REGRAS LEGAIS Torneio MK8 PT Maio 2017 da Nintendo Portugal 1. Organizador do Torneio Este Torneio é organizado pela NINTENDO IBERICA, S.A - Sucursal em Portugal, com escritório na Av. D. João II 1.12.02, Edifício Adamastor, Torre B, Piso 5-C, 1990 077 Lisboa, matriculada na Conservatória do Registo Comercial de Lisboa sob o número único de matrícula e de identificação de pessoa coletiva 980408865, contribuinte da segurança social n.º 29804088656, sucursal da sociedade NINTENDO IBERICA, S.A., com sede em Calle Azálea, 1, Miniparc I, Edifício D., El Soto de la Moraleja, 28109 Alcobendas, Madrid, Espanha, com número de identificação A-78872082, matriculada no Registro Mercantil de Madrid, Tomo 8.751, Folio 51, Folha 83.162, (doravante, Nintendo ou o Organizador). 2. Objeto Mediante estas regras, o Organizador estabelece as regras reguladoras de participação e a entrega de prémios do Torneio. 3. Produtos em promoção Este Torneio é uma ação promocional, de participação gratuita, da Nintendo Switch. 4. Descrição da mecânica do Torneio 4.1. Participação no Torneio Para concorrerem ao Torneio MK8 PT Maio 2017, os participantes deverão possuir uma consola Nintendo Switch e o jogo Mario Kart 8 Deluxe. O torneio será realizado através do Modo Online do jogo, na secção Torneios. Os participantes deverão primeiro registar-se no Torneio criado pela Nintendo Portugal (introduzindo o código 4851-4794-2443) e selecionarem a opção Participar para disputarem as corridas do Torneio. Página 1 de 6
O Torneio MK8 PT Maio 2017 adotará as seguintes regras: Modo GP de 150cc Equipas Sem equipas Itens Itens normais Nível CPU CPU difícil Veículos Todos os veículos Condução assistida Sem condução assistida Data de início 15/5/2017 Hora de início 21:00 Data limite 31/5/2017 Hora limite - 23:00 Nº corridas Corridas ilimitadas Trocar de grupo Não trocar Nível dos jogadores 0-99999 Acesso - Público 4.2. Eleição dos vencedores Entre todas as pessoas que tenham participado no Torneio dentro do prazo indicado, será eleito vencedor o jogador que tiver acumulado mais pontos até às 23:00:00 (Portugal Continental) do dia 31 de Maio de 2017, tal como apresentado no jogo através da opção Ver Classificação. 4.3. Publicação das Regras Legais As Regras Legais deste Torneio serão publicadas na segunda-feira, 15 de maio de 2017, no site oficial da Nintendo para Portugal: www.nintendo.pt. 4.4. Prazo para participar Os Participantes poderão participar no Torneio a partir das 21h00 (hora de Portugal Continental) de 15 de maio de 2017 até às 23h00 (hora de Portugal Continental) de 31 de maio de 2017. 5. Prémio O vencedor do Torneio terá direito a receber um exemplar físico do jogo ARMS para a consola Nintendo Switch. O prémio do Torneio não é transferível, nem substituível por dinheiro em numerário, nem por quaisquer outros prémios. Página 2 de 6
6. Aceitação do prémio O vencedor do Torneio será anunciado na página de notícias do Torneio disponível no site oficial da Nintendo Portugal (www.nintendo.pt) e através das páginas oficiais da Nintendo em redes sociais. Para receber o prémio, o vencedor deverá entrar em contato com a Nintendo através do contato de e-mail utilizadores@nintendo.pt indicando no Assunto do email o seguinte texto Torneio MK8 PT Maio 2017 - Vencedor. Considera-se como não aceitação do prémio e, como tal, renúncia ao mesmo: Se em qualquer momento ficar comprovado que houve incumprimento por parte do vencedor dos Requisitos de Participação adiante mencionados nas Regras Legais deste Torneio. Se em qualquer momento ficar comprovado que o vencedor incorreu em alguma das Causas de Desqualificação mencionadas nas Regras Legais deste Torneio. Se o vencedor não seguir as indicações da Nintendo para a aceitação do prémio ou não o aceitar dentro do prazo indicado nas presentes Regras Legais. A renúncia ao prémio não dará nenhum direito de indemnização ou compensação. Em caso de renúncia por parte do vencedor, será considerado como desqualificado e o prémio será considerado como indisponível. No caso de não existir nenhum Participante no Torneio, o prémio será considerado como indisponível. 7. Requisitos de Participação Os participantes deverão cumprir os seguintes requisitos: i. Residir em território português. ii. Não estar vinculado à Nintendo nem a nenhum dos colaboradores por relação laboral, comercial, familiar, afetiva, ou qualquer outra forma que se possa supor que haja benefício face aos outros participantes. iii. Aceitar integralmente e sem reservas as presentes regras de participação. Página 3 de 6
8. Causas de Desqualificação de um participante As presentes regras legais pretendem que a competição entre os distintos participantes se faça com igualdade de oportunidades e no estrito respeito pelas regras de boa fé. Logo, qualquer utilização abusiva ou fraudulenta dessas regras resultará na desqualificação do participante. No caso de se encontrarem irregularidades depois do participante aceitar o prémio, o Organizador reserva o direito de exercer todas as ações legais que lhe assistam contra o(s) infratore(s). Em todo o caso, serão desqualificados os participantes que não cumpram com os Requisitos de Participação estabelecidos neste Regulamento. 9. Dados pessoais Em conformidade com o disposto na Lei de Proteção de Dados Pessoais Lei n.º 67/98, de 26 de Outubro, os dados recolhidos serão incorporados numa base de dados da responsabilidade da Nintendo Ibérica SA Sucursal em Portugal com sede na Avenida D. João II, 1.12.02, Edifício Adamastor, Torre B, Piso 5C, 1990-077 Lisboa, cuja finalidade será a de gerir a sua participação no Torneio em conformidade com o exposto nas seguintes regras assim como promovê-la de forma global, sem limitações territoriais, nem de formato. O participante concorda com o processamento dos dados, como indicado. No entanto, o participante poderá exercer os seus direitos de acesso, retificação, cancelamento e oposição perante a Nintendo através de comunicação escrita, assinada e fechada, dirigida à morada supra indicada, juntamente com uma cópia do Cartão do Cidadão ou documento equivalente, identificando-se como participante no Torneio através dos dados pessoais fornecidos na sua participação. 10. Comunicação das Regras do Torneio O organizador do Torneio irá comunicar as Regras para a participação através de todos os meios apropriados, tais como: O site oficial da Nintendo para Portugal. Nas páginas oficiais da Nintendo em redes sociais. Página 4 de 6
11. Responsabilidade do Organizador A Nintendo é o único Organizador do Torneio. A Nintendo não é responsável por erros nos dados fornecidos pelo participante que possam impedir a sua correta identificação, ou quaisquer reclamações relacionadas com o gozo do prémio ou as expectativas que tenham sobre o mesmo, bem como qualquer responsabilidade ou danos derivados das condições ou circunstâncias ocorridas e reguladas nestas regras. Da mesma forma, a Nintendo não será responsável por danos e prejuízos de qualquer natureza que possam dever-se à falta temporária de disponibilidade ou de continuidade do funcionamento do sistema de participação, à fraude que os usuários possam ter atribuído ao mesmo, e em particular, embora não exclusivamente, a falhas no serviço de Internet dos participantes. Todas essas responsabilidades estão fora da capacidade de controlo do Organizador, e devem ser assumidas pelo participante, pelos utilizadores, ou os responsáveis pelo sistema de participação, conforme o caso. A Nintendo reserva-se o direito de retirar, suspender ou modificar este Torneio, sem aviso prévio em caso de circunstâncias imprevistas fora do seu controle razoável que impeçam o procedimento programado do Torneio, tais como o mau funcionamento do sistema de participação, a intervenção não autorizada de terceiros, e outros problemas técnicos ou jurídicos alheios ao controlo da Nintendo. A Nintendo não assumirá responsabilidades sobre as desconformidades dos participantes com o estabelecido nas regras presentes. As decisões tomadas pela Nintendo são vinculantes. 12. Modificação do Torneio e das bases legais O Organizador reserva-se o direito de prolongar, modificar, reduzir ou anular o Torneio no caso de ocorrer um caso de força maior que tornasse impossível seguir com o mesmo de acordo com as regras estabelecidas. Eventualmente, algumas modificações poderão ser publicadas durante o decorrer do Torneio e serão consideradas como anexos às presentes regras e parte integrante das mesmas. Página 5 de 6
Em nenhum caso o Organizador poderá ser considerado responsável no caso de atraso, modificação, redução ou anulação do Torneio caso as circunstâncias o justifiquem e sempre que não sejam prejudicados os direitos adquiridos pelos participantes. 13. Serviço de informação Os participantes que desejarem solicitar informação sobre o Torneio poderão enviar as suas questões para o seguinte contato de e-mail: utilizadores@nintendo.pt indicando no Assunto do email o seguinte texto Torneio MK8 PT Maio 2017 Página 6 de 6