionais: 1 - ROLO TURTLE 1 2 - ALMOFADA TURTLE 18 0x0 - ALMOFADA TURTLE 18 0x0 - ALMOFADA TURTLE 7 0x0 - ALMOFADA TURTLE 17 x0 BEGE cortados redondos ROSA CINZA
Linha hotelaria ritz casal: 2.0 x 2.0 almofadas n/ incluídas solteiro: 2.00 x 2.0 almofada n/ incluída composição: 80% algodão 20% poliéster branco bege palace casal: 2.0 x 2.0 almofadas n/ incluídas solteiro: 2.00 x 2.0 almofada n/ incluída composição: 80% algodão 20% poliéster bege branco 7
Cortinados OPCIONAL 01 A 011 A 012 A 8 medidas: 1.0 + 1.0 x 2.0 aprox. outras medidas sob consulta composição: 001 A 100% poliéster 011 A 100% poliéster 012 A 100% poliéster 01 A pérola taupe branco cinza laranja fucsia turquesa verde 011 A bege camel branco 012 A cinza escuro branco prata bege cinza prata
Cortinados OPCIONAL 029 A organza lisa (voal enrugado) 012 A 017 A 01 A medidas: 1.0 + 1.0 x 2.0 aprox. outras medidas sob consulta composição: 029 A 100% poliéster 011 A 100% poliéster 012 A 100% poliéster 029 A preto cinza bege branco rosa lilás vermelho laranja turquesa 01 A castanho natural laranja rosa cinza/preto camel 017 A cinza inetrior 12 A 9
Cortinados medidas: 1.0 + 1.0 x 2.0 medidas aproximadas outras medidas sob consulta composição: 100% poliéster 02 A natural branco castanho 02 A taupe pérola cinza escuro bege 027 A bege cinza OPCIONAL 028 A branco bege 027 A 02 A 027 A 0 02 A 028 A
Cortinados OPCIONAL Karol Foster Julien Chiado medidas: 1.0 + 1.0 x 2.0 aprox. outras medidas sob consulta composição: Karol Chiado 70% poliéster / 0% algodão Foster Julien Karol bege cinza rosa Foster chamoise cinza Julien azul bege Chiado rosa bege azul 100% algodão bege rosa branco cinza 1
Almofadas decorativas turtle 1 CINZA BEGE BRANCO CASTANHO PRETO turtle 10 VERMELHO ROSA PRATA BRONZE OURO turtle 17 VERMELHO AZUL ROSA FUCSIA LILÁS MOSTARDA VERMELHO ROSA PRATA BRONZE OURO PRETO BEGE CINZA BRANCO CASTANHO turtle 11 turtle 18 VERMELHO AZUL ROSA FUCSIA LILÁS MOSTARDA VERMELHO ROSA PRATA BRONZE OURO turtle 1 TURQUESA LARANJA BRANCO CINZA LILÁS PRETO CASTANHO PRETO CINZA BEGE BRANCO CASTANHO turtle 12 VERMELHO BEGE ROSA FUCSIA VERDE BERINGELA AZUL 2 VERMELHO AZUL ROSA FUCSIA LILÁS MOSTARDA CORES DISPONÍVEIS MICROFIBRA
Almofadas decorativas turtle 8 BEGE BERINGELA turtle CASTANHO turtle 9 BORDEAUX AZUL MARINHO turtle 7 ROSA AZUL CINZA PRETO CORES DISPONÍVEIS TAFETÁ JACQUARD turtle CORES DISPONÍVEIS ROSA VELHO PRATA BEGE CETIM turtle 0 ROSA CASTANHO CINZA AZUL BEGE AZUL MARINHO BORDEAUX PRETO BERINGELA CORES DISPONÍVEIS TAFETÁ JACQUARD AZUL CINZA turtle 7 CORES DISPONÍVEIS: CASTANHO CAMEL VERMELHO PRETO CINZA BRANCO BERINGELA PÉROLA ROSA VELHO PETRÓLEO ROSA CLARO VELUDO CORES DISPONÍVEIS: TURTLE 1 - CASTANHO BEGE PRETO CINZA BERINGELA ROSA AZUL TAFETÁ TURTLE 2 - OURO PRATA LUREX BERINGELA ROSA BEGE CASTANHO CASTANHO BORDEAUX PRETO turtle 1 turtle 2 AZUL MARINHO CORES DISPONÍVEIS TAFETÁ JACQUARD
turtle 1 dekko 2 dekko dekko dekko 1 turtle 2 dekko dekko dekko 17 dekko 19 CORES DISP: CASTANHO BEGE PRETO CINZA BRANCO ROSA AZUL BORDEAUX BERINGELA TAFETÁ turtle CORES ÚNICAS ESTAMPAGEM DIGITAL PERCAL turtle Karol PÁG. 2 / 2 CORES DISPONÍVEIS: CASTANHO CAMEL VERMELHO PRETO CINZA BRANCO BERINGELA PÉROLA ROSA VELHO PETRÓLEO ROSA CLARO VELUDO turtle 72 Duke PÁG. 8 / 9 CORES DISPONÍVEIS: AS MENCIONADAS NAS COLCHAS DA MESMA REFERÊNCIA Euro Boat Rubi PÁG. 1 / 17 CORES DISPONÍVEIS: BRONZE PRATA BRANCO PRETO ROSA AZUL MEDIDAS DISPONÍVEIS: x0 0x0 0x70 0x0
Linha hotelaria saco cama classic almofadas decorativas jacquard ponto real classic sacos cama liso medidas: 1.80 x 2.20 2.0 x 2.20 2.0 x 2.0 100% algodão Tamisa Mirror Paint Country sacos cama medidas: 1.80 x 2.20 2.0 x 2.20 2.0 x 2.0 0% ALGODÃO / 0% POLIÉSTER 100% ALGODÃO jogos cama medidas: 1.80 x 2.80 2.0 x 2.80 outras medidas sob consulta
Linha hotelaria square capa acolchoada cotton LINHA HOTELARIA EDREDÃO LISO MICROFIBRA medidas: 180 x 220-20 x 220-20 x 20 outras medidas sob consulta HOTELARIA medidas: 100/120/10/10/10/180/200x200 outras medidas sob consulta capas felpo / pvc HOTELARIA medidas: 100/120/10/10/10/180/200x200 outras medidas sob consulta LINHA HOTELARIA EDREDÃO LISO ALGODÃO medidas: 180 x 220-20 x 220-20 x 20 outras medidas sob consulta
Linha hotelaria janet medida: 10x10 10x200 10x20 10x00 10x0 0% algodão/0% poliester soft liso M medida: 10 x 10 10 x 200 10 x 20 10 x 00 10 x 0 100% poliester viscoelástica perfurada medida: x 0x70 70x70 fibras ocas siliconizadas viscoelástica basic latex medida: x c/ aloe vera medida: 0 x viscoelástica c/ aloe vera medida: 0 x c/ aloe vera 7
ORTOP HR DOUBLE Colchões TOP LINE Colchão Ortopédico Tecido Strech branco Núcleo HR Extra Suave 18cm. Antiácaros Núcleo reforçado Respirável Antialérgico Colchão Viscoelástico/Soja (dupla face) Tecido Strech Actipro (Probiotic Fabics) Tratamento Aloé Vera Núcleo Viscoelástico Termoregulador Ergonómico / Viscosoja Ecológico Antiácaros / Antialérgico Lateral em tecido D Colchão Top Line Tecido Strech alto relevo Tratamento Aloé Vera Viscoelástico/enchimento hipoalergico Viscomemory alta densidade Núcleo reforçado Respirável / Ecológico Antialérgico / Antiácaros Base em tecido D respirável 8 MEDIDAS: 180 190 x 80 90 100 1 10 10 10 200 OUTRAS MEDIDAS SOB CONSULTA novidade