Série 7 1 Válvulas Macho Revestidas estidas ANSI Classes e DIN PN 1 a PN 4 As válvulas macho da série 7 foram projetadas para necessidades específicas de válvulas industriais onde se requer estanqueidade absoluta permanente, flexibilidade de configurações e manutenção reduzida. As aplicações típicas para este tipo de válvula incluem seu uso com fluídos corrosivos e de difícil manuseio em indústrias de processamento químico e petroquímico, petróleo e gás, celulose e papel. Entre suas principais características, destacam-se: Corpo fundido flangeado para instalação com flanges das normas ANSI e DIN. Construção monobloco. Opções de corpos totalmente revestidos ou metálicos com bucha de Teflon. Não requer lubrificação. Fluxo bidirecional, projeto compacto, múltiplas configurações de orifícios. Camisa de vapor total ou parcial para evitar-se a cristalização ou solidificação de fluídos de difícil manuseio. Corpo isento de cavidades onde o fluído possa acumular eliminando os problemas de contaminação. Ajuste de vedação possível com a válvula instalada e em operação. Atuadores do tipo alavanca com placa de fixação, caixa redutora e volante, atuadores pneumáticos de dupla ação, retorno por mola, dosador e atuadores elétricos. Configurações disponíveis: Figura 7: Corpo sem revestimento, macho com bucha, flanges ANSI B16.5 Classes e. Figura 71: Corpo totalmente revestido, flanges ANSI B16.5 Classes e. Figura 71: Corpo sem revestimento, camisa total de vapor, macho com bucha, flanges ANSI B16.5 Classe. Figura 711: Corpo sem revestimento, camisa parcial de vapor, macho com bucha, flanges ANSI B16.5 Classe. Figura 72: Corpo sem revestimento, macho com bucha, flanges DIN PN. Figura 721: Corpo totalmente revestido, flanges DIN PN. Figura 73: Corpo de 3-vias sem revestimento, macho com bucha, flanges ANSI B16.5 Classe.
Série 7 2 COEFICIENTES DE VAZÃO (CV) CV Cv CV Pol. m m Pol. m m Pol. m m Pol. mm CV 1/ 15 11 4 75 1 48 1" 25 218 3/ 2 11 5 17 95 1 25 48 8 25 2 14 - - - Gráfico da pressão em função da temperatura Válvulas com bucha ANSI e, DIN PN - Gráfico da pressão em função da temperatura Válvulas totalmente revestidas ANSI e, DIN PN -
Série 7 3 Gráfico da perda de carga Válvulas de 2 vias Com bucha ou totalmente revestidas
Figura 7 Especificações técnicas: Geral: Válvula macho com corpo flangeado sem revestimento para instalação com flanges ANSI B16.5 Classes e. s: 1/ a 1 Construção: Conforme ANSI B16.34 Dimensões face a face: Conforme ANSI B16.1 Classe de pressão: ANSI Classes e Máxima pressão de trabalho: Vide gráfico. Faixa de temperatura: De acordo com o material da bucha. Estanqueidade: Totalmente estanque conforme norma API 598. Materiais construtivos típicos Corpo: Bucha: Teflon puro (-3 a +16 C) Teflon com grafite (-3 a +23 C) Macho: Gaxetas: Teflon puro 4 Como especificar VM 1 C I T DA F7 Nominal Material da Bucha Classe de Pressão 1/ 15 8 T Teflon puro ANSI B16.5 Classe 3/ 2 1 I Teflon com grafite ANSI B16.5 Classe 25 4 2 5 1" 25 Material do Macho Acionamento 65 1 AL (1) A lavanc a CR DA RM Caixa de Redução Atuador Pneumático Dupla Ação Atuador Pneumático Retorno Mola Material do Corpo RMD AE Atuador Pneumático Dosador Atuador Elétrico (1) Válvulas de 6 e maiores somente são fornecidas com caixa de redução
Figura 7 Dimensões 5 ANSI D b K d x n G F L H Q 1/ 3/ 1" 1 88. 9 9. 5 6. 5 17.9 35. 95. 2 14. 2 66. 6 15.7 x 4 137. 7 98. 6 9. 5 69. 9 117.5 42.9 117. 3 15. 7 82. 6 19. x 4 152. 4 18. 11. 2 79. 2 15.7 x 4 127. 5.8 124. 17. 5 88. 9 19. x 4 165. 1 127. 14. 2 98. 6 15.7 x 4 165.1 73.2 155. 4 2. 6 114. 3 22.4 x 4 19. 5 152. 4 15. 7 12. 6 19. x 4 177.8 91.9 165. 1 22. 4 127. 19. x 8 215. 9 177. 8 19. 139. 7 19. x 4 23.2 14.6 19. 5 28. 4 149. 4 22.4 x 8 282. 6 1.6 19. 5 19. 152. 4 19. x 4 23.2 127. 29. 5 28. 4 168. 1 22.4 x 8 282. 6 228. 6 23. 9 19. 5 19. x 4 228.6 157.2 254. 31. 8 2. 1 22.4 x 8 34. 8 279. 4 25. 4 241. 3 22.4 x 8 266.7 215.9 317. 5 36. 6 269. 7 22.4 x 12 43. 2 342. 9 28. 4 298. 5 22.4 x 8 292.1 269.7 381. 41. 1 33. 2 25.4 x 12 419. 1 46. 4 3. 2 362. 25.4 x 12 33.2 323.8 444. 5 47. 8 387. 3 28.4 x 16 457. 2 482. 6 31. 8 431. 8 25.4 x 12 355.6 381. 52. 7 5. 8 45. 8 31.8 x 16 51. 6 87.5 25. 87.5 25. 112.5. 131.. 14.. 158.. 158. 35. 172. 47. 257. 2. 36. 2. 35. 2. 375. 2. Todas as dimensões em milímetros [mm], salvo indicação contrária Face a face conforme ANSI B16.1 Flanges conforme ANSI B16.5 Classes e
Figura 71 Especificações técnicas: Geral: Válvula macho com corpo flangeado revestido para instalação com flanges ANSI B16.5 Classes e. s: 1/ a Construção: Conforme ANSI B16.34 Dimensões face a face: Conforme ANSI B16.1 Classe de pressão: ANSI Classes e Máxima pressão de trabalho: Vide gráfico. Faixa de temperatura: De acordo com o material do revestimento. Estanqueidade: Totalmente estanque conforme norma API 598. Materiais construtivos típicos Corpo: Ferro Fundido Nodular (ASTM A395 Gr 6-4-18) Revestimento: FEP (-3 a +16 C) PFA (-3 a +21 C) Macho: Ferro Fundido Nodular (ASTM A395 Gr 6-4-18) 6 Gaxetas: Teflon puro Como especificar VM 1 C C B DA F71 Nominal 1/ 15 65 3/ 2 8 Material do Revestimento B D FEP PFA Classe de Pressão ANSI B16.5 Classe ANSI B16.5 Classe 25 1 4 5 2 Material do Macho N ASTM A395 Gr 6-4-18 (FoFo Nodular) AL (1) A lavanc a Acionamento CR Caixa de Redução DA Atuador Pneumático Dupla Ação RM Atuador Pneumático Retorno Mola RMD Atuador Pneumático Dosador Material do Corpo AE Atuador Elétrico N ASTM A395 Gr 6-4-18 (FoFo Nodular) (1) Válvulas de 6 e maiores somente são fornecidas com caixa de redução
Figura 71 Dimensões 7 ANSI D b K d x n G F L H Q 1/ 3/ 88. 9 9. 5 6. 5 17.9 35. 95. 2 14. 2 66. 6 15.7 x 4 139. 7 98. 6 9. 5 69. 9 117.5 42.9 117. 3 15. 7 82. 6 19. x 4 152. 4 18. 11. 2 79. 2 15.7 x 4 127. 5.8 2. 124. 17. 5 88. 9 19. x 4 165. 1 127. 14. 2 98. 6 15.7 x 4 165.1 73.2 155. 4 2. 6 114. 3 22.4 x 4 19. 5 152. 4 15. 7 12. 6 19. x 4 177.8 91.9 165. 1 22. 4 127. 19. x 8 215. 9 177. 8 19. 139. 7 19. x 4 23.2 14.6 19. 5 28. 4 149. 4 22.4 x 8 282. 6 19. 5 19. 152. 4 19. x 4 23.2 127. 29. 5 28. 4 168. 1 22.4 x 8 282. 6 3. 228. 6 23. 9 19. 5 19. x 4 228.6 157.2 254. 31. 8 2. 1 22.4 x 8 34. 8 87.5 25. 87.5 25. 112.5. 131.. 14.. 158.. 158. 35. 172. 47. 279. 4 25. 4 241. 3 22.4 x 8 215. 9 266. 7 257. 342. 9 28. 4 298. 5 22.4 x 8 269. 7 292. 1 36. Todas as dimensões em milímetros [mm], salvo indicação contrária Face a face conforme ANSI B16.1 Flanges conforme ANSI B16.5 Classes e
Figura 71 Especificações técnicas: Geral: Válvula macho com corpo flangeado sem revestimento para instalação com flanges ANSI B16.5 Classe. Camisa de vapor: Totalmente encamisada, pressão máxima do vapor 16 bar @ 22 C. s: 1/ a Construção: Conforme ANSI B16.34 Dimensões face a face: Conforme ANSI B16.1 Classe de pressão: ANSI Classe Máxima pressão de trabalho: Vide gráfico. Faixa de temperatura: De acordo com o material da bucha. Estanqueidade: Totalmente estanque conforme norma API 598. Materiais construtivos típicos Corpo: Bucha: Teflon puro (-3 a +16 C) Teflon com grafite (-3 a +23 C) Macho: Gaxetas: Teflon puro 8 Como especificar VM 1 C I T DA F71 (1) D iâmetro Nominal Material da Bucha Classe de Pressão x 1/ 15 x 5 T Teflon puro ANSI B16.5 Classe x 3/ 2 x 8 I Teflon com grafite x 25 x 1 x 4 x Material do Macho Acionamento AL (2) A lavanc a CR DA RM Caixa de Redução Atuador Pneumático Dupla Ação Atuador Pneumático Retorno Mola Material do Corpo RMD AE Atuador Pneumático Dosador Atuador Elétrico (1) O primeiro diâmetro refere-se ao flange e o segundo ao diâmetro do corpo. (2) Válvulas de 6 e maiores somente são fornecidas com caixa de redução.
Figura 71 Dimensões 9 Detalhe da camisa (vista lateral) ANSI D b K d x n G F L H Q x 1/ 18. 11. 2 79. 2 15.7 x 4 5. 8 127. 112. 5 25. x 3/ 127. 14. 2 98. 6 15.7 x 4 73. 2 165. 1 131.. 2 x 152. 4 15. 7 12. 6 19. x 4 91. 9 177. 8 14. 35. x 177. 8 17. 5 139. 7 19. x 4 14. 6 19. 5 158. 35. 1.6 x 19. 5 19. 152. 4 19. x 4 127. 23. 2 158. 4. x 228. 5 23. 9 19. 5 19. x 8 157. 2 228. 6 172. 45. x 279. 4 25. 4 241. 3 22.4 x 4 215. 9 266. 7 257. x 342. 9 28. 4 298. 5 22.4 x 8 269. 7 292. 1 36. Todas as dimensões em milímetros [mm], salvo indicação contrária
Figura 711 Especificações técnicas: Geral: Válvula macho com corpo flangeado sem revestimento para instalação com flanges ANSI B16.5 Classe. Camisa de vapor: Parcialmente encamisada, pressão máxima do vapor 16 bar @ 22 C. s: a Construção: Conforme ANSI B16.34 Dimensões face a face: Conforme ANSI B16.1 Classe de pressão: ANSI Classe Máxima pressão de trabalho: Vide gráfico. Faixa de temperatura: De acordo com o material da bucha. Estanqueidade: Totalmente estanque conforme norma API 598. Materiais construtivos típicos Corpo: Bucha: Teflon puro (-3 a +16 C) Teflon com grafite (-3 a +23 C) Macho: Gaxetas: Teflon puro 1 Como especificar VM 1 C I T DA F711 Nominal Material da Bucha Classe de Pressão 25 8 T Teflon puro ANSI B16.5 Classe 4 1 I Teflon com grafite 5 65 2 Material do Macho Acionamento AL (1) A lavanc a CR DA RM Caixa de Redução Atuador Pneumático Dupla Ação Atuador Pneumático Retorno Mola Material do Corpo RMD AE Atuador Pneumático Dosador Atuador Elétrico (1) Válvulas de 6 e maiores somente são fornecidas com caixa de redução
Figura 711 Dimensões 11 Detalhe da camisa (vista lateral) ANSI D b K d x n G F L H Q 18. 11. 2 79. 2 15.7 x 4 5. 8 127. 112. 5 25. 127. 14. 2 98. 6 15.7 x 4 73. 2 165. 1 131.. 152. 4 15. 7 12. 6 19. x 4 91. 9 177. 8 14. 35. 177. 8 17. 5 139. 7 19. x 4 14. 6 19. 5 158. 35. 1.6 19. 5 19. 152. 4 19. x 4 127. 23. 2 158. 4. 228. 5 23. 9 19. 5 19. x 8 157. 2 228. 6 172. 45. 279. 4 25. 4 241. 3 22.4 x 8 215. 9 266. 7 257. 342. 9 28. 4 298. 5 22.4 x 8 269. 7 292. 1 36. Todas as dimensões em milímetros [mm], salvo indicação contrária
Figura 72 Especificações técnicas: Geral: Válvula macho com corpo flangeado sem revestimento para instalação com flanges DIN. s: 15 a 25 mm Construção: Conforme ANSI B16.34 Dimensões face a face: Conforme tabela dimensional. Classe de pressão: PN - PN Máxima pressão de trabalho: Vide gráfico. Faixa de temperatura: De acordo com o material da bucha. Estanqueidade: Totalmente estanque conforme norma API 598. Materiais construtivos típicos Corpo: Bucha: Teflon puro (-3 a +16 C) Teflon com grafite (-3 a +23 C) Macho: Gaxetas: Teflon puro 12 Como especificar VM 1 C I T DA F72 PN Nominal Material da Bucha Classe de Pressão 1/ 15 8 T Teflon puro PN DIN 2632 / 2633 3/ 2 1 I Teflon com grafite PN DIN 2634 / 2635 25 4 2 5 1" 25 Material do Macho Acionamento 65 AL (1) A lavanc a CR DA RM Caixa de Redução Atuador Pneumático Dupla Ação Atuador Pneumático Retorno Mola Material do Corpo RMD AE Atuador Pneumático Dosador Atuador Elétrico (1) Válvulas de mm e maiores somente são fornecidas com caixa de redução
Figura 72 Dimensões 13 DIN / PN D b K d x n G F L H Q 15 95. 16. 8 65. 45. 13. 87. 5 25. 2 25 15. 18. 75. 14. x 4 58. 2.. 87. 5 25. 115. 18. 85. 68. 16. 112. 5. 4. 18. 11. 18. x 4 88. 2. 131.. 5 165. 2. 125. 18. x 4 12. 23. 14.. 65 185. 22. 145. 18. x 4 18. x 8 122. 29. 158.. 8 1 2. 24. 16. 18. x 8 22. 2. 18. 158. 235. 24. 19. 22. x 8 162. 138. 31. 158. 35. 3. 35. 172. 47. 1 16 279.4 25. 4 24. 22. x 8 212. 266. 7 257. 2 1 22. x 8 342.9 28. 4 295. 16 22. x 12 268. 292. 1 36. 25 1 16 46.4 3. 2 355. 26. x 12 32. 33. 2 35. Todas as dimensões em milímetros [mm], salvo indicação contrária Face a face conforme DIN 322-F1 até DN 1 e ANSI B16.1 para DN a 25 Flanges conforme DIN 2632, 2633, 2634, 2635 para PN 1, 16, 25 e 4 respectivamente
Figura 721 Especificações técnicas: Geral: Válvula macho com corpo flangeado revestido para instalação com flanges DIN. s: 15 a 2 mm Construção: Conforme ANSI B16.34 Dimensões face a face: Conforme tabela dimensional. Classe de pressão: PN - PN Máxima pressão de trabalho: Vide gráfico. Faixa de temperatura: De acordo com o material do revestimento. Estanqueidade: Totalmente estanque conforme norma API 598. Materiais construtivos típicos Corpo: Ferro Fundido Nodular (ASTM A395 Gr 6-4-18) Revestimento: FEP (-3 a +16 C) PFA (-3 a +21 C) Macho: Ferro Fundido Nodular (ASTM A395 Gr 6-4-18) 14 Gaxetas: Teflon puro Como especificar VM 1 C C B DA F721 PN Nominal 1/ 15 65 3/ 2 8 Material do Revestimento B D FEP PFA Classe de Pressão PN DIN 2632 / 2633 PN DIN 2634 / 2635 25 1 4 5 2 Material do Macho N ASTM A395 Gr 6-4-18 (FoFo Nodular) AL (1) A lavanc a Acionamento CR Caixa de Redução DA Atuador Pneumático Dupla Ação RM Atuador Pneumático Retorno Mola RMD Atuador Pneumático Dosador Material do Corpo AE Atuador Elétrico N ASTM A395 Gr 6-4-18 (FoFo Nodular) (1) Válvulas de mm e maiores somente são fornecidas com caixa de redução
Figura 721 Dimensões 15 DIN / PN D b K d x n G F L H Q 15 95. 16. 8 65. 45. 13. 87. 5 25. 2 25 15. 18. 75. 14. x 4 58. 2.. 87. 5 25. 115. 18. 85. 68. 16. 112. 5. 4. 18. 11. 18. x 4 88. 2. 131.. 5 165. 2. 125. 18. x 4 12. 23. 14.. 65 185. 22. 145. 18. x 4 18. x 8 122. 29. 158.. 8 1 2. 24. 16. 18. x 8 22. 2. 18. 158. 235. 24. 19. 22. x 8 162. 138. 31. 158. 35. 3. 35. 172. 47. 1 16 279.4 25. 4 24. 22. x 8 212. 266. 7 257. 2 1 22. x 8 342.9 28. 4 295. 16 22. x 12 268. 292. 1 36. Todas as dimensões em milímetros [mm], salvo indicação contrária Face a face conforme DIN 322-F1 até DN 1 e ANSI B16.1 para DN a 25 Flanges conforme DIN 2632, 2633, 2634, 2635 para PN 1, 16, 25 y 4 respectivamente
Figura 73 Especificações técnicas: Geral: Válvula macho com corpo flangeado de 3 vias, sem revestimento, para instalação com flanges ANSI B16.5 Classe. s: a Construção: Conforme ANSI B16.34 Dimensões face a face: Conforme ANSI B16.1 Classe de pressão: ANSI Classe Máxima pressão de trabalho: Vide gráfico. Faixa de temperatura: De acordo com o material da bucha. Estanqueidade: Totalmente estanque conforme norma API 598. Materiais construtivos típicos Corpo: Bucha: Teflon puro (-3 a +16 C) Teflon com grafite (-3 a +23 C) Macho: Gaxetas: Teflon puro 16 Como especificar VM 1 C I T DA F73 C Nominal 25 8 4 1 5 65 2 Material da Bucha T I Teflon puro Teflon com grafite Material do Macho Acionamento Classe de Pressão ANSI B16.5 Classe Configuração do Macho A B C D Vide diagrama de fluxo Vide diagrama de fluxo Vide diagrama de fluxo Vide diagrama de fluxo Material do Corpo AL CR DA RM RMD AE (1) A lavanc a Caixa de Redução Atuador Pneumático Dupla Ação Atuador Pneumático Retorno Mola Atuador Pneumático Dosador Atuador Elétrico Diagrama de fluxo (1) Válvulas de 6 e maiores somente são fornecidas com caixa de redução
Figura 73 Dimensões 17 ANSI D b K d x n G F L L1 H Q 18. 11. 2 79. 2 15.7 x 4 5. 8 127. 89. 112. 5. 127. 14. 2 98. 6 15.7 x 4 73. 2 165. 1 15. 131.. 152. 4 15. 7 12. 7 19. x 4 91. 9 177. 8 114. 14.. 177. 8 19. 139. 7 19. x 4 14. 6 23. 2 13. 158.. 1.6 19. 5 19. 152. 4 19. x 4 127. 23. 2 13. 158. 35. 228. 5 23. 9 19. 5 19. x 8 157. 2 228. 6 165. 172. 47. 279. 4 25. 4 241. 3 22.4 x 8 215. 9 266. 7 19. 257. 342. 9 28. 4 298. 5 22.4 x 8 269. 7 292. 1 228. 36. Todas as dimensões em milímetros [mm], salvo indicação contrária Especificações sujeitas a alterações sem aviso prévio. As informações contidas neste documento são de natureza orientativa e não constituem garantias expressas ou implícitas de qualquer espécie. RTS Indústria e Comércio de Válvulas Ltda. Rua Endres, 51 743- Guarulhos SP Brasil Fone: +55-11-6423.7322 Fax: +55-11-6422.2844 website: www.rtsvalvulas.com.br e-mail: rts@rtsvalvulas.com.br