ATÁLOGO 207 208 LÂMPADAS PARA MOTOILETAS HELLA do Brasil Automotive Ltda. www.hella-brasil.com 0
LÂMPADAS HELLA PARA MOTOILETAS Desde 899, esta empresa familiar desenvolve componentes e sistemas de alta qualidade para a indústria automotiva. É uma das principais empresas fornecedoras do mundo neste setor. Os fabricantes europeus mais conhecidos estão apostando em peças de reposição e tecnologia HELLA, não só para alcançar uma maior segurança na estrada, mas também mais conforto e maior respeito ao meio ambiente. Além disso a HELLA tem a mais completa linha de iluminação automotiva, caminhões, ônibus e agora para motocicletas scooters, motonetas, ciclomotores e quadriciclos. A HELLA é uma empresa que se caracteriza por impulsionar a inovação. om mais de 32.000 funcionários, em mais de 00 localidades e presente em mais de 35 países, a HELLA conta com mais de 5.800 engenheiros e técnicos trabalhando em pesquisa e desenvolvimento. ÍNDIE A marca HELLA é sinônimo de qualidade Resumo das Lâmpadas Portfólio de produto Lâmpadas HELLA Aplicações para motocicletas Referência cruzada Serviços Digitais 04 06 08 09 4 22 23 2
Nosso catálogo oferece uma visão geral e detalhada do portfólio completo de produtos. Nota: Este catálogo contém as principais aplicações da frota veicular brasileira, por isso só é mostrado uma pequena parte da gama de aplicações HELLA. Para mais detalhes e outras aplicações, por favor consulte o nosso site. www.hella-brasil.com 3
LÂMPADAS HELLA PARA MOTOILETAS Nota: Em faróis principais, particularmente nos casos de motocicletas de alta cilindrada, é comum encontrar lâmpadas halógenas iguais as aplicadas em carros de passeio ( 60/55, 55W, 9006 55W, 9006 HXS 55W, etc.) Atendem as homologações de Qualidade: 4
A MARA HELLA É SINÔNIMO DE QUALIDADE As lâmpadas HELLA são submetidas a diversos testes de qualidade. O departamento de engenharia da HELLA possui todos os requerimentos para assegurar a qualidade das nossas lâmpadas. Todos os testes são feitos com equipamentos modernos de medições de luz que nos permitem desenvolver lâmpadas com a mais alta tecnologia e qualidade de ponta. RESUMO DE LÂMPADAS Os produtos HELLA são submetidos aos seguintes testes: Medição Geométrica Um projetor de medição é usado para verificar a geometria do filamento - com relação aos padrões normativos de acordo com IE 6080. O filamento precisa ser dimensionado e posicionado dentro dos padrões estabelecidos. Esse é o único modo de alcancar a máxima potência do farol e evitar ofuscamento pelo tráfego em sentido oposto. Teste de Vibração e de hoque Aqui, a resistência da lâmpada e a do filamento, em particular, são testados em uma mesa de vibração eletrodinâmica. Teste de Adesão à Tinta A adesão de tinta às lâmpadas de vidro - como a PY2W -é testada em uma câmara climática em diferentes temperaturas e níveis de umidade. A adesão da tinta às lâmpadas é essencial para garantir que a luz âmbar emitida respeite os padrões definidos durante toda a sua vida útil. Teste da Vida Útil Testes sofisticados são usados para comprovar a alta confiabilidade das lâmpadas da HELLA durante um longo período. Medição do Fluxo de Luz A esfera Ulbricht e o goniômetro são usados para determinar os fluxos de luz e as intensidades luminosas das lâmpadas HELLA. Isso garante uma excelente emissão de luz das lâmpadas. Todos os testes anteriores e as formas de medições de luz requerem grande capacidade técnica que somente as fábricas da HELLA podem oferecer. 5
LÂMPADAS HELLA PARA MOTOILETAS LUZ FRONTAL FAROL ALTO FAROL BAIXO H HP50 HLL 35W P50 35/35W 45/45W P50 P50 LL HS H8 H8XE-DB H9 P50 LL 880 880XE-35DB 889 889XE-35DB R2 (tipo) 795 45/40W 795 55/50W 35/35 W 3625 6V 25/25W 3603 V 25/25W S2 (tipo) 6235 35/35W 6245 45/40W 6260 60/60W F2 (tipo) 635 V 35W 660 60W 635 35W 4 5 6 2 LUZ INTERMITENTE H2W 2845 W5W 92 W6W 7440NA WY2W 7440 W2W 3 LUZ DE POSIÇÃO DIANTEIRA 5007 R5W 5008 R0W 7506 P2W 7537 P2/5W 7506NA PY2W 3893 T4W 5007 R5W 5008 R0W H6W 94 W3W 2845 W5W 92 W6W 6
4 LUZ DE FREIO 5 7537 P2/5W 7506 P2W LUZ DE PLAA 92 W6W 7443 W2/5W 5007 R5W RESUMO DE LÂMPADAS 643 5W H6W 5007 R5W 94 W3W 2845 W5W 5008 R0W 3893 T4W 2 3 PORTFÓLIO DE PRODUTO HELLA RESUMO DAS LÂMPADAS 6 LUZ DE POSIÇÃO TRASEIRA 7528 7507 272 3796 DE375 DE302 7537 7506 7443 94 2845 3893 5007 5008 P2/5W P2W W2/5W W3W W5W T4W R5W R0W 7
LÂMPADAS HELLA PARA MOTOILETAS PORTFÓLIO DE PRODUTOS STANDARD PERFORMANE LONG LIFE HEAVY DUTY High Performance 2.0 +50 Long Life Double Power aracterísticas: V / 24 V Qualidade de equipamento original Atende as normas DOT, EE e INMETRO aracterísticas: V 00% mais luz na estrada do que as lâmpadas halógenas*. Exclusiva formulação de gás halógeno e cristal de quartzo de alta qualidade com revestimento azul que melhora o rendimento*. Atende as normas DOT, EE e INMETRO aracterísticas: V 50% mais luz na estrada do que as lâmpadas halógenas. Projeto de filamento otimizado*. Atende as normas DOT, EE e INMETRO aracterísticas: V / 24 V 200% mais tempo de vida útil que uma lâmpada halógena standard*. Especialmente projetado com uma mescla de gás halógeno e um filamento reforçado. Atende as normas DOT, EE e INMETRO aracterísticas: 24 V Maior durabilidade, maior resistência a vibrações para veículos pesados 24V. Atende as normas DOT, EE, INMETRO. Potência em Lumen adicional [%]* Potência em Lumen adicional [%]* Potência em Lumen adicional [%]* Potência em Lumen adicional [%]* Potência em Lumen adicional [%]* 0 50 00 50 0 50 00 50 0 50 00 50 0 50 00 50 0 50 00 50 0 Temperatura da cor [K] Temperatura da cor [K] Temperatura da cor [K] Temperatura da cor [K] Temperatura da cor [K] 000 2000 3000 4000 000 2000 3000 4000 000 2000 3000 4000 000 2000 3000 4000 000 2000 3000 4000 Vida útil [h] ** Vida útil [h] ** Vida útil [h] ** Vida útil [h] ** Vida útil [h] ** 0 500 000 500 0 500 000 500 0 500 000 500 0 500 000 500 0 500 000 500 Embalagem: aixa individual Embalagem: Blister Embalagem: aixa individual Embalagem: aixa individual Embalagem: aixa individual Aplicações: Aplicações: Aplicações: Aplicações: Aplicações: Disponível em: 862, 880, 88, 884, 885, 886, 887, 888, 889, 890, 89, 892, 893, 894, 896, 898, 899, 9003, 9004, 9005, 9005XS, 9006 9006XS, 9007, H, H2,,,, H8, H9, H0 (945),, H (9055),, H6, HS, H20W, H2W, H5W, H6W Disponível em: H,, (HB2, 9003), H9,, (9008) 9004 (HB), 9005 (HB3) 9006 (HB4), 9007 (HB5) Disponível em: HP50, P50, P50, P50, P50, P50, 9004P50, 9005P50, 9006P50, 9007P50 Disponível em: HLL, H 24V LL, 24LL, LL, 24V LL, 24LL, LL, LL, LL, 9003LL, 9004LL, 9005LL, 9006LL, 9007LL Disponível em: 98HD, 5637HD 750LTS, 24V HD HD, 24V HD Double Power: H 24V DP, 24V DP, 24V DP, 24V DP, 24V DP, 24V DP 8
LÂMPADAS HELLA PARA MOTOILETAS A HELLA tem a mais completa linha de iluminação para automóveis, caminhões, ônibus e agora para motocicletas scooters, motonetas, ciclomotores e quadriciclos. omo equipamento original, HELLA está em todos os fabricantes de automóveis, isso significa que nós garantimos 00% de luz de acordo com normas técnicas oferecendo uma vida mais longa em perfeita harmonia com todo o veículo. Além disso, as lâmpadas halógenas HELLA têm filtro UV que protege a lente do farol bloqueando os raios ultravioletas e evita amarelamento das lentes. A nível internacional nossas lâmpadas são certificadas pela EE, DOT e SAE, e certificação Inmetro. Inovações e tecnologias patenteadas são diferenciais da empresa. RESUMO DE LÂMPADAS Imagem do Produto / Dimensões ódigo HELLA Voltagem onsumo Base Forma Fluxo Luminoso (lúmen) onteúdo Embalagem DOT EE INMETRO aracterísticas H 49 Ø 8.5 max. 25 H HP50 HLL 55 W 55 W 55 W P4.5s P4.5s P4.5s T2.5 T2.5 T2.5 550 700 550 + 50 Long Life 8.5 max. Ø.5 max. 8 32 35W P50 55 W 35 W 55 W PK22s PK22s PK22s 450 750 600 + 50 0 (HS, HB2, 9003, 0) Ø 7 max. 35/35W 45/45W P50 HD 35/35W-DB 60/55 W 35/35 W 45/45 W 60/55 W 60/55 W 35/35 W P43t P43t P43t P43t P43t P43t T4.625 T4.625 T4.625 T4.625 T4.625 T4.625 650/000 825/525 85/00 60 max. + 50 Heavy Duty Dark Blue 32 Ø.6 max. 44 P50 LL 55 W 55 W 55 W PX26d PX26d PX26d T4.625 T4.625 T4.625 350 560 500 + 50 Long Life 6 25 H8 Ø.7 max. H8 H8XE-DB 55 W 35 W PGJ9- T4 PGJ9- T4 800 550 Dark Blue 5 25 43 24 = aixa de Papelão B = Blister P = Embalagens de Plástico 9
LÂMPADAS HELLA PARA MOTOILETAS Imagem do Produto / Dimensões ódigo HELLA Voltagem onsumo Base Forma Fluxo Luminoso (lúmen) onteúdo Embalagem DOT Ø.7 max. H9 H9 65 W PGJ9-5 T4 200 Ø.7 max. 55 W PGJ9-2 T4 350 P50 55 W PGJ9-2 T4 450 LL 55 W PGJ9-2 T4 350 43 + 50 Long Life 5 5 25 43 24 25 24 Ø 7 max. HS HS 35/35 W PX43t T4.625 32 60 max. H2W Ø 9 H2W 2 W BAY9s T2.75 9. 33 max. LUZ DE PLAA 880 Ø 9 max. 880 880XE-35DB 27 W 35 W PG3 PG3 540 520 Dark Blue 67 max. 3.75 44.5 5 LUZ INTERMITENTE H6W 9.2 Ø 9 H6W 6 W BAX9s T2.75 5 20.5 33 max. LUZ DE POSIÇÃO DIANTEIRA 889 Ø 9 max. 889 889XE-35DB 27 W 35 W PGJ3 PGJ3 540 600 Dark Blue 62.7 44.5 max. 3.75 Ø 4 max. P45t (R2) 0 28.8 (24V) 28.5 ( V) 50 795 795 55/50W 45/40 W P45t 55/50 W P45t S3 S3 0 32 EE INMETRO aracterísticas 0= aixa de Papelão B = Blister P = Embalagens de Plástico
Imagem do Produto / Dimensões ódigo HELLA Voltagem onsumo Base Forma Fluxo Luminoso (lúmen) onteúdo Embalagem DOT EE INMETRO aracterísticas PX5d BA20d (S2) 5 32.7 Ø 9 25 Ø 36 max. 46 54 max. A3603 A3625 6235 6245 6260 6 25/25 W 25/25 W 35/35 W 45/40 W 60/60 W PX5d PX5d BA20d BA20d BA20d T6 T6 B B B 0 RESUMO DE LÂMPADAS 5 7 Ø 35 BA20s (F2) 660 635 60 W 35 W BA20s BA20s B B 20 7 50 67 W2.x9.5d Ø 0.29 2820 282 2825 2825BL 2827NA 3652 2 W 3 W 5 W 5 W 5 W 5 W W2.x9.5d W2.x9.5d W2.x9.5d W2.x9.5d W2.x9.5d W2.x9.5d 0 0 0 0 0 0 26.8 Azul Ámbar nat. 9.5 LUZ DE PLAA LUZ DE POSIÇÃO TRASEIRA LUZ INTERMITENTE LUZ DE POSIÇÃO DIANTEIRA Ø 5.8 W2.x9.5d 0 37.8 9 92 92NA 3 W 6 W 8 W W2.x9.5d T5 W2.x9.5d T5 W2.x9.5d T5 0 0 9.5 LUZ DE FREIO LUZ INTERMITENTE LUZ DE POSIÇÃO DIANTEIRA Ø 20.5 W3X6d 0 29 42 7440 7440LL 7440NA 744 2 W 2 W 2 W 27 W W3X6d T6.5 W3X6d T6.5 W3X6d T6.5 W3X6d T6.5 0 0 0 Long Life Ámbar nat..2 LUZ INTERMITENTE W3X6d 25 Ø 20.5 42 7443 7443LL 7443A 7443NA 2/5 W 2/5 W 2/5 W 2/5 W W3X6d W3X6d W3X6d W3X6d T6.5 T6.5 T6.5 T6.5 0 0 0 0 Long Life Ámbar Ámbar nat..2 LUZ DE FREIO = aixa de Papelão B = Blister P = Embalagens de Plástico LUZ DE POSIÇÃO TRASEIRA
LÂMPADAS HELLA PARA MOTOILETAS Imagem do Produto / Dimensões ódigo HELLA Voltagem onsumo Base Forma Fluxo Luminoso (lúmen) onteúdo Embalagem DOT BA5s (R5W, R0W) 0 Ø 9 5007 5008 5 W 0 W BA5s BA5s B6 B6 0 5 37 max. LUZ DE PLAA LUZ INTERMITENTE LUZ DE FREIO LUZ DE POSIÇÃO TRASEIRA BA5s (P2W, PY2W) Ø 25.5 7506A 7506 7506NA 2 W 2 W 2 W BA5s BA5s BA5s S8 S8 S8 0 0 0 Ámbar Ámbar nat. 45 max. 5 LUZ DE FREIO LUZ INTERMITENTE LUZ DE POSIÇÃO TRASEIRA BAY5d (P2/5W) 7528 2/5 W BAY5d S8 0 Ø 25.5 5 50 max. LUZ INTERMITENTE LUZ DE FREIO Ø 0 BA9s 3893 4 W BA9s T2.75 0 Ø 9 22.86 LUZ DE PLAA LUZ DE POSIÇÃO DIANTEIRA LUZ DE POSIÇÃO TRASEIRA W2.x9.5d (W3W) 0 Ø 0.3 94 94NA 4 W 4 W W2.x9.5d W2.x9.5d 0 Ámbar nat. 26.8 9.5 LUZ DE PLAA LUZ DE POSIÇÃO DIANTEIRA LUZ DE POSIÇÃO TRASEIRA BAU5s (P2W, PY2W) 0 Ø 26.5 7507 7507 2 W 2 W BAU5s BAU5s S8 S8 0 Ø 5 52 max. EE INMETRO aracterísticas LUZ DE POSIÇÃO TRASEIRA = aixa de Papelão B = Blister P = Embalagens de Plástico
Imagem do Produto / Dimensões ódigo HELLA Voltagem onsumo Base Forma Fluxo Luminoso (lúmen) onteúdo Embalagem DOT Ø 5.84 W2x4.6d 272.2 W W2x4.6d T.5 0 SV8.5-8 Ø 0 5 20 LUZ DE POSIÇÃO TRASEIRA DE375 0 W SV8.5-8 0 Strd (0x3mm) 3 Ø 85 LUZ DE POSIÇÃO TRASEIRA SV7-8 Ø 8.2 DE302 DE3022 3 W 5 W SV7-8 SV7-8 T2.25 T2.25 0 0 Strd (8x29mm) Std (8x29mm) 29 Ø 7 LUZ DE POSIÇÃO TRASEIRA SV8.5-8 5W Ø 643 5 W SV8.5-8 0 Strd (x4mm) 4 Ø 8.5 LUZ DE PLAA Ø 5 35/35W 35/35 W P5d-25- T4 28.5 60 max. EE INMETRO aracterísticas RESUMO DE LÂMPADAS Ø 4 = aixa de Papelão B = Blister P = Embalagens de Plástico 3
LÂMPADAS HELLA PARA MOTOILETAS Marca Modelo Ano Baixo Alto Dianteira Dianteiro Traseira Traseiro Luz de Freio Placa Painel 00 00 BMW 00 GS 00 GS 00 GS SPORT F 650 F 650 S F 650 GS F 650 GS F 800 GS 798 F 800 R F 800 S 798 G 450X G 450X G 650 G 650 GS G 650 GS SERTÃO G 650 X HAL- LENGE G 650 X OUNTRY G 650 X K 00 LT K 00 RS K 00 GT K 00 GT K 00 LT K 00 R K 00 RS K 00 S K 300 GT K 300 R K 300 S R 00 GS R 00 GS 75 R 00 R R 00 RS R 00 RT R 00 S R 50 GS R 50 GS ADVENTURE R 50 R / ROKSTAR R 50 RS R 50 RT R 00 AVANTGUARD R 00 INDEPENDENT R 00 L R 00 LASSI R 00 GS R 00 GS ADVENTURE R 00 GS ADVENTURE T. BLAK R 00 GS HP2 R 00 GS RALLYE R 00 R LASSI R 00 RT S 000 RR S 000 RR HP4 OMPETITION DAFRA APAHE 50 ITYOM 300I KANSAS 50 KANSAS 250 NEXT 250 RIVA 50 ROADWIN 250R SMART 5 SPEED 50 SPEED ARGO SUPER 00 SUPER 50 ZIG 00 998 2005 2009 994-999 200-2004 2000-20 203-203 2007-2008 2009-200 203-203 20-203 20-203 2007-2008 2008-2009 2007-2008 994-996 993-997 2003-2003 2007-2008 999-2008 2006-2008 997-2005 2005-2008 2009-203 2009-203 2009-203 995-999 998-999 995-200 993-997 996-200 995-999 999-2004 2002-2006 200-2006 2002-2003 200-2005 999-2004 200-2003 2003-2003 997-2004 2004-203 2006-203 20-203 2006-2007 20-203 20-203 2005-203 203-203 20-203 2008-203 2009-2009 203-203 20-03 20-203 2008-203 20 2008-203 20-203 20-203 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W H H 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W H 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W H H H 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W H2W / / / / / / / / / / / / / / / / 648-5W 648-5W 648-5W 648-5W 648-5W 648-5W 648-5W 648-5W 648-5W 648-5W 2820 - W2W 2820 - W2W 2820 - W2W 2820 - W2W 2820 - W2W 4
Marca Modelo Ano Baixo Alto Dianteira Dianteiro Traseira Traseiro Luz de Freio Placa Painel 00 ZIG 00+ ZIG 50 DUATI 749 848 996 098 099 098 S 099 98 98 98 S 98 98 SP 98 749 DARK 748 848 EVO 996 S 998 997 999 998 999 R XEROX 999 DESMOSEDII 6 RR 220V HARLEY DAVIDSON BLAKLINE FXS VO ULTRA LAS ELE GLIDE FLHTUSE7 DEUE DYNA ONVERTIBLE DYNA LOW RIDER DYNA LOW RIDER ONVERTIBLE DYNA SUPER GLIDE DYNA SUPER GLIDE DYNA SUPER GLIDE USTOM DYNA WIDE GLIDE EG ROAD KING FUEL INJETION ELETRA GLIDE LASSI FLHT / FLHTI ELETRA GLIDE LASSI FLHT / FLHTI ELETRA GLIDE FLHT ELETRA GLIDE FLHT ELETRA GLIDE SREAMING EAGLE ELETRA GLIDE SPEIAL 450 ELETRA GLIDE ULTRA EAGLE FLHTU ELETRA GLIDE ULTRA EAGLE FLHTU ELETRA GLIDE ULTRA LASSI ELETRA GLIDE ULTRA FUEL INJETION ELETRA GLIDE ULTRA UNLIMITED FLHTK FAT BOB FXDF FAT BOY FAT BOY LOW / SPEIAL FAT BOY SREAMING EAGLE FLHTU ULTRA LASSI FLHTU ULTRA GLIDE HERITAGE USTOM 450 /600 HERITAGE USTOM 450 /600 HERITAGE SOFTAIL LASSI HERITAGE SPINGER NIGTH ROD SPEIAL 50 VRSDX NIGTH TRAIN ROAD KING ROAD KING LASSI / USTOM ROAD KING SREAMING EAGLE FLHR SE SOFTAIL LASSI SOFTAIL USTOM SOFTAIL DELUXE 450 / 584 SOFTAIL ROKER / ROKER 584 SOFTAIL SPEIAL SOFTAIL SPRINGER SOFTAIL STD / FX SPORTSTER00 SPRING SREAMING EAGLE STREET GLIDE FLHX STREET ROD 30 SWITHBAK FLD V ROD 0TH ANNIVERSARY ED VRSDX V ROD 30 SPORT VRSB V ROD 30 VRSA / 50 VRSW V ROD 50 MUSLE VRSW V ROD SREAMING EAGLE XL 00 XL 00 SPORTSTER USTOM XL 00 USTOM 20-203 20-203 2004-2005 2008-203 999-200 2007-2008 2007-2008 2009-203 2009-203 20-203 2006-2006 20-203 200-200 2002-2003 2003-2006 2005-2006 2008-2008 20-203 20-203 2000-2005 995-998 994-998 998-998 995-998 2008-200 2008-203 995-999 996-998 995-998 2002-2009 995-998 200-200 2005-2006 200-200 2006-2008 200-200 995-203 996-998 20-203 20-203 994-203 2005-2006 999-2000 995-999 2006-2006 2008-200 994-203 997-2000 2007-203 998-2008 995-999 995-203 997-2008 995-998 995-2000 2005-203 2008-203 995-997 995-2000 999-2008 994-995 2007-2007 20-203 2006-2007 20-203 20-203 2004-2005 2002-2009 2009-203 2005-2007 994-996 996-998 996-998 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W APLIAÇÕES - MOTOILETAS 5
LÂMPADAS HELLA PARA MOTOILETAS Marca Modelo Ano Baixo Alto Dianteira Dianteiro Traseira Traseiro Luz de Freio Placa Painel 00 XL 00 USTOM XL 00 N SPORTSTER NIGHSTER XL 00 SPORT XL 883 USTOM XL 883 USTOM XL 883 HUGGER XL 883 STD / LOW XL 883N TRON XL 883R XR 00 SPORTSTER XR 00X SPORTSTER HONDA BIZ 5 + BIZ 5 ES / ES F INJ / ES MIX F INJETION BIZ 5 EX / 5 EX FLEX BIZ 5 KS / KS F INJ / KS MIX F INJETION 00 BIZ / BIZ KS 00 BIZ + 00 BIZ ES 00 DREAM B 000 R B 300 SUPER FOUR B 300 R B 450 DX B 500 B 600 F HORNET BR 000 F BR 000 RR FIRE BLADE BR 00 XX SUPER BLAKBIRD BR 250 R BR 450 BR 450 SR BR 600 F BR 600 RR BR 900 RR FIRE BLADE BX 50 AERO BX 200 STRADA BX 250 TWISTER BX 750 FOUR BX 750 INDY BX 750 R G 5 G 5 ARGO / ARGO KS G 5 ARGO ES G 5 FAN / FAN KS G 5 FAN ES G 5 FAN ESD / 50 FAN ESDI FLEX G 5 FAN ESD / 50 FAN ESDI FLEX G 5 TITAN G 5 TITAN ES G 5 TITAN KS G 5 TITAN KSE G 5 TODAY G 50 SPORT G 50 TITAN ES G 50 TITAN ES MIX G 50 TITAN ESD / SPEIAL EDITION G 50 TITAN ESD MIX / FLEX G 50 TITAN EX MIX / FLEX G 50 TITAN KS / JOB G 50 TITAN KS MIX H 5 R SPAY RF 50 RF 230 F RF 250 X DOMINATOR 650 GOLDWING 500 / 800 20-203 2008-2009 996-200 997-997 2004-2008 994-996 99-2008 2005-203 2009-203 2006-200 2006-203 20-203 2006-203 998-203 2002-2005 999-203 993-998 20-203 2007-2008 990-994 997-2005 2005-203 99-996 2004-203 997-2006 20-203 990-995 990-995 992-203 2003-203 993-2004 990-993 993-2003 200-2008 990-990 990-995 990-990 990-990 990-203 2009-203 2005-203 2009-203 20-203 994-2000 999-2004 999-2004 2002-2004 990-994 2005-2008 2004-2009 2009-200 2004-2009 2009-203 2004-2009 2009-203 994-996 20-203 2007-203 2007-2009 992-994 993-20 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 7440 - W2W 7440 - W2W LEAD 0 MAGNA 750 N 700 X / 700X ABS NS 4 FALON 400 NX 50 NX 200 NX 350 SAHARA 994-998 203-203 999-2008 990-993 993-200 990-999 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 6
Marca Modelo Ano Baixo Alto Dianteira Dianteiro Traseira Traseiro Luz de Freio Placa Painel 00 NX 400i FALON NXR 5 BROS ES NXR 5 BROS ES NXR 5 BROS KS NXR 5 BROS KS NXR 5 BROS KS NXR 5 ES NXR 50 BROS ES NXR 50 BROS ES MIX / FLEX NXR 50 BROS ESD NXR 50 BROS ESD NXR 50 BROS KS NXR 50 BROS KS MIX / FLEX NXR 50 BROS MIX / FLEX POP 00 97 SHADOW 00 A SHADOW 00 A SHADOW 00 OURO SHADOW AM 750 SHADOW VT 00 SUPER HAWK 000 TRX 350 FOURTRAX FM QUADRIILO TRX 350 FOURTRAX TM QUADRIILO TRX 420 FOURTRAX FM 4x4 QUADRIILO TRX 420 FOURTRAX TM 4x2 QUADRIILO VALKYRIE 500 VFR 00 F VFR 00 X ROSSTOURIER VT 600 SHADOW VT 750 SHADOW VTX 800R / 800S / 800 795 VTX 800R / 800S / 800 795 XL 000 V VARADERO XL 5 DUTY XL 5 S XL 700 V TRANSALP XLR 5 XLR 5 ES XLR 350 R XLX 250 R XR 200 XR 250 TORNADO XR 650 XRE 300 / 300 ABS KASINSKI OMET 50 OMET 250 / GT 250 OMET GT 650 OMET GT 650 RV2 POWER OMET GT R 250 RUSE 5 RUSE II 5 RX50 SUPER MOTO RZ 50 EROPLUS 5 FLASH K 50 FURIA 250 GF 5 SPEED GV 250 MIRAGE MAGIK 5 MIDAS FX 0 MIRAGE 50 MIRAGE 650V2 POWER MOTOKAR FURGÃO / PIK-UP 74 MOTOKAR TAXI KAR 74 (4 PES- SOAS) PRIMA 50 PRIMA 50 PRIMA ELETRA 2000W (ELETRIA) PRIMA RALLY 50 RX 5 SETA 5 203-203 2005-2005 203-203 2003-2003 2005-2005 203-203 2003-2003 2006-2009 2003-2003 2009-2009 2006-200 2007-203 994-998 200-2002 2000-2000 997-200 994-998 997-998 2004-2007 2004-2007 2008-203 2008-203 997-998 20-203 995-2005 2006-203 2002-2002 2005-2007 2007-2009 990-99 992-996 20-203 996-2003 200-2003 990-99 990-994 994-2003 200-2008 997-998 2005-203 20-203 2005-203 2008-203 994-996 997-2006 2005-2005 2006-2008 2003-2003 997-2005 200-203 2002-2003 998-2004 2006-203 2002-2004 2002-2004 20-203 999-2005 2005-2006 999-2004 2007-2009 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W H H H 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W H H H 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W APLIAÇÕES - MOTOILETAS 7
LÂMPADAS HELLA PARA MOTOILETAS Marca Modelo Ano Baixo Alto Dianteira Dianteiro Traseira Traseiro Luz de Freio Placa Painel 00 SETA 50 SOFT 50 SOFT 50 SUPER AB 00 SUPER AB 50 TN 5 WAY 5 WIN 0 KAWASAKI AVAJET 00 / LASSI 00 OMOURS 4 352 OMOURS 4 352 DTRAKER X 250 ER 5 500 ER 6N 650 KLX 250 KLX 650 KZ 000 TOURING MAXI II 00 NINJA 000 NINJA 250 R NINJA 300 NINJA 650R 649 NINJA EX 500 NINJA ZX 0 / ZX 0 R 000 NINJA ZX 0 / ZX 0 R 000 NINJA ZX / ZX R 00 NINJA ZX / ZX R 00 NINJA ZX 6 600 NINJA ZX 6R 600 NINJA ZX 6R 600 NINJA ZX 6R 636 NINJA ZX 7 750 NINJA ZX 7 750 NINJA ZX 9R 900 NINJA ZX II 00 NINJA ZZ R 00 VERSYS 000 VERSYS 000 GRAND TOURER VERSYS 650 VERSYS ITY 650 VERSYS TOURER 650 VOYAGER 00 VOYAGER 00 VULAN 600 MEAN STREAK VULAN 2000 VULAN 800 LASSI VULAN 800 LASSI VULAN 900 LASSI LT VULAN 900 USTOM VULAN EN 500 VULAN EN 500 LTD VULAN LTD LASS 500 VULAN NOMAD 500 VULAN VN 500 VULAN VN 500 LASSI / MEAN STREAK VULAN VN 750 VULAN VN 800 VULVAN VN 900 LASSI Z 000 Z 750 ZX 4 / ZX 4R 352 ZZR 00 KTM 90 RB 90 RB R 690 ENDURO / ENDURO R ADVENTURE 640 ST ADVENTURE 950 ADVENTURE 990 ADVENTURE R / DAKAR 990 DUKE 640 / DUKE II 640 DUKE 640 / DUKE II 640 DUKE 690 EX 5 EX 5 2008-2009 20-20 203-203 997-200 2005-2006 995-996 2008-2009 2006-203 997-997 2008-2008 20-203 998-2000 994-996 994-996 200-2002 997-999 20-203 2009-203 203-203 20-203 996-996 990-990 2005-203 2000-2002 2005-2005 990-995 995-2003 2007-203 2005-2006 99-998 200-2003 994-2003 990-2000 99-993 20-203 203-203 20-203 20-20 996-997 999-999 2005-2006 2005-2006 997-997 2003-2003 993-997 997-998 997-999 998-2002 994-999 995-2005 99-998 995-997 2007-203 2004-203 2008-203 2006-203 2004-2005 999-203 998-2007 2004-2008 2006-20 999-2004 2006-2006 999-2008 200-200 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W H 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W H9 H9 H9 H 7440 - W2W 7440 - W2W 8
Marca Modelo Ano Baixo Alto Dianteira Dianteiro Traseira Traseiro Luz de Freio Placa Painel 00 EX 5 EX 200 EX 200 EX 200 EX 250 EX 250 EX 300 EX 300 EX 400 EX 450 EX 520 EX 525 L4 640 TRAIL S 620 SUPERDUKE 990 SUPERDUKE 990 SUPERMOTO 690 SX 5 SX 5 SX 250 / SX 250 F SX 250 / SX 250 F SX 350 / 350 F SX 350 / 350 F SX 450 / 450 F SX 520 / 540 SX 625 SHINERAY XY 00 V WAVE XY 00 V WAVE XY 5 4 ESD XY 5 NEW WAVE XY 50 5 MAX XY 50 5 SPEED XY 50 GY XY 50 ZH XY 200 5 / SPEED 200 5 XY 200 5 A RAING XY 200 5 ROAD WIND NAKED XY 200 IIII XY 250 5 XY 50 PHOE- NIX XY 50 Q SUNDOWN AKROS 50 AKROS 90 ERGON 50 FIFTY 50 FIFTY 50 FUTURE 5 HUNTER 00 95 HUNTER 00 95 HUNTER 5 SE HUNTER 90 86 MAX 5 SE MAX 5 SE MAX 5 SE MAX 5 SED PALIO 50 PGO SPEED 50 PGO SPEED 90 STX 5 STX 200 STX MOTARD 5 STX MOTARD 200 SUPER FIFTY 50 VBLADE 250 WEB 97 WEB EVO 97 SUZUKI ADDRES / AG 00 ADDRES / AE 50 AN 5 BURGMAN BANDIT 00 S BANDIT 50 S BANDIT 600 S BANDIT 650 S 203-203 998-2008 200-200 203-203 994-995 998-203 200-2002 2009-200 2002-2002 2003-203 2000-2002 2005-2008 998-2002 998-998 2005-2007 2008-203 2007-203 996-996 999-203 999-2002 2006-203 20-20 203-203 2004-203 999-203 999-203 2005-2005 2007-203 2006-2008 20-203 20-203 2006-203 2007-203 2006-203 2006-203 20-203 20-203 2006-203 2007-203 20-203 2007-203 996-998 996-998 996-998 998-998 2002-2005 2005-203 2008-2009 20-203 2004-203 2006-2007 2004-2004 2009-2009 20-203 2004-203 996-998 997-997 997-998 2007-203 2007-2008 2007-2008 996-998 2006-2008 2002-203 2006-203 994-2003 994-2002 2006-200 2005-2008 2009-203 2005-203 2005-203 H 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W H 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 272 - W,2W 272 - W,2W 272 - W,2W 272 - W,2W 272 - W,2W 272 - W,2W 272 - W,2W 272 - W,2W 272 - W,2W 272 - W,2W 272 - W,2W 272 - W,2W 272 - W,2W 272 - W,2W 272 - W,2W 272 - W,2W 272 - W,2W 272 - W,2W 272 - W,2W 272 - W,2W 272 - W,2W 272 - W,2W 272 - W,2W 272 - W,2W 272 - W,2W APLIAÇÕES - MOTOILETAS 9
LÂMPADAS HELLA PARA MOTOILETAS Marca Modelo Ano Baixo Alto Dianteira Dianteiro Traseira Traseiro Luz de Freio Placa Painel 00 BANDIT N 00 BANDIT N 50 BANDIT N 600 / 650 BOULEVARD 500 BOULEVARD M 500 BOULEVARD M 500 R BOULEVARD M 800 BOULEVARD M 800 R BURGAMAN 400 BURGAMAN 650 / EXEUTIVE BURGMAN 5 DL 000 V STROM DL 650 V STROM DR 350 DR 350 SE DR 650 R SE DR 650 RE DR 800 S DR Z400 E EN 5 YES EN 5 YES / ARGO EN 5 YES SE FREEWIND XF 650 GS 500 E GSR 5 GSR 5 S GSR 50 GSX 00 F GSX 300 B KING GSX 300 R HAYABUSA GSX 650F GSX 750F GSX R 000 GSX R 00 W GSX R 750 W GSX R 750 W SRAD INTRUDER 5 INTRUDER 250 INTRUDER L 500 INTRUDER VS 400 GLP INTRUDER VS 800 GLP / 800 GL KATANA 5 LETS II 50 LTF 60 QUADRIILO MARAUDER 800 RF 600 R RF 900 R TL 000 S VX 800 TRIUMPH ADVENTURER 90 BONNEVILLE 750 / 790 / 865 BONNEVILLE 750 / 790 / 865 BONNEVILLE 750 / 790 / 865 BONNEVILLET 00 865 BONNEVILLET 00 865 DAYTONA 00 DAYTONA 675I DAYTONA 900 DAYTONA 955I DAYTONA SUPER III DAYTONA T 955 LEGEND 900 ROKET III 2300 ROKET III LASSI 2300 ROKET III ROADSTER 2300 ROKET III ROADSTER 2300 SRAMBLER 900 SRAMBLER 900 SPEED TRIPLE 050I SPEED TRIPLE 509 900 SPEED TRIPLE 900 SPEED TRIPLE 955I 996-2008 2009-203 996-203 2006-2009 20-203 2006-203 20-203 2000-203 2006-203 20-203 2003-2009 2009-203 995-997 995-997 993-997 995-200 994-200 2000-203 2005-203 20-203 20-203 999-2003 993-203 203-203 203-203 20-203 993-997 998-203 999-203 2009-203 994-2009 200-203 99-2000 993-997 996-203 2002-203 995-2003 999-2005 994-200 994-2003 996-2002 200-2003 200-2003 997-2005 993-996 993-999 997-2002 994-995 996-997 200-2002 2004-2007 2009-200 2004-2004 20-203 994-996 2006-203 995-996 2006-2007 995-996 998-2002 999-200 2005-2009 2005-2009 2006-2009 203-203 2006-2007 2006-203 997-200 995-996 200-2002 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W H9 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W H9 7528 - P2/5W 20
Marca Modelo Ano Baixo Alto Dianteira Dianteiro Traseira Traseiro Luz de Freio Placa Painel 00 SPEED TRIPLE 955I SPRINT 900 SPRINT RS 955 SPRINT ST 050I SPRINT ST 050I SPRINT ST 955 STREET TRIPLE 675 THRUXTON 900 THUNDERBIRD 700 STORN THUNDERBIRD 900 THUNDERBIRD 900 THUNDERBIRD 900 SPORT TIGER 050 TIGER 00 EXPLORER TIGER 750 TIGER 800 X TIGER 900 TIGER 955I TIGER 955I TRIDENT 750 TRIDENT 900 TROPHY 00 TROPHY 900 TT 600 YAMAHA 750 VIRAGO AXIX 90 BWS 50 RYPTON 00 DT 80 Z TRAIL DT 200 DT 200 R FAZER 600 / FZ 6 S FZ 6 N FZR 000 FZR 600 JOG 50 JOG TEEN 50 MAJESTY YP 250 MT 0 670 MT 03 660 NEO AT 5 NEO AUTOMATI 5 RD 35 RD 350 L / R RDZ 5 RDZ 35 ROYAL STAR 300 T 5 RYP- TON ED T 5 RYP- TON K TDM 225 TDM 850 TDM 900 TDR 80 TRX 850 V MAX 00 WR 200 WR 426 F XJ 6 F XJ 6 N XJ 600 XJR 00 XT 00 Z SUPER TENERÉ XT 600 E XT 600 Z TENERÉ XT 600 Z TENERÉ XT 660 R XTZ 5 E XTZ 5 K XTZ 5 XE XTZ 5 XK XTZ 250 LANDER 249 XTZ 250 TENERÉ XTZ 250 X XTZ 750 S TENERÉ XV 00 VIRAGO 2004-2006 995-2000 2000-2002 2006-2007 2009-2009 999-200 998-203 2006-2007 20-203 995-998 200-200 998-200 2007-203 20-203 995-995 20-203 994-2000 200-2002 2004-2007 995-2000 994-2000 995-200 995-2000 2000-200 993-997 994-998 995-2000 997-2005 990-997 992-997 994-2000 2005-2009 2008-2009 993-995 994-995 993-999 998-2005 998-998 2005-2009 2008-2008 2005-2007 2008-203 990-2000 990-993 990-993 990-992 996-200 997-2005 993-200 2002-2008 990-993 997-997 99-200 994-996 200-200 992-992 995-995 20-203 993-2005 990-993 20-203 2005-203 2003-203 2003-203 2008-203 2008-203 2007-203 20-203 2007-203 990-998 993-999 35/35W 35/35W 35/35W H 9006 - HB4 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W H H9 H9 H9 35/35W 35/35W 35/35W H 35/35W 35/35W 35/35W 35/35W H 7440 - W2W 7440 - W2W APLIAÇÕES - MOTOILETAS 2
LÂMPADAS HELLA PARA MOTOILETAS Marca Modelo Ano Baixo Alto Dianteira Dianteiro Traseira Traseiro Luz de Freio Placa Painel 00 XV 250 VIRAGO XV 535 S VIRAGO XVS 00 DRAG STAR XVS 650 DRAG STAR XVS 950 MIDNIGHT STAR YBR 5 E YBR 5 ED YBR 5 FATOR E YBR 5 FATOR ED YBR 5 FATOR K YBR 5 K YS 250 FAZER /FAZER L ED / BLUEFLEX YZF 000 THUNDERAE YZF 600 THUNDERAT YZF 750 YZF R YZF R 6 600 995-2002 994-2002 2000-200 997-2008 2009-203 2000-2008 2002-2008 2009-203 2009-203 2009-203 200-2008 2006-203 996-998 996-997 993-994 998-203 2004-203 REFERÊNIA RUZADA ódigo HELLA Descrição Nome Mercado Referência ruzada Philips Osram 92 272 2820 282 2825 3893 5007 5008 648 7440 7506 7507 7528 9005 9006 H H2W 35/35W H9 T5 V 8W W2.x9.5d T.5 V.2W W2x4.6d V 2W W2.x9.5d V 3W W2.x9.5d V 5W W2.x9.5d T2.75 V 4W BA9s G6 V 5W BA5s G6 V 0W BA5s V 5W 0X35 T6.5 V 2W W3X6d S8 V 2W BA5s S8 V 2W BAU5s S8 V 2/5W BAY5d V 65W P20d T4 V 55W P22d T4 V 55W P4.5s T2.5 V 55W PGJ9-2 T4 V 2W BAY9s T2.75 V 55W PK22s V 60/55W P43t T4.625 V 35/35W P43t T4.625 V 55W PX26d T4.625 V 65W PGJ9-5 T4 V 35/35W P5d-25- Super Pingão - W6W W,2W - Pinguinho - Pingo D água W2W - Esmagada Pequena W3W - Pingão W5W - Pingão T4W R5W R0W 5W W2W - Base Vidro Polo - P2W Âmbar - PY2W 2 Polos - P2/5W HB3 HB4 H H2W 35/35W H9 067 56 960 256 96 929 82 84 844 065 498 496 499 9005 HB3 9006 HB4 258 362 356 336 342 458 972 36 53 92 272 2820 282 2825 3893 5007 5008 648 7505 7506 7507 7528 9005 9006 6450 642 6436 645 6493 6286 6420 6423 62337 22
ATÁLOGOS ON LINE HELLA Encontre rapidamente o produto que está procurando: com os nossos catálogos online que podem ser impressos www.hella.com/catalogue PEÇAS PARA VEÍULOS ESPEÍFIOS As peças para veículos específicos da HELLA podem ser encontradas nos nossos catálogos online O catálogo online da HELLA permite uma visão geral da gama de produtos para o seu veículo nas seguintes categorias: Iluminação, elétricos/eletrônicos e freios. Independente de onde você iniciar a busca pelo produto, o sistema o auxiliará a encontrar a melhor solução o mais rápido possível. ontando sempre com informações atualizadas e máxima flexibilidade. Dependendo da necessidade, você pode realizar a buscar a partir do modelo do veículo ou utilizando algum outro critério como por exemplo, código da peça, código original (OE) ou outros. Além de fornecer dados básicos, o catálogo online também apresenta informações adicionais e links para outros documentos. PEÇAS UNIVERSAIS As peças universais da HELLA podem ser encontradas no nosso catálogo de peças universais online. O catálogo online de peças universais oferece uma visão geral e atualizada, dos produtos das seguintes categorias: iluminação, elétricos e controle de temperatura para a vasta gama de veículos: carros de passeio, caminhões, implementos, máquinas agrícolas, construção e ônibus. www.hella.com/upc www.hella-brasil.com APLIAÇÕES - MOTOILETAS www.myhellalights.com DETALHES DO PRODUTO No site http://www.myhellalights.com você encontrará fotos e poderá ver a maioria dos produtos (faróis auxiliares, buzinas, palhetas e outros) de qualquer ângulo. MÍDIA SOIAL Nas redes sociais você encontrará notícias atualizadas, concursos, testes e lançamentos de produtos. Além disso, você ainda pode nos enviar suas opiniões e comentários. www.facebook.com/hella.brasil Experimente nossos sistemas online Informações adicionais sobre os produtos da HELLA podem ser encontradas nos SERVIÇOS ONLINE Tudo que você precisa disponível de forma clara e compacta com uma seleção de informações úteis e interativas: ferramentas online, simuladores de iluminação, microsites, aplicativos ( app ) e pleno acesso aos catálogos. Nossos aplicativos são interativos e muito práticos, facilitando o uso mesmo quando em movimento. www.hella.com/onlineservices Bem vindo ao mundo HELLA! www.hella.com/apps 23
HELLA do Brasil Automotive Ltda. Rua Bom Pastor, 2224-5º andar São Paulo, SP 04203-002 Brasil Telefone: +55 () 2627-7800 info.brasil@hella.com www.facebook.com/hellabrasil www.hella-brasil.com HELLA KGaA Hueck & o. Lippstadt 03.207 Impreso no Brasil 00 0