especial CHARTER 2013

Almeria Creta especial CHARTER 2013 verão 2013 especial charter partidas de Lisboa e Porto Saïdia Tunísia Bulgária novidades Antalya 1

INDICE 03 SAÏDIA 06 ALMERIA 10 TUNÍSIA 14 CRETA 18 BULGÁRIA 22 ANTALYA 26 Seguro 27 Condições Gerais NOTAS IMPORTANTES e COMUNS a todos os destinos: QUARTOS PARA OCUPAÇÃO TRIPLA OU QUÁDRUPLA (adultos ou crianças): Por norma, é colocada no quarto duplo uma ou duas camas extra, podendo estas não ser de idêntica qualidade e conforto. CLASSIFICAÇÃO DOS HOTÉIS: A classifi cação ofi cial dos hotéis (representada neste catálogo por *), é da total e exclusiva responsabilidade das entidades ofi ciais de turismo do país a que pertencem. O Viajar Tours dá a conhecer a sua opinião, representada neste catálogo por ). HORÁRIO DOS VOOS: Para informações detalhadas, consulte o site ou o seu Agente de Viagens. A oportunidade de conseguir os melhores preços e vantagens para a sua viagem! Aceite a nossa sugestão: visite os sites dos hotéis propostos e consulte o seu Agente de Viagens antes de efectuar a reserva. Estar bem informado é o primeiro passo para umas óptimas férias! 10% * 20% * Promoção válida para reservas efectuadas e sinalizadas até à data indicada em cada hotel. Os preços apresentados já incluem o desconto por pessoa no alojamento, aplicado sobre o preço base publicado, excluindo taxas e suplementos. Por imposição dos prestadores de serviços, nomeadamente os Hotéis, no acto da confi rmação da reserva deverá efectuar uma sinalização no valor de 25% do valor total da reserva, que não será reembolsável em caso de anulação. Estadia de 2 semanas: para calcular o preço, deverá adicionar o valor da semana extra, imediatamente a seguir à data de partida (excepto na última). O VERÃO está a chegar!...

SAÏDIA Quilómetros de praia num Mediterrâneo em estado natural... SAÏDIA 8 DIAS / 7 NOITES 1º DIA LISBOA ou PORTO / OUJDA / SAÏDIA Comparência no aeroporto até 120 minutos antes da hora prevista de partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida em avião - voo especial directo, com destino a Oujda. À chegada, recepção no Aeroporto pelos nossos representantes locais, seguida de transporte para o hotel escolhido em Saïdia. Instalação. Alojamento. 2º ao 7º DIA SAÏDIA Estadia no hotel seleccionado, em regime de Tudo Incluído. Dias livres, permitindo integrar diversas excursões opcionais. 8º DIA SAÏDIA / OUJDA / LISBOA ou PORTO Pequeno-almoço no hotel. Tempo livre. Em hora a determinar localmente, transporte para o Aeroporto de Oujda. Assistência nas formalidades de embarque e partida em avião - voo especial directo, com destino a Lisboa ou Porto. Chegada. FIM DOS NOSSOS SERVIÇOS A pérola azul de Marrocos, com a sua bela baía e a sua praia de 14 quilómetros de areia fi na, é um resort moderno, que soube respeitar as características arquitectónicas do seu país. Aqui poderemos dar um passeio ao longo da praia, bronzearmo-nos e mergulharmos nas águas turquesas e transparentes, que convidam a relaxar O novo porto desportivo, que conta com 850 amarras, é um ponto de visita obrigatório, mesmo que não sejamos marinheiros. Aqui encontraremos escolas de vela, de mergulho e esqui aquático, restaurantes, lojas e bares. Saïdia possui um excelente campo de golfe de 18 buracos, que oferece umas fantásticas e relaxantes vistas. Também podemos aproveitar a estadia em Saïdia para visitar Oujda, a uns 60 quilómetros a sul da estância balnear. A capital da região oriental de Marrocos possui uma bela Medina, cuja antiga cidadela se impõe sobre uma escola de Corão do século XIV. Oujda também nos convida a explorar os seus belos mercados, um lugar de sonho para ouvir música garnatí, os melancólicos acordes árabes e andaluzes. Sendo um ponto de partida ideal para visitar a região, em Saïdia podemos realizar numerosas excursões de carácter natural e cultural: os oásis de Figuig e de Sidi Yahya, as montanhas de Beni Snassen, o vale de Zegzel, a praia de Ras El Ma, e muitos outros pontos de interesse Saïdia é, sem dúvida, a mais recente estrela das estâncias balneares de Marrocos, num Mediterrâneo ainda bem conservado! PARDAS de LISBOA Domingos (voo directo) 2 de Junho a 15 Setembro (últma partida) PARDAS do PORTO Domingos (voo directo) 2 a 23 Junho (*) (*) Na partida de 23 de Junho, o regresso será no dia 1 Julho, com um programa de 9 dias / 8 noites, sem acréscimo de preço. Segundas-feiras (voo directo) 1 Julho a 16 Setembro (última partida) INCLUINDO: Viagem de avião Lisboa ou Porto / Oudja / Lisboa ou Porto em voos especiais directos da SATA Internacional, em classe económica; Franquia de 20 Kg de bagagem; Taxas de Aeroporto, Segurança e Combustível (54 - valor sujeito a reconfi rmação no acto da emissão dos bilhetes); Transporte Aeroporto / Hotel / Aeroporto; Estadia (7 noites) no Hotel e regime seleccionados; Taxas de Turismo Marroquinas (25 ); Todas as Taxas Hoteleiras, de Turismo, Serviço e IVA; Seguro Multiviagens. EXCLUINDO: Despesas de Reserva (15 ); Eventuais aumentos de combustível, que se venham a verificar após a publicação e durante a vigência deste programa; Extras de carácter pessoal; Tudo o que não estiver especifi cado como incluído no programa. DOCUMENTAÇÃO DE EMBARQUE (cidadãos de nacionalidade portuguesa): Passaporte com validade mínima de 3 meses após o início da viagem. Outras Nacionalidades: p.f., consulte-nos. Menores: Para além do Passaporte, no caso de menores cidadãos de nacionalidade portuguesa que não viajem acompanhados pelos dois pais, ou pelo pai que detenha o poder paternal, deverá ser emitida uma autorização de saída do território nacional, datada e com assinatura reconhecida pelo notário, pelo adulto que exerça o poder paternal. Caso viajem acompanhados pelos dois pais ou pelo pai que detenha o poder paternal, deverá apresentar também o seu Bilhete de Identidade, de forma a poder comprovar a fi liação. Para mais esclarecimentos, por favor, consulte-nos. CONDIÇÕES PARA CRIANÇAS: Preços de acordo com o indicado (Criança), válidos para criança(s) em cama extra, a compartilhar o quarto com 2 adultos. Crianças até aos 2 anos: 23. 3

568 ORIENTAL BAY BEACH GOLF & SPA ***** www.orientalbaybeach.com SAÏDIA Situado na primeira linha da costa mediterrânea de Marrocos, foi inaugurado em Junho de 2009. Dispõe de 614 quartos, equipados com ar condicionado, banho completo, secador de cabelo, telefone, minibar (mediante pagamento) e TV satélite. Serviços: 3 restaurantes, 6 bares, Spa (mediante pagamento), piscinas para adultos e crianças, 2 courts de ténis, ginásio, vólei de praia, programa de animação nocturna e diurna, guarda-sóis e espreguiçadeiras na praia e nas piscinas, toalhas na piscina e na praia (mediante depósito). Ocupação máxima no Quarto Standard: 3 adultos e 1 criança ou 2 adultos e 2 crianças. Sistema Tudo Incluído : por favor, consulte-nos. 20% * 18% * Reservas até 15 de Abril BE LIVE GRAND SAÏDIA ***** www.belivehotels.com SAÏDIA 590 Em frente à praia, a cerca de 2,5 km do centro de Saïdia, e a 2 km do campo de golfe. Construído em 2010, o hotel dispõe de um total de 488 quartos equipados com ar condicionado, banho privativo, cofre, secador de cabelo, telefone e TV satélite. 4 bares, snack-bar, 3 restaurantes, discoteca, ginásio, Internet Corner, Kids Club, Sala Ciber, guarda-sóis e espreguiçadeiras na praia e nas piscinas, toalhas na praia e nas piscinas (mediante depósito), aeróbica, basquetebol, bilhar, futebol, ténis, ténis de mesa, tiro com arco, voleibol, Spa (mediante pagamento), discoteca, programa de animação diurna e nocturna, loja. Ocupação máxima: Quarto Superior (tarifa promo e tarifa normal): 3 adultos ou 2 adultos e 1 criança / Quarto Superior Família: 3 adultos e 1 criança ou 2 adultos e 2 crianças (a 2ª criança paga o preço de criança dos 7 aos 12). Sistema Tudo Incluído : por favor, consulte-nos. 624 IBEROSTAR SAÏDIA ***** www.iberostar.com SAÏDIA Em frente à praia de Saïdia, e a cerca de 70 km do aeroporto de Oujda. Construído em 2009, o hotel é constituído por 4 edifícios, com um total de 485 quartos e júnior suites. Os quartos estão equipados com banho privativo, varanda ou terraço, telefone, TV satélite, ar condicionado, secador de cabelo, cofre e minibar. 4 bares, 3 restaurantes, snack-grill, 3 piscinas para adultos, piscina para crianças, Spa (mediante pagamento), guarda-sóis e espreguiçadeiras na praia e nas piscinas, toalhas na praia e nas piscinas (mediante depósito), vólei de praia, dardos, futebol, ginástica, ténis de mesa, ténis, vóleibol, pólo aquático, programa de animação diurna e nocturna, anfi teatro, Cigar Lounge, Internet-Corner, loja, lavandaria, parque infantil. Ocupação máxima no Quarto Standard: 3 adultos ou 2 adultos e 2 crianças. Sistema Tudo Incluído : por favor, consulte-nos. 15% *

SAÏDIA ORIENTAL BAY BEACH - Preços por pessoa (8 dias / 7 noites): Semana Extra: Partidas: Reg. Triplo Duplo Indiv. 1ª C2-12 2ªC2-12 Triplo Duplo Indiv. 1ª C2-12 2ª C2-12 Quarto Standard (tarifa promo ) 2, 9, 16 e 23 Junho 547 568 717 296 423 370 390 542 133 262 30 Junho + 1, 7 e 8 Julho 602 627 814 296 453 426 451 640 133 292 14, 15, 21 e 22 Julho 649 678 865 296 479 473 503 692 133 318 28 e 29 Julho 709 741 928 316 520 540 573 762 160 367 4, 5, 11, 12, 18, 19, 25 e 26 Agosto 732 767 953 316 533 564 599 788 160 380 1, 2, 8 e 9 Setembro 623 650 799 296 464 446 474 625 133 303 15 e 16 Setembro 593 618 761 296 448 417 441 586 133 287 Quarto Standard 2, 9, 16 e 23 Junho 561 582 732 296 431 384 406 557 133 269 30 Junho + 1, 7 e 8 Julho 633 650 836 296 464 457 474 663 133 303 14, 15, 21 e 22 Julho 677 707 894 296 493 502 532 721 133 333 28 e 29 Julho 736 771 958 316 535 568 603 793 160 382 4, 5, 11, 12, 18, 19, 25 e 26 Agosto 760 797 983 316 548 592 629 819 160 395 1, 2, 8 e 9 Setembro 637 665 814 296 472 460 489 640 133 311 15 e 16 Setembro 607 633 763 296 456 430 456 588 133 295 BE LIVE GRAND SAÏDIA - Preços por pessoa (8 dias / 7 noites): Semana Extra: Partidas: Reg. Triplo Duplo Indiv. Cr. 2-6 Cr. 7-12 Triplo Duplo Indiv. Cr. 2-6 Cr. 7-12 Quarto Superior (tarifa promo ) 2, 9, 16 e 23 Junho 562 590 756 293 433 387 415 583 132 273 30 Junho + 1, 7 e 8 Julho 650 688 847 293 482 476 514 675 132 323 14 e 15 Julho 709 753 912 293 515 535 580 741 132 356 21 e 22 Julho 718 764 922 293 520 545 591 752 132 361 28 e 29 Julho 758 805 964 313 551 591 639 800 158 399 4, 5, 11, 12, 18, 19, 25 e 26 Agosto 772 821 980 313 559 606 656 817 158 407 1, 2, 8 e 9 Setembro 644 681 839 293 479 469 507 667 132 319 15 e 16 Setembro 620 655 813 293 466 446 480 641 132 306 Quarto Superior e Quarto Superior Família 2, 9, 16 e 23 Junho 576 605 ---- 293 441 400 430 ---- 132 281 30 Junho + 1, 7 e 8 Julho 657 696 ---- 293 486 483 522 ---- 132 327 14 e 15 Julho 716 761 ---- 293 518 542 588 ---- 132 360 21 e 22 Julho 725 771 ---- 293 524 552 599 ---- 132 365 28 e 29 Julho 764 813 ---- 313 554 598 647 ---- 158 403 4, 5, 11, 12, 18, 19, 25 e 26 Agosto 779 829 ---- 313 562 613 663 ---- 158 411 1, 2, 8 e 9 Setembro 650 688 ---- 293 482 476 514 ---- 132 323 15 e 16 Setembro 627 662 ---- 293 469 452 488 ---- 132 310 IBEROSTAR SAÏDIA - Preços por pessoa (8 dias / 7 noites): Semana Extra: Partidas: Reg. Triplo Duplo Indiv. 1ª C2-15 2ª C2-15 Triplo Duplo Indiv. 1ª C2-15 2ª C2-15 Quarto Standard 2 e 9 Junho + 1, 2, 8, 9, 15 e 16 Setembro 592 624 768 293 450 417 449 595 132 290 16 Junho 601 634 782 293 455 426 459 610 132 295 23 e 30 Junho + 1 Julho 656 694 871 293 485 482 520 699 132 326 7 e 8 Julho 676 717 903 293 496 502 543 732 132 337 14, 15, 21 e 22 Julho 726 772 985 293 524 553 600 815 132 366 28 e 29 Julho + 4, 5, 11, 12 e 18 Agosto 746 792 1.005 313 544 580 626 842 158 392 19 Agosto 736 781 988 313 539 569 615 825 158 387 25 e 26 Agosto 676 714 890 313 505 508 547 726 158 353 NOTA para o hotel ORIENTAL BAY BEACH: Quarto Standard - trata-se da categoria standard do Hotel, com 2 tipos de tarifa: a tarifa promocional, atribuída a um nº limitado de quartos por semana (Quarto Standard, tarifa promo ), e a tarifa regular (Quarto Standard), não existindo qualquer tipo de diferença em termos de tipologia. NOTA para o hotel BE LIVE: Quarto Superior - trata-se da categoria standard do Hotel, com 2 tipos de tarifa: a tarifa promocional, atribuída a um nº limitado de quartos por semana (Quarto Superior, tarifa promo ), e a tarifa regular (Quarto Superior), não existindo qualquer tipo de diferença em termos de tipologia. Quarto Superior Família - permite uma ocupação máxima de 2 adultos e 2 crianças, sendo que a 2ª criança paga o preço de criança dos 7 aos 12 anos. 5

ALMERIA Um mar de praias... ROQUETAS DE MAR e AGUADULCE 8 DIAS / 7 NOITES 1º DIA LISBOA ou PORTO / ALMERIA (Praias) Comparência no aeroporto até 120 minutos antes da hora prevista de partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida em avião - voo especial directo, com destino a Almeria. À chegada, recepção no Aeroporto pelos nossos representantes locais, seguida de transporte para o hotel escolhido em Roquetas del Mar ou Aguadulce. Instalação. Alojamento. 2º ao 7º DIA ALMERIA (Praias) Estadia no Hotel e regime seleccionados. Dias livres, permitindo integrar diversas excursões opcionais. 8º DIA ALMERIA (Praias) / LISBOA ou PORTO Pequeno-almoço no hotel. Tempo livre. Em hora a determinar localmente, transporte para o Aeroporto de Almeria. Assistência nas formalidades de embarque e partida em avião - voo especial directo, com destino a Lisboa ou Porto. Chegada. FIM DOS NOSSOS SERVIÇOS No sul de Espanha, a Costa de Almeria abre-se ao Mar Mediterrâneo. A sua paisagem é muito peculiar, deserta em algumas zonas, cheia de campos agrícolas noutras, montanhosa e com praias rochosas ou de areia fi na: um amplo leque de possibilidades para desfrutar em pleno as suas férias. Nas suas povoações, vilas e cidades, encontramos vestígios de antigas civilizações, como em El Arga ou Los Millares, com um património monumental muito rico, em Alcazaba e em Almeria, e ao longo de toda a costa, com os seus castelos que marcam a paisagem. Mas também encontrará cidades modernas e vibrantes, mar e praias que convidam a dias bem passados, e complexos turísticos que converteram a Costa de Almeria num local de eleição. Para oeste, o litoral rochoso e acidentado dá lugar a zonas planas e amplas com praias de areia, que deram fama a zonas como a de Aguadulce e Roquetas de Mar, e onde se podem praticar diversos desportos, como o golfe, ténis, vela, windsurf, etc. Mas a Costa de Almeria, também tem os seus segredos. Experimente visitar um dos Parques Naturais, locais paradisíacos, onde encontrará praias virgens e desertas de água límpida, ideiais para a prática do mergulho... PARDAS de LISBOA Quintas-feiras (voo directo) 13 de Junho a 5 Setembro (últma partida) PARDAS do PORTO Quintas-feiras (voo directo) 13 de Junho a 5 Setembro (últma partida) INCLUINDO: Viagem de avião Lisboa ou Porto / Almeria / Lisboa ou Porto em voos especiais directos da SATA Internacional, em classe económica; Franquia de 20 Kg de bagagem; Taxas de Aeroporto, Segurança e Combustível (52 - valor sujeito a reconfi rmação no acto da emissão dos bilhetes); Transporte Aeroporto / Hotel / Aeroporto; Estadia (7 noites) no Hotel e regime seleccionados; Todas as Taxas Hoteleiras, de Turismo, Serviço e IVA; Seguro Multiviagens. EXCLUINDO: Despesas de Reserva (15 ); Eventuais aumentos de combustível, que se venham a verificar após a publicação e durante a vigência deste programa; Extras de carácter pessoal; Tudo o que não estiver especifi cado como incluído no programa. DOCUMENTAÇÃO DE EMBARQUE (cidadãos de nacionalidade portuguesa): Bilhete de Identidade ou Cartão de Cidadão válidos. Outras Nacionalidades: p.f., consulte-nos. Menores: Para além do Bilhete de Identidade ou Cartão de Cidadão, no caso de menores cidadãos de nacionalidade portuguesa que não viajem acompanhados pelos dois pais, ou pelo pai que detenha o poder paternal, deverá ser emitida uma autorização de saída do território nacional, datada e com assinatura reconhecida pelo notário, pelo adulto que exerça o poder paternal. Para mais esclarecimentos, por favor, consulte-nos. CONDIÇÕES PARA CRIANÇAS: Preços de acordo com o indicado (Criança), válidos para criança(s) em cama extra, a compartilhar o quarto com 2 adultos. Crianças até aos 2 anos: 23.

584 EVENIA ZORAIDA RESORT (Garden e Park) **** www.eveniahotels.com ROQUETAS DE MAR Em frente à praia, o Evenia Zoraida Resort é constituído por 2 hotéis, o Evenia Zoraida Garden e o Evenia Zoraida Park, ambos renovados entre 2011 e 2012. Piscina tropical, piscina para crianças, parque aquático, amplas zonas de relva com espreguiçadeiras, acesso directo à praia, restaurantes, pizaria, bares, cabeleireiro, sauna, parque infantil, lojas, zona com acesso à internet, ginásio, serviços médicos (várias vezes por semana), programa de animação para adultos e crianças. Ocupação máxima no Quarto Standard: 3 adultos ou 2 adultos e 2 crianças. Sistema Tudo Incluído : 127 (adulto) e 72 (criança) por semana. Por favor, consulte-nos. 10% * 10% * HLG PORTOMAGNO **** www.hlghotels.com AGUADULCE 607 Na baía de Aguadulce. Quartos equipados com banho privativo, ar condicionado, minibar, secador de cabelo, TV e telefone. Restaurante, bares, 4 piscinas para adultos, 1 piscina para crianças, desportos diversos, Spa (hidromassagens, jacuzzi, etc.), ligação à internet, ginásio, clube para crianças, programa de animação para adultos e crianças, sala de jogos, serviços médicos, solário, espreguiçadeiras e guarda-sóis, zona ajardinada. Ocupação máxima no Quarto Standard: 3 adultos ou 2 adultos e 1 criança. Sistema Tudo Incluído : por favor, consulte-nos. 616 HESPERIA SABINAL **** www.hesperia.com ROQUETAS DE MAR Em frente à praia, próximo da zona comercial de Roquetas de Mar e de diversos campos de golfe. Os quartos estão equipados com banho privativo, ar condicionado, TV, telefone, etc. Restaurante, snack-bar, sala de jogos, piscina para adultos, piscina para crianças, Spa (sauna, jacuzzi, ginásio, piscina aquecida, etc.), programa de actividades para adultos e crianças, desportos diversos. Ocupação máxima no Quarto Standard: 3 adultos ou 2 adultos e 2 crianças. Sistema Tudo Incluído : por favor, consulte-nos. 10% * 7

641 MEDITERRANEO PARK **** www.mediterraneo-park.com ROQUETAS DE MAR Em frente à praia, com acesso directo ao Passeio Marítimo. Quartos equipados com banho privativo, telefone, rádio, TV satélite, ar condicionado, secador de cabelo e cofre. 5 restaurantes, bares, pizaria, pub, jardins, espreguiçadeiras e guarda-sóis na praia, piscina exterior, piscina interior, jacuzzi, ginásio, programa de actividades para adultos e crianças. Ocupação máxima no Quarto Standard Village: 3 adultos ou 2 adultos e 2 crianças. Sistema Tudo Incluído : por favor, consulte-nos. 10% * Reservas até 31 de Março 10% * PROTUR ROQUETAS HOTEL & SPA ***** www.protur-hotels.com ROQUETAS DE MAR 790 Renovado em 2011, em frente à praia, e com acesso directo à mesma. 311 quartos equipados com ar condicionado, minibar, banho completo, secador de cabelo, telefone, TV. 2 restaurantes, bares, piscinas, ginásio, Spa, jacuzzi, campo de golfe nas imediações, programa de animação para adultos e crianças, desportos diversos. Ocupação máxima no Quarto Standard: 3 adultos ou 2 adultos e 1 criança. Sistema Tudo Incluído : por favor, consulte-nos. VISITAS OPCIONAIS Durante a sua estadia, poderá efectuar diversas visitas opcionais (a reservar localmente), das quais destacamos: Almeira Monumental Cabo de Gata / Nijar Gibraltar & Shopping Granada Mini-Hollywood Mojacar Cordoba Sierra Nevada Mais informações disponíveis em

ALMERIA EVENIA ZORAIDA RESORT - Preços por pessoa (8 dias / 7 noites): Semana Extra: Partidas: Reg. Triplo Duplo Indiv. 1ª C2-11 2ª C2-11 Triplo Duplo Indiv. 1ª C2-11 2ª C2-11 Quarto Standard MP 13 Junho 570 584 793 274 414 423 438 663 139 289 20 e 27 Junho + 4 e 11 Julho 684 704 1.004 274 474 546 567 888 139 353 18 Julho 773 797 1.167 274 520 640 667 1.063 139 403 25 Julho 808 834 1.232 274 539 678 706 1.132 139 423 1, 8 e 15 Agosto 834 861 1.258 288 552 707 735 1.161 168 451 22 e 29 Agosto 711 731 1.031 288 487 575 596 917 168 382 5 Setembro 652 670 944 274 457 511 530 824 139 335 HLG PORTOMAGNO - Preços por pessoa (8 dias / 7 noites): Semana Extra: Partidas: Reg. Triplo Duplo Indiv. Cri. 2-11 ---- Triplo Duplo Indiv. Cri. 2-11 ---- Quarto Standard 13 Junho 592 607 849 274 ---- 447 463 722 139 ---- 20 e 27 Junho + 4 e 11 Julho 630 658 940 274 ---- 487 517 820 139 ---- 18 Julho 688 712 1.037 274 ---- 550 575 924 139 ---- 25 Julho 712 733 1.076 274 ---- 575 598 965 139 ---- 1, 8 e 15 Agosto 739 760 1.103 288 ---- 604 627 994 168 ---- 22 e 29 Agosto 691 710 1.012 288 ---- 553 573 897 168 ---- 5 Setembro 603 618 869 274 ---- 458 475 743 139 ---- HESPERIA SABINAL - Preços por pessoa (8 dias / 7 noites): Semana Extra: Partidas: Reg. Triplo Duplo Indiv. 1ª C2-11 2ª C2-11 Triplo Duplo Indiv. 1ª C2-11 2ª C2-11 Quarto Standard 13 Junho 601 616 850 274 431 456 473 723 139 307 20 e 27 Junho + 4 e 11 Julho 700 720 1.031 274 482 562 584 917 139 362 18 Julho 756 779 1.135 274 512 622 647 1.029 139 393 25 Julho 778 803 1.177 274 523 646 673 1.073 139 406 1, 8 e 15 Agosto 805 830 1.203 288 537 675 701 1.102 168 435 22 e 29 Agosto 726 747 1.058 288 495 591 612 946 168 390 5 Setembro 657 675 954 274 460 516 536 834 139 338 MEDITERRANEO PARK - Preços por pessoa (8 dias / 7 noites): Semana Extra: Partidas: Reg. Triplo Duplo Indiv. 1ª C2-11 2ª C2-11 Triplo Duplo Indiv. 1ª C2-11 2ª C2-11 Quarto Standard Village 13 Junho 624 641 910 274 442 481 499 787 139 319 20 e 27 Junho + 4 e 11 Julho 640 662 940 274 451 498 522 820 139 328 18 Julho 754 779 1.156 274 511 621 647 1.051 139 393 25 Julho 800 826 1.242 274 535 669 697 1.144 139 418 1, 8 e 15 Agosto 826 852 1.269 288 548 698 726 1.172 168 447 22 e 29 Agosto 755 777 1.133 288 510 621 645 1.026 168 406 5 Setembro 653 675 964 274 457 512 535 845 139 335 PROTUR ROQUETAS HOTEL & SPA - Preços por pessoa (8 dias / 7 noites): Semana Extra: Partidas: Reg. Triplo Duplo Indiv. Cri. 2-6 Cri. 7-11 Triplo Duplo Indiv. Cri. 2-6 Cri. 7-11 Quarto Standard 13, 20 e 27 Junho 808 857 1.299 274 550 678 731 1.204 139 435 4, 11, 18 e 25 Julho 903 955 1.474 274 599 780 835 1.392 139 487 1, 8, 15 e 22 Agosto 981 1.037 1.602 288 640 863 924 1.529 168 546 29 Agosto 845 887 1.337 288 567 718 763 1.245 168 467 5 Setembro 751 790 1.178 274 517 618 659 1.075 139 399 9

TUNÍSIA Um mar de oásis e de tradições... HAMMAMET e MAHDIA 8 DIAS / 7 NOITES 1º DIA PORTO / ENFIDHA (Praias) Comparência no aeroporto até 120 minutos antes da hora prevista de partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida em avião - voo especial directo, com destino a Enfi dha. À chegada, recepção no Aeroporto pelos nossos representantes locais, seguida de transporte para o hotel escolhido em Hammamet ou Mahdia. Instalação. Alojamento. 2º ao 7º DIA HAMMAMET ou MAHDIA Estadia no Hotel e regime seleccionados. Dias livres, permitindo integrar diversas excursões opcionais. 8º DIA ENFIDHA (Praias) / PORTO Pequeno-almoço no hotel. Tempo livre. Em hora a determinar localmente, transporte para o Aeroporto de Enfi dha. Assistência nas formalidades de embarque e partida em avião - voo especial directo, com destino ao Porto. Chegada. FIM DOS NOSSOS SERVIÇOS Há quem diga que a paisagem deste pequeno país do sul do mediterrâneo se resume a quatro cores: o azul do mar e das portas e janelas de Sidi Bou Saïd; o verde dos oásis exuberantes e das reservas naturais; o dourado do sol refl ectindo nas dunas de areia do deserto; e o ocre das medinas, do Coliseu de El Djem e das ruínas de Cartago. Um país surpreendente, reunindo um conjunto de atributos que o poderão transformar no destino ideal para as suas próximas férias. Acessível, aberta e cosmopolita, Hammamet é o cenário ideal para umas férias exclusivas. Com as suas praias de areia branca e fi na, banhadas pelas águas azul-turquesa, calmas e cristalinas do mediterrâneo, Hammamet é actualmente a estância balnear da moda, na extensa costa tunisina. Celebrada por intelectuais e artistas, no início do século passado, Hammamet preserva imaculada a sua cidadela medieval. A Medina fortifi cada, medieval e tipicamente tunisina situada junto à baía, é um dos seus principais centros de atracção, com as suas ruas labirínticas. Mais que uma cidade de pescadores, calma e descontraída, que convida a relaxar, Mahdia oferece muitos pontos de interesse, com destaque para o seu porto de mar, a Medina e o bairro antigo, com ruas estreitas e um ambiente tradicional. Mas as suas extensas praias de areia fi na, consideradas das melhores da Tunísia, são sem dúvida, a sua maior atracção. PARDAS do PORTO Segundas-feiras (voo directo) 15 de Julho a 2 de Setembro (última partida) INCLUINDO: Viagem de avião Porto / Enfidha / Porto em voos especiais directos da Nouvelair em classe económica; Franquia de 20 Kg de bagagem; Taxas de Aeroporto, Segurança e Combustível (68 - valor sujeito a reconfi rmação no acto da emissão dos bilhetes); Transporte Aeroporto / Hotel / Aeroporto; Estadia (7 noites) no Hotel e regime seleccionados; Todas as Taxas Hoteleiras, de Turismo, Serviço e IVA; Seguro Multiviagens. EXCLUINDO: Despesas de Reserva (15 ); Eventuais aumentos de combustível, que se venham a verificar após a publicação e durante a vigência deste programa; Extras de carácter pessoal; Tudo o que não estiver especifi cado como incluído no programa. DOCUMENTAÇÃO DE EMBARQUE (cidadãos de nacionalidade portuguesa): Passaporte com validade mínima de 3 meses após o início da viagem. Outras Nacionalidades: p.f., consulte-nos. Menores: Para além do Passaporte, no caso de menores cidadãos de nacionalidade portuguesa que não viajem acompanhados pelos dois pais, ou pelo pai que detenha o poder paternal, deverá ser emitida uma autorização de saída do território nacional, datada e com assinatura reconhecida pelo notário, pelo adulto que exerça o poder paternal. Caso viajem acompanhados pelos dois pais ou pelo pai que detenha o poder paternal, deverá apresentar também o seu Bilhete de Identidade, de forma a poder comprovar a fi liação. Para mais esclarecimentos, por favor, consulte-nos. CONDIÇÕES PARA CRIANÇAS: Preços de acordo com o indicado (Criança), válidos para criança(s) em cama extra, a compartilhar o quarto com 2 adultos. Crianças até aos 2 anos: 23.

669 EL MOURADI EL MENZAH **** www.elmouradi.com HAMMAMET No centro do resort Yasmine - Hammamet, em frente ao mar, a 200 metros do parque de diversões Carthage Land, e próximo de 2 campos de golfe. Quartos com banho privativo, terraço, telefone, TV satélite, ar condicionado e minibar. 3 restaurantes, coffee shop, 3 bares, ténis, basquetebol, petanca, desportos aquáticos, 3 piscinas exteriores, 2 piscinas para crianças, Mini Club (5 aos 12 anos), centro de talassoterapia.ocupação máxima no Quarto Standard: 3 adultos e 1 criança ou 2 adultos e 2 crianças. Sistema Tudo Incluído : por favor, consulte-nos. 20% * Reservas até 31 de Maio 18% * Reservas até 31 de Maio IBEROSTAR AVERROES **** www.iberostar.com HAMMAMET 710 Em Hammamet, na 1ª linha de uma extensa praia. 256 quartos com banho privativo, ar condicionado, secador de cabelo, cofre (aluguer), telefone, TV satélite e minibar. 2 restaurantes, bares, acesso à internet, Spa, clube infantil, futebol, bilhares, petanca, dardos, ténis, pólo aquático, aulas de dança, desportos aquáticos, programa de animação.ocupação máxima no Quarto Standard: 3 adultos ou 2 adultos e 1 criança. Sistema Tudo Incluído : por favor, consulte-nos. 748 IBEROSTAR ROYAL EL MANSOUR ***** www.iberostar.com MAHDIA Em Mahdia, na 1ª linha da praia. 447 quartos com banho privativo, ar condicionado, telefone, TV satélite, cofre (aluguer), frigorífi co e varanda ou terraço. Restaurante, 3 bares, discoteca, piscina, ténis, vólei de praia, ténis de mesa, tiro com arco, dardos, petanca, Spa Thalasso, hamman, massagens, ginásio, aeróbica, programa de animação e desportos aquáticos como windsurf. Ocupação máxima no Quarto Standard: 3 adultos ou 2 adultos e 2 crianças (a 2ª criança paga o preço de criança dos 7 aos 13). Sistema Tudo Incluído : por favor, consulte-nos. 20% * 11

751 EL MOURADI HAMMAMET ***** www.elmouradi.com HAMMAMET No resort Yasmine - Hammamet, em frente à praia, a 200 metros do Carthage Land. Quartos equipados com ar condicionado, terraço ou varanda, banho privativo, telefone, TV satélite, secador de cabelo, minibar, cofre e ligação wifi. Serviço de quartos 24 horas, 3 restaurantes, 3 bares, café mourisco, discoteca, 3 piscinas exteriores, 2 piscinas para crianças, jacuzzi, court de ténis, arcos, dardos, bilhares, ténis de mesa, vólei de praia, programa de animação diurna e nocturna, Mini Club (5 aos 12 anos), centro de talassoterapia. Ocupação máxima no Quarto Standard: 3 adultos e 1 criança ou 2 adultos e 2 crianças. Sistema Tudo Incluído : por favor, consulte-nos. 20% * Reservas até 31 de Maio 15% * RIU MARILIA **** www.riu.com HAMMAMET 797 A inaugurar este ano. Em frente à praia, dispõe de 352 quartos, equipados com banho completo, secador de cabelo, telefone, ar condicionado, minibar, TV satélite (ecrã plano), cofre electrónico e varanda ou terraço. 3 restaurantes, 4 bares, 2 piscinas, piscina para crianças, piscina interior, espreguiçadeiras, guarda-sóis e toalhas (com depósito) na piscina, gratuitos, terraço-solarium, miniclub e parque infantil, Spa, salão de beleza, cabeleireiro, ginásio, discoteca, sala de jogos, zona de Wireless LAN no lobby. Ocupação máxima no Quarto Standard: 3 adultos ou 2 adultos e 1 criança. Sistema Tudo Incluído : por favor, consulte-nos. 926 RIU PALACE HAMMAMET MARHABA ***** www.riu.com HAMMAMET Na primeira linha de uma extensa praia. 371 quartos com banho privativo, roupão de banho, secador de cabelo, telefone, ar condicionado, mini-frigorífi co, TV satélite, wireless LAN (gratuito), cofre e varanda ou terraço. 5 restaurantes, 4 bares, piscina de água doce, com secção infantil, piscina de água salgada, piscina para crianças, espreguiçadeiras, guarda-sóis e toalhas na piscina (gratuitas), terraço-solarium, parque infantil e miniclub, centro de talassoterapia Marhaba Thalassa & Spa,massagens, Hammam, sauna, piscina interior de água salgada, jacuzzi, salão de beleza e cabeleireiro, ginásio, loja, zona de Wireless LAN no lobby (gratuita), ténis de mesa, voleibol, ginásio, ginástica aquática, court de ténis, programa de animação diurna e nocturna. Ocupação máxima no Quarto Standard: 3 adultos ou 2 adultos e 1 criança. Sistema Tudo Incluído : por favor, consulte-nos. 15% *

TUNÍSIA EL MOURADI EL MENZAH - Preços por pessoa (8 dias / 7 noites): Semana Extra: Partidas: Reg. Triplo Duplo Indiv. 1ª C2-11 2ª C2-11 Triplo Duplo Indiv. 1ª C2-11 2ª C2-11 Quarto Standard 15 e 22 Julho 687 722 901 355 530 463 498 677 147 322 29 Julho 700 737 916 355 538 476 513 692 147 330 5 e 12 Agosto 750 788 967 395 583 506 544 723 167 355 19 Agosto 710 743 901 395 561 466 499 657 167 333 26 Agosto 679 709 851 395 544 435 465 607 167 316 2 Setembro 639 669 811 355 504 415 445 587 147 296 IBEROSTAR AVERROES - Preços por pessoa (8 dias / 7 noites): Semana Extra: Partidas: Reg. Triplo Duplo Indiv. Cri. 2-6 Cri. 7-13 Triplo Duplo Indiv. Cri. 2-6 Cri. 7-13 Quarto Standard 15 Julho 748 790 936 459 564 ---- ---- ---- ---- ---- 22 e 29 Julho 803 852 1.020 475 595 579 628 796 267 387 5, 12 e 19 Agosto 843 892 1.060 515 635 599 648 816 287 407 26 Agosto 716 750 868 479 564 472 506 624 251 336 2 Setembro 676 710 828 439 524 452 486 604 231 316 IBEROSTAR ROYAL EL MANSOUR - Preços por pessoa (8 dias / 7 noites): Semana Extra: Partidas: Reg. Triplo Duplo Indiv. Cri. 2-6 Cri. 7-13 Triplo Duplo Indiv. Cri. 2-6 Cri. 7-13 Quarto Standard 15 Julho 763 806 965 357 571 ---- ---- ---- ---- ---- 22 e 29 Julho 808 855 1.020 357 596 576 623 788 147 385 5, 12 e 19 Agosto 848 895 1.060 397 636 596 643 808 167 405 26 Agosto 751 788 937 397 582 499 536 685 167 351 2 Setembro 711 748 897 357 542 479 516 665 147 331 EL MOURADI HAMMAMET - Preços por pessoa (8 dias / 7 noites): Semana Extra: Partidas: Reg. Triplo Duplo Indiv. 1ª C2-11 2ª C2-11 Triplo Duplo Indiv. 1ª C2-11 2ª C2-11 Quarto Standard 15 e 22 Julho 774 819 923 579 579 550 595 699 371 371 29 Julho 805 853 1.000 596 596 581 629 776 388 388 5 e 12 Agosto 868 918 1.098 649 649 624 674 854 421 421 19 Agosto 802 846 1.004 612 612 558 602 760 384 384 26 Agosto 753 791 933 585 585 509 547 689 357 357 2 Setembro 713 751 893 545 545 489 527 669 337 337 RIU MARILIA - Preços por pessoa (8 dias / 7 noites): Semana Extra: Partidas: Reg. Triplo Duplo Indiv. 1ª C2-12 ---- Triplo Duplo Indiv. 1ª C2-12 ---- Quarto Standard DBSB 15 e 22 Julho 754 797 916 483 ---- 530 573 692 275 ---- 29 Julho 907 974 1.093 536 ---- 683 750 869 328 ---- 5 e 12 Agosto 947 1.014 1.133 576 ---- 703 770 889 348 ---- 19 e 26 Agosto 794 837 956 523 ---- 550 593 712 295 ---- 2 Setembro 754 797 916 483 ---- 530 573 692 275 ---- RIU PALACE HAMMAMET MARHABA - Preços por pessoa (8 dias / 7 noites): Semana Extra: Partidas: Reg. Triplo Duplo Indiv. 1ª C2-12 ---- Triplo Duplo Indiv. 1ª C2-12 ---- Quarto Standard DBSB 15 e 22 Julho 879 942 1.069 526 ---- 655 718 845 318 ---- 29 Julho 1.054 1.138 1.297 585 ---- 830 914 1.073 377 ---- 5 e 12 Agosto 1.094 1.178 1.337 625 ---- 850 934 1.093 397 ---- 19 e 26 Agosto 905 966 1.125 561 ---- 661 722 881 333 ---- 2 Setembro 865 926 1.085 521 ---- 641 702 861 313 ---- NOTA para o hotel IBEROSTAR ROYAL EL MANSOUR: permite uma ocupação máxima de 2 adultos e 2 crianças, sendo que a 2ª criança paga o preço de criança dos 7 aos 13 anos. 13

CRETA Kalimera! MALIA, AGHIOS NIKOLAOS e HERSONISSOS 8 DIAS / 7 NOITES 1º DIA PORTO ou LISBOA / HERAKLION (Praias) Comparência no Aeroporto até 120 minutos antes da hora prevista de partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida em voo especial, com destino a Heraklion (directo desde Lisboa, via Lisboa desde o Porto). À chegada, recepção no Aeroporto pelos nossos representantes locais, seguida de transporte para o Hotel escolhido em Malia, Aghios Nikolaos ou Hersonissos. Instalação. Alojamento. 2º ao 7º DIA CRETA (Praias) Estadia no Hotel e regime seleccionados. Dias livres, permitindo integrar diversas excursões opcionais. 8º DIA HERAKLION (Praias) / PORTO ou LISBOA Pequeno-almoço no Hotel. Tempo livre. Em hora a determinar localmente, transporte para o Aeroporto de Heraklion. Assistência nas formalidades de embarque e partida em voo especial, com destino a Lisboa e Porto (directo para o Porto, via Porto para Lisboa). Chegada. FIM DOS NOSSOS SERVIÇOS Kalimera, Creta! Bom dia, Creta! Se existe um lugar para onde todos já sonharam ir um dia, esse lugar é a Grécia. Entre as paisagens magnífi cas e ruínas milenares, os mitos vencem a história e os sonhos navegam em mares de um azul incrível! A Grécia sempre provocou suspiros: o romantismo das ilhas, a sofi sticação dos cruzeiros, as praias paradisíacas, o sonho de estar debaixo do sol entre casinhas brancas e o azul do mar, o encontro do Oriente e o Ocidente, a presença dos deuses, a grandiosidade dos templos, o mistério das ruínas... Venha connosco descobrir Creta, terra de Zorba o Grego, Domenikos Theotokopoulos - o famoso El Greco, do Minotauro e do Labirinto, onde encontrará mais de 1.046 km de costa, com praias paradisíacas banhadas pelo azul do mar Egeu... PARDAS de LISBOA e PORTO Sextas-feiras (voo triangular) 19 de Julho a 6 Setembro (últma partida) INCLUINDO: Viagem de avião Porto / Lisboa / Heraklion / Porto / Lisboa - voos especiais directos da Air Mediterranée, em classe turística; Taxas de Aeroporto e Segurança (88 por pessoa); Franquia de 20 Kg de bagagem; Transporte do Aeroporto para o Hotel seleccionado e vice-versa; Estadia (7 noites) no Hotel seleccionado e regime indicado; Assistência local pelos nossos representantes; Todas as Taxas Hoteleiras, de Turismo, Serviço e IVA; Seguro Multiviagens. EXCLUINDO: Despesas de Reserva (15 ); Eventuais aumentos de combustível, que se venham a verificar após a publicação e durante a vigência deste programa; Extras de carácter pessoal; Tudo o que não estiver especifi cado como incluído no programa. DOCUMENTAÇÃO DE EMBARQUE: (Cidadãos de Nacionalidade Portuguesa): Bilhete de Identidade válido durante o período da estadia. Outras Nacionalidades: por favor, consulte-nos. Menores: Para além do Bilhete de Identidade, no caso de menores cidadãos de nacionalidade portuguesa que não viajem acompanhados pelos dois pais, ou pelo pai que detenha o poder paternal, deverá ser emitida uma autorização de saída do território nacional, datada e com assinatura reconhecida pelo notário, pelo adulto que exerça o poder paternal. Para mais esclarecimentos, por favor, consulte-nos. CONDIÇÕES PARA CRIANÇAS: Preços de acordo com o indicado (Criança), válidos para criança(s) a compartilhar o quarto com 2 adultos. Crianças até aos 2 anos: 23

813 IBEROSTAR HERMES **** www.iberostar.com AGHIOS NIKOLAOS Situado na Baía de Mirabello, na primeira linha da praia. 211 quartos e 6 suites, com varanda, TV satélite, canais de música, internet wifi gratuita, telefone, cofre, ar condicionado, minibar, banho completo e secador de cabelo. Restaurante, 3 bares, piscina, centro de fi tness, desportos diversos, programa de animação. Ocupação máxima no Quarto Standard: 3 adultos ou 2 adultos e 1 criança. 20% * 20% * GOLDEN BEACH **** www.goldenhotels.gr HERSONISSOS 827 Em Hersonissos, a poucos passos da praia. 162 quartos com ar condicionado, TV satélite, telefone, minibar, secador de cabelo, internet wi-fi, banho completo. Restaurante, bares, piscina, serviços médicos, espreguiçadeiras e guarda-sóis (na praia, mediante depósito), toalhas de praia (mediante depósito), desportos diversos, bilhares, lojas. Ocupação máxima no Quarto Standard: 3 adultos ou 2 adultos e 1 criança. 904 HERSONISSOS PALACE ***** www.hersotels.gr HERSONISSOS A 60 metros da praia e a poucos minutos a pé do centro de Hersonissos. 150 quartos e 4 suites, com banho completo, secador de cabelo, ar condicionado, minibar, TV satélite, telefone, cofre e varanda. Restaurante, bares, toalhas de praia, sala de fi tness, área com wi-fi gratuito, piscina interior, 2 piscinas exteriores, massagens, serviços médicos. Ocupação máxima no Quarto Standard Anexo: 3 adultos ou 2 adultos e 1 criança. Sistema Tudo Incluído : por favor, consulte-nos. 15% * Reservas até 31 de Março 15

910 IBEROSTAR MIRABELLO ***** www.iberostar.com AGHIOS NIKOLAOS Na primeira linha de mar, a 2 kms do centro de Aghios Nikolaos. 311 quarto com banho privativo, secador de cabelo, telefone, TV satélite, acesso à internet (pagamento extra), ar condicionado, minibar, cofre e varanda ou terraço. Restaurantes, bares, piscinas (adultos e crianças), espreguiçadeiras e guarda-sóis nas piscinas (grátis) e na praia (a pagar), toalhas nas piscinas e praia (mediante depósito),courts de ténis, desportos diversos, programa de animação, parque e clube infantil, lojas, serviços médicos, Spa, ginásio, piscina interior. Ocupação máxima no Quarto Standard Vista Jardim: 3 adultos ou 2 adultos e 1 criança. 20% * 10% * SIRENS BEACH **** www.sirensbeach.gr MALIA 1.073 Em frente a uma extensa praia de areia, e a 800 metros de Malia. 228 quartos com banho privativo, ar condicionado, terraço ou varanda, telefone, canais de música, TV satélite, minibar e secador de cabelo. 2 restaurantes, 5 bares, mini- -mercado, parque e clube infantil, 3 piscinas, 1 piscina para crianças, courts de ténis, mini-futebol, sala de fi tness, mini-golfe, ténis de mesa, vólei de praia, desportos aquáticos, jardins, programa diurno e nocturno de animação, espreguiçadeiras, guarda-sóis e toalhas na piscina e na praia (grátis). Ocupação máxima no Quarto Standard Vista Jardim: 3 adultos ou 2 adultos e 1 criança. Sistema Tudo Incluído : por favor, consulte-nos. 1.229 IKAROS BEACH LUXURY RESORT ***** www.ikarosbeach.gr MALIA Rodeado de jardins, em frente a uma praia privativa de areia, e próximo do centro de Malia. Quartos com ar condicionado, TV satélite, telefone, minibar, cofre, secador de cabelo, acesso à internet e varanda ou terraço. Restaurantes, bares, praia privativa, espreguiçadeiras, guarda-sóis e toalhas na piscina e na praia (grátis), Spa, Health Club, 5 piscinas para adultos, 2 piscinas para crianças, courts de ténis, vólei de praia, parque infantil, teatro com animação, lavandaria, lojas. Ocupação máxima no Quarto Standard Vista Jardim: 3 adultos ou 2 adultos e 1 criança. 10% *

CRETA IBEROSTAR HERMES - Preços por pessoa (8 dias / 7 noites): Semana Extra: Partidas: Reg. Triplo Duplo Indiv. Cri. 2-13 ---- Triplo Duplo Indiv. Cri. 2-13 ---- Quarto Standard MP 19 e 26 Julho 840 871 1.053 696 ---- 561 592 774 436 ---- 2, 9 e 16 Agosto 879 910 1.092 735 ---- 574 605 787 449 ---- 23 Agosto 864 893 1.075 727 ---- 559 588 770 440 ---- 30 Agosto 826 852 1.033 706 ---- 521 547 729 419 ---- 6 Setembro 787 813 994 667 ---- 508 534 716 406 ---- GOLDEN BEACH - Preços por pessoa (8 dias / 7 noites): Semana Extra: Partidas: Reg. Triplo Duplo Indiv. Cri. 2-11 ---- Triplo Duplo Indiv. Cri. 2-11 ---- Quarto Standard (tarifa Promo) MP 19 Julho 839 870 1.111 540 ---- ---- ---- ---- ---- ---- 26 Julho 867 902 1.169 540 ---- 589 623 890 279 ---- 2, 9 e 16 Agosto 906 941 1.208 579 ---- 602 636 903 292 ---- 23 Agosto 868 898 1.130 579 ---- 563 593 825 292 ---- 30 Agosto 839 866 1.072 579 ---- 534 561 767 292 ---- 6 Setembro 800 827 1.033 540 ---- 521 548 754 279 ---- HERSONISSOS PALACE - Preços por pessoa (8 dias / 7 noites): Semana Extra: Partidas: Reg. Triplo Duplo Indiv. Cri. 2-11 ---- Triplo Duplo Indiv. Cri. 2-11 ---- Quarto Standard Anexo 19 Julho 885 921 1.075 598 ---- ---- ---- ---- ---- ---- 26 Julho 923 964 1.151 743 ---- 644 685 872 482 ---- 2, 9, 16 e 23 Agosto 962 1.003 1.190 782 ---- 657 698 885 495 ---- 30 Agosto 908 943 1.084 579 ---- 603 638 779 292 ---- 6 Setembro 869 904 1.045 540 ---- 590 625 766 279 ---- IBEROSTAR MIRABELLO - Preços por pessoa (8 dias / 7 noites): Semana Extra: Partidas: Reg. Triplo Duplo Indiv. Cri. 2-6 Cri. 7-13 Triplo Duplo Indiv. Cri. 2-6 Cri. 7-13 Quarto Standard Vista Jardim MP 19 e 26 Julho 936 978 1.145 582 667 657 699 866 321 405 2, 9 e 16 Agosto 975 1.017 1.184 621 705 670 712 879 334 418 23 Agosto 957 997 1.157 619 699 652 692 853 332 412 30 Agosto 914 949 1.090 614 685 609 644 785 327 398 6 Setembro 875 910 1.051 575 646 596 631 772 314 385 SIRENS BEACH - Preços por pessoa (8 dias / 7 noites): Semana Extra: Partidas: Reg. Triplo Duplo Indiv. Cri. 2-12 ---- Triplo Duplo Indiv. Cri. 2-12 ----- Quarto Standard Vista Jardim 19 e 26 Julho 1.128 1.192 1.493 535 ---- 859 924 1.224 292 ---- 2, 9 e 16 Agosto 1.167 1.231 1.532 574 ---- 872 937 1.237 292 ---- 23 Agosto 1.136 1.197 1.507 574 ---- 842 903 1.213 292 ---- 30 Agosto 1.060 1.112 1.446 574 ---- 765 818 1.151 292 ---- 6 Setembro 1.021 1.073 1.407 535 ---- 752 805 1.138 279 ---- IKAROS BEACH LUXURY RESORT - Preços por pessoa (8 dias / 7 noites): Semana Extra: Partidas: Reg. Triplo Duplo Indiv. Cri. 2-11 ---- Triplo Duplo Indiv. Cri. 2-11 ----- Quarto Standard Vista Jardim MP 19 e 26 Julho 1.232 1.307 1.918 914 ---- 953 1.028 1.639 654 ---- 2, 9 e 16 Agosto 1.271 1.346 1.957 953 ---- 966 1.041 1.652 667 ---- 23 Agosto 1.241 1.312 1.894 937 ---- 936 1.008 1.589 650 ---- 30 Agosto 1.201 1.268 1.810 914 ---- 896 963 1.505 628 ---- 6 Setembro 1.162 1.229 1.771 875 ---- 883 950 1.492 615 ---- 17

BULGÁRIA O país ensolarado espera por si... SUNNY BEACH 8 DIAS / 7 NOITES 1º DIA LISBOA ou PORTO / BOURGAS / SUNNY BEACH Comparência no Aeroporto até 120 minutos antes da hora prevista de partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida em voo especial, com destino a Bourgas (directo desde o Porto, via Porto desde Lisboa). À chegada, recepção no Aeroporto pelos nossos representantes locais, seguida de transporte para o Hotel escolhido em Sunny Beach. Instalação. Alojamento. 2º ao 7º DIA SUNNY BEACH Estadia no Hotel e regime seleccionados. Dias livres, permitindo integrar diversas excursões opcionais. 8º DIA SUNNY BEACH / BOURGAS / LISBOA ou PORTO Pequeno-almoço no Hotel. Tempo livre. Em hora a determinar localmente, transporte para o Aeroporto de Bourgas. Assistência nas formalidades de embarque e partida em voo especial, com destino a Lisboa e Porto (directo para Lisboa, via Lisboa para o Porto). Chegada. FIM DOS NOSSOS SERVIÇOS A Natureza foi generosa com a Bulgária: lagos e montanhas, paisagens deslumbrantes, cidades pitorescas e históricas, uma impressionante diversidade biológica... Sem esquecer a hospitalidade e simpatia dos seus habitantes. O resultado não podia ser outro: seja na praia, seja a conhecer o valioso património histórico, cultural e religioso da Bulgária, as suas férias serão inesquecíveis! Um dos seus principais pontos de atracção é a costa do Mar Negro, que se estende ao longo de cerca de 370 km: ensolaradas (mais de 1.300 horas de sol na época alta) e extensas praias de areia fi na, banhadas pelas águas mornas (24ºC em média de Junho a Setembro) e cristalinas do Mar Negro, conferem-lhe o estatuto de uma das melhores zonas de praia da Europa. A Bandeira Azul, que tem sido sucessivamente atribuída às suas praias, é a prova disso. Se pretende simplesmente deitar-se na areia e apreciar o sol, ou se vai à procura de férias animadas, com muito desporto e diversão à mistura, o destino não pode ser outro: Bulgária! PARDAS de LISBOA e PORTO Quartas-feiras (voo triangular) 31 de Julho a 4 Setembro (últma partida) INCLUINDO: Viagem de avião Lisboa / Porto / Bourgas / Lisboa / Porto - voos especiais da Bulgaria Air, em classe turística; Taxas de Aeroporto e Segurança (89 por pessoa); Franquia de 20 Kg de bagagem; Transporte do Aeroporto para o Hotel seleccionado e vice-versa; Estadia (7 noites) no Hotel seleccionado e regime indicado; Assistência local pelos nossos representantes; Todas as Taxas Hoteleiras, de Turismo, Serviço e IVA; Seguro Multiviagens. EXCLUINDO: Despesas de Reserva (15 ); Eventuais aumentos de combustível, que se venham a verificar após a publicação e durante a vigência deste programa; Extras de carácter pessoal; Tudo o que não estiver especifi cado como incluído no programa. DOCUMENTAÇÃO DE EMBARQUE: (Cidadãos de Nacionalidade Portuguesa): Bilhete de Identidade válido durante o período da estadia. Outras Nacionalidades: por favor, consulte-nos. Menores: Para além do Bilhete de Identidade, no caso de menores cidadãos de nacionalidade portuguesa que não viajem acompanhados pelos dois pais, ou pelo pai que detenha o poder paternal, deverá ser emitida uma autorização de saída do território nacional, datada e com assinatura reconhecida pelo notário, pelo adulto que exerça o poder paternal. Para mais esclarecimentos, por favor, consulte-nos. CONDIÇÕES PARA CRIANÇAS: Preços de acordo com o indicado (Criança), válidos para criança(s) a compartilhar o quarto com 2 adultos. Crianças até aos 2 anos: 23

698 LION **** www.hotelslion.bg SUNNY BEACH Inaugurado em Julho de 2005, está localizado no centro de Sunny Beach, a cerca de 200 metros da praia. 97 quartos com ar condicionado, telefone, TV satélite, minibar, banho privativo, secador de cabelo e varanda. Bares, restaurante, massagens, piscina exterior, lavandaria, salão de beleza, estacionamento. Ocupação máxima no Quarto Standard Vista Parque: 3 adultos ou 2 adultos e 1 criança. 20% * 15% * Reservas até 31 de Março FIESTA M **** www.fiestamsunnybeach.com SUNNY BEACH 728 A 10 metros da praia e a 1.500 do centro de Sunny Beach. Quartos equipados com ar condicionado, varanda, minibar, telefone, TV, chuveiro e secador de cabelo. Restaurante, bar, piscina exterior, fi tness, estacionamenro, lavandaria, acesso gratuito à internet. Ocupação máxima no Quarto Standard Vista Parque: 3 adultos ou 2 adultos e 1 criança. 824 LAGUNA PARK **** www.lagunapark-bg.com SUNNY BEACH No centro de Sunny Beach e próximo da praia. Quartos com ar condicionado, chuveiro privativo, TV satélite,telefone, secador de cabelo e minibar (mediante pagamento). 2 restaurantes, 3 bares, 1 piscina para adultos e crianças com jacuzzi, 1 piscina para adultos com jacuzzi, 1 piscina para crianças com whirpool, espreguiçadeiras, guarda-sóis e toalhas (mediante depósito) na piscina, ténis de mesa, arcos, ginásio (08h00 / 23h00), desportos diversos, massagens, sauna, bilhares, dardos, sala de internet, internet wireless no lobby (grátis), clube infantil, programa de animação diurna e nocturna (6 dias por semana), cabeleireiro, lojas, supermercado. Ocupação máxima no Quarto Standard Vista Parque: 3 adultos ou 2 adultos e 2 crianças. Sistema Tudo Incluído : por favor, consulte-nos. 15% * Reservas até 31 de Março 19

890 GRAND VICTORIA **** www.hotelvictoria-bg.com SUNNY BEACH Em frente à praia, e a cerca de 5 minutos a pé do centro de Sunny Beach. Dispõe de 250 quartos com TV satélite, telefone, minibar, ar condicionado, cofre, banheira / chuveiro privativo e secador de cabelo. Restaurante, bares, cabeleireiro, sala de fi tness, sauna, massagens, estacionamento, serviços médicos 24 horas, Internet Club, piscina exterior com escorrega aquático, piscina para crianças. Ocupação máxima no Quarto Standard: 3 adultos ou 2 adultos e 2 crianças. Sistema Tudo Incluído : por favor, consulte-nos. 15% * Reservas até 31 de Março 10% * IBEROSTAR SUNNY BEACH **** www.iberostar.com SUNNY BEACH 927 Elegante e moderno complexo, aberto no Verão de 2005, e renovado em 2007, no centro de Sunny Beach, a 70 metros da praia. 630 quartos com banho privativo, varanda, telefone, TV satélite, minibar, ar condicionado, secador de cabelo e cofre (aluguer). 3 restaurantes, 4 bares, 2 piscinas exteriores, 4 piscinas para crianças, 1 piscina interior, sala de fi tness, cabeleireiro, massagens, centro médico, sauna, solário, guarda-sóis, espreguiçadeiras e toalhas (grátis na piscina, com depósito na praia), sala de conferências, parque infantil, programa de actividades e animação, desportos diversos (aeróbica, bilhares, mini-golfe, ténis, etc.). Ocupação máxima no Quarto Standard Vista Parque: 3 adultos ou 2 adultos e 1 criança. Sistema Tudo Incluído : por favor, consulte-nos. 936 EVRIKA BEACH **** www.hotel-evrika.com SUNNY BEACH Sobre a praia, a 500 metros do centro de Sunny Beach. 643 quartos com banho privativo, secador de cabelo, telefone, ar condicionado, TV Cabo, minibar, cofre (aluguer) e varanda. 3 restaurantes (2 temáticos), 6 bares, anfi teatro, piscina com secção infantil, jacuzzi, espreguiçadeiras e guarda-sóis na piscina e na praia (grátis), toalhas na piscina (grátis), terraço-solarium, club para crianças, 2 parques infantis, cabeleireiro, salão de beleza e massagens, sala de Internet, ginásio, ténis de mesa, shuffl eboard, petanca, vólei de praia, polo aquático, dardos, futebol, 2 courts de ténis, programa de animação. Ocupação máxima no Quarto Standard Vista Jardim: 3 adultos ou 2 adultos e 1 criança. Sistema Tudo Incluído : por favor, consulte-nos. 15% * Reservas até 15 de Abril