Lista de Preços Data de atualização: 2017/00

Documentos relacionados
Lista de Preços 2012/3. Maior Fabricante de Especialidades Químicas. Data de atualização: 02/07/2012

E. QUÍMICOS QUÍMICOS E 1

Soluções Químicas para Manutenção e Produção Industrial

Soluções Químicas para Manutenção e Produção Industrial

Soluções Químicas para Manutenção e Produção Industrial

SISTEMASDELUBRIFICAÇÃO

SISTEMASDELUBRIFICAÇÃO

E-WELD Soluções em Antirrepingo EFICIENCIA, SEGURANÇA E ECONÔMIA

Soluções Químicas para Manutenção e Produção Industrial

PLASTEEL CERÂMICO PINTÁVEL AZUL

PLASTEEL CERÂMICO PINTÁVEL BRANCO

R$ 6,71 R$ 8,22 R$ 3,58 R$ 20,28 R$ 5,52 R$ 19,76 JOGO DE BROCAS DE VÍDEA JOGO BROCAS CHATAS - 3 PEÇAS PARA CONCRETO - 5 PEÇAS

Soluções Químicas para Manutenção e Produção Industrial

LINHA PARA CONSTRUÇÃO. Adesivos e Selantes

DS 10 NI Solvente Dielétrico Não Inflamável

Fluidos base água contendo a tecnologia anticorrosiva

FLUIDOS DESENGRAXANTES VEGETAIS, ECOLÓGICOS E BIODEGRADÁVEIS - GREENSAVE LIFE 20E/20 e 40E/40

Linha Industrial Especial

Tel: l 4. Grampo duplo Ø 12 mm. Produto vide página: 5

COMPOUND ADESIVO. -colagem de concreto, ferro, madeira, azulejo, cerâmica, pedra, fibrocimento, vidro e plásticos; -reparos em concreto;

PLASTEEL ALTA TEMPERATURA

COMPOUND ADESIVO GEL

Soluções em fresamento

SERVIÇOS PROCESSAMENTO DE MATERIAIS PROTEÇÃO DE SUPERFÍCIES SISTEMAS DE ADESIVAÇÃO REMA TIP TOP

COMPOUND ADESIVO PL. -colagem de concreto, ferro, madeira, azulejo, cerâmica, pedra, fibrocimento, vidro, plásticos;

DISCO DE CORTE FERRO CORTE PRECISO

A Total Selantes e Fixadores acaba de chegar ao mercado para fazer a diferença. Com uma linha completa de Selantes, atende aos mais variados

D I S C O S A B R A S I V O S D E C O R T E E D E S B A S T E D I S C O S D I A M A N T A D O S

SELANTES ADESIVOS FIXAÇÃO FERRAMENTAS

SUSTENTAÇÃO componentes

Ligas de Alumínio e Cobre. Noções Básicas e Aplicações

NT 27/1. Filtro de cartucho com flutuador. Pára-choques robusto. Robustos fechos de metal

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO Universidade Federal de Goiás Pró-Reitoria de Administração e Finanças. Pregão Eletrônico Nº 00030/2018

SAC 0800-VEDACIT DEMAIS DEPARTAMENTOS (11) DE SEGUNDA A SEXTA DAS 8H ÀS 17H45

Tocha de solda - MIG/MAG

Grupo 05 Pintura, Pneumáticos e Acessórios / Pág ,4mm un ,7mm un ,5mm un 10

HARDFLEX PU ADESIVO SELANTE FLEXÍVEL DE POLIURETANO PARA USO GERAL. 1. APRESENTAÇÃO: 1.1 Descrição

Montenegro, Fernandes & Cª, S.A.

IV 60/30. Resistente e versátil aparelho. Espaço de arrumação cómodo para acessórios no chassis do. Sacudidor mecânico do filtro nais

AIRCAT Ferramentas Pneumáticas. UNIVERSAL TOOLS Ferramentas Pneumáticas. PCL Ar Comprimido / Equipamentos Pneumáticos

Aspiradores de sólidos e líquidos

ESGUICHO MANUAL (FLASH)

A nova linha superfina da Metabo

M/44000/M. Cilindro sem Haste LINTRA Êmbolo Magnético Dupla Ação Ø 25 a 40 mm

PX - Super Pesado Axial

Série: EDOT MANUAL TÉCNICO. - Bomba de óleo térmico BOMBA DE ÓLEO TÉRMICO EDOT. Aplicação

NT 35/1 Tact Te. Ligações otimizadas. Sistema Tact (Sistema automático de limpeza do filtro) Tomada eléctrica.

sinergia e qualidade de quem trabalha por você desde 2000

IV 60/24-2 W. Dois motores de ventilação. Espaço de arrumação cómodo para acessórios no chassis do. aparelho

3M Scotch-Weld. Adesivos Estruturais. Soluções para melhorias de processos, performance e acabamento.

NOVAS INSTALAÇÕES. PARQUE FABRIL m²

PINTURA PINTURA (41)

- MANCAL DE FRICÇÃO -

NÃO DEIXE DE NOS CONTACTAR PARA OUTRAS SOLUÇÕES Temos uma equipa de profissionais preparada para trabalhar consigo.

CLEANERS LUBRICANTS ANTI-CORROSION INDUSTRIAL PRODUCTS PAINTS WELDING ADHESIVES SPECIALTY MRO CHEMICAL SOLUTIONS ACCESSORIES

EQUIPAMENTOS: Rua Itirapuã 317 São Paulo - SP Fone 55 (11)

Série: FBOT MANUAL TÉCNICO. - Bomba de óleo térmico BOMBA DE ÓLEO TÉRMICO FBOT. Aplicação

Aspiradores de sólidos e líquidos

AVISO DE RETIFICAÇÃO I

Selo diafragma com conexão sanitária Com conexão tipo clamp (Tri-clamp) Modelos , e

Montenegro, Fernandes & Cª, S.A.

COMPOUND COAL TAR EPOXY

NT 48/1. Despejo do depósito. Suporte de acessórios. Mangueira de drenagem acessível para um fácil despejo de líquidos.

A Anatomia de uma Lenda

PINTURA & ACABAMENTOS

Diversos. Linha Diversos.indd 81 09/09/ :11:07

FKB INDÚSTRIA DE EQUIPAMENTOS LTDA.

Catálogo de produtos

Filtro de linha principal Série AFF

DESMOLDANTES CARACTERÍSTICAS E MÉTODOS DE APLICAÇÕES

O FLEX GLUE é um adesivo fácil de usar, super forte, de borracha e à prova de água que une, veda e repara virtualmente tudo!

Novo tubo flexível com arraste em metal. Alta resistência e durabilidade! Suporta temperaturas acima de 2.000ºC!

NT 45/1 Tact Te H. Interruptor selector de mangueira. Aprovado para pós de amianto

Aspiradores de sólidos e líquidos NT 27/1

10605C-Krona-CatalogoProdutosSimples2012-Port-3col-A4.indd 1

Série: FBCN MANUAL TÉCNICO. Normalizada: - Dimensionalmente conforme ISO Mecanicamente conforme ASME B73.1 BOMBA CENTRÍFUGA NORMALIZADA FBCN

TACKY-SEAL FLEXIBILIDADE PERMANENTE. 360 o

TIG 24G / 24W. TIG 80 AMP - Resfriada a Gás TIG 180AMP - Resfriada a Água. Dados Técnicos TECNOLOGIA PARA O MUNDO DOS SOLDADORES

K-FLEX K-FLEX TWIN SOLAR SYSTEM 32 UMA NOVA GERAÇÃO DE MATERIAIS DE ISOLAMENTO

PISTOLAS DE PINTURA - TIPO GRAVIDADE

TACKY-TAPE ALTA ELASTICIDADE TACKY-TAPE. Temperatura de aplicação (superfície) 5 C a 50 C. Resistência à temperatura -40ºC a 80ºC

RZR SVA BOMBA DE ENGRENAGENS INTERNAS MODELO: Especificações: IFX-SVA/ Deslocamento por Rotação: 65 cm3

TACKY-TAPE ALTA ELASTICIDADE TACKY-TAPE. Alongamento 1.000% Temperatura de aplicação (superfície) -20ºC a 48,5ºC

COLUNA DE BANHO MANUAL DE INSTRUÇÕES 51J

Montenegro, Fernandes & Cª, S.A.

AROMATIZANTES AROMATIZANTE GEL HT AROMATIZANTE GEL - 60GR CAIXA MISTA - 24 UNID. - 6 DE CADA

Ficha Técnica de Produto. Industran Acabamento Poliuretano

Aplicações gerais na indústria (metais como aço e alumínio). Aplicações gerais na construção civil (concreto, madeira, pedras e metais).

QUALIDADE EM ABRASIVOS CATÁLOGO DE PRODUTOS

RZR-250-SVA BOMBA DE ENGRENAGENS INTERNAS MODELO: Especificações: IAX-SVA/ Deslocamento por Rotação: 4 cm3

Válvulas auxiliares. Produtos. Controle de vazão Escape rápido Seletora Retenção Retenção pilotada Alívio de pressão

NT 65/2 Ap *EU. Mangueira e ligação curva. Mangueira de drenagem integrada (resistente ao óleo) ApClean (sistema semi-automático de limpeza do filtro)

Vidro líquido. Conceito em impermeabilização e proteção de superfícies. Econômico e Durável!

Transcrição:

Lista de Preços Data de atualização: 2017/00 Maior Fabricante de Especialidades Químicas. www.quimatic.com.br - quimatic@quimatic.com.br - 11 3312-9999

Índice de produtos por categoria Usinagem Fluidos de Corte 3 Óleo para Rosquear 3 Óleos Solúveis 5 Limpeza e Desinfecção de Máquinas Operatrizes 5 Acessórios e Dispositivos para Usinagem 5 Fixoflex 6 Tratamentos de Superfícies Oxidação Preta a Frio Preparadores de Superficies 12 12 Proteção Anticorrosiva Emborrachamento a Frio Fundo Convertedor de Ferrugem Galvanização a Frio 14 14 15 Desengraxantes 16 Manutenção Elétrica Limpadores de Contatos Elétricos Fita Isolante Líquida Protetor de Contatos 17 17 17 Protetivos e Lubrificantes 18 Resinas Reparos Gerais 19 Proteção Contra Abrasão e Corrosão 20 Diluente Facilitador de Aplicações Tapmatic 22 Especialidades Químicas Limpeza Geral 22 Lista de Preços Tabelados - FOB - Fábrica Barueri - SP ATENÇÃO: Entregamos pelo preço e condições da lista vigente (Consultar data de atualização). Pagamento Contra Entrega - (somente grande São Paulo).

500 ml 12 AF1 0 R$ 51,20 R$ 47,71 R$ 45,14 5 L 1 AF2 0 R$ 490,00 R$ 456,59 R$ 432,04 Usinagem Fluidos de corte FLUIDO DE CORTE QUIMATIC 1: Para todos os metais ferrosos, aços, bronze e inox. 20 L 1 AF3 0 R$ 1.570,00 R$ 1.462,95 R$ 1.384,30 FLUIDO DE CORTE QUIMATIC 1 ECOLÓGICO: Para metais ferrosos, aços, bronze e inox. Embalagem Qtd. Mínima Código IPI (%) 500 ml 12 AY1 0 R$ 52,50 R$ 48,92 R$ 46,29 5 L 1 AY2 0 R$ 505,00 R$ 470,57 R$ 445,27 20 L 1 AY3 0 R$ 1.660,00 R$ 1.546,82 R$ 1.463,66 FLUIDO DE CORTE QUIMATIC 2: Para alumínio, zamac, magnésio, nylon e plástico. Embalagem Qtd. Mínima Código IPI (%) 500 ml 12 AG1 0 R$ 47,60 R$ 44,35 R$ 41,97 5 L 1 AG2 0 R$ 395,00 R$ 368,07 R$ 348,28 20 L 1 AG3 0 R$ 1.250,00 R$ 1.164,77 R$ 1.102,15 SUPER FLUIDO 3 - ECOLÓGICO: Para metais de elevada dureza, aço inox e titânio. Embalagem Qtd. Mínima Código IPI (%) 500 ml 12 AH1 0 R$ 50,60 R$ 47,15 R$ 44,62 5 L 1 AH2 0 R$ 470,00 R$ 437,95 R$ 414,41 20 L 1 AH3 0 R$ 1.590,00 R$ 1.481,59 R$ 1.401,94 Óleo de Corte Integral QUIMATIC 4-EP: Para usinagem pesada e contínua de todos os metais. 5 L 2 AI2 0 R$ 175,00 R$ 163,07 R$ 154,30 20 L 1 AI3 0 R$ 660,00 R$ 615,00 R$ 581,94 200 L 1 AI4 0 CONSULTAR CONSULTAR CONSULTAR FLUIDO QUIMATIC 11: Com melhor custo benefício, pode ser utulizado para todos os metais, exceto alumínio e suas ligas. Embalagem Qtd. Mínima Código IPI (%) 500 ml 12 AJ1 0 R$ 39,90 R$ 37,18 R$ 35,18 5 L 1 AJ2 0 R$ 392,00 R$ 365,27 R$ 345,63 20 L 1 AJ3 0 R$ 1.370,00 R$ 1.276,59 R$ 1.207,96 Óleo Para Rosquear-EP: Óleo para rosqueadeiras. 5L 1 AP2 0 R$ 175,00 R$ 163,07 R$ 154,30 20L 1 AP3 0 R$ 660,00 R$ 615,00 R$ 581,94 3

500 ml 12 AT1 0 R$ 40,10 R$ 37,37 R$ 35,36 5 L 1 AT2 0 R$ 355,00 R$ 330,80 R$ 313,01 20 L 1 AT3 0 R$ 1.080,00 R$ 1.006,36 R$ 952,26 1 L 6 SA0 0 R$ 54,00 R$ 50,32 R$ 47,61 5 L 1 SA1 0 R$ 260,00 R$ 242,27 R$ 229,25 20 L 1 SA2 0 R$ 950,00 R$ 885,23 R$ 837,63 5 L 1 QJ2 0 R$ 56,30 R$ 52,46 R$ 49,64 20 L 1 QJ3 0 R$ 220,00 R$ 205,00 R$ 193,98 Usinagem Fluidos de corte FLUIDO DE CORTE AQUATIC: Para todos os metais e aço inox. (Base água e sem cheiro) FLUIDO PARA USINAR E SERRAR ALUMÍNIO QUIMATIC JET: Fluido de elevada refrigeração e lubrificação para ser utilizado em nebulizadores. (Para aplicação por névoa ou gotejamento). Ecológico. 4

Usinagem Óleos Solúveis ME-1 concentrado: Óleo solúvel semi-sintético, ecológico, para todos os metais e máquinas operatrizes. 1 L 6 AB0 0 R$ 44,70 R$ 41,65 R$ 39,41 5 L 1 AB1 0 R$ 199,00 R$ 185,43 R$ 175,46 20 L 1 AB2 0 R$ 629,00 R$ 586,11 R$ 554,60 200 L 1 AB3 0 CONSULTAR CONSULTAR CONSULTAR ME-100 concentrado: Óleo solúvel semi-sintético para usinagem de alumínio e suas ligas. Não mancha alumínio e suas ligas. Embalagem Qtd. Mínima Código IPI (%) 20 L 1 AD3 0 R$ 940,00 R$ 875,91 R$ 828,82 200 L 1 AD4 0 CONSULTAR CONSULTAR CONSULTAR ME-2 concentrado: Óleo solúvel sintético, ecológico, para todos os metais e máquinas operatrizes, Alto nível de preservação. 5 L 1 AC2 0 R$ 260,00 R$ 242,27 R$ 229,25 20 L 1 AC3 0 R$ 880,00 R$ 820,00 R$ 775,91 200 L 1 AC4 0 CONSULTAR CONSULTAR CONSULTAR ME-3 concentrado: Óleo solúvel sintético de base vegetal para usinagem de metais ferrosos e não ferrosos. 1 L 6 AN1 0 R$ 24,90 R$ 23,20 R$ 21,95 5 L 1 AN2 0 R$ 120,00 R$ 111,82 R$ 105,81 20 L 1 AN3 0 R$ 470,00 R$ 437,95 R$ 414,41 200 L 1 AN4 0 CONSULTAR CONSULTAR CONSULTAR Limpeza e Desinfecção de Máquinas Operatrizes LIMPOMAQ: Concentrado - Limpa e desinfeta máquinas operatrizes 5 L 1 LM2 0 R$ 165,00 R$ 153,75 R$ 145,48 20 L 1 LM3 0 R$ 555,00 R$ 517,16 R$ 489,35 Acessórios e Dispositivos para Usinagem M.Q.L (Mínima Quantidade de Lubrificantes) NEBULIZADOR TAPMATIC IV: (sistema de sucção direta) Cabeça Nebulizadora com 1 saída Imã com parafuso fixador Qtd. Mínima Código IPI (%) 1 NB4 0 R$ 940,00 R$ 875,91 R$ 828,82 1 NBA14 0 R$ 100,00 R$ 93,18 R$ 88,17 Cabeçote de Leque 1 NBA11 0 CONSULTAR CONSULTAR CONSULTAR NEBULIZADOR TAPMATIC V: (sistema de sucção direta) Cabeça Nebulizadora com 2 saídas e regulagens independentes 1 NB5 0 R$ 1.550,00 R$ 1.444,32 R$ 1.366,67 5

Usinagem Jogos customizados conforme a necessidade do cliente. FIXOFLEX: Diâmetro Interno Ø 1/4" - 6,35 mm em jogos 1-A SUPER JOGO BÁSICO 1 Jogo de 20 elos montados - comprimento aprox. de 333mm Código IPI (%) AU1 0 R$ 158,15 R$ 135,08 R$ 135,08 1 Bico de Ø 1/8"(3,17mm) 1 Bico de Ø 1/4"(6,35mm) 1 Bico largo de 24x1mm 1 Conexão rosca externa Ø 3/8" BSPT 1 Luva com rosca interna de Ø 3/8" BSPT 1 Redutor com Ø 1/2 para Ø 1/4 1-MET SUPER JOGO BÁSICO METÁLICO 1 Jogo de 20 elos montados - comprimento aprox. de 333mm AU16 0 R$ 162,00 R$ 138,38 R$ 138,38 1 Bico de Ø 1/8"(3,17mm) Metálico (Inox) 1 Bico de Ø 1/4"(6,35mm) 1 Bico largo de 24x1mm 1 Conexão com rosca externa Ø 3/8" BSPT 1 Conexão com rosca externa Ø 1/4" BSPT 1 Luva com rosca interna de Ø 3/8" BSPT 1 Soquete duplo do sistema de Ø 1/4" 1 redutor de Ø 1/2" para Ø 1/4" 1-A/K JOGO ESPECIAL AU1A 0 R$ 102,91 R$ 87,90 R$ 87,90 1 Jogo de 20 elos montados - comprimento aprox. de 333mm 1 Bico de Ø 1/4"(6,35mm) 1 Conexão com rosca externa Ø 3/8" BSPT 1 redutor de Ø 1/2" para Ø 1/4" 6

Usinagem 2-A SUPER JOGO ELOS DE TUBO 1 jogo de 10 elos montados (comprimento de 140mm) Código IPI (%) AU2 0 R$ 36,74 R$ 31,38 R$ 31,38 3-A SUPER BICOS REDONDOS 2 Bicos Redondos de Ø 1/8" (3,17mm) AU3 0 R$ 49,39 R$ 42,19 R$ 42,19 2 Bicos Redondos de Ø 1/4" (6,35mm) 4-A SUPER CONEXÕES 1 Conexão com rosca externa de Ø 3/8" BSPT AU4 0 R$ 31,07 R$ 26,54 R$ 26,54 1 Redutor de Ø 1/2" para Ø 1/4" 1 Conexão rosca interna de Ø 3/8" BSPT 5-A SUPER CONEXÃO "Y" 2 unidades (bifurcação para ligar 2 tubos em um só) AU5 0 R$ 63,10 R$ 53,90 R$ 53,90 6-A SUPER TORNEIRA COM ENCAIXE RÁPIDO AU6 0 R$ 82,31 R$ 70,30 R$ 70,30 7-A SUPER BICO LARGO 1 Bico largo de 24x1mm AU7 0 R$ 32,51 R$ 27,77 R$ 27,77 8-A SUPER ALICATE PARA MONTAR E DESMONTAR 1 Alicate Monta/Desmonta para sitema de Ø 1/4" AU8 0 R$ 215,40 R$ 183,99 R$ 183,99 9-A SUPER BICO LARGO TIPO CHUVEIRO AU9 0 R$ 58,99 R$ 50,39 R$ 50,39 1 Bico largo Tipo Chuveiro Articulável (16 furos de Ø 0.060") 10-A SISTEMA COM 15 BICOS COM FUROS DE AU10 0 R$ 293,61 R$ 250,79 R$ 250,79 Ø 1/4 JATO LATERAL E APLICAÇÃO CIRCULAR. 11-A 1 ELO DE TUBO COM 90 TIPO COTOVELO AU11 0 R$ 28,81 R$ 24,61 R$ 24,61 7

AU12 0 R$ 17,83 R$ 15,23 R$ 15,23 Usinagem 12-A 1 BICO COM Ø 1/8" INCLINAÇÃO DE 90 Código IPI (%) 13-A 1 BICO DE Ø 1/4" AU13 0 R$ 17,83 R$ 15,23 R$ 15,23 INCLINAÇÃO DE 90 14-A 1 BICO LARGO TIPO CHUVEIRO COM AU14 0 R$ 35,67 R$ 30,47 R$ 30,47 JATO LATERAL E 16 FUROS DE Ø 0.104" 15-A 1 CONEXÃO ROSCA EXTERNA AU15 0 R$ 12,26 R$ 10,47 R$ 10,47 Ø 1/4" BSPT 16-A 1 CONEXÃO AU16A 0 R$ 17,83 R$ 15,23 R$ 15,23 ROSCA INTERNA Ø 3/8" BSPT 17-A 1 UNIDADE CONEXÃO AU17 0 R$ 17,83 R$ 15,23 R$ 15,23 ROSCA EXTERNA Ø 1/4" NPT 18-A 1 Bico Metálico de 1/8" AU18 0 R$ 64,28 R$ 54,91 R$ 54,91 1 Soquete Duplo de Ø 1/4" 1 Conexão com Rosca Externa de Ø 1/4" BSPT 19-A 1 SOQUETE DUPLO DE Ø 1/4" AU19 0 R$ 17,72 R$ 15,13 R$ 15,13 21-A 1 TORNEIRA COM AU21 0 R$ 82,32 R$ 70,31 R$ 70,31 ROSCA INTERNA Ø 1/4" NPT 22-A 1 ADAPTADOR AU22 0 R$ 18,52 R$ 15,82 R$ 15,82 ROSCA INTERNA Ø 1/4" SAE 23-A 1 CONEXÃO ROSCA EXTERNA Ø 1/8" NPT AU23 0 R$ 11,65 R$ 9,95 R$ 9,95 24-A 1 CONEXÃO ROSCA EXTERNA Ø 1/8" BSPT AU24 0 R$ 11,65 R$ 9,95 R$ 9,95 8

AV1 0 R$ 145,44 R$ 124,23 R$ 124,23 AV2 0 R$ 46,63 R$ 39,83 R$ 39,83 AV3 0 R$ 32,93 R$ 28,13 R$ 28,13 AV4 0 R$ 32,93 R$ 28,13 R$ 28,13 AV5 0 R$ 39,79 R$ 33,99 R$ 33,99 AV6 0 R$ 43,91 R$ 37,51 R$ 37,51 AV7 0 R$ 49,39 R$ 42,19 R$ 42,19 AV8 0 R$ 16,46 R$ 14,06 R$ 14,06 AV9 0 R$ 102,91 R$ 87,90 R$ 87,90 AV10 0 R$ 215,40 R$ 183,99 R$ 183,99 Usinagem FIXOFLEX: Diâmetro Interno Ø 1/2" - 12,70 mm em jogos 1-L JOGO, 1-L DO SISTEMA DE 1/2" 1 jogo de 12 elos montados (comprimento de 330mm) Código IPI (%) 1 Bico de Ø 1/4" (6.35mm) 1 Bico de Ø 1/2" (12.70mm) 1 Conexão Rosca Externa 1/2" BSPT 2-L ELOS DE TUBO 1 Jogo de 6 elos montados (comprimento de 140mm) 3-L 2 BICOS REDONDOS DE Ø 1/2" 4-L 2 BICOS REDONDOS DE Ø 1/4" 5-L 1 CONEXÃO "Y" Ø 1/2" PARA BIFURCAÇÃO 6-L 1 BICO LARGO PARA SISTEMA DE 1/2" 1 Bico Largo de 62x3mm 7-L JOGO DE REDUTORES Duas unidades Ligações do sitema Ø 1/2" para sistema de Ø 1/4" 8-L CONEXÃO ROSCA EXTERNA DE Ø 1/2" BSPT 9-L 1 TORNEIRA ENCAIXE RÁPIDO Ø 1/2" 10-L ALICATE PARA MONTAR/DESMONTAR Alicate Monta/Desmonta para sistema de Ø 1/2" 9

AV11 0 R$ 37,04 R$ 31,64 R$ 31,64 AV12 0 R$ 332,02 R$ 283,60 R$ 283,60 AV13 0 R$ 34,29 R$ 29,29 R$ 29,29 AV14 0 R$ 43,91 R$ 37,51 R$ 37,51 AV15 0 R$ 23,32 R$ 19,92 R$ 19,92 AV16 0 R$ 23,32 R$ 19,92 R$ 19,92 AV17 0 R$ 15,08 R$ 12,88 R$ 12,88 AV18 0 R$ 15,08 R$ 12,88 R$ 12,88 AV19 0 R$ 17,82 R$ 15,22 R$ 15,22 Usinagem FIXOFLEX: Diâmetro Interno Ø 1/2" -12,70 mm em jogos 11-L 1 BICO LARGO DE 1. 1/4" PARA SISTEMA DE Ø 1/2" Código IPI (%) 12-L 1 BICO DE APLICAÇÃO CIRCULAR Jogo com 15 Bicos para sistema Ø 1/2 e Jato Lateral 13-L 1 ELO TIPO COTOVELO A 90 PARA SITEMA Ø 1/2" 14-L 1 BICO LARGO TIPO CHUVEIRO A 90 (COM 8 FUROS) PARA SISTEMA DE Ø 1/2" 15-L 1 BICO REDONDO Ø 3/8" A 90 PARA SISTEMA Ø 1/2" 16-L 1 BICO REDONDO Ø 1/2" A 90 PARA SISTEMA Ø 1/2" 17-L 1 CONEXÃO ROSCA EXTERNA Ø 1/2" NPT PARA SISTEMA Ø 1/2" 18-L 1 CONEXÃO ROSCA EXTERNA Ø 3/8" NPT PARA SISTEMA Ø 1/2" 19-L 1 CONEXÃO ROSCA EXTERNA Ø 3/8" BSPT PARA SISTEMA Ø 1/2" 10

FX1 0 R$ 169,35 R$ 144,66 R$ 144,66 Usinagem FIXOFLEX: Diâmetro Interno Ø 3/4" - 19,05 mm em jogos 1-M JOGO BÁSICO 1 jogo de 12 elos montados (Comprimento: 330mm) Código IPI (%) 1 Bico Redondo de 3/4" 1 Conexão rosca externa de 3/4" BSPT 1 Bico redondo de 5/8" 2-M ELOS DO TUBO 1 jogo de 6 elos montados (Comprimento: 140mm) FX2 0 R$ 57,62 R$ 49,22 R$ 49,22 3-M BICOS REDONDOS 1 jogo com 2 Bicos Redondos de 3/4" FX3 0 R$ 35,67 R$ 30,47 R$ 30,47 4-M BICOS REDONDOS 1 jogo com 2 Bicos Redondos de 5/8" FX4 0 R$ 35,67 R$ 30,47 R$ 30,47 = 5-M CONEXÃO "Y" (PARA BIFURCAÇÃO) 1 Conexão "Y" para sistema de 3/4" FX5 0 R$ 54,87 R$ 46,87 R$ 46,87 6-M BICO LARGO SISTEMA DE 3/4" 1 Bico Largo de 76x5mm FX6 0 R$ 54,87 R$ 46,87 R$ 46,87 7-M REDUTOR Ø 3/4" PARA Ø 1/2" FX7 0 R$ 39,79 R$ 33,99 R$ 33,99 1 Redutor de Ø 3/4" para Sistema Ø 1/2" 8-M CONEXÃO ROSCA EXTERNA 1 Conexão rosca externa de Ø 3/4" BSPT FX8 0 R$ 17,82 R$ 15,22 R$ 15,22 9-M PROTETOR Escudo de proteção com base magnética para sistema de 3/4" FX9 0 R$ 720,32 R$ 615,27 R$ 615,27 10-M 1 REDUTOR EM "Y" DE 3/4" PARA SISTEMA DE 1/2" FX10 0 R$ 54,87 R$ 46,87 R$ 46,87 11

Tratamento de Superfícies Oxidação Preta a Frio OXI BLACK F-9: Para 90% das aplicações em metais ferrosos, amarelos e fundidos. 1 L 2 CA1 0 R$ 170,00 R$ 158,41 R$ 149,89 5 L 1 CA2 0 R$ 710,00 R$ 661,59 R$ 626,02 20 L 1 CA3 0 R$ 2.690,00 R$ 2.506,59 R$ 2.371,83 OXI BLACK F-10: Para aços polidos, ultra duros ou com tratamento superficial. Embalagem Qtd. Mínima Código IPI (%) 1 L 2 CB1 0 R$ 170,00 R$ 158,41 R$ 149,89 5 L 1 CB2 0 R$ 710,00 R$ 661,59 R$ 626,02 20 L 1 CB3 0 R$ 2.690,00 R$ 2.506,59 R$ 2.371,83 Após o processo de oxidação com OXIBLACK, utilize o QUIMATIC 10 para uma proteção anticorrosiva. Vide página 18. Preparadores de Superfície LIMPA-ALUMÍNIO: Desoxida, limpa e renova todas as superfícies em alumínio e alumínio anodizado. 240 ml 12 LA0 0 R$ 16,80 R$ 15,65 R$ 14,81 500 ml 6 LA1 0 R$ 25,90 R$ 24,13 R$ 22,84 1 L 6 LA2 0 R$ 43,90 R$ 40,91 R$ 38,71 5 L 1 LA3 0 R$ 200,00 R$ 186,36 R$ 176,34 20 L 1 LA4 0 R$ 670,00 R$ 624,32 R$ 590,75 LIMPA-INOX: Desoxida, limpa e renova todas as superfícies do aço inoxidável (Série 300) desenvolvendo a aparência original. 500 ml 6 LI1 0 R$ 15,90 R$ 14,82 R$ 14,02 1 L 6 LI2 0 R$ 23,80 R$ 22,18 R$ 20,98 5 L 1 LI3 0 R$ 96,00 R$ 89,45 R$ 84,65 20 L 1 LI4 0 R$ 310,00 R$ 288,86 R$ 273,33 LIMPA-INOX GEL: Desoxida, limpa e renova todas as superfícies de aço inoxidável (Série 300), retornando à aparência original. Ideal para superfícies verticais, pois não escorre. 850 g 6 LG2 0 R$ 41,60 R$ 38,76 R$ 36,68 3,4 Kg 2 LG3 0 R$ 155,00 R$ 144,43 R$ 136,67 12

LIMPA SOLDA INOX-GEL: Para limpeza do cordão de solda, em aço inox (Série 300). Remove carbonização e incrustação caudado pela solda, apassivando a superfície. Não mancha. 850 g 6 LS1 0 R$ 38,50 R$ 35,88 R$ 33,95 3,4 Kg 1 LS2 0 R$ 140,50 R$ 130,92 R$ 123,88 QUIMOX GEL: Removedor de ferrugem. Ideal para grandes áreas e superfícies inclinadas. Fosfatiza a frio. 850 g 6 RB2 0 R$ 41,00 R$ 38,20 R$ 36,15 3,4 Kg 1 RB3 0 R$ 155,00 R$ 144,43 R$ 136,67 17 Kg 1 RB4 0 R$ 670,00 R$ 624,32 R$ 590,75 QUIMOX: Removedor de ferrugem e oleosidade com rápido desempenho. 500 ml 6 RA1 0 R$ 28,90 R$ 26,93 R$ 25,48 1 L 6 RA2 0 R$ 55,90 R$ 52,09 R$ 49,29 5 L 1 RA3 0 R$ 275,00 R$ 256,25 R$ 242,47 20 L 1 RA4 0 R$ 925,00 R$ 861,93 R$ 815,59 Tratamento de Superfícies

Proteção Anticorrosiva Emborrachamento a Frio PLASTI FILM: Emborrachamento a frio. Protege contra ferrugem, reveste, impermeabiliza, veda, acolchoa. Disponível nas cores: Vermelho, Preto e Branco. 500 ml 6 * 5 R$ 71,00 R$ 66,16 R$ 62,60 3,6 L 1 * 5 R$ 450,00 R$ 419,32 R$ 396,77 18 L 1 * 5 R$ 1.990,00 R$ 1.854,32 R$ 1.754,62 *Legenda - Códigos PLASTI FILM Embalagem Vermelho Incolor Preta Branca 500 ml CH1 CI1 CK1 CL1 3,6 L CH3 CI3 CK3 CL3 18 L CH4 CI4 CK4 CL4 Fundo Convertedor de Ferrugem P.C.F. FUNDO CONVERTEDOR DE FERRUGEM: Torna a remoção mecânica da ferrugem desnecessária; aplicado sobre a ferrugem, transforma-a em um fundo anticorrosivo, pronto para receber pintura de acabamento. Único com proteção acrílica. 100 ml (blister) 12 DD1 0 R$ 13,50 R$ 12,58 R$ 11,90 500 ml 6 DD2 0 R$ 33,20 R$ 30,94 R$ 29,27 1 L 6 DD3 0 R$ 65,00 R$ 60,57 R$ 57,31 5 L 1 DD4 0 R$ 320,00 R$ 298,18 R$ 282,15 20 L 1 DD5 0 R$ 1.260,00 R$ 1.174,09 R$ 1.110,97 14

225 ml 6 DB1 0 R$ 63,50 R$ 59,17 R$ 55,99 900 ml 4 DB2 0 R$ 243,00 R$ 226,43 R$ 214,26 3,6 L 2 DB3 0 R$ 870,00 R$ 810,68 R$ 767,10 18 L 1 DB4 0 R$ 3.880,00 R$ 3.615,45 R$ 3.421,08 12 DM1 0 R$ 54,80 R$ 51,06 R$ 48,32 225 ml 6 DA1 0 R$ 59,40 R$ 55,35 R$ 52,37 900 ml 4 DA2 0 R$ 225,00 R$ 209,66 R$ 198,39 3,6 L 2 DA3 0 R$ 830,00 R$ 773,41 R$ 731,83 18 L 1 DA4 0 R$ 3.780,00 R$ 3.522,27 R$ 3.332,90 12 DN1 0 R$ 53,10 R$ 49,48 R$ 46,82 Proteção Anticorrosiva Galvanização a Frio C.R.Z. COMPOSTO DE GALVANIZAÇÃO A FRIO: Proteção máxima para aço, ferro e cordão de solda. Aplicável com pincel. Disponibilizamos versão aerossol. Aerossol 300 ml (Peso líquido 250 g) GALVALUM - GALVANIZAÇÃO ALUMINIZADA: Galvanização a frio na cor alumínio (similar a galvanização convencional). Aplicavél com pincel. Disponibilizamos versão aerossol. Aerossol 300 ml (Peso líquido 250 g) 15

Desengraxantes Desengraxantes e agentes de limpeza industriais (Ecológicos e Biodegráveis) Quimatic ED SOLV: Fórmula mais eficaz, odor mais leve e mais econômico. Para todos os metais. Máxima eficiência e rapidez no desengraxe e limpeza industrial. Ecológico, Biodegradável e não inflamável. 5 L 1 DS2 0 R$ 175,00 R$ 163,07 R$ 154,30 20 L 1 DS3 0 R$ 648,00 R$ 603,82 R$ 571,35 200 L 1 DS5 0 CONSULTAR CONSULTAR CONSULTAR Quimatic ED BIO: Contém aditivo de Extremo Desengraxe. Para todos os metais. Odor leve, não irrita a pele, atende Gestão SMS (Saúde, Meio ambiente e Segurança) e ISSO 14000. 5 L 1 DX2 0 R$ 164,00 R$ 152,82 R$ 144,60 20 L 1 DX3 0 R$ 595,00 R$ 554,43 R$ 524,62 200 L 1 DX5 0 CONSULTAR CONSULTAR CONSULTAR Quimatic ED LAV: Contém aditivo de Extremo Desengraxe. Desengraxante para lavadoras automáticas de peças industriais. Para todos metais, inclusive alumínio. Odor leve. Não espuma. 5 L 1 DW3 0 R$ 130,00 R$ 121,14 R$ 114,62 20 L 1 DW4 0 R$ 458,00 R$ 426,77 R$ 403,83 200 L 1 DW5 0 CONSULTAR CONSULTAR CONSULTAR 16

Manutenção Elétrica Bisnaga com 16g L ançamento Linha Elétrica FITA ISOLANTE LÍQUIDA: Isolamento elétrico de até 6500 Volts. Isola e impermeabiliza. 200 ml 6 * 5 R$ 48,00 R$ 44,73 R$ 42,32 3,6 L 1 * 5 R$ 580,00 R$ 540,45 R$ 511,40 Bisnaga 16 g 12 BP2 5 R$ 13,30 R$ 12,39 R$ 11,73 (Cor: preta) *Legenda - Códigos Fita Isolante Líquida Embalagem Preta Vermelha Incolor Branca Azul 200 ml BD1 BH1 BI1 BK1 BA1 3,6 L BD3 BH3 BI3 BK3 BA3 LIMPA CONTATOS ELÉTRICOS: AÇÃO IMEDIATA Evaporação rápida, não deixa resíduos, isento de CFC. Embalagem Qtd. Mínima Código IPI (%) Aerossol 300 ml 12 GA1 0 R$ 38,40 R$ 35,78 R$ 33,86 5 L 1 GA2 0 R$ 335,00 R$ 312,16 R$ 295,38 LIMPA CONTATOS ELÉTRICOS: NÃO INFLAMÁVEL Não condutor até 2000 volts Aerossol 300 ml 12 IA1 0 R$ 54,10 R$ 50,41 R$ 47,70 5 L 1 IA2 0 R$ 920,00 R$ 857,27 R$ 811,18 LC8 - PROTETOR PARA CONTATOS ELÉTRICOS Protege contra a corrosão (ZINABRE), diminui o desgaste, impede adesão e solda de contatos. Melhora a condutibilidade. Repele água e umidade. Embalagem Qtd. Mínima Código IPI (%) 3 kg 1 AR5 0 R$ 815,00 R$ 759,43 R$ 718,60 17

Protetivos e Lubrificantes Industriais de Alta Performance Protetivos e Lubrificantes QUIMATIC 10 - LUBRIFICANTE INDUSTRIAL, NÃO OLEOSO Auto secativo, para mecanismo delicados e instrumentos de precisão. Contém PTFE. Aerossol 300 ml 12 AA1 0 R$ 37,50 R$ 34,94 R$ 33,06 5 L 1 AA2 0 R$ 359,00 R$ 334,52 R$ 316,54 QUIMATIC 20 - SUPER LUBRIFICANTE INDUSTRIAL HD Lubrificante multiuso de longa ação, penetrante e desengripante. Contém PTFE. Aerossol 300 ml 12 AM1 0 R$ 38,00 R$ 35,41 R$ 33,51 5 L 1 AM2 0 R$ 375,00 R$ 349,43 R$ 330,65 QUIMATIC 30 - PROTETIVO E LUBRIFICANTE: Óleo Protetivo e Lubrificante Industrial. Forma filme ceroso flexível com proteção anticorrosiva. Aerossol 300 ml 12 DE1 0 R$ 41,00 R$ 38,20 R$ 36,15 5 L 1 DE2 0 R$ 450,00 R$ 419,32 R$ 396,77 20 L 1 DE3 0 R$ 1.700,00 R$ 1.584,09 R$ 1.498,92 QUIMATIC 40 - PROTETIVO DE PELÍCULA CEROSA ESPESSA: Protetivo que forma pélicula cerosa espessa resistente a intempéries. Para armazenamento ou transporte de elementos metálicos em geral. 3 kg 1 DF2 0 R$ 340,00 R$ 316,82 R$ 299,78 16 kg 1 DF3 0 R$ 1.750,00 R$ 1.630,68 R$ 1.543,01 PROTETIVO AGRO - PROTETIVO DE PELÍCULA CEROSA ESPESSA Evita corrosão. Para todos os tipos de máquinas e implementos agrícolas 5 L 1 DG2 0 R$ 249,00 R$ 232,02 R$ 219,55 20 L 1 DG3 0 R$ 975,00 R$ 908,52 R$ 859,68 18

Resinas Reparos Gerais L L ançamento PLASTEEL RAPID 1:1 MASSA Para reparos de emergência em tubulações e equipamentos com vazamentos. Cura em 5 minutos. Cor similar ao aço. Embalagem ideal para mistura dos 2 componentes! Embalagem Qtd. Mínima Código IPI (%) 250 g (Resina 165 g + Endurecedor 85 g) 1 PR1 0 R$ 151,00 R$ 140,70 R$ 133,14 PLASTEEL FLEX 80: Borracha reparadora a frio flexível. Recupera correias transportadoras e revestimento vulcanizados. Elimina ruído, absorve impacto e resiste à abrasão. 454g (Resina 0,384 kg + Endurecedor 0,070 kg 1 PRE1 0 R$ 360,00 R$ 335,45 R$ 317,42 PLASTEEL PRIMER FLEX: Primer bicomponente base poliuretano para aumento da adesão do Plasteel flex 80 em superfícies de concreto, metal e borracha. Embalagem Qtd. Mínima Código IPI (%) 0,0495 kg (Resina 0,033 kg + Endurecedor: 0,0165 kg 1 PRI1 0 R$ 84,00 R$ 78,27 R$ 74,06 PLASTEEL LÍQUIDO 3:1: Para confecção de moldes protótipos, elimina porosidades e preenche espaços de difícil acesso. 1,32 kg ( Resina 1,1 kg + Endurecedor 220 g) 5,28 kg (Resina 4,4 kg + Endurecedor 880 g) 2 PL2 0 R$ 415,00 R$ 386,70 R$ 365,91 1 PL3 0 R$ 1.485,00 R$ 1.383,75 R$ 1.309,35 19

2 PM1 0 R$ 170,00 R$ 158,41 R$ 149,89 Resinas Reparos Gerais PLASTEEL 1:1 MASSA: Solda a frio, maior tempo para aplicação. Cura em 4 horas. Repara desgastes, trincas, rachaduras, vazamentos, entre outros. Fácil mistura. 450 g (Resina 225 g + Endurecedor 225 g) 3,6 kg (Resina 1,8 kg + Endurecedor 1,8 kg) 14,8 kg (Resina 7,4 kg + Endurecedor 7,4 kg) 1 PM2 0 R$ 1.022,00 R$ 952,32 R$ 901,12 1 PM3 0 R$ 3.410,00 R$ 3.177,50 R$ 3.006,67 PLASTEEL 4:1 MASSA: Solda a frio de cura em 2 horas. Repara desgastes, trincas, rachaduras, vazamentos, entre outros. 450 g (Resina 370 g + Endurecedor 80 g) 1,8 kg (Resina 1,485 kg + Endurecedor 315 g) 9,57 kg (Resina 7,9 kg + Endurecedor 1,67 kg) 2 PQ1 0 R$ 149,00 R$ 138,84 R$ 131,38 1 PQ2 0 R$ 475,00 R$ 442,61 R$ 418,82 1 PQ3 0 R$ 2.000,00 R$ 1.863,64 R$ 1.763,44 Proteção Contra Abrasão e Corrosão PLASTEEL CERÂMICO PINTÁVEL 3:1 (AZUL): Excelente resistência a corrosão, agentes químicos e abrasão leve. Protege bombas, válvulas, entre outros. 1,32 kg (Resina 1,1 kg + Endurecedor 220 g) 5,28 kg (Resina 4,4 kg + Endurecedor 880 g) 1 PC2 0 R$ 515,00 R$ 479,89 R$ 454,09 1 PC3 0 R$ 1.990,00 R$ 1.854,32 R$ 1.754,62 PLASTEEL CERÂMICO PINTÁVEL 3:1 (BRANCO): Não tóxico, protege contra corrosão, agentes químicos e abrasão leve. Ideal para equipamentos hospitalares alimentícios e farmacêuticos. Embalagem Qtd. Mínima Código IPI (%) 1,315 Kg (Resina: 1,1 Kg + Endurecedor: 215 g) 5,47 Kg (Resina: 4,58 Kg + Endurecedor: 890 g) 1 PB2 0 R$ 540,00 R$ 503,18 R$ 476,13 1 PB3 0 R$ 2.080,00 R$ 1.938,18 R$ 1.833,98 PLASTEEL CERÂMICO ESPATULÁVEL 5:1 Massa protetora contra abrasão, resistente a agentes químicos, cor cinza. Repara desgastes e rachaduras. Embalagem 1,65 Kg (Resina: 1,395 Kg + Endurecedor: 225 g) 6,5 Kg (Resina: 5,5 Kg + Endurecedor: 1 Kg) Qtd. Mínima Código IPI (%) 1 PG2 0 R$ 530,00 R$ 493,86 R$ 467,31 1 PG3 0 R$ 1.890,00 R$ 1.761,14 R$ 1.666,45 20

Resinas Proteção Contra Corrosão e Abrasão PLASTEEL CERÂMICO ALTA TEMPERATURA 6:1: Pintável. Resistência as altas temperaturas (200 e picos de 250 ) e abrasão leve. Repara tanques, trocadores de calor, entre outros. 1,26 kg (Resina 1,14 kg + Endurecedor 120 g) 5,25 kg (Rseina 4,75 kg + Endurecedor 500 g) 1 PT2 0 R$ 660,00 R$ 615,00 R$ 581,94 1 PT3 0 R$ 2.540,00 R$ 2.366,82 R$ 2.239,57 PLASTEEL DIAMANTADO 4:1: Proteção máxima contra abrasão, erosão e cavitação. Altíssima dureza. Repara bombas e rosca transportadora. 2,3 kg (Resina 1,85 kg + Endurecedor 450 g) 9,33 kg (Resina 7,5 kg + Endurecedor 1,83 kg) 1 PD2 0 R$ 630,00 R$ 587,05 R$ 555,48 1 PD3 0 R$ 2.300,00 R$ 2.143,18 R$ 2.027,96 PLASTEEL DIAMANTADO ESPATULÁVEL 4:1: Proteção contra abrasão, erosão e cavitação (fácil aplicação). Reparo bombas e rotores. 2,1 kg (Resina 1,65 kg + Endurecedor 450 g) 8,6 kg (Resina 6,77 kg + Endurecedor 1,83 kg) 1 PE2 0 R$ 520,00 R$ 484,55 R$ 458,49 1 PE3 0 R$ 1.850,00 R$ 1.723,86 R$ 1.631,18 PLASTEEL ALTA RESISTÊNCIA QUÍMICA 3:1: Proteção máxima contra o ataque de agente químicos, corrosão e abrasão leve. Repara bombas, tanques de contenção, entre outros. 1,457 kg ( Resina 1,226 kg + Endurecedor 231 g) 5,826 kg (Resina 4,903 kg + Endurecedor 854 g) 1 PA2 0 R$ 615,00 R$ 573,07 R$ 542,26 1 PA3 0 R$ 2.400,00 R$ 2.236,36 R$ 2.116,13 KIT PLASTEEL: Para reparos de emergência em campo. Conteúdo Qtd. Mínima Código IPI (%) 1 Kg Plasteel 1:1 Massa; 1,1 Kg Plasteel Rapid Massa; 100mL Quimox 100mL Facilitador de Aplicações 1 Espátula 1 Base para mistura Mistura Misturadores 1 Fita de fibra de vidro 1 lixa 1 jogo DI1 0 R$ 760,00 R$ 708,18 R$ 670,11 21

500 ml 6 PF1 0 R$ 61,50 R$ 57,31 R$ 54,23 5 L 1 PF2 0 R$ 500,00 R$ 465,91 R$ 440,86 40 ml (com blister) 12 FA1 0 R$ 11,70 R$ 10,90 R$ 10,32 240 ml 12 FA0 0 R$ 36,90 R$ 34,38 R$ 32,54 5 L 1 FA3 0 R$ 600,00 R$ 559,09 R$ 529,03 20 L 1 FA4 0 R$ 2.190,00 R$ 2.040,68 R$ 1.930,97 Bisnaga 45 g 12 TS0 0 R$ 14,90 R$ 13,88 R$ 13,14 Especialidades Químicas Diluente FACILITADOR DE APLICAÇÕES TAPMATIC Aplicações com pistola ou imersão. Para diluir: CRZ Galvalum Galvamax Plastfilm Fita Isolante Líquida Linha Plasteel (Cerâmico Pintável Azul, Alta Resistência Química e alta temperatura). Os demais itens deverão ser aplicados com orientação da Equipe Técnica. Limpeza Geral TIRA GRUDE: Remove etiquetas, óleo, graxa, piche, manchas e sujeira. TIRA SILICONE: Remove silicone, juntas e espuma de P.U. (poliuretano). NOVA EMBALAGEM! MAIS DESTAQUE NO SEU PDV! Todas as imagens são meramente ilustrativas. Reservamo-nos no direito de realizar correções em possíveis erros de digitação, além de alterações sem prévio aviso. 22