VPL-FW60 Projetor de instalação 3LCD WXGA de 5.200 lúmens Visão geral Dê vida a suas apresentações com um brilho impressionante, integração flexível e poderosos recursos de imagem. O projetor de instalação VPL-FW60 é ideal para uma ampla variedade de aplicações de negócios, educação e entretenimento. A econômica lâmpada HPM (mercúrio de alta pressão) se une ao avançado mecanismo de projeção 3LCD Sony BrightEra para proporcionar imagens de resolução WXGA extremamente brilhantes e nítidas com uma poderosa saída de luz de até 5200 lúmens e cores ricas e estáveis. As tecnologias de Criação de realidade e o Aprimorador de contraste proporcionam um controle ainda maior da qualidade de imagem, assegurando uma nitidez e um realismo excepcional em cada apresentação. Com um design versátil e funcional de muita sofisticação, gerenciamento discreto dos cabos e baixa emissão de ruído do ventilador, o VPL-FW60 cabe bem em praticamente qualquer ambiente, desde instituições acadêmicas, empresas, institutos de treinamento da área médica e órgãos púbicos a atrações turísticas e espaços do varejo em geral. Mescle perfeitamente as imagens de vários projetores para criar exibições em tamanho gigante ou até mesmo projetar imagens dimensionadas corretamente e com precisão em superfícies curvas ou angulares. Instale o projetor em qualquer ângulo, até mesmo de lado ou de cabeça para baixo. A configuração é fácil, com um menu de instalação fácil de usar. VPL-FW60 1
Características Altíssima qualidade de imagem, graças ao mecanismo de projeção BrightEra 3LCD A econômica lâmpada HPM (mercúrio de alta pressão) se une ao aclamado mecanismo de projeção 3LCD Sony BrightEra, proporcionando imagens altamente brilhantes de 5200 lúmens com reprodução de cores vivas e naturais. Tecnologias avançadas de refinamento da imagem A qualidade da imagem dá um salto considerável com o processamento avançado dos projetores de home theater de Sony. A tecnologia de criação da realidade usa um potente banco de dados que faz a correspondência de padrões para otimizar cada pixel. O aprimorador de contraste analisa e refina áreas claras e escuras da imagem para gerar tons claros mais cristalinos e tons escuros mais densos, ricos e intensos. Qualidade de imagem WXGA nítida Visualize apresentações em PC ou vídeos com a resolução WXGA (1280 x 800) 16:10. A limpeza automática do filtro que não requer a intervenção do usuário Foco em imagens de altíssima qualidade em vez de tarefas de manutenção: o sistema de limpeza automática de filtro remove a poeira a cada 100 horas. Faixa ampla de mudança de lente Ajustes generosos de alteração da lente que oferecem maior flexibilidade para posicionar o projetor onde for necessário: próximo ao teto ou até mesmo deslocado na horizontal. Lente de zoom padrão inclusa, além de grande variedade de opções de lentes Instalação ainda mais facilitada com uma grande variedade de opções de lentes compatíveis para salas e ambientes de praticamente qualquer tamanho e requisitos de projeção. A instalação tipo baioneta de liberação rápida simplifica a troca da lente. Compatível com HDBaseT Instalação mais simples e econômica, além de conectividade com transmissão digital de vídeo HD, áudio e rede/controle por um único cabo Ethernet. Crie exibições super dimensionadas com a combinação de bordas Junte perfeitamente e com precisão imagens correspondentes às cores de vários projetores, simplificando a criação de exibições superdimensionadas impressionantes para usos corporativos e educacionais. Projete em superfícies irregulares com o Encurvamento de imagem Corrija facilmente a geometria da imagem para projeções de aparência natural, mesmo em superfícies côncavas ou convexas. A correção de canto e borda pode ser facilmente ajustada com o menu na tela e o controle remoto fornecido. Operação silenciosa A baixa emissão de ruído do ventilador é sinônimo de uma operação discreta e sem interrupções em ambientes silenciosos, como museus e galerias. Design elegante, versátil e sofisticado O design sofisticado e funcional conta com uma superfície lisa bastante discreta para a montagem do projetor no teto. A aparência sofisticada é acentuada por uma tampa na região dos terminais que deixa VPL-FW60 2
os fios organizados. Modo de imagem O modo Imagem assegura uma incrível aparência para apresentações sob diversas condições de operação. Selecione o modo Padrão, Dinâmico, Prioridade ao brilho ou Várias telas para aprimorar a qualidade da imagem seja qual for a fonte ou o ambiente. Instalação extremamente simples graças ao menu de instalação Ajuste com facilidade as configurações do projetor usando o comando remoto, inclusive a deformação da imagem e a combinação de bordas. Projeção lado a lado Projete imagens de duas entradas ao mesmo tempo: ideal para aplicações como videoconferência e treinamento médico, onde as duas imagens precisam ser vistas simultaneamente. VPL-FW60 3
Especificações técnicas Sistema de exibição Sistema de exibição 3 Sistema LCD Dispositivo de exibição Tamanho da área de exibição efetiva Painel de LCD BrightEra x 3 de 0,76 polegada (19 mm), relação de aspecto: 16:10 Número de pixels 3,072,000 (1280 x 800 x 3) pixels Lente de projeção *1 Foco Automático Zoom - Eletrônico/Manual Automático (Aprox. 1,6 x) Relação de projeção 1,39:1 a 2,23:1 Deslocamento da lente - Automático/Manual Automático Deslocamento da lente - Faixa vertical -5,0%, +60% Deslocamento da lente - Faixa horizontal +/- 32% Fonte de luz Tipo Potência Lâmpada de mercúrio de pressão ultra-alta Tipo 280 W Tempo recomendado para troca de lâmpada *2 Modo da lâmpada: Alto 3000 Modo da lâmpada: Baixo 4000 H H Limpeza de filtro/ciclo de substituição (Máx.)*2 Limpeza de filtro/ciclo de troca (Máx.) 20000 H (manutenção) Tamanho da tela Tamanho da tela 1,02 m a 15,24 m (40 a 600 pol.) (medido diagonalmente) Luminosidade Modo da lâmpada: Alto Modo da lâmpada: Padrão 5200 lm 3400 lm Luminosidade cromática Modo da lâmpada: Alto Modo da lâmpada: Padrão 5200 lm 3400 lm Frequência de verificação exibida Horizontal Vertical 15 khz a 92 khz 48 Hz a 92 Hz Resolução de tela VPL-FW60 4
Entrada de sinal do computador Resolução máxima da tela: 1920 x 1200 pontos *4 Entrada de sinal de vídeo NTSC, PAL, SECAM, 480/60i, 576/50i, 480/60p, 576/50p, 720/60p, 720/50p, 1080/60i, 1080/50i Os itens a seguir estão disponíveis somente em sinal digital (entrada HDMI); 1080/60P, 1080/50p, 1080/24p Sistema de cores Sistema de cores NTSC3.58, PAL, SECAM, NTSC4.43, PAL-M, PAL-N, PAL60 Correção Keystone (máx.) Horizontal Vertical +/- 30 graus +/- 30 graus Idioma de OSD Idioma de OSD 24 idiomas (inglês, holandês, francês, italiano, alemão, espanhol, português, turco, polaco, russo, sueco, norueguês, japonês, chinês simplificado, chinês tradicional, coreano, tailandês, vietnamita, árabe, farsi, finlandês, indonésio, húngaro, grego) ENTRADA SAÍDA (computador/vídeo/controle) ENTRADA A ENTRADA B ENTRADA C ENTRADA D Conector ENTRADA DE VÍDEO SAÍDA A SAÍDA B REMOTO LAN IV (Controle S) Conector de entrada RGB/Y PB PR: Mini-D-sub de 15 pinos (fêmea) Conector de entrada de áudio: Miniconector estéreo Conector de entrada DVI: DVI-D de 24 pinos (conexão simples), suporte a HDCP Conector de entrada de áudio: Compartilhado com ENTRADA A Conector de entrada HDMI: HDMI 19 pinos, suporte HDCP Conector de entrada de áudio: Suporte de áudio HDMI Conector de interface HDBaseT: RJ45, 4 play (vídeo, áudio, LAN, controle) de entrada de vídeo: BNC Conector de entrada de áudio: Compartilhado com ENTRADA A Saída do monitor para conector de ENTRADA A: Mini-D-sub de 15 pinos (fêmea) Conector de saída de áudio: Miniconector estéreo Saída do monitor para conector de ENTRADA B: DVD-D de 24 pinos (conexão simples), sem compatibilidade com HDCP Saída de áudio, conector de saída do monitor: Miniconector estéreo D-sub de 9 pinos (macho) / RS232C RJ45, 10BASE-T/100BASE-TX Miniconector estéreo, alimentação (PiP) CC de 5 V (DC5V) Ruído acústico Modo da lâmpada: Padrão 28 db Temperatura operacional/umidade de operação Temperatura operacional/umidade de operação 0 C a 40 C (32 F a 104 F) / 20% a 80% (sem condensação) Temperatura de armazenamento/umidade de armazenamento Temperatura de armazenamento/umidade de armazenamento -10 C a +60 C (14 F a +140 F) / 20% a 80% (sem condensação) Requisitos de energia Requisitos de energia CA de 100 V a 240 V, de 4,3 A a 1,8 A, 50 Hz / 60 Hz Consumo de energia CA de 100 V a 120 V CA de 220 V a 240 V Modo da lâmpada: Alto: 416 W Modo da lâmpada: Alto: 404 W Consumo de energia (Modo de espera) CA de 100 V a 120 V 0,5 W (quando o "Modo de espera" estiver configurado como "Baixo") VPL-FW60 5
CA de 220 V a 240 V 0,5 W (quando o "Modo de espera" estiver configurado como "Baixo") Consumo de energia (Modo de espera em rede) CA de 100 V a 120 V CA de 220 V a 240 V 15,0 W (Todos os Terminais e Redes Conectados) (quando o "Modo de espera" estiver configurado como "Padrão") 13,3 W (Todos os Terminais e Redes Conectados) (quando o "Modo de espera" estiver configurado como "Padrão") Modo de espera / Modo de espera em rede ativado Modo de espera / Modo de espera em rede ativado Aprox. 10 minutos Dissipação de calor CA de 100 V a 120 V CA de 220 V a 240 V 1419 BTU/h 1378 BTU/h Dimensões (L x A x P) 460 Dimensões (L x A x P) (excluindo as saliências) x 169 x 515 mm 18 1/8 x 6 21/32 x 20 9/32 polegadas Massa Massa Aprox. 13 kg (28 lb) Acessórios fornecidos Comando remoto RM-PJ27 Acessórios ópticos Lente de projeção VPLL-3003/3007/Z3009/Z3024/Z3032 Comentários *1 *2 *3 *4 Com lente padrão fornecida. Este é o tempo de manutenção esperado, não é o tempo garantido. O valor real depende do ambiente ou de como o projetor é usado. O valor é a média. Disponível para o sinal de apagamento reduzido VESA. VPL-FW60 6
Acessórios Lâmpadas LMP-F280 Lâmpada de substituição para a série VPL-F LKRA-FL2 Filtro óptico para projeção angular Lentes VPLL-3003 Lente de projeção para a série VPL-F PK-F60LA1 Adaptador de lente para as Lentes opcionais descontinuadas VPLL-1032 a serem usadas com os Projetores de instalação VPL-FHZ57, FHZ60, FHZ65, FH60, FH65, VPL-FWZ65, FWZ60 FW65 e FW60 VPLL-3007 Lente de projeção para a série VPL-F PK-F60LA2 Adaptador de lente para as Lentes opcionais descontinuadas VPLL-1024 a serem usadas com os Projetores de instalação VPL-FHZ57, FHZ60, FHZ65, FH60, FH65, VPL-FWZ65, FWZ60 FW65 e FW60 VPLL-Z3009 Lente de zoom e foco curto PK-F60LA3 Adaptador de lente para as Lentes opcionais descontinuadas VPLL-Z2009 a serem usadas com os Projetores de instalação VPL-FHZ57, FHZ60, FHZ65, FH60, FH65, VPL-FWZ65, FWZ60 FW65 e FW60 VPLL-Z3024 Lente de projeção para a série VPL-F VPLL-Z3032 Lente de zoom de foco longo PK-F60LA4 Adaptador de lente para as Lentes opcionais descontinuadas VPLL-2007 a serem usadas com os Projetores de instalação VPL-FHZ57, FHZ60, FHZ65, FH60, FH65, VPL-FWZ65, FWZ60 FW65 e FW60 Suportes de teto VPL-FW60 7
Outros acessórios LKRA-FL1 Filtro óptico para projeção 3D PSS-650 Suporte de teto para o projetor ser instalado PSS-650P Suporte de teto para o projetor ser instalado 2016 Sony Corporation. Todos os direitos reservados. Proibida a reprodução total ou parcial sem autorização por escrito. Os recursos e as especificações estão sujeitos à alteração sem aviso prévio. Os valores de peso e dimensão são aproximados. Todas as marcas comerciais são de propriedade de seus respectivos proprietários. VPL-FW60 8