Sistemas de Comnicação LBC 3210/00 Colna linear de altifalantes para interior/exterior LBC 3210/00 Colna linear de altifalantes para interior/exterior www.boschsecrity.com/pt Esta colna, com excelente directividade e elevada potência de saída, tem capacidade para ser tilizada em espaços interiores (com reverberação) como áreas de partidas de aeroportos, estações de caminhos de ferro e centros de congressos. Também é adeqada para áreas ao ar livre, por exemplo, estações de caminhos de ferro o estádios desportivos. A sa gama de freqências faz com qe seja ideal para a reprodção de voz e música. Área de adição alargada Excelente inteligibilidade de voz e música Distribição niforme do som natral em todo o espaço Dispositivo para montagem interna da placa de spervisão de linha/altifalante, opcional Certificação EN 54 24 montada nma parede o directamente no sporte para o chão LBC 1259/01 com m parafso roscado M10 e sem acessórios adicionais. Generalidades (sistema) Foi desenvolvido m método para montagem, popança de tempo e de mão-de-obra para o LBC 3210/00. É fornecido m gráfico com a colna, qe mostra a altra de instalação ideal para a área qe a colna tem de abranger. Depois de determinada a altra adeqada para ma dada área, a colna é instalada a m ânglo marcado no sporte de montagem. Este procedimento é mito mais simples e preciso qe os tradicionais métodos de instalação de experimentação e erro. A LBC 3210/00 pode ser Sporte de montagem (inclído) com ânglo marcado. Dimensões em mm
2 LBC 3210/00 Colna linear de altifalantes para interior/exterior Detalhe do sporte de montagem Montada nm sporte para altifalante, opcional (LBC 1259/01) Fnções Dimensões em mm Gama de aplicações A LBC 3210/00 faz parte da gama XLA 3200 (extended Listening Area - área de adição alargada) de colnas lineares de altifalantes. A filtragem e posicionamento avançado das nidades do altifalante reslto nma directividade do som bastante melhorada. Cada processador de altifalante prodz ma gama de freqências dedicada. A diferença entre ma colna de altifalantes convencional e esta colna linear é evidente em vários aspectos. Existe ma distribição de som niforme em toda a área de adição: não demasiado alta à frente, nem demasiado baixa atrás. Todas as freqências relevantes estão presentes em toda a área de adição. É consegida ma grande cobertra, pelo qe m maior número de pessoas é abrangido pela voz e música com m nível de inteligibilidade mais elevado. Todas estas importantes características oferecem ma experiência de ma qalidade de som mito natral em toda a área de adição.
3 LBC 3210/00 Colna linear de altifalantes para interior/exterior Montagem fácil A filtragem avançada gera ânglos de abertra vertical maiores para altas freqências, pelo qe existe ma "transmissão" menos estreita dos tons mais altos. Em comparação com os altifalantes em colna convencionais, esta nidade linear conta com m ânglo de abertra mais constante para todas as freqências relevantes. Por exemplo, a 4 khz o ânglo de abertra vertical contina a ser de 18. Ter ânglos de abertra vertical constante facilita a instalação, ma vez qe o posicionamento dos altifalantes é menos crítico porqe cobrem ma área mais vasta. Um excelente ânglo de abertra horizontal de 90 a 4 khz significa qe ma única colna pode fornecer ma reprodção de som natral nma grande área de cobertra do som. Lóblos laterais sprimidos Todos as colnas de altifalantes convencionais prodzem m lóblo de som principal, qe está direccionado para os ovintes e vários lóblos laterais não desejados. O LBC 3210/00 conta com lóblos laterais com elevado nível de spressão no plano vertical, normalmente, de pelo menos, 10 db da banda de oitava de 250 Hz a 90, resltando nm som mito mais nítido, menos "colorido", mesmo na proximidade dos altifalantes. A colna linear de altifalantes consege assim ma soberba inteligibilidade de voz e música. Reprodção de som O posicionamento e a elevada qalidade das nidades de altifalantes de 4 polegadas contribem, de forma decisiva, para qe o LBC 3210/00 seja ma colna linear extremamente eficaz. Com m nível de pressão sonora de 115 db a 1 m e 60 W, é possível consegir ma reprodção de som alta e clara mesmo a distâncias consideráveis da colna. As nidades de altifalantes de alta qalidade tilizadas no LBC 3210/00 oferecem ma excelente reprodção de som natral de freqências de 190 Hz a 20 khz. Jntamente com a directividade constante, é assim assegrado qe todas as freqências importantes são esctadas na área de propagação do som. Conformidade para emergências O bloco de terminais em cerâmica dos altifalantes, o fsível térmico e a cablagem resistente a altas temperatras assegram qe, na eventalidade de incêndio, os danos na colna não resltem na falha do circito ao qal está ligado. Desta forma, a integridade do sistema é mantida, assegrando qe as colnas em otras áreas podem ser tilizados para informar as pessoas acerca da sitação. As colnas lineares contam com m dispositivo para a montagem de ma placa de spervisão de linha/ altifalante. Um bloco de terminais em cerâmica de três bornes adeqados às cablagens em cadeia está localizado na base da colna de altifalantes. Existe também m interrptor qe permite a selecção da potência total nominal (60 W), meia potência (30 W) o m qarto da potência (15 W). O compartimento conta com orifícios pré-perfrados para a acomodação dos cabos. Certificados e Aprovações Todos os altifalantes Bosch foram concebidos para sportar ma potência nominal de fncionamento drante 100 horas, de acordo com as normas para a capacidade de processamento de potência (PHC) CEI 268-5. Estes altifalantes também estão em conformidade com o teste de exposição de feedback acústico simlado (SAFE) qe demonstra qe o prodto tem capacidade para sportar das vezes a sa potência nominal drante breves períodos de tempo. É assim assegrada ma fiabilidade adicional em condções extremas de tilização, o qe condz a ma extrema satisfação do cliente, ma vida útil mais longa e mito menos hipóteses de falha o deterioração do desempenho. Segrança em conf. com as normas EN 60065 e CE Emergência em conf. com as normas EN 54 24/ BS 5839 8/EN 60849 Protecção contra ága e poeira em conf. com as normas CEI 60529, IP 66 Impacto em conf. com as normas EN 50102, IK 07 Resistência ao vento em conf. com as normas NEN 6702 : 2007 + A1 :2008, Bft 11 Região Eropa Polónia Planeamento ~ Ø Certificação CE CE CPD CNBOP Diagrama do circito DOP
4 LBC 3210/00 Colna linear de altifalantes para interior/exterior Freqência de resposta 250 Hz 500 Hz 1 khz 2 khz 4 khz 8 khz SPL 1.1 94 97 97 95 96 93 SPL máx. 112 115 115 113 114 111 Factor Q 2,2 2,7 6,3 10,8 22,6 32,3 Ânglo horizontal (gras) 360 180 170 160 90 60 Ânglo horizontal (gras) 100 60 55 34 18 10 Desempenho acústico especificado por oitava
5 LBC 3210/00 Colna linear de altifalantes para interior/exterior
6 LBC 3210/00 Colna linear de altifalantes para interior/exterior
7 LBC 3210/00 Colna linear de altifalantes para interior/exterior Especificações mecânicas Dimensões (A x L x P) Peso Cor 1200 x 160 x 90 mm (47,24 x 6,3 x 3,54 pol.) 9 kg (19,8 lb) Cinzento claro (corresponde à cor RAL 9022) Especificações ambientais Temperatra de fncionamento Temperatra de armazenamento -25 C a +55 C (-13 F a +131 F) -40 C a +70 C (-40 F a +158 F) Hmidade relativa <95% 1438 Peças inclídas Qantidad e Componentes 1 Colna linear de altifalantes LBC 3210/00 1 Sporte de montagem mral 1 Peça de nião 1 Gráfico de instalação Especificações Técnicas Especificações eléctricas* Potência Máxima Potência Nominal Nível de pressão sonora a 60 W/1 W (1 khz, 1 m) Gama de freqências efectiva (-10 db) Ânglo de abertra 90 W 60/30/15 W 115 db/97 db (SPL) 190 Hz a 20 khz horizontal 170 /90 vertical 55 /18 Tensão nominal de entrada Impedância nominal 1 khz/4 khz (-6 db) 100 V 167 ohm Bosch Secrity Systems BV Torenallee 49, 5617BA Eindhoven, The Netherlands 10 1438-CPD-0254 EN 54-24:2008 Lodspeaker for voice alarm systems for fire detection and fire alarm systems for bildings Como encomendar Line Array 60W LBC 3210/00 Type B LBC 3210/00 Colna linear de altifalantes para interior/ exterior Colna linear de altifalantes para amplos espaços interiores e exteriores, 60 W, área de adição alargada, estrtra de almínio de extrsão, cinzento claro, com certificação EN54-24, sporte de montagem em parede rotativo inclído. N.º de encomenda LBC3210/00 Acessórios de hardware LBC 1259/00 Sporte niversal para o chão Sporte para chão niversal de fabrico em almínio leve, rebatível, flange redtora M10 x 12. N.º de encomenda LBC1259/00 LBC 1259/01 Sporte niversal para o chão Sporte para chão niversal de fabrico em almínio leve, rebatível, flange redtora M10 x 12. N.º de encomenda LBC1259/01 Conector Bloco de terminais de parafso * Dados de desempenho técnico de acordo com a norma CEI 60268-5
8 LBC 3210/00 Colna linear de altifalantes para interior/exterior Representado por: Portgal: America Latina: Bosch Secrity Systems Robert Bosch Ltda Sistemas de Segrança, SA. Secrity Systems Division Av. Infante D.Henriqe, Lt.2E - 3E Via Anhangera, Km 98 Apartado 8058 CEP 13065-900 Lisboa, 1801-805 Campinas, Sao Palo, Brazil Telefone: +351 218 500 360 Phone: +55 19 2103 2860 Fax: +351 218 500 088 Fax: +55 19 2103 2862 pt.secritysystems@bosch.com latam.boschsecrity@bosch.com www.boschsecrity.com/pt www.boschsecrity.com Bosch Secrity Systems 2015 Dados sjeitos a alteração sem aviso prévio. 1913379339 pt, V7, 01. Jl 2015