TRÊS... DOIS... UM... O futuro acabou de começar

TRÊS... DOIS... UM... O futuro acabou de começar

O futuro acabou de começar ÍNDICE Cemtech - A empresa 2 Aquazero - Características 4 Campos de aplicação 5 Usos ao ar livre 11 Sistemas de construção 14 Exemplos de uso 24 Acessórios de montagem 26

Tecnologia 100% italiana Cemtech é fruto da capacidade empresarial, da paixão e do know-how que sempre marcaram e contribuíram para o sucesso dos empresários e das empresas italianas no mundo todo, fazendo com que possamos nos orgulhar de um MADE IN ITALY que é sinônimo de genialidade, qualidade, estilo e inovação.

3 Cemtech é o primeiro estabelecimento de placas de cimento fibro-reforçado na Itália e o mais moderno da Europa, com capacidade de produção capaz de satisfazer a demanda de um mercado globalizado. Cemtech conta com as mais modernas tecnologias de produção disponíveis no mercado, que, juntamente com um know-how que é o resultado de mais de 30 anos de experiência no processamento de cimento e outros inertes, o que permite que a produção da Cemtech se distingua no mercado pela sua qualidade, confiabilidade e competitividade.

Aquazero é a placa de cimento Portland, mais leve graças aos inertes minerais, fibro-reforçada com rede de fibra de vidro em ambos os lados. AQUAZERO não contém amianto isopor polistireno madeira papel nem gesso FICHA TÉCNICA Largura Comprimento Espessura 1200 mm 2000/2400 mm 12,5 ± 0,5 mm Peso 14,2 kg/m 2 Classificação do comportamento na presença de fogo EN 13501-1 A1 / A1 fl Peso específico UNI EN 12467 1138 kg/m 3 Condutividade térmica UNI EN ISO 8990 0,174 W/mK Verificação da presença de fibras de amianto UNI EN 12467 Não presentes Flexão média em provas secas UNI EN 12467 8,8 N/mm 2 Flexão média em provas molhadas UNI EN 12467 8,3 N/mm 2 Flexão média após ciclos de molhado-seco UNI EN 12467 5,2 N/mm 2 duração: 50 ciclos Flexão média após imersão em água quente UNI EN 12467 5,2 N/mm 2 duração da prova: 56 dias Resistência aos ciclos de sol-chuva UNI EN 12467 Nenhuma alteração duração: 25 ciclos superficial Impermeabilidade UNI EN 12467 Não impermeável Robustas resistentes aos agentes atmosféricos econômicas

5 CAMPOS DE APLICAÇÃO O sistema AQUAZERO pode ser utilizado tanto em construções novas quanto em reformas, nos seguintes casos: Paredes e tetos falsos tanto no interior quanto no exterior de edifícios públicos, edifícios residenciais, estabelecimentos industriais, edifícios comerciais, estabelecimentos balneários etc. Divisórias, paredes e tetos falsos em ambientes com altíssima umidade, como piscinas, spas etc. Por serem robustos, podem ser utilizados dentro de casa, em todos os ambientes e para todos os usos: paredes, tetos, chãos secos etc. Revestimentos de túneis, planos-piloto, realização de cercas, varandas. versáteis fáceis de cortar e de moldar

ECONOMIA DE ELETRICIDADE Com as normativas mais recentes e muito rígidas sobre o isolamento térmico e acústico dos edifícios, tornou-se fundamental, para projetistas e empresas, uma projetação integrada que leve em consideração todos os requisitos fundamentais que um edifício deve satisfazer. Os componentes de construção projetados e realizados com o sistema a seco das placas AQUAZERO permitem realizar partições com altíssimo isolamento térmico e acústico, em níveis impensáveis com materiais tradicionais. As partições externas feitas com AQUAZERO se adaptam às condições climáticas mais hostis, pois oferecem solidez e resistência aos agentes atmosféricos, como chuva, gelo, neve, vento, maresia, umidade, calor. MODULARIDADE Por ser modular, o sistema de construção AQUAZERO permite construir rapidamente paredes externas e internas, leves e robustas, reduzindo os tempos de construção. As partições feitas com AQUAZERO também são muito mais finas do que as tradicionais, o que permite utilizar melhor os espaços e melhora a qualidade dos ambientes dentro Flexíveis leves robustas

7 dos edifícios, além de resultar em maior flexibilidade de projeto. Como consequência, o valor dos imóveis aumenta. INSPECIONABILIDADE A inspecionabilidade das partições feitas com as placas AQUAZERO permitem uma instalação rápida e fácil de qualquer tipo de sistema: água, eletricidade, domótica, aquecimento, condicionamento de ar etc. A inspecionabilidade das partições permite, em qualquer momento da construção ou da reforma, criar ou modernizar instalações sem precisar quebrar nada nem fazer obras demoradas que comportam custos altos e muitos transtornos. FLEXIBILIDADE A flexibilidade e a leveza das placas AQUAZERO tornam possível uma liberdade de ideias, de formas e de movimento para os elementos de construção, além de oferecer maior possibilidade de criar espaços sob medida para o homem, tanto dentro quanto fora dos edifícios, dando máximo espaço à criatividade dos projetistas. fáceis de cortar e moldar resistentes ao fogo, econômicas

DURABILIDADE Os sistemas AQUAZERO são extremamento robustos e duráveis, além de resistentes aos agentes atmosféricos e a vários agentes químicos. SUSTENTABILIDADE Os edifícios construídos com o sistema AQUAZERO permitem uma sustentabilidade efetiva em todas as fases de vida do edifício: Durante a projetação, o sistema a seco com AQUAZERO garante melhor desempenho de isolamento térmico e acústico, componentes mais leves e mais finos, o que se traduz em maior espaço interno e em um maior valor do imóvel. Durante a construção, AQUAZERO garante tempos mais breves de execução do envólucro externo, das partições internas, das instalações e dos revestimentos; resulta em canteiros de obras extremamente limpos, em tempos de secagem mais breves, em menor consumo de água e de eletricidade quando comparado às técnicas tradicionais. O uso de materiais modulares e leves reduz os custos relativos à movimentação e à armazenagem destes. O resultado final é um uso menos intenso dos recursos naturais e menos poluição. Resistentes a impactos e à água com alto isolamento

9 Durante o uso, o edifício pode contar com uma economia de eletricidade efetiva e constante. Todas as obras de reestruturação, como ampliações, criação de desníveis, reforma de parte da fachada, redistribuição dos espaços internos, modernização ou manutenção das instalações tornam-se extremamente fáceis. Ao final da vida do edifício, a modularidade, a leveza e o sistema integrado permitem desmontar rapidamente todos os manufatos e reciclar quase todos os elementos utilizados, que também possuem menor volume. LEVEZA O uso do sistema a seco AQUAZERO permite a redução do peso das partições em cerca de 70% sem renunciar a um ótimo desempenho de isolamento térmico e acústico, proteção antiincêndio, e a manufatos robustos e duráveis. Portanto, nas obras de reestruturação frequentemente é possível construir desníveis, ampliações, requalificações de fachada, beirais, parapeitos, mestras secas e partições sem a necessidade de nenhuma obra de consolidação estrutural. Nas novas construções, a maior leveza possibilita, na fase de projetação das estruturas primárias, a redução das dimensões das estruturas de suporte. duráveis térmico modulares rápidos

MOVIMENTAÇÃO E ARMAZENAGEM AQUAZERO é fornecido em paletes de madeira, em duas medidas padrão, 1200 x 2000 mm, em embalagens de 96 m 2 e com um peso de cerca de 1.320 kg, ou 1200 x 2400 mm, em embalagens de 86,40 m 2 com um peso de cerca de 1188 kg. Os paletes são selados com fitas e protetores de cantos, e, quando necessário, protegidos por uma capa. Para carregar e descarregar os paletes, utilize meios mecânicos como empilhadeiras ou guindastes, com cuidado para não danificar os bordos e os cantos das placas. O material deve ser estocado em uma superfície plana, coberta e protegida contra agentes atmosféricos, de modo que as lastras, quando forem instaladas, estejam secas e íntegras. CONDIÇÕES AMBIENTAIS O material deve ser armazenado próximo ao canteiro de obras, de modo que as placas AQUAZERO possam se adaptar à temperatura e à umidade do ambiente. Durante a realização da calafetagem e do nivelamento das placas AQUAZERO e nas 24 horas sucessivas, a temperatura ambiente não deve ficar abaixo de 5 C nem acima de 40 C. Cada placa deve ser movimentada somente na direção de corte (e não com a face da placa à frente), carregada por duas pessoas. Robustas econômicas resistentes aos agentes atmosféricos

11 APLICAÇÃO EXTERIOR ESTRUTURA DE SUPORTE As placas AQUAZERO podem ser instaladas através de estruturas de suporte feitas de madeira ou de metal. Eventuais perfilados metálicos devem ter alta resistência à corrosão. As guias e os montantes podem ter espessura de 0,6 a 1 mm; os montantes devem ser posicionados a uma distância de 400 a 600 mm entre eles. A estrutura metálica deverá ser dimensionada (espessura e distância entre as barras) em função das exigências estáticas do canteiro (como por exemplo altura e cargas) e da força do vento. Aplique a fita adesiva ou dupla face em todos os pontos nos quais os perfilados metálicos entram em contato com estruturas rígidas como paredes, pavimentos, pilastras. Fixe os guias aos elementos de suporte usando os elementos de fixação e ancoragem (buchas e anéis etc). JUNTAS DE DILATAÇÃO Durante obras externas de grandes dimensões com placas AQUAZERO, será necessário instalar juntas de dilatação a cada 7 metros em largura ou comprimento, para permitir a absorção dos movimentos da estrutura. Também é necessário providenciar juntas de dilatação nos seguintes casos: em correspondência com os juntos de dilatação do edifício; em correspondência com os entreplanos do edifício; onde houver variação do material da estrutura do edifício. A junta de dilatação consiste simplesmente em uma interrupção da continuidade da estrutura metálica, das placas AQUAZERO e do seu revestimento. A junta de dilatação deverá ter uma largura de 12,5 mm, exceto nos casos em que já houver juntas estruturais calculadas. A junta de dilatação poderá ser fechada através de cobre-juntas de PVC facilmente encontrados no mercado. versáteis fáceis de cortar e de moldar

BARREIRA TRANSPIRANTE IMPERMEÁVEL À ÁGUA A placa AQUAZERO é resistente à água e a vários outros agentes atmosféricos e químicos, mas não é impermeável. Antes de posicionar as placas AQUAZERO será necessário, para as paredes externas, aplicar um tecido transpirante impermeável AQUAZERO BARRIER, para garantir a impermeabilidade da parede e proteger os materiais isolantes no seu interior e as relativas estruturas metálicas. A tela transpirante impermeável AQUAZERO BARRIER deve ser instalada horizontalmente a partir da parte de baixo, e sobreposta sobre as juntas pelo menos 100 mm, depois fixada usando fita adesiva. COLOCAÇÃO DAS PLACAS As placas AQUAZERO devem ser aplicadas horizontalmente, no sentido transversal com relação aos montantes e às juntas das extremidades em ziguezague. Para a fixação, utilize parafusos especiais com alta resistência à corrosão (tratamento com resistência à neblina salina). As placas devem ser aparafusadas a partir do centro e prosseguindo na direção das extremidades. Os parafusos devem ser posicionados a cada 200 mm. As placas devem ser aplicadas de tal maneira que as bordas laterais (não as das extremidades, que devem ficar encostadas umas nas outras) fiquem a pelo menos 3 ou 4 mm de distância umas das outras. Durante a aplicação, as placas podem ser cortadas e moldadas usando um cortador: corte a placa tomando cuidado para começar pela rede de reforço de fibra de vidro, depois quebre a placa e corte a rede de reforço no lado oposto. Para obter superfícies de corte mais precisas e limpas, é aconselhável utilizar ferramentas elétricas como serras circulares ou outros tipos de serras. APLICAÇÃO DE REJUNTE Para fazer o rejunte, use AQUAZERO FINISH, com cuidado para que o rejunte Resistentes a impactos e à água com alto isolamento

13 consiga penetrar o interstício de 3-4 mm criado nas juntas laterais das placas e aplicando uma camada de cerca de 3 mm, na qual ficará afogada a rede de reforço AQUAZERO FIBER TAPE, malha de 5 mm, resistente a álcalis, com 250 mm de altura e 160 g/m 2 de peso. A rede não deve ficar sobreposta nos cruzamentos entre as placas. Antes de raspar as superfícies, espere até que o rejunte esteja completamente seco. que permaneça separada da superfície das placas AQUAZERO. Após 24 horas, quando a secagem tiver terminado, pode-se aplicar uma segunda mão de nivelamento com AQUAZERO FINISH. ACABAMENTOS POSSÍVEIS Nas placas AQUAZERO é possível aplicar qualquer tipo de manto térmico (polistireno, lã de pedra, lã de vidro etc); neste caso basta tratar as juntas das placas AQUAZERO, mas não é necessário nivelá-las. O nivelamento será feito sobre o material isolante segundo as especificações do fabricante. Sobre as placas AQUAZERO é possível colar revestimentos de tijolos, azulejos (tanto em ambientes externos quanto internos), ou fazer revestimentos de pedra, alumínio, vidro, fachadas ventiladas etc. NIVELAMENTO Para nivelar a parede, use AQUAZERO FINISH, com cerca de 5 mm de espessura, no qual ficará afogada a rede de reforço de fibra de vidro resistente a álcalis AQUAZERO FIBER TAPE, com peso de 160 g/m 2, que deve ser superada de 100 mm nas juntas. A rede deverá ser posicionada de modo duráveis térmico modulares rápidos

SISTEMAS DE CONSTRUÇÃO

15 Com as placas AQUAZERO é possível realizar uma infinidade de estratificações e aplicações tanto em ambientes internos quanto externos, para satisfazer qualquer exigência específica em termos de desempenho térmico e acústico.

MURO PERIMETRAL EXTERNO Externo Interno Condensação não presente U = 0,14 W/m²K - Umax = 1,23 W/m²K Condensação superficial ausente.

17 PARÂMETROS TERMOFÍSICOS Descrição das Camadas S l R ρr c μ SD [m] [W/mK] [m²k/w] [Kg/m³] [J/kgK] [-] [m] Resistência superficial externa 0,04 1 Acabamento transpirante 0,005 0,7 0,007 1400 1000 10 0,05 2 Aquazero Cement Board 0,0125 0,35 0,036 1150 1000 19 0,238 3 Parede dupla esp. 7 mm 0,0075 0,054 0,139 1 1003,2 1 0,0075 4 Rockwool Hardrock Energy 0,06 0,036 1,667 110 1030 1 0,06 5 Parede dupla esp. 7 mm 0,0075 0,054 0,139 1 1003,2 1 0,0075 6 Parede dupla esp. 5 mm 0,005 0,045 0,11 1 1003,2 1 0,005 7 Parede dupla esp. 7 mm 0,0075 0,054 0,139 1 1003,2 1 0,0075 8 Rockwool Hardrock Energy 0,06 0,036 1,667 110 1030 1 0,06 9 Parede dupla esp. 7 mm 0,0075 0,054 0,139 1 1003,2 1 0,0075 10 Placas de gesso 0,0125 0,21 0,06 900 1000 10 0,125 11 Placas de gesso 0,0125 0,21 0,06 900 1000 10 0,125 12 Parede dupla esp. 5 mm 0,005 0,045 0,11 1 1003,2 1 0,005 13 Parede dupla esp. 10 mm 0,01 0,067 0,15 1 1003,2 1 0,01 14 Rockwool Airrock DD 0,08 0,035 2,286 67 1030 1 0,08 15 Parede dupla esp. 10 mm 0,01 0,067 0,15 1 1003,2 1 0,01 16 Gesso Fibra Fermasound 0,013 0,32 0,041 1150 1100 850000 11100 com barreira de vapor 17 Placas de gesso 0,0125 0,21 0,06 900 1000 10 0,125 Resistência superficial interna 0,13 Espessura total S 0,328 [m] Resistência total R 7,128 [m²k/w] Massa superficial m 81,695 [Kg/m²] Desfasamento j 10h 6 [h] Transmitância térmica U 0,14 [W/m²K] Fator de redução fa 0,227 [-] Transmitância térmica periódica Yie 0,0318 [W/m²K] Poder fono-isolante Rw 67,0 Db

MURO PERIMETRAL EXTERNO COM MANTO Externo Interno Condensação não presente U = 0,137 W/m²K - Umax = 1,23 W/m²K Condensação superficial ausente

19 PARÂMETROS TERMOFÍSICOS Descrição das Camadas S l R ρr c μ SD [m] [W/mK] [m²k/w] [Kg/m³] [J/kgK] [-] [m] Resistência superficial externa 0,04 1 Acabamento transpirante 0,003 0,7 0,004 1500 837 5 0,015 2 Argamassa transpirante 0,005 0,7 0,007 1500 837 15 0,075 3 Rockwool FrontRock Max E 0,06 0,036 1,667 90 1030 1 0,06 4 Aquazero Cement Board 0,0125 0,35 0,036 1150 1000 19 0,238 5 Parede dupla esp. 10mm 0,01 0,067 0,15 1 1003,2 1 0,01 6 Rockwool Airrock DD 0,08 0,035 2,286 67 1030 1 0,08 7 Parede dupla esp. 10mm 0,01 0,067 0,15 1 1003,2 1 0,01 8 Placas de gesso 0,0125 0,21 0,06 900 1000 10 0,125 9 Parede dupla esp. 5mm 0,005 0,045 0,11 1 1003,2 1 0,005 10 Parede dupla esp. 10mm 0,01 0,067 0,15 1 1003,2 1 0,01 11 Rockwool Airrock DD 0,08 0,035 2,286 67 1030 1 0,08 12 Parede dupla esp. 10mm 0,01 0,067 0,15 1 1003,2 1 0,01 13 Gesso Fibra Fermasound Base 0,013 0,32 0,041 1150 1100 850000 11100 com barreira de vapor 14 Placas de gesso 0,0125 0,21 0,06 900 1000 10 0,125 Resistência superficial interna 0,13 Espessura total S 0,3235 [m] Resistência total R 7,325 [m²k/w] Massa superficial m 67,99 [Kg/m²] Desfasamento j 11h [h] Transmitância térmica U 0,137 [W/m²K] Fator de redução fa 0,225 [-] Transmitância térmica periódica Yie 0,0307 [W/m²K] Poder fono-isolante Rw 65,0 Db

DIVISÓRIO ENTRE APARTAMENTOS Interno Interno

21 PARÂMETROS TERMOFÍSICOS Descrição das Camadas S l R ρr c μ SD [m] [W/mK] [m²k/w] [Kg/m³] [J/kgK] [-] [m] Resistência superficial externa 0,04 1 Placas de gesso 0,0125 0,21 0,06 900 1000 10 0,125 2 Aquazero Cement Board 0,0125 0,35 0,036 1150 1000 19 0,238 3 Parede dupla esp. 75mm 0,0075 0,054 0,139 1 1003,2 1 0,0075 4 Rockwool 211 0,06 0,035 1,714 40 1030 1 0,06 5 Parede dupla esp. 75mm 0,0075 0,054 0,139 1 1003,2 1 0,0075 6 Placas de gesso 0,0125 0,21 0,06 900 1000 10 0,125 7 Parede dupla esp. 5mm 0,005 0,045 0,11 1 1003,2 1 0,005 8 Parede dupla esp. 75mm 0,0075 0,054 0,139 1 1003,2 1 0,0075 9 Rockwool 211 0,06 0,035 1,714 40 1030 1 0,06 10 Parede dupla esp. 75mm 0,0075 0,054 0,139 1 1003,2 1 0,0075 11 Aquazero Cement Board 0,0125 0,35 0,036 1150 1000 19 0,238 12 Placas de gesso 0,0125 0,21 0,06 900 1000 10 0,125 Resistência superficial interna 0,13 Espessura total S 0,2175 [m] Resistência total R 4,514 [m²k/w] Massa superficial m 67,335 [Kg/m²] Desfasamento φ j 5h 34 [h] Transmitância térmica U 0,222 [W/m²K] Fator de redução fa 0,643 [-] Transmitância térmica periódica Yie 0,142 [W/m²K] Poder fono-isolante Rw 64,0 Db

DIVISÓRIO ENTRE APARTAMENTOS Interno Interno

23 PARÂMETROS TERMOFÍSICOS Descrição das Camadas S l R ρr c μ SD [m] [W/mK] [m²k/w] [Kg/m³] [J/kgK] [-] [m] Resistência superficial externa 0,04 1 Aquazero Cement Board 0,0125 0,35 0,036 1150 1000 19 0,238 2 Aquazero Cement Board 0,0125 0,35 0,036 1150 1000 19 0,238 3 Parede dupla esp. 75mm 0,0075 0,054 0,139 1 1003,2 1 0,0075 4 Rockwool 211 0,06 0,035 1,714 40 1030 1 0,06 5 Parede dupla esp. 75mm 0,0075 0,054 0,139 1 1003,2 1 0,0075 6 Placas de gesso 0,0125 0,21 0,06 900 1000 10 0,125 7 Parede dupla esp. 5mm 0,005 0,045 0,11 1 1003,2 1 0,005 8 Parede dupla esp. 75mm 0,0075 0,054 0,139 1 1003,2 1 0,0075 9 Rockwool 211 0,06 0,035 1,714 40 1030 1 0,06 10 Parede dupla esp. 75mm 0,0075 0,054 0,139 1 1003,2 1 0,0075 11 Aquazero Cement Board 0,0125 0,35 0,036 1150 1000 19 0,238 12 Aquazero Cement Board 0,0125 0,35 0,036 1150 1000 19 0,238 Resistência superficial interna 0,13 Espessura total S 0,2175 [m] Resistência total R 4,467 [m²k/w] Massa superficial m 73,585 [Kg/m²] Desfasamento j 5h 28 [h] Transmitância térmica U 0,224 [W/m²K] Fator de redução fa 0,65 [-] Transmitância térmica periódica Yie 0,145 [W/m²K] Poder fono-isolante Rw 66,0 Db

Exemplos de uso 1. 2. 5.a 5.b 3. 4. 5.c

25 1. Construção de ambientes internos 2. Construção de banheiros 6. 3. Instalação de piscinas 4. Construção de pórticos 5. Construção de estabelecimentos industriais 6. Construção de hotéis 7. Edifícios residenciais 8. Construção de shoppings 7. 8.

Acessórios de montagem 1. Tecido AQUAZERO BARRIER 2. Parafusos AQUAZERO Screws 3. Reboco AQUAZERO finish 4. Rede AQUAZERO FIBER TAPE

27

Dedicado a Antonio Palluzzi

29

Cemtech s.r.l. Via Madonna delle Grazie snc 04015 Priverno (LT) - Itália Telefone 00 39 (0773) 924-224 Fax 00 39 (0773) 153-3642 www.cemtech.net info@cemtech.net mariacuervodesign.com