Informativo Técnico Montana Nova BARRA m Para Pulverizadores Autopropelidos: PARRUDA MA 0 HS PARRUDA MA 0 M PARRUDA MA M IT_0/0
NOVA BARRA METROS Itens alterados: Quadro móvel; Réguas de deslizamento superior; Barra principal, intermediária e extremidade; Abraçadeiras da tubulação; Articulações; Pinos; Cilindro de geometria; Sistema de amortecimento do quadro traseiro; Dispositivo de desnuque da barra extremidade. informativo novas barras metros * Modificações válidas para máquinas fabricadas a partir de maio de 00.
NOVA BARRA METROS junho/00
NOVA BARRA METROS Máquinas abrangentes: - PARRUDA MA 0 M: Parruda Mecânica, tanque com capacidade de 000 litros e barra de pulverização com metros. - PARRUDA MA M: Parruda Mecânica, tanque com capacidade de 00 litros e barra de pulverização com metros. - PARRUDA MA 0 HS: Parruda Hidrostática, tanque com capacidade de 000 litros e barra de pulverização com metros. * As imagens contidas neste documento são meramente ilustrativas. informativo novas barras metros
SUMÁRIO 5 BRAÇO DE LEVANTE SUPERIOR... BRAÇO DE LEVANTE INFERIOR... BIELETA... 0 QUADRO MÓVEL E RÉGUA SUPERIOR DE DESLIZAMENTO... CONJUNTO RÉGUA INFERIOR DE DESLIZAMENTO (000)... QUADRO FIXO E QUADRO MÓVEL... CONJUNTO DE PULVERIZAÇÃO DO QUADRO TRASEIRO (PVC)... CONJUNTO DE PULVERIZAÇÃO DO QUADRO TRASEIRO (INOX)... 0 BARRA PRINCIPAL... BARRA INTERMEDIÁRIA... PULVERIZAÇÃO DA BARRA PRINCIPAL (PVC)... PULVERIZAÇÃO DA BARRA INTERMEDIÁRIA E EXTREMIDADE (PVC)... PULVERIZAÇÃO DA BARRA PRINCIPAL (INOX)... 0 PULVERIZAÇÃO DA BARRA INTERMEDIÁRIA E EXTREMIDADE (INOX)... junho/00
BRAÇO DE LEVANTE SUPERIOR informativo novas barras metros
BRAÇO DE LEVANTE SUPERIOR ITEM Nº CÓDIGO DESCRIÇÃO QTDE OBSERVAÇÃO 005 BRAÇO DO LEVANTE SUPERIOR 0000 GRAXADEIRA RETA Mx,5 DIN0 005 BUCHA DE ARTICULAÇÃO 00500 PINO DO CILINDRO DE ABERTURA 5 000 PORCA FLANGEADA DIN M 000 PARAFUSO SEXTAVADO FLANGEADO DIN MX0 00 PARAFUSO CAB SEXT / x/ CL5. BICROMATIZADO 005055 ARRUELA DE PRESSAO DIN M0 00500 ARRUELA LISA DIN5 M0 BICROMATIZADA 0 00 CJ. HIDRAÚLICO DE ACIONAMENTO DAS BARRAS 000 CONJ. BLOCO DISTRIBUIDOR HIDRÁULICO 00 PINO BRAÇOS/CILINDRO M 0050 ARRUELA LISA DIN5 M BICROMATIZADA 000 PORCA AUTOTRAVANTE DIN M 5 0 5 0 junho/00
BRAÇO DE LEVANTE INFERIOR informativo novas barras metros
BRAÇO DE LEVANTE INFERIOR ITEM Nº CÓDIGO DESCRIÇÃO QTDE OBSERVAÇÃO 005 BRAÇO DE LEVANTE INFERIOR 0000 GRAXADEIRA RETA Mx,5 DIN0 005 BUCHA DE ARTICULAÇÃO 000 PORCA FLANGEADA DIN M 5 00500 PINO DO CILINDRO DE ABERTURA 000 PARAFUSO SEXTAVADO FLANGEADO DIN MX0 0 5 0 5 0 junho/00
0 BIELETA informativo novas barras metros
BIELETA ITEM Nº CÓDIGO DESCRIÇÃO QTDE OBSERVAÇÃO 0050 QUADRO FIXO AUTOMOTRIZ 0050 PORCA AUTOFRENANTE M0 005 ARRUELA DA BUCHA DE PLASTIPRENE 00 BUCHA DE ARTICULAÇÃO DA BIELETA 5 00 SUPORTE DA BIELETA 000 BUCHA DA BIELETA DO QUADRO 0000 GRAXEIRA CURVA 5º M 000 MOLA DA BIELETA 00 PRENSA MOLAS 0 00 BATENTE DA BIELETA 00 BIELETA DOS QUADROS RANGER 0000 GRAXEIRA RETA Mx,5 00 PINO DO QUADRO C/ ROSCA 00 ARRUELA DE FIXAÇÃO PINO/BIELETA 5 005 PARAFUSO ALLEN Mx0 005 BUCHA DE ARTICULAÇÃO 0 5 0 junho/00
QUADRO MÓVEL E RÉGUA SUPERIOR DE DESLIZAMENTO informativo novas barras metros
QUADRO MÓVEL E RÉGUA SUPERIOR DE DESLIZAMENTO ITEM Nº CÓDIGO DESCRIÇÃO QTDE OBSERVAÇÃO 005 CJ QUADRO MÓVEL 00 PINO 00500 PINO ELASTICO X50mm CLASSE PESADA DIN II (,x) 00 PINO DE ARTICULAÇÃO DO CILINDRO 5 00 CILINDRO DE FECHAMENTO DA BARRA 000 PARAFUSO SEXTAVADO FLANGEADO DIN MX5 00 PINO DO CILINDRO DE ABERTURA 000 PORCA FLANGEADA DIN M 00 ARTICULAÇÃO DE ABERTURA DA BARRA DIR. 00 ARTICULAÇÃO DE ABERTURA DA BARRA ESQ. 0 00 BUCHA DE DESGASTE 00 BUCHA DA ARTICULAÇÃO 0000 GRAXADEIRA RETA Mx,5 DIN0 0000 ENGRAXADEIRA CURVA 0º M 0055 BRAÇO DE AMORTECIMENTO 5 00 BUCHA DE ARTICULAÇÃO 000 PINO 0050 PINO ELASTICO 5Xmm CLASSE PESADA DIN II (,x) 0050 ARRUELA LISA DIN5 M BICROMATIZADA 0000 GRAXADEIRA RETA Mx,5 DIN0 0 00 PINO 0050 BATENTE DA MOLA 00 MOLA DO AMORTECIMENTO DA BARRA 00 ARRUELA DE ENCOSTO DA MOLA 0005 PORCA FLANGEADA DIN M 5 005 REBITE POP.,x 0 00 ESPAÇADOR DOS QUADROS 00 CJ. RÉGUA SUPERIOR DE DESLIZAMENTO 000 PARAFUSO SEXTAVADO FLANGEADO DIN MX0 000 PORCA FLANGEADA DIN M 0 000 PARAFUSO SEXTAVADO FLANGEADO DIN MX50 junho/00
CONJUNTO RÉGUA INFERIOR DE DESLIZAMENTO (000) informativo novas barras metros
CONJUNTO RÉGUA INFERIOR DE DESLIZAMENTO (000) 5 ITEM Nº CÓDIGO DESCRIÇÃO QTDE OBSERVAÇÃO 0050 PINO ELASTICO Xmm CLASSE PESADA DIN II (,x) 005 CJ PINO TRAVA DO QUADRO 000 TRAVA DO QUADRO 00505 ARRUELA LISA DIN5 M0 BICROMATIZADA 5 005 BATENTE DE NYLON DA TRAVA 005 REBITE POP.,x 0050 PINO ELASTICO 5Xmm CLASSE PESADA DIN II (,x) 005 BARRA DE FIXAÇÃO 0000 CJ CILINDRO HIDRÁULICO TRAVA 0 00 ESPAÇADOR DOS QUADROS 000 PORCA AUTOTRAVANTE DIN5 M0 00500 ARRUELA LISA DIN5 M0 BICROMATIZADA 005 BATENTES DOS QUADROS 0000 PARAFUSO CAB SEXT DINB M0x5 CL5. 5 000 PARAFUSO SEXTAVADO FLANGEADO DIN MX0 000 PORCA FLANGEADA DIN M 0 5 0 junho/00
QUADRO FIXO E QUADRO MÓVEL 5 5 0 5 0 informativo novas barras metros
QUADRO FIXO E QUADRO MÓVEL ITEM Nº CÓDIGO DESCRIÇÃO QTDE OBSERVAÇÃO 00 LANTERNA TRASEIRA 005 LÂMPADA DE POLO W 005 LÂMPADA POLO 0W 005 CJ QUADRO MÓVEL 5 00500 PINO ELASTICO X50mm CLASSE PESADA DIN II (,x) 00 PINO 000 CJ. ARTICULAÇÃO DO CILINDRO DE GEOMETRIA INCLUI ITENS AO 00 ESPAÇADOR DOS QUADROS 005 REBITE POP.,x 0 0000 PORCA AUTOTRAVANTE M DIN- (ZINCADA) 0 00500 ARRUELA LISA M DIN5 005 CJ FILTRO DE LINHA ENTRADA x SAIDA 5/ 5 000 PARAFUSO CAB SEXT Mx5 DIN B. CL.5. BICROM. 0 0050 QUADRO FIXO AUTOMOTRIZ 5 000 PARAFUSO CAB SEXT Mx0 CL 5. DIN R.P BICROM. 00500 ARRUELA LISA M 00 AMORTECEDOR 0050 PORCA AUTOTRAVANTE DIN5 M DIN-5 00 BUCHA BRONZE SINTERIZADA DxL5 0 0000 GRAXADEIRA RETA Mx,5 DIN0 00 ARTICULAÇÃO 5 0 junho/00
CONJUNTO DE PULVERIZAÇÃO DO QUADRO TRASEIRO (PVC) 5 0 informativo novas barras metros
PULVERIZAÇÃO DO QUADRO TRASEIRO (PVC) ITEM Nº CÓDIGO DESCRIÇÃO QTDE OBSERVAÇÃO 005 PARAFUSO CAB SEXT DINB Mx5 0 000 ARRUELA LISA DIN5 M BICROMATIZADA 0 005 ABRAÇADEIRA DE FIXAÇÃO DOS TUBOS DE PULVERIZAÇÃO 0 000 PORCA AUTOTRAVANTE DIN M 0 5 0055 TUBO PVC P/ BICO SPRAYING ( FUROS) 00 PORTA BICO TRIJET D5mm 00505 JUNTA DE BORRACHA Ø x Ø.5 x / 000 CONEXÃO Ø5-0º 0050 ABRAÇADEIRA FLEXIL FAD 0 00 SUPORTE TRASEIRO DOS BICOS DE PULVERIZAÇÃO 00500 O RING Ds=, Di=,mm 000 NÍPEL / - ESPIGA Ø 000 PORCA HEXAGONAL Ø 005000 MANGUEIRA DE PVC Ø5/ - (00mm) 5 00 TE DE LATÃO 5/ 005 TUBO PVC Ø5mm L=00mm 0 5 0 junho/00
0 CONJUNTO DE PULVERIZAÇÃO DO QUADRO TRASEIRO (INOX) 5 5 5 0 informativo novas barras metros
PULVERIZAÇÃO DO QUADRO TRASEIRO (INOX) ITEM Nº CÓDIGO DESCRIÇÃO QTDE OBSERVAÇÃO 005 PARAFUSO CAB SEXT DINB Mx5 0 000 ARRUELA LISA DIN5 M BICROMATIZADA 0 005 ABRAÇADEIRA DE FIXAÇÃO DOS TUBOS DE PULVERIZAÇÃO 0 000 PORCA AUTOTRAVANTE DIN M 0 5 005 CJ. TUBULAÇÃO DE PULV. INOX FUROS ESP. 50cm 000 CJ CORPO QUADRIJET D5mm 00505 JUNTA DE BORRACHA Ø x Ø.5 x / 000 CONEXÃO Ø5-0º 0050 ABRAÇADEIRA FLEXIL FAD 0 00 SUPORTE TRASEIRO DOS BICOS DE PULVERIZAÇÃO 00500 O RING Ds=, Di=,mm 000 PORCA HEXAGONAL Ø 5 005000 MANGUEIRA DE PVC Ø5/ - (00mm) 00 TE DE LATÃO 5/ 0000 CJ. PULVERIZAÇÃO COM 0 FUROS ESP. 50cm 0 5 0 junho/00
BARRA PRINCIPAL 5 0 0 0 5 5 informativo novas barras metros
BARRA PRINCIPAL ITEM Nº CÓDIGO DESCRIÇÃO QTDE OBSERVAÇÃO 000 PARAFUSO FLANG. DIN M0X0 CL. RT BICROM 00 PINO DA ARTICULAÇÃO 00500 PINO ELASTICO X50mm CLASSE PESADA DIN II (,x) 5 000 PINO 5 0005 CILINDRO DE GEOMETRIA 0050 ARRUELA LISA DIN5 M BICROMATIZADA 00 PINO 00 BARRA PRINCIPAL METROS 00 PARAFUSO CAB SEXT DINB Mx0 CL 5. 0 00500 ARRUELA LISA DIN5 M BICROMATIZADA 00 APOIO DA BARRA INTERMEDIÁRIA 0000 PORCA AUTOTRAVANTE DIN M 00 ARRUELA LISA DIN BICROMATIZADA 00 CONJUNTO BIELETA PRINCIPAL 5 0050 ARRUELA LISA M 00 CONJ PINO DE ARTICULAÇÃO x0mm 00 PINO DA BIELETA 00505 ARRUELA LISA DIN5 M0 BICROMATIZADA 00 BUCHA ESPAÇADORA DA BARRA 0 005 CJ CILINDRO DE DOBRA 000 PINO CILINDRO ARTICULAÇÃO DA BARRA 00 PINO DE ARTICULAÇÃO / xmm 000 PINO INTERMEDIÁRIO 0000 GRAXADEIRA RETA Mx,5 DIN0 5 0000 PORCA REGULAR DIN M 0X PARAFUSO CAB SEXT DINB Mx5 CL. BICROMATIZADO 0 junho/00
BARRA INTERMEDIÁRIA 5 5 0 informativo novas barras metros
BARRA INTERMEDIÁRIA 5 ITEM Nº CÓDIGO DESCRIÇÃO QTDE OBSERVAÇÃO 00 BARRA INTERMEDIÁRIA 00 RÓTULA DA BARRA 000 PARAFUSO FLANG. DIN M0X0 CL. RT BICROM 00 PINO DA RÓTULA 5 00 MOLA DA RÓTULA 005 ARRUELA LISA DIN5 M BICROMATIZADA 00505 PORCA AUTOTRAVANTE DIN M 00 PONTEIRA METROS 00 GRAMPO 0x0 P/ ABRAÇADEIRA 0 00 SUPORTE DO BATEDOR 000 ARRUELA LISA M DIN 5 BICROMATIZADA 000 PORCA AUTOTRAVANTE M DIN--ALTA (ZINCADA) 000 PARAFUSO CAB SEXTAV. M0x0mm 000 BRAÇO DO BATEDOR 5 000 PORCA AUTOFRENANTE M0 00500 MOLA PARA O BATENTE 0 5 0 junho/00
PULVERIZAÇÃO DA BARRA PRINCIPAL (PVC) 5 5 5 0 0 5 5 5 5 5 informativo novas barras metros
PULVERIZAÇÃO DA BARRA PRINCIPAL (PVC) ITEM Nº CÓDIGO DESCRIÇÃO QTDE OBSERVAÇÃO 0050 ABRAÇADEIRA FLEXIL FAD 000 PORCA HEXAGONAL Ø 000 NÍPEL / - ESPIGA Ø 00500 O RING Ds=, Di=,mm 5 00 PORTA BICO TRIJET D5mm 00505 TUBO DE PVC S/ FURO L= 50 000 CJ. ABRAÇADEIRAS DE FIXAÇÃO DA PULVERIZAÇÃO INCLUI ITENS 5 AO 00505 JUNTA DE BORRACHA Ø x Ø.5 x / 0005 PORCA CEGA 0 00 TUBO PVC Ø5 e= L=00mm 0050 ABRAÇADEIRA FLEXIL FAD 005000 MANGUEIRA DE PVC Ø5/ - (00mm) 00 TE DE LATÃO 5/ 005 TUBO PVC Ø5mm L=00mm 5 000 CONEXÃO Ø5-0º 005 MANGUEIRA DE PULVERIZAÇÃO 000 TUBO PVC Ø5 e= L=50mm 005 MANGUEIRA DE PULVERIZAÇÃO 00 ABRAÇADEIRA CORRUGADA DUPLA 5-5 PP 5 0 00 TUBO PVC Ø5 e= L=500mm 0005 ABRAÇADEIRA CORRUGADA SIMPLES 5 PP 005 MANGUEIRA DE PULVERIZAÇÃO 0050 TUBO PVC Ø5 e= L=00mm 00055 ABRAÇADEIRA LISA DUPLA - PPH 5 005 PARAFUSO CAB SEXT Mx5 CL 5. DINB R.T BICROM. 000 ARRUELA LISA M DIN 5 BICROMATIZADA 005 ABRAÇADEIRA DE FIXAÇÃO DOS TUBOS DE PULVERIZAÇÃO 000 PORCA AUTOTRAVANTE M DIN- ALTA (ZINCADA) 0000 PARAFUSO CAB SEXT Mx0 CL 5. DINB R.T BICROM. 0 junho/00
PULVERIZAÇÃO DA BARRA INTERMEDIÁRIA E EXTREMIDADE (PVC) 5 0 0 5 0 0 0 0 informativo novas barras metros
PULVERIZAÇÃO DA BARRA INTERMEDIÁRIA E EXTREMIDADE (PVC) ITEM Nº CÓDIGO DESCRIÇÃO QTDE OBSERVAÇÃO 0005 PORCA CEGA 00505 JUNTA DE BORRACHA Ø x Ø.5 x / 000 CJ. ABRAÇADEIRAS DE FIXAÇÃO DA PULVERIZAÇÃO INCLUI ITENS AO 00 PORTA BICO TRIJET D5mm 5 0050 TUBO PVC Ø5 e= L=00mm 00500 O RING Ds=, Di=,mm 000 NÍPEL / - ESPIGA Ø 000 PORCA HEXAGONAL Ø 0050 ABRAÇADEIRA FLEXIL FAD 0 005000 MANGUEIRA DE PVC Ø5/ - (00mm) 00 TE DE LATÃO 5/ 0050 ABRAÇADEIRA FLEXIL FAD 5 005 TUBO PVC Ø5mm L=00mm 000 CONEXÃO Ø5-0º 5 005 MANGUEIRA DE PULVERIZAÇÃO 0005 ABRAÇADEIRA CORRUGADA SIMPLES 5 PP 0050 TUBO PVC Ø5 e= L=00mm 005 MANGUEIRA DE PULVERIZAÇÃO 005 ABRAÇADEIRA DE FIXAÇÃO DOS TUBOS DE PULVERIZAÇÃO 0 000 ARRUELA LISA M DIN 5 BICROMATIZADA 005 PARAFUSO CAB SEXT Mx5 CL 5. DINB R.T BICROM. 0000 PARAFUSO CAB SEXT Mx0 CL 5. DINB R.T BICROM. 000 PORCA AUTOTRAVANTE M DIN- ALTA (ZINCADA) 5 0 junho/00
0 PULVERIZAÇÃO DA BARRA PRINCIPAL (INOX) 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 0 0 0 0 5 5 5 0 5 5 0 0 5 5 5 informativo novas barras metros
PULVERIZAÇÃO DA BARRA PRINCIPAL (INOX) ITEM Nº CÓDIGO DESCRIÇÃO QTDE OBSERVAÇÃO 00055 ABRAÇADEIRA LISA DUPLA - PPH 0005 ABRAÇADEIRA CORRUGADA SIMPLES 5 PP 5 00 ABRAÇADEIRA CORRUGADA DUPLA 5-5 PP 5 0050 ABRAÇADEIRA FLEXIL FAD 5 000 PORCA HEXAGONAL Ø 000 NÍPEL / - ESPIGA Ø 00500 O RING Ds=, Di=,mm 005 TUBULAÇÃO MAIOR DE PULVERIZAÇÃO 00505 JUNTA DE BORRACHA Ø x Ø.5 x / 0 000 CONEXÃO Ø5-0º 005 MANGUEIRA DE UNIÃO DA B. PRINCIPAL E INTERM. 00 TUBO PULVERIZAÇÃO INOX SEM FUROS 500mm 00 CJ. TUBO PULVERIZAÇÃO INOX SEM FUROS 00mm 005 MANGUEIRA DE PULVERIZAÇÃO 5 000 CJ CORPO QUADRIJET D5mm 00005 CJ. TUBO DE PULVERIZAÇÃO INOX 0 FUROS ESP. 50cm 000 CJ. ABRAÇADEIRAS DE FIXAÇÃO DA PULVERIZAÇÃO INCLUI ITENS 5 AO 0005 PORCA CEGA 000 CJ. TUBO DE PULVERIZAÇÃO COM 5 FUROS ESP. 50 cm 0 0050 ABRAÇADEIRA FLEXIL FAD 005000 MANGUEIRA DE PVC Ø5/ - (00mm) 00 TE DE LATÃO 5/ 0000 CJ. PULVERIZAÇÃO COM 0 FUROS ESP. 50cm 005 MANGUEIRA DE PULVERIZAÇÃO 5 0000 PARAFUSO CAB SEXT Mx0 CL 5. DINB R.T BICROM. 000 ARRUELA LISA M DIN 5 BICROMATIZADA 000 PORCA AUTOTRAVANTE M DIN- ALTA (ZINCADA) 005 PARAFUSO CAB SEXT Mx5 CL 5. DINB R.T BICROM. 005 ABRAÇADEIRA DE FIXAÇÃO DOS TUBOS DE PULVERIZAÇÃO 0 junho/00
PULVERIZAÇÃO DA BARRA INTERMEDIÁRIA E EXTREMIDADE (INOX) 0 5 5 5 0 5 5 0 5 0 0 0 0 0 informativo novas barras metros
PULVERIZAÇÃO DA BARRA INTERMEDIÁRIA E EXTREMIDADE (INOX) ITEM Nº CÓDIGO DESCRIÇÃO QTDE OBSERVAÇÃO 0005 ABRAÇADEIRA CORRUGADA SIMPLES 5 PP 00 TUBO PULVERIZAÇÃO INOX SEM FUROS 500mm 00500 O RING Ds=, Di=,mm 000 NÍPEL / - ESPIGA Ø 5 000 PORCA HEXAGONAL Ø 0050 ABRAÇADEIRA FLEXIL FAD 5 005 MANGUEIRA DE PULVERIZAÇÃO 0005 PORCA CEGA 00505 JUNTA DE BORRACHA Ø x Ø.5 x / 0 000 CJ. ABRAÇADEIRAS DE FIXAÇÃO DA PULVERIZAÇÃO INCLUI ITENS AO 000 CJ CORPO QUADRIJET D5mm 0000 CJ. DE PULVERIZAÇÃO INOX 05 FUROS 005000 MANGUEIRA DE PVC Ø5/ - (00mm) 00 TE DE LATÃO 5/ 5 0050 ABRAÇADEIRA FLEXIL FAD 0000 CJ. PULVERIZAÇÃO COM 0 FUROS ESP. 50cm 000 CONEXÃO Ø5-0º 005 MANGUEIRA DE PULVERIZAÇÃO 0000 PARAFUSO CAB SEXT Mx0 CL 5. DINB R.T BICROM. 0 000 ARRUELA LISA M DIN 5 BICROMATIZADA 000 PORCA AUTOTRAVANTE M DIN- ALTA (ZINCADA) 005 PARAFUSO CAB SEXT Mx5 CL 5. DINB R.T BICROM. 005 ABRAÇADEIRA DE FIXAÇÃO DOS TUBOS DE PULVERIZAÇÃO 5 0 junho/00
MONTANA INDÚSTRIA DE MÁQUINAS LTDA. Matriz / Parent Company Rua Francisco Dal Negro, 00 São José dos Pinhais - PR - Brasil Phone: +55 () 0 000 - Fax: +55 () 0 00 Filial / Subsidiary Avenida Videira, 55 - São Sebastião Fraiburgo - SC - Brasil Phone/Fax: +55 () Internet: www.montana.ind.br e-mail: montana@montana.ind.br