REGULAMENTO Campanha Retomas 1. Definições 1.1 Campanha: Denominação da Campanha de Retomas, através da qual os Participantes poderão utilizar o valor de retoma atribuído mediante a entrega do seu smartphone antigo (que cumpra todas as especificações constantes do Artigo 2.º deste Regulamento) nas Lojas Aderentes, para adquirir um Samsung Galaxy S6 ou um Samsung Galaxy S6 Edge, disponível em: http://www.samsung.com/pt/galaxy-s6/, bem como nas Lojas Aderentes. 1.2. Participante: Qualquer pessoa singular, maior de 18 anos, residente em Portugal Continental e na região autónoma da Madeira, que adquira um Samsung Galaxy S6 ou um Samsung Galaxy S6 Edge numa das Lojas Aderentes e que aceite e cumpra as condições do presente Regulamento. 1.3. Smartphone: Telemóvel com sistema operativo Android, IOS, Windows Phone, Firefox OS, e Blackberry OS, Symbian OS, Bada. 1.4. Promotora: A Samsung Electrónica Portuguesa, S.A. ( Samsung ), com sede no Lagoas Park, Edifício 5B Piso 0, 2740-245 Porto Salvo, pessoa coletiva n.º 501325301, matriculada na Conservatória do Registo Comercial de Cascais sob o mesmo número. 1.5. Duração: A Campanha é válida para compras efetuadas nas Lojas Aderentes, listadas no Artigo 5.º do presente Regulamento, entre o dia 9 de Junho e o dia 31 de Julho de 2015, devendo
o valor da retoma ser imediatamente utilizado na compra de um Samsung Galaxy S6 ou de um Samsung Galaxy S6 Edge. 2. Condições de Aceitação 2.1. Para poder usufruir do valor de retoma, o equipamento entregue pelo Participante deverá cumprir todos os seguintes requisitos: a) Deve ser possível ligar o equipamento; b) O ecrã do equipamento não pode estar danificado; c) O equipamento deve estar completo e incluir a bateria e a capa, se aplicável; d) O equipamento de retoma tem de ser um Smartphone aceite pelas Lojas Aderentes pela empresa Canai (Europe) Limited (que adquirirá os equipamentos), pois caso contrário, o Participante não beneficiará de qualquer valor de retoma; e) O Participante deverá declarar ser o proprietário do equipamento, não existindo qualquer indicação em contrário e ainda declarar a sua propriedade por escrito na declaração de transferência de propriedade do equipamento, a formalizar na data de entrega do equipamento antigo na Loja Aderente seleccionada; f) O equipamento deverá ser GSM e ter o menu em língua portuguesa. Os Participantes deverão retirar o cartão SIM e os cartões de memória do Smartphone a entregar e eliminar todas as informações pessoais armazenadas no dispositivo, não sendo as Lojas Aderentes, a Promotora ou a empresa Canai (Europe) Limited responsáveis pela destruição e / ou perda de informações, ou pela sua utilização por terceiros. Uma vez entregue o equipamento e transferida a propriedade do equipamento do Participante, o mesmo não poderá ser devolvido.
3. Oferta 3.1. A Campanha contempla a oferta de um determinado valor de retoma na compra de um novo Samsung Galaxy S6 ou de um Samsung Galaxy S6 Edge, mediante a entrega de um Smartphone antigo numa Loja Aderente e a aceitação do valor atribuído ao mesmo, nas Lojas Aderentes. Os valores de retoma poderão ser consultados nas Lojas Aderentes. 3.2. Os valores de retoma variam entre os 50 e os 306, em função do Smartphone entregue, sendo aplicáveis no caso de os Participantes pretenderem adquirir um Samsung Galaxy S6 ou um Samsung Galaxy S6 Edge, imediatamente após a retoma, na Loja Aderente. Esta campanha é válida apenas nas Lojas Aderentes indicadas no ponto 5. 3.3. Na compra de um Samsung Galaxy S6 ou de um Samsung Galaxy S6 Edge no âmbito desta Campanha, além do valor de retoma referido nos números anteriores, a Campanha contempla ainda a oferta de uma Carregador sem fios da marca Samsung compatível com o equipamento. 3.4. A Oferta referida no número anterior está limitada ao stock existente. 3.5 A Oferta referida no ponto 3.3. será livre de qualquer encargo, sendo da responsabilidade da Promotora o pagamento dos impostos a que este esteja sujeito. 3.6. Em caso algum poderá a Oferta referida no ponto 3.3. ser substituída por dinheiro ou por outros artigos Samsung que não estejam contemplados na Campanha e indicados neste Artigo 3.º.
4. Outras Condições 4.1. Esta Campanha apenas será válida na aquisição de um Samsung Galaxy S6 ou de um Samsung Galaxy S6 Edge disponíveis em stock nas Lojas Aderentes listadas no Artigo 5.º do presente Regulamento. Apenas será possível a entrega de um único equipamento para efeitos de retoma na aquisição de um Samsung Galaxy S6 ou de um Samsung Galaxy S6 Edge. 4.2. Caso exista motivo atendível, a Promotora poderá introduzir, em qualquer momento, alterações a este Regulamento, as quais serão efetivas após a sua publicação em http://www.samsung.com/pt/galaxy-s6/. 5. Lojas Aderentes* Auchan - Jumbo Box El Corte Inglés The Phone House Fnac Media Markt Worten Rádio Popular *A Campanha apenas é válida para Lojas físicas localizadas em Portugal Continental e nas região autónoma da Madeira. As Lojas indicadas celebraram um contrato de prestação de serviços com a empresa Canai (Europe) Limited, que regulará os termos da retoma entre estas.
6. Alterações 6.1. O Regulamento desta Campanha é alterado em 30 de Junho de 2015 para incluir as cláusulas 3.3. a 3.6, produzindo tais cláusulas efeitos apenas a partir dessa data.