Catálogo 2015-2016
Sistema para ferramentas de bancada O sistema para ferramentas de bancada é composto por ferramentas especialmente concebidas para utilização estacionária. Sistema Moto- Saw DREMEL Moto-Saw Acessórios Moto-Saw Sistema Fortiflex DREMEL Fortiflex Multifixações Fortiflex 119
DREMEL Moto-Saw Especificação técnica Peso Comprimento Velocidade em vazio Tensão Tensão Potência sonora Vibração Pressão sonora Potência nominal consumida Características e benefícios 1,10 kg 40 cm 1.500-2.250 r.p.m. 220-240 V 88,3 db(a) 2,5 m/s² 77,3 db(a) 70 W A Dremel Moto-Saw é uma serra estacionária compacta e fácil de usar para fazer cortes detalhados em diversos materiais. Com a sua gama de diferentes lâminas de serra, a Dremel Moto-Saw permite facilmente trabalhar um semnúmero de diferentes materiais. Graças à sua serra de arco amovível, pode usá-la não só de modo estacionário, mas também em qualquer lugar, como ferramenta portátil. Esta prática serra não só é fácil de armazenar e montar, como também é muito simples de usar. A Dremel Moto-Saw é a serra estacionária mais fácil de usar. 120 DREMEL-Catálogo 2015-2016 ❶ Fácil de usar rápida troca de acessórios combinada com uma montagem e armazenamento sem esforço, graças ao seu formato compacto. ❷ Funcionamento duplo modo estacionário para trabalho de precisão e modo manual para peças de maiores dimensões. ❸ Vibração reduzida sujeitador. ❹ Cortes a direito precisos calhas de guia e guia paralela para ajudar a cortar até 18 mm. ❺ Ajuste da velocidade ao projeto em mãos controlo total da velocidade variável (1.500-2.250 r.p.m.).
DREMEL Moto-Saw (MS20-1/5) Para esta ferramenta está disponível o seguinte conjunto: Índice Dremel Moto-Saw 2 lâminas de serra para madeira de utilização geral (MS51) 2 lâminas de serra para madeira finas (MS52) 1 lâmina de serra para metal (MS53) Multifixação de guia paralela Manual de instruções Mala de transporte resistente e espaçosa Acessórios incluídos Cortar MS51(2) Informação sobre a encomenda MS53 MS52(2) N.º de encomenda: F013MS20JA Código de barras: 8710364062775 121
Acessórios Moto-Saw 1. Cortar MS50 MS51 MS52 MS53 As lâminas Moto-Saw foram concebidas para lidar com diversos materiais, incluindo laminado, madeira macia, madeira dura, PVC ou chapa de metal macio. Dependendo da aplicação e do material, existe sempre a lâmina adequada para obter os melhores resultados. Plastic 122 Model Quantidade Profundidade do corte (mm) Dentes por cm MS50 MS51 MS52 MS53 5 5 5 5 12 18 12 3 6 6 7 10 DREMEL-Catálogo 2015-2016 Comprim ento mm 100 100 100 100 Número de encomenda EAN 2615MS50JA 2615MS51JA 2615MS52JA 2615MS53JA 8710364062812 8710364062829 8710364062836 8710364062843
DREMEL Fortiflex Especificação técnica Peso Comprimento Velocidade em vazio Tensão Tensão Potência sonora Vibração Pressão sonora Potência nominal consumida Características e benefícios 1,50 kg 133 cm 0-20.000 r.p.m. 230 V 90 db(a) 6,3 m/s² 79 db(a) 300 W A Dremel Fortiflex é uma ferramenta de precisão de alta qualidade, composta por um potente motor suspenso (300 W), um veio flexível patenteado para serviço pesado, um punho de precisão permutável e um pedal para um controlo de velocidade variável (0 20.000 r.p.m.). Tudo isto torna esta ferramenta ideal para projetos estacionários, como sejam trabalhos em madeira, joalharia, trabalhos em pedra, restauro de automóveis ou qualquer outro projeto onde seja necessário combinar potência e precisão. A Dremel Fortiflex: a potência alia-se à precisão. ❶ Motor de 300 W de alta potência para um melhor desempenho. ❷ Velocidade variável de 0 a 20.000 r.p.m. para um melhor controlo. ❸ Binário elevado nas rotações mais baixas para projetos de precisão onde seja necessária uma elevada potência com r.p.m. mais baixas. ❹ Pedal permite controlar a velocidade sem mãos. ❺ Veio flexível robusto de longa duração com sistema patenteado para reduzir o calor da rotação e aumentar a sua vida útil. ❻ Punho de precisão permutável graças ao sistema "clique". ❼ Troca fácil dos acessórios graças à bucha para brocas. ❽ Precisão mais elevada graças ao baixo desvio da pinça. ❾ Diâmetro do encabadouro variável (0,3 4,0 mm), adequado para todos os acessórios Dremel de alta qualidade. 123
DREMEL Fortiflex (9100-21) Para esta ferramenta está disponível o seguinte conjunto: Índice Motor Dremel Fortiflex Veio flexível para trabalhos exigentes Punho (9102) Pedal 21 acessórios Dremel de grande qualidade Gancho para pendurar Manual de instruções Acessórios incluídos Talhar / Gravar / Fresar 117 7103 84922 953 9910 esmerilar / afiar Limpar / polir 403 lixar 407 431 438(2) 430 432(2) 408 Pinças/Mandris/ Diversos 628(7) Informação sobre a encomenda 124 N.º de encomenda: F0139100JA DREMEL-Catálogo 2015-2016 Código de barras: 8710364046928
Multifixações Fortiflex Punho Fortiflex pequeno (9101) Punho mais pequeno para a Dremel Fortiflex. Composta por 1 punho, pinça de 2,4 mm e 3,2 mm, chave de bocas. Índice Pinça de 2,4 mm e 3,2 mm Chave de bocas 1 punho Informação sobre a encomenda N.º de encomenda: 2615910100 Código de barras: 8710364049196 Punho Fortiflex normal (9102) Punho normal para a Dremel Fortiflex com Chave macho (0,3-4,0 mm) Índice 1 punho Chave (0,3-4,0 mm) Informação sobre a encomenda N.º de encomenda: 2615910200 Código de barras: 8710364051472 125
Ícones Pedra Betão Mosaico Azulejo de parede Tijolo Cerâmica Placas de cartão em gesso Betão celular Granito Mármore Porcelana Madeira Madeiras laminadas Painéis de aglomerado de madeira Placa de fibra Madeira dura Laminados Contraplacado de madeira Madeira macia 126 DREMEL-Catálogo 2015-2016
Ícones Metal Geral para aço Chapa de metal Perfis de aço Tubos de metal Al Alumínio Latão Ferro fundido Cu Cobre Ag Ouro Aço endurecido Prata Metal macio Aço inoxidável Outros Material composto Polistireno Folha de PE Plástico reforçado com fibra de vidro Corda termossoldável Nylon Painéis de espuma Corrente para serra de corrente 127
Ícones Plastic Plexi Carvão Vidro Plástico Plexiglas Borracha Vinil Relva com base em borracha Couro Cartão Telhas de Asfalto Verniz Carpete Camadas de pintura Material de calafetagem Calda de injeção Cimento 128 DREMEL-Catálogo 2015-2016
Índice por categoria Introdução 4 Sistema de multiferramentas 13 Série DREMEL 200 15 DREMEL 200 Series (200-5) DREMEL 3000 17 DREMEL 3000 (3000-1/25) DREMEL 3000 (3000-1/25 EZ) DREMEL 3000 (3000-15) DREMEL 4000 21 DREMEL 4000 (4000-1/45) DREMEL 4000 (4000-4/65) DREMEL 4000 (4000-4/65 EZ) DREMEL 4000 Platinum Edition (4000-6/128) DREMEL 4200 26 Dremel 4200 (4200-4/75) Dremel 4200 (4200-4/75 EZ) DREMEL 7700 29 DREMEL 7700 (7700-30) DREMEL Micro 31 DREMEL Micro (8050-35) DREMEL 8100 33 DREMEL 8100 (8100-1/15) DREMEL 8200 35 DREMEL 8200 (8200-1/35) DREMEL 8200 (8200-2/45) DREMEL 8200 Platinum Edition (8200-5/65) DREMEL 8200 (8200-20) Acessórios para multiferramenta 41 DREMEL EZ SpeedClic 43 1. EZ SpeedClic Talhar / Gravar / Fresar 44 1. Fresas de alta velocidade 2. Fresas de gravar 3. Pontas de diamante 4. Fresas de metal duro 5. Fresas de metal duro texturizadas 129
Índice por categoria 6. Fresas para tupias (HSS) Esmerilar / Afiar 47 1. Disco de esmerilar DREMEL EZ SpeedClic 2. Pedras de esmerilar de óxido de alumínio 3. Pedras de esmerilar de carboneto de silício 4. Pontas abrasivas 5. Pedras de afiar serras de corrente Limpar / Polir 50 1. Pontas de polir em borracha 2. DREMEL EZ SpeedClic: disco de pano para polir 3. Disco duro de polimento 4. Discos de polir 5. Escovas de cerdas 6. Escovas de aço-carbono 7. Escova abrasiva de elevada performance 8. Escovas de aço inoxidável 9. Escovas de latão Cortar 55 1. DREMEL EZ SpeedClic: kit para principiantes e discos de corte 2. DREMEL EZ SpeedClic: discos de corte de plástico, embalagem de 5 unidades 3. DREMEL EZ SpeedClic: disco de corte para madeira 4. DREMEL EZ SpeedClic: disco de corte de diamante 5. Discos de corte 6. Disco de cortar/modelar 7. Lâmina para cortes transversais/longitudinais 8. Pontas de corte helicoidal 9. Pontas de carboneto para remoção de argamassa lixar 60 1. DREMEL EZ SpeedClic: Escovas abrasivas para detalhe 2. DREMEL EZ SpeedClic: Discos abrasivos 3. DREMEL EZ SpeedClic: discos de lixa 4. DREMEL EZ SpeedClic: mandril de lixar e cinta de lixa 5. Cintas de lixa 6. Discos de lixa em lamelas Pinças / Mandris / Diversos 63 1. Brocas para vidro 2. Pinças 3. Bucha de aperto rápido 4. Mandris 5. Packs de acumuladores 6. Conjunto de brocas de precisão 130 DREMEL-Catálogo 2015-2016
Índice por categoria 7. Conjunto de brocas de precisão 8. Conjunto de brocas de precisão (7 peças) (628) 9. Conjunto de brocas para madeira Conjuntos de acessórios 67 Conjunto de fresa para tupia multifunções DREMEL (660) Conjunto de limpeza / polimento (684) Conjunto multifunções (687) Conjunto de corte (688) Conjunto de acessórios multifunções DREMEL com 100 peças (723) Conjunto de acessórios multifunções DREMEL com 150 peças (724) Conjunto de acessórios de corte EZ SpeedClic (SC690) Conjunto de acessórios multifunções EZ SpeedClic (SC725) Multifixações para multiferramenta 77 Multifixações para prender 79 DREMEL Workstation (220) Multifixação plataforma de modelagem DREMEL (576) Multifixação punho de detalhe DREMEL (577) Suporte de ferramentas de veio flexível (2222) DREMEL Multi-Vise (2500) Multifixações para cortar 82 Equipamento de corte multifunções (565) Equipamento de corte multifunções para azulejos de parede (566) Conjunto de remoção de argamassa das paredes e do chão (568) Cortador de linhas retas e de círculos (678) Multifixações para prolongar 84 Veio flexível (225) Multifixação de ângulo reto (575) Multifixações para fresar 85 Mesa de fresar / modelar (231) Multifixação para tupia de imersão (335) Multifixações para serrar 86 Multifixação para minisserra circular (670) Multifixações para afiar 87 Multifixação para afiar serras de corrente (1453) Sistema de ferramentas compactas 89 Sistema DSM20 90 DREMEL DSM20 90 131
Índice por categoria DREMEL DSM20 (DSM20-3/4) Acessórios DSM20 92 DSM20 Accessory Kits 94 Conjunto de corte multifunções DREMEL DSM20 (DSM705) Multifixações DSM20 94 Guia de corte DREMEL DSM20 (DSM840) Sistema Multi-Max 95 DREMEL Multi-Max MM20 95 DREMEL Multi-Max MM20 (MM20-1/9) DREMEL Multi-Max MM40 97 DREMEL Multi-Max MM40 (MM40-1/9) Acessórios Multi-Max 99 Multifixações Multi-Max 102 Multi-Flex DREMEL Multi-Max (MM720) Sistema para pistola de colar 103 Pistola de colar 910 DREMEL 103 Pistola de colar 910 DREMEL (910-3) Pistola de colar 940 DREMEL 105 Pistola de colar 940 DREMEL (940-3) Bastões de cola 107 Sistema VersaTip 108 DREMEL VersaTip 108 DREMEL VersaTip (2000-6) Acessórios de ferramentas a gás butano 110 Sistema VersaFlame 111 DREMEL VersaFlame 111 DREMEL VersaFlame (2200-4) Acessórios de ferramentas a gás butano 113 Sistema para gravador 114 Ferramenta de gravar DREMEL 114 Ferramenta de gravar DREMEL (290-1) Acessórios para ferramentas de gravar 116 132 DREMEL-Catálogo 2015-2016
Índice por categoria Sistema para ferramentas de bancada 119 Sistema Moto-Saw 120 DREMEL Moto-Saw 120 DREMEL Moto-Saw (MS20-1/5) Acessórios Moto-Saw 122 Sistema Fortiflex 123 DREMEL Fortiflex 123 DREMEL Fortiflex (9100-21) Multifixações Fortiflex 125 Punho Fortiflex pequeno (9101) Punho Fortiflex normal (9102) Ícones 126 Índice por categoria 129 Índice por números 134 133
Índice por números Produto N.º de encomenda página 105 26150105JA 44 106 26150106JA 44 107 26150107JA 44 108 26150108JA 44 110 26150110JA 44 111 26150111JA 44 113 26150113JA 44 114 26150114JA 44 115 26150115JA 44 117 26150117JA 44 118 26150118JA 44 125 26150125JA 44 134 26150134JA 44 144 26150144JA 44 192 26150192JA 44 193 26150193JA 44 194 26150194JA 44 196 26150196JA 44 199 26150199JA 44 200-5 F0130200JC 16 201 26150201JA 110 202 26150202JA 110 203 26150203JA 110 204 26150204JA 110 220 26150220JB 79 225 26150225JA 84 231 2615023132 85 290-1 F0130290JM 115 335 26150335JA 85 401 26150401JA 64 402 26150402JA 64 403 26150403JA 52 404 26150404JA 52 405 26150405JA 52 408 2615040832 62 409 2615040932 57 414 2615041432 51 420 2615042032 57 421 2615042132 51 422 26150422JA 51 423S 2615S423JA 43 425 26150425JA 51 426 2615042632 57 428 26150428JA 52 429 26150429JA 51 430 26150430JA 62 431 2615043132 62 432 2615043232 62 438 2615043832 62 442 26150442JA 52 443 26150443JA 52 453 26150453JA 49 454 26150454JA 49 455 26150455JA 49 Produto N.º de encomenda página 457 26150457JA 49 462 26150462JA 50 471S 2615S471JA 43 472S 2615S472JA 43 473S 2615S473JA 43 502 2615050232 62 504 2615050432 62 511S 2615S511JA 43 512S 2615S512JA 43 516 2615051632 48 520 2615052065 51 530 26150530JA 53 531 26150531JA 53 532 26150532JA 53 535 26150535JA 54 536 26150536JA 54 537 26150537JA 54 538 26150538JA 53 540 2615054032 57 542 2615054265 57 546 26150546JB 58 561 26150561JA 58 562 2615056232 58 565 2615056532 82 566 2615056632 82 568 2615056832 83 569 2615056932 59 570 2615057032 59 575 2615057532 84 576 26150576JA 79 577 26150577JA 80 612 2615061232 46 615 2615061532 46 628 2615062832 65 636 26150636JA 66 640 2615064032 46 650 2615065032 46 652 2615065232 46 654 2615065432 46 655 26150655JA 46 660 26150660JA 67 662 26150662JA 63 663 26150663JA 63 670 26150670JA 86 678 26150678JA 83 684 26150684JA 72 687 26150687JA 73 688 26150688JA 74 723 2615S723JA 68 724 2615S724JA 69 808 26150808JA 65 875 26150875JA 65 910-3 F0130910JA 104 932 26150932JA 47 134 DREMEL-Catálogo 2015-2016
Índice por números Produto N.º de encomenda página 940-3 F0130940JA 106 952 26150952JA 47 953 26150953JA 47 997 26150997JA 47 1453 26151453PA 87 2000-6 F0132000JA 109 2200-4 F0132200JA 112 2222 2615222232 80 2500 26152500JA 81 3000-1/25 F0133000JF 19 3000-1/25 EZ F0133000JS 20 3000-15 F0133000JC 18 4000-1/45 F0134000JC 22 4000-4/65 F0134000JF 23 4000-4/65 EZ F0134000JS 24 4000-6/128 F0134000KE 25 4200-4/75 F0134200JC 27 4200-4/75 EZ F0134200JG 28 4485 2615448532 63 4486 2615448632 64 7103 26157103JA 45 7105 26157105JA 45 7122 26157122JA 45 7134 26157134JA 45 7144 26157144JA 45 7700-30 F0137700JC 30 8050-35 F0138050JG 32 8100-1/15 F0138100JC 34 8153 26158153JA 47 8193 26158193JA 47 8200-1/35 F0138200JC 37 8200-2/45 F0138200JF 38 8200-5/65 F0138200KN 39 8200-20 F0138200JL 36 8215 2615821532 47 9100-21 F0139100JA 124 9101 2615910100 125 9102 2615910200 125 9901 2615990132 45 9903 2615990332 45 9905 2615990532 45 9910 2615991032 45 9911 2615991132 45 9924 26159924JA 116 9929 26159929JA 116 9931 2615993132 46 9934 2615993432 46 9936 2615993632 46 83322 26153322JA 48 84922 26154922JA 48 85422 2615542232 48 Produto N.º de encomenda página 85602 26155602JA 48 DSM20-3/4 F013SM20JC 91 DSM500 2615S500JA 92 DSM510 2615S510JA 92 DSM520 2615S520JA 92 DSM540 2615S540JA 92 DSM600 2615S600JA 92 DSM705 2615S705JA 93 DSM840 2615S840JA 94 GG01 2615GG01JA 107 GG03 2615GG03JA 107 GG11 2615GG11JA 107 GG13 2615GG13JA 107 GG40 2615GG40JA 107 MM14 2615M014JA 99 MM20-1/9 F013MM20JC 96 MM40-1/9 F013MM40JC 98 MM70P 2615M70PJA 101 MM70W 2615M70WJA 101 MM300 2615M300JA 101 MM411 2615M411JA 99 MM422 2615M422JA 99 MM430 2615M430JA 100 MM435 2615M435JA 100 MM450 2615M450JA 100 MM470 2615M470JA 99 MM480 2615M480JA 99 MM482 2615M482JA 99 MM501 2615M501JA 100 MM600 2615M600JA 101 MM720 2615M720JA 102 MM721 2615M721JA 100 MM722 2615M722JA 100 MM900 2615M900JA 99 MS20-1/5 F013MS20JA 121 MS50 2615MS50JA 122 MS51 2615MS51JA 122 MS52 2615MS52JA 122 MS53 2615MS53JA 122 SC402 2615S402JB 64 SC406 2615S406JC 43 SC407 2615S407JA 43 SC409 2615S409JB 43 SC411 2615S411JA 43 SC413 2615S413JA 43 SC456 2615S456JC 55 SC456B 2615S456JD 55 SC476 2615S476JB 43 SC541 2615S541JA 43 SC544 2615S544JB 43 SC545 2615S545JB 43 SC690 2615S690JA 71 SC725 2615E725JA 70 135
Notas 136 DREMEL-Catálogo 2015-2016
Robert Bosch, S.A. Dep. de Ferramentas Eléctricas Av. Infante D. Henrique, Lt. 2E-3E 1800-220 Lisboa Tel: 808 202 385 Fax: 808 202 387 Email: ferramentasbosch@bosch. com Para mais informações contacte a nossa hotline Bosch: 808 202 438 (chamada local) 1619M00G93 www.dremel.com