LOJAS AKI AKI Alverca Quinta da Verdelha E.N.10 Alverca Park Alverca do Ribatejo 2610-501 Alverca tel. +351 219 936 700 fax. +351 219 936 706 AKI Gaia Lugar da Barrosa Santa Marinha 4400 Vila Nova de Gaia tel. +351 223 773 120 fax. +351 223 773 126 AKI Penafiel CityPark Penafiel - Loja A Rua do Tapadinho - Guilhufe 4560-163 Penafiel tel. +351 255 729 150 fax. +351 255 729 156 ROSEIRAS Saiba como plantar e tratar de roseiras. AKI Aveiro Retail Park Aveiro, Lj. A e A1 Zona Industrial da Taboeira 3800-055 Aveiro tel. +351 234 305 380 fax. +351 234 305 386 AKI Braga Vale de Lamaçães Lugar de Bretas 4700 Braga tel. +351 253 240 080 fax. +351 253 240 086 AKI Caldas da Rainha City Park Caldas da Rainha Av. Infante Dom Henrique 2500-918 Caldas da Rainha tel. +351 262 889 680 fax. +351 262 889 686 AKI Cascais Estrada Nacional N9 2645-544 Alcabideche tel. +351 214 608 620 fax. +351 214 608 626 AKI Coimbra CC. Dolce Vita - Euro Stadium Loja 10 Stº António dos Olivais 3030-397 Coimbra tel. +351 239 793 050 fax. +351 239 793 056 AKI Évora Quinta do Alcaide S. José da Ponte 7005-312 Évora tel. +351 266 780 100 fax. +351 266 780 106 AKI Faro Faro Shopping Estrada Nacional 125, km 103 8005-145 Faro tel. +351 289 870 530 fax. +351 289 870 536 AKI Funchal Caminho do Poço Barral, 57 Santo Amaro 9000-157 Funchal tel. +351 291 724 160 fax. +351 291 724 166 AKI Guarda Guarda Retail Park VICEG Quinta da Várzea 6300-653 Guarda tel. +351 271 210 810 fax. +351 271 210 816 AKI Guimarães Rua Capitão Salgueiro Maia Silvares 4835-604 Guimarães Tel. +351 253 439 020 Fax. +351 253 439 026 AKI Leiria Quinta do Pisão Parceiros 2400-473 Leiria tel. +351 244 850 650 fax. +351 244 850 656 Lisboa - AKI Colombo CC. Colombo, Lj. A003 Av. Lusíada 1500-392 Lisboa tel. +351 217 110 750 fax. +351 217 110 756 Lisboa - AKI Expo Av. de Berlim, 10 1800-038 Lisboa tel. +351 218 540 880 fax. +351 218 540 886 Lisboa - AKI Telheiras CC. Continente, Lj. 41 Av. das Nações Unidas 1600-528 Lisboa tel. +351 217 112 410 fax. +351 217 112 416 AKI Loures CC. Continente de Loures, Lj. MS.1 Estrada Nacional N250 Quinta Casal da Pipa 2670 Loures tel. +351 219 898 920 fax. +351 219 898 926 AKI Portimão Retail Park de Portimão - Loja B Vale de Arrancada, Chão das Donas 8500-473 Portimão tel. +351 282 490 220 fax. +351 282 490 226 AKI Porto Estrada da Circunvalação, 13941-75 4100 Porto tel. +351 226 165 860 fax. +351 226 165 866 AKI Santarém Santarém Retail Park Quinta das Cegonhas, Rua O - Parque CNEMA 2000-471 Santarém tel. +351 243 303 150 fax. +351 243 303 156 AKI Setúbal Azeda de Baixo São Sebastião 2900-411 Setúbal tel. +351 265 528 470 fax. +351 265 528 476 AKI Torres Vedras Bairro de Arenes S. Pedro 2560-628 Torres Vedras tel. +351 261 339 140 fax. +351 261 339 146 AKI Viana do Castelo Estrada Nacional 203 Lugar da Estação 4935-238 Darque, Viana do Castelo tel. +351 258 359 120 fax. +3351 258 359 126 AKI Viseu Av. da Bélgica E.N. nº 2 - Km 170, 550 3510-159 Viseu tel. +351 232 427 300 fax. +351 232 427 306 www.aki.pt
Uma grande variedade de roseiras, para os seus projectos de exterior. Para guiá-lo na sua escolha, deve saber que existem variedades gerais e variedades protegidas. Estas são facilmente identificáveis graças ao símbolo, e oferecem mais originalidade, cores e perfume do que as variedades gerais. Todas as novas rosas são variedades protegidas. DICA DECORATIVA Ao contrário das ideias preconcebidas, a roseira é uma planta robusta, com manutenção fácil e económica tendo em conta a sua longevidade e a sua floração abundante durante vários meses. No que diz respeito à plantação de roseiras, todos podem ter jeito para a jardinagem, desde que escolha a variedade mais adequada ao local onde a roseira será plantada. Uma vista de olhos às imagens seguintes irá ajudá-lo a fazer a escolha certa. FACHADA OU PÉRGULA (altura de 2m e mais) Opte por uma roseira trepadeira. PLANTAÇÃO ISOLADA Escolha uma roseira "meio - pé", "pé" ou uma roseira "com flores inclinadas". As roseiras com duas florações por ano voltam a dar flores após o período de floração normal. São geralmente as que se encontram mais à venda no mercado e proporcionam florações de Maio até à altura das geadas, excepto certas espécies gerais ou roseiras antigas. PLANTAÇÃO EM VASO (Para uma varanda ou um terraço) Todos os tipos de roseiras podem ser utilizados desde que o vaso tenha um tamanho adequado, de pelo menos 40 cm de profundidade. A CADA PROJECTO, UMA VARIEDADE DE ROSEIRAS ADEQUADA. MACIÇO BAIXO (altura de 40 a 80cm) Escolha uma roseira "flores agrupadas" ou "paisagística cobre chão.". UMA APRESENTAÇÃO ADAPTADA PARA CADA ESTAÇÃO O pronto a plantar (disponível de Outubro a final de Março). As roseiras são vendidas com as raízes preservadas em turfa. Distinguem-se 3 formas : - A bolsa para os lotes - Os torrões para as variedades gerais - O vaso de 2 L para as variedades protegidas DATA DE PLANTAÇÃO J F M A M J J A S O N D MACIÇO ALTO EM RAMO (altura de 80 a 120cm) Escolha uma roseira "grandes flores", "paisagística arbustiva ", "inglesa ou antiga". Com folhas (disponível de Abril a Outubro). As roseiras são acondicionadas e cultivadas para serem vendidas com folhas ou flores. Estas roseiras têm um autêntico torrão enraizado que facilita a plantação. DATA DE PLANTAÇÃO J F M A M J J A S O N D
ANTES DE MAIS 05. Faça um buraco suficientemente grande, com cerca de 30 a 40cm de largura, e suficientemente profundo para colocar as raízes facilmente. Mástique cicatrizante Enxada Faça o ponto da situação das ferramentas necessárias. 06. Adicione terriço para roseiras e adubo mineral de fundo. Tesoura de poda Sachola 1 Plantar uma roseira Escolha um local, de preferência soalheiro ou com alguma sombra para certas variedades. Quanto ao solo, as roseiras adaptam-se a todo o tipo de terreno. Caso esteja a substituir roseiras antigas, recomendamos que substitua totalmente a terra envolvente, num raio de 40 a 50 cm. 07. Na Primavera: Faça um empalhamento colocando uma camada de casca de pinho com 5 cm de espessura junto ao pé da roseira para evitar o aparecimento de ervas daninhas 08. No Outono: Para proteger a roseira do gelo, cubra o ponto de enxerto com terra fazendo um pequeno monte com cerca de 15 cm. Este monte será removido após o final das geadas. 01. Faça um buraco suficientemente grande, com cerca de 30 a 40cm de largura, e suficientemente profundo para colocar as raízes facilmente. 02. Adicione terriço para roseiras e adubo mineral de fundo. 03. Corte alguns centímetros à extermidade das raízes e dos pés caso use roseiras " prontas a plantar ". Muitas rosas são perfumadas. Escolha um local soalheiro e aproveite o vento dominante para espalhar o perfume em todo o seu jardim. 15 a 20cm 04. Para as roseiras "prontas a plantar ": Passe as raízes por terra estrumada. Esta operação favorece novas florações e rebentos. Para as roseiras com folhas, mergulhe a planta num balde de água para humidificar convenientemente o torrão. AS DISTANCIAS DE PLANTAÇÃO ENTRE 2 ROSEIRAS Categorias de roseiras Roseiras com flores agrupadas Roseiras com grandes flores, inglesas, antigas Espaçamento 30-35cm 40-45cm Roseiras paisagísticas 50-100cm Roseiras trepadeiras 1 a 2m Luvas de jardim Gradeamento de ripas Atilhos Estacas
2 Tratar as roseiras As roseiras são pouco exigentes, mas requerem um mínimo de cuidados para uma satisfação máxima durante anos. REGAR E FERTILIZAR Regue junto aos pés das roseiras, principalmente durante o período de floração tendo o cuidado de não molhar as folhas. Quanto à fertilização, utilize adubo específico para roseiras para obter uma floração abundante e resplandescente. ELIMINE AS FLORES MURCHAS E OS RAMOS SELVAGENS 01. Para favorecer a renovação da floração e limitar os riscos de doença, arranque as flores murchas à medida que elas aparecem. 3 Podar as roseiras Esta acção tem por objectivo obter um porte de planta e uma floração mais harmoniosa e abundante. Ao podar as roseiras, evite desbastar demasiado a base das plantas. As etapas descritas a seguir são princípios de base aplicáveis a todas as roseiras. A poda tem de ser feita em Março, após o final das grandes geadas. novo rebento ramos selvagens 01. Corte os ramos mortos, os raminhos sem vigor, e os raminhos que friccionam os ramos. 02. Mantenha raminhos sãos com diâmetros iguais por razões de harmonia. Estes raminhos são orientados para o exterior da planta. vovo rebento ramo selvagem 02. Tenha o cuidado de distinguir convenientemente os "ramos selvagens e os "novos rebentos". Os ramos selvagens são ramos frágeis e verdes claros do porta-enxerto que se desenvolvem às custas da variedade comprada. Os novos rebentos são ramos fortes que se desenvolvem a partir da variedade do enxerto. Estes novos rebentos asseguram o rejuvenescimento da planta e serão talhados a uma altura de 30 cm para favorecer a ramificação. Não Sim 03. Corte em bisel a poucos milímetros acima do botão e no sentido deste, acima de um rebento virado para o exterior da planta. ESPECIFICIDADE DA PODA POR CATEGORIA DE ROSEIRAS Após ter seguido as instruções de base para a poda, siga os conselhos do quadro abaixo. A sacha tem dois objectivos: remover as ervas daninhas para manter a terra limpa e arejar a superfície quebrando a crosta de terra que constitui um obstáculo para a absorção da água Categorias de roseiras - Flores agrupadas - Grandes flores - Inglesas Antigas - Pé Paisagísticas Trepadeiras Especificidade do tamanho - Elimine 2/3 a 3/4 do comprimento dos ramos - Conserve 3 a 7 ramos com 2 a 3 rebentos nos ramos mais fracos e 4 a 5 nos ramos mais fortes - Desbaste o centro do arbusto Apenas um corte de rejuvenescimento após 2 ou 3 anos, bem como um corte ligeiro de limpeza todos os anos. - Retire os ramos mortos ou demasiado envelhecidos - Estaque (ate) os ramos que decidir conservar - Fixe-os aos seus apoios, inclinando-os horizontalmente e corte as extremidades. Com flores caídas Deixe-as crescer livremente para obter um efeito "cascata". Pode acertar os ramos que achar demasiado compridos.