Aula 8 ENCOURAGING AND TALKING ABOUT MOODS AND FEELINGS META Apresentar situações que representem encorajamento, assim como as emoções que podem estar envolvidas nestas situações OBJETIVOS Ao final desta aula, o aluno deverá: Estar apto reconhecer vocabulário referente a temperamento e sentimentos, assim como construir situações de encorajamento PRÉ-REQUISITOS Ter conhecimento de vocabulário básico sobre Feelings Izabel Silva Souza D Ambrosio
Compreensão e Expressão Oral em Língua Inglesa I INTRODUÇÃO Nesta aula estudaremos a importância do encorajamento e como ele pode mudar uma atitude negativa. Uma boa palavra na hora certa pode mudar muita coisa, é lógico que o contrário também, contudo aqui falaremos de coisas positivas. Positive Thinking. Dentro de uma situação de encorajamento existem os sentimentos envolvidos e dentro deste contexto analisaremos as frases. (Fonte: http://thumbs.dreamstime.com). Ao falarmos de sentimentos, emoções, temperamento devemos ter cuidado em como e quando expressá-los. Em situações formais, como a de ambiente de trabalho, uma demonstração esfuziante provavelmente não será bem recebida, contudo em uma situação informal ao redor de amigos, familiares a probabilidade é maior. Ou seja, expressar emoções nem sempre é uma tarefa fácil, dependerá muito da situação em que nos encontremos. Na Língua Inglesa, ao falarmos a palavra MOOD, estamos automaticamente falando de humor, ânimo, disposição. Se perguntarmos: Are you in a bad or good mood today? Desejamos saber como está o humor desta pessoa. No inglês americanos e britânicos existem algumas variações que ao expressarem seus sentimentos e ações apenas pelo emprego de uma ou duas palavras pode culturalmente alterar o sentido para um ou para o outro. Por exemplo, para o americano a expressão Thanks a bunch, significa muito obrigada, que é expressa de forma descontraída e sincera, contudo para um britânico ela tem um tom irônico. As expressões Pretty sure, Pretty good, Pretty clear, a palavra Pretty é usada como intensificadora, significando bastante e as expressões querem dizer, bem legal, bastante claro... Para os 90
Encouraging and Talking about Moods and Feelings Aula 8 britânicos, no entanto o advérbio usado é o rather (para os americanos esta palavra é formal ou polida) porém para os britânicos é bastante informal, por exemplo, rather silly, rather strange significa, bem bobas ou um tanto estranhas. De forma a expressar suas emoções os britânicos e americanos não são tão físicos e a sua demonstração de afeto não é igual a dos brasileiros que tem de uma maneira geral o contato físico como forma de abordagem. Falando de emoções, sentimentos vamos ao vocabulário correspondente a elas. (Fonte: ROSENTHAL, 1997, p.32). 91
Compreensão e Expressão Oral em Língua Inglesa I Ao falarmos de encorajamento, uma atitude positiva pode ser expressa de várias maneiras na Língua Inglesa, assim como em outras Línguas, porém o nosso objetivo gira em torno do inglês. Um encorajamento, como dito anteriormente pode mudar uma atitude e gerar consequentemente uma mudança de comportamento, mudando não somente o estado mental de alguém, mas suas ações como reflexo. Você já esteve em alguma situação dessa? TAKE NOTES Are you a positive or negative person? Are you always in a good or bad mood? Do you usually encourage people or get encoraged by them? Which expressions from the dialogue below show encouragement? Which vocabulary express feeling? J: You look upset. Is anything wrong? G: Oh, I m just in a bad mood today. J: Why? G: I think I failed my math test. J:Oh, you probably passed. G: Well, maybe, but I Always get nervous when I have to take a test. J: A lot of people do. But don t worry about it. You Always do well in maths. Continuing... J: You re in a good mood today! G: Yeah. I just got some good News. We go tour math tests back this morning. J: And? G: I didn t fail after all. In fact I only made one mistake. J: That s great!! G: Yeah. Hey, you look pretty today, too. J: I am! Exams are over and I m having a party tonight, too. I hope you re still going to come. G: Of course. It sounds like fun. Can I bring anything? J: No, nothing. Everyone s coming around 8:00. G: Ok. See you then. Observe o CARTOON e exprima o sentimento de BUG-A-BOO. O que aconteceu? 92
Encouraging and Talking about Moods and Feelings Aula 8 SITUATION 1 The people in the Picture below are in a bad mood. Make a comment to complete each. Use the words in the box. DEPRESSED NERVOUS SCARED TIRED ANGRY BORED 93
Compreensão e Expressão Oral em Língua Inglesa I SITUATION 2 Match the following situations: 1. You look upset. What s wrong? 2. I Always get nervous when I have To take a test. 3. You re in a good mood! 4. Can I bring anything? 5. Why don t we do something? 6. You need to get out of here. 7. What did you think of the movie? 8. Why not? ( ) No, I don t feel like going anywhere. ( ) Maybe you re right. ( ) Yeah. I just got some good News. ( ) I disn t like it at all. ( ) No, nothing. ( ) I just didn t think it was very funny. ( ) A lot of people do. ( ) Oh, I m just in a bad mood. SITUATION 3 Put the lines of the conversations in order. Then write the conversations. I think I failed my math test. 1 You look upset. Is anything wrong? Why? Oh, I m just in a bad mood today. OK. See you then. Of course. Can I bring anything? I m having a party tonight. I hope you re still going to come. No, nothing. Everyone s coming around 8:00. 94
Encouraging and Talking about Moods and Feelings Aula 8 No, I don t feel like going anywhere. Why don t we do something today? Maybe we could see a movie. Oh, come on, you need to get out of here. Why don t we go see Lucky in Love. Ok. Maybe you re right. SITUATION 4 A friend of your is worried and stressed beacuse his brother drives too fast and he is coming to pick him up. Build a dialogue based on this situation, trying to calm him down being positive. SITUATION 5 ENCOURAGING Read the dialogue and underline the phrases you think are about encouragement. After it check with list of expressions. Rick takes a risk. Rick and Angie are waiters T A Mexican restaurant. Have you ever been in a situation like this? Read the dialogue: 95
Compreensão e Expressão Oral em Língua Inglesa I ENCOURAGING PHRASES: - GO FOR IT - IT S WORTHY A TRY - IT S NOW OR NEVER - IT S A PIECE OF CAKE - GIVE IT YOUR BEST SHOT - JUST DO THE BEST YOU CAN - WHAT HAVE YOU GOT TO LOSE? - YOU NEVER KNOW UNTIL YOU TRY - THERE S ONLY ONE WAY TO FIND OUT - WHAT S THE WORST THAT COULD HAPPEN? - YOU STAND AS GOOD A CHANCE AS ANYONE SITUATION 6 Complete the letter Paul s friend wrote him recently because she was worried about passing the exam to enter the Police Force. Fill in the blanks with the expressions from above. Using the phrases about ENCOURAGING, what s another way of saying: 1. Try it. 2. Do the best you can. 3. You doubts will never be clear until you make an attempt. 4.No one else has a better advantage than you. 96
Encouraging and Talking about Moods and Feelings Aula 8 5. Even if you don t succeed there is much to be gained. 6. You may never get another chance. CONCLUSÃO Aprender quais são as frases usadas para encorajar é tão importante quanto saber as situações que envolvem concordar, discordar, convidar e etc. Muitas vezes não percebemos em situações diárias e corriqueiras que encorajamos ou somos encorajados por alguém, conhecido ou não. Creio ser de relevância trazer frases que exprimam positividade e junto com elas as emoções que envolvem a situação. Conhecer estas frases na Língua Inglesa enriquece o conhecimento do aluno para saber lhe dar com fatos como os apresentados acima. RESUMO Aprender a Língua Estrangeira (LE) não está somente atrelado ao conteúdo linguístico. Saber se expressar e perceber através dos diálogos como se comunicar adequadamente é extremamente importante. Ao fazer esta disciplina a distância é muito importante não somente estudar o material impresso, mas estar situado e atuante nas atividades online, encontradas no AVA. Atrelar a produção ao listening é muito importante para a evolução do discente. AUTOAVALIAÇÃO 1. Sou capaz de utilizar o vocabulário de emoções apropriadamente? 2. Sou capaz de me comunicar utilizando as frases acima? 3. Sei o significado delas? 4. Estou fazendo as atividades de listening no AVA? 5. Estou fazendo as atividades escritas aqui propostas? 97
Compreensão e Expressão Oral em Língua Inglesa I PRÓXIMA AULA Na próxima aula estudaremos situações que envolvam Making, Accepting and Refusing Invitations. REFERÊNCIAS CLANDFIELD, Lindsay; PICKERING, kate. Glogal Elementary Cousebook. Mc Millan Education, 2010. MARTÍNEZ, Ron. Conersation Lessons: The Natural Language of Conversation. LTP Language,1997. ROSENTHAL, Marylin. FREEMAN, Daniel. Photo Dictionary. Longman, 1997. 98