PU003 Sweex 1 Port Parallel & 2 Port Serial PCI Card Introdução Gostaríamos de agradecer o facto de ter adquirido a Sweex 1 Port Parallel & 2 Port Serial PCI Card. Com esta placa poderá facilmente acrescentar duas portas série e uma porta paralela ao seu computador. Para uma utilização correcta deste produto aconselhamos que, antes de mais, leia este manual. Se mesmo assim, se deparar com problemas durante a instalação ou o funcionamento do produto, pode obter mais informação no nosso site www.sweex.com sob service & support. Conteúdo da embalagem Antes de iniciar a instalação, verifique se tem na sua posse todos os acessórios necessários. No interior da embalagem deverá encontrar os seguintes itens: 1 port parallel & 2 port serial PCI card CD-ROM com driver e um manual de instruções No caso de uma embalagem não conter todos os itens requeridos, queira por favor contactar o seu fornecedor. Especificações Suporta chip UART 16C550 em série r 2x mais rápido Suporta SPP (Porta paralela Standard), EPP (Porta Paralela Avançada) e ECP (Porta com Capacidades Prolongadas) Suporta IRQ sharing (partilha IRQ / fontes com outras placas I/O) Transferência de dados em série até a 1 Mbytes / seg Transferência de dados paralela até 1,5 Mbytes / sec Barramento PCI de 32 Bits; 16 Byte FiFO (paralela) Porta de impressora compatível com PCI 1284 Operação simples de 5V, Potência Baixa Chipset: Netmos NM 9835CV Compatível com Windows 98SE, 2000 e XP 46
Procedimento de instalação do hardware Aquando da instalação do hardware, deve-se ter em atenção os seguintes conselhos: 1. Verifique se o seu PC se encontra desligado e se não há qualquer tipo de corrente activada. 2. Desligue o cabo da impressora e do monitor - que têm o seu próprio dispositivo de alimentação - para ter a certeza de que o seu PC não tem qualquer tipo de corrente activa. 3. Desaparafuse a caixa do CPU e abra-a. 4. A seguir, certifique-se de que não há qualquer electricidade estática pegando entre outros num tubo (metálico) do sistema de aquecimento central ou num cano de água que não esteja pintado. Verifique se a chave que vai utilizar não é magnética. Depois, toque ainda na caixa metálica do seu computador. Chamamos a sua atenção para a importância de tocar o mínimo possível nos pontos de contacto do CPU, da placa de rede PCI ou da memória. 5. Localize uma ligação PCI livre e afaste a chapa metálica de protecção integrada na caixa do seu computador. É possível que a instalação da placa de entrada PCI não seja de fácil execução. Quando isso acontecer, não force, tente instalá-la noutra entrada livre. 6. Quando a montagem de placa estiver concluída com sucesso, verifique se todas as outras placas se encontram correctamente nas ranhuras PCI. É possível que após a montagem da placa PCI, as outras placas PCI fiquem um pouco mais elevadas; como resultado, as próprias placas ou até mesmo o próprio PC pode deixar de funcionar. 7. A seguir, pode voltar a montar a caixa do CPU e ligue correctamente todos os cabos que desligou no início. 8. Volte a ligar o PC. 9. Agora o Windows detecta a placa. Instalação no sistema operativo Windows 98SE Antes de iniciar a instalação aconselhamos certificar-se que o sistema operativo está actualizado. Pode muito simplesmente concretizar a actualização através do Internet Explorer, escolhendo depois o menu Extra e depois a opção Windows Update. Depois do Windows ter detectado o hardware, aparecerá a seguinte janela: Clique em Seguinte ( Next ). 47
Escolha aqui a opção Procurar o melhor programa de gestão ( Search for the best driver ) e clique em Seguinte ( Next ). Assinale nesta janela a última opção: Especificar um local ( Specify a location ). Introduza o CD-ROM no leitor. Em seguida, abra o CD-ROM através da opção Procurar ( Browse ) e abra a pasta Drivers. Escolha nesta pasta o sistema operativo respectivo; win98. Em seguida, clique em Seguinte ( Next ). Atenção: No exemplo, o X representa a letra da nossa estação de CD-ROM. No seu computador, esta letra pode ser diferente! Agora o Windows instala a Sweex 1 Port Parallel & 2 Port Serial PCI Card automaticamente. Por fim, aconselhamos a reiniciar o seu PC. Instalação no sistema operativo Windows 2000 e XP Depois do Windows ter detectado o hardware, aparecerá a seguinte janela: Escolha aqui a opção Não, neste momento não ( No, not this time ) e clique em Seguinte ( Next ). 48
Seleccione na seguinte janela Instalar a partir de um local específico ( Install from a list or specific location ) e clique em Seguinte ( Next ). Assinale aqui a segunda opção: Incluir este local ( Include this location ). Introduza o CD-ROM no leitor de CD-ROM. Abra o CD-ROM através da opção Procurar ( Browse ) e abra a pasta Drivers. Escolha nesta pasta o sistema operativo respectivo; winxp ou win2k. Em seguida, clique em Seguinte ( Next ). Atenção: No exemplo, o X representa a letra da nossa estação de CD-ROM. No seu computador, esta letra pode ser diferente! É possível que o Windows indique que se trata de um driver não-certificado. Este alerta não causa nenhum problema no funcionamento correcto da placa PCI. Escolha aqui a opção Continuar de qualquer maneira ( Continue Anyway ). Conclua esta parte da instalação do hardware pressionando em Concluir ( Finish ). Em seguida aparecerá a seguinte janela: Seleccione aqui a opção Não, neste momento não ( No, not this time ) e clique em Seguinte ( Next ). 49
Seleccione aqui a opção Instalar o software automaticamente ( Install the software automatically ) e clique em Seguinte ( Next ). É possível que o Windows indique que se trata de um driver não-certificado. Este alerta não causa nenhum problema no funcionamento correcto da placa PCI. Escolha aqui a opção Continuar de qualquer maneira ( Continue Anyway ). Conclua esta parte da instalação do hardware pressionando em Concluir ( Finish ). Seleccione aqui a opção Não, neste momento não ( No, not this time ) e clique em Seguinte ( Next ). Seleccione aqui a opção Instalar o software automaticamente ( Install the software automatically ) e clique em Seguinte ( Next ). É possível que o Windows indique que se trata de um driver não-certificado. Este alerta não causa nenhum problema no funcionamento correcto da placa PCI. Escolha aqui a opção Continuar de qualquer maneira ( Continue Anyway ). Conclua esta parte da instalação do hardware pressionando em Concluir ( Finish ). Aconselhamos a reiniciar o seu PC antes de utilizar a Sweex 1 Port Parallel & 2 Port Serial PCI Card. 50
Definições da porta paralela As definições das portas LPT podem ser observadas e alteradas da seguinte maneira: Vá para INICIAR definições painel de controle Abra nesta janela Sistema. Vá para o separador Hardware gestor de dispositivos. Abra na janela de gestão de dispositivos as Portas (COM & LPT) e seleccione: NetMos PCI ECP Parallel Port Abra as propriedades desta porta pressionando com o seu botão direito do seu rato. Em seguida aparecerá a seguinte janela: Escolha o separador Definições da porta ( Port settings ). Aqui pode observar a sua porta LPT actual e eventualmente optar por uma outra. Atenção: não seleccione uma porta que já está a ser utilizada pelo computador o que pode resultar num conflito 51
Definições da porta série As definições das portas COM podem ser observadas e alteradas da seguinte maneira: Vá para INICIAR definições painel de controle Abra nesta janela Sistema. Vá para o separador Hardware gestor de dispositivos. Abra na janela de gestão de dispositivos as Portas (COM & LPT) e seleccione: NetMos PCI Serial Port (COM) Abra as propriedades desta porta pressionando com o seu botão direito do seu rato. Em seguida aparecerá a seguinte janela: Escolha o separador Definições da porta ( Port settings ) e clique em Avançadas ( Advanced ). Aqui pode observar a sua porta COM actual e eventualmente optar por uma outra. Atenção: não seleccione uma porta que já está a ser utilizada pelo computador o que pode resultar num conflito. Garantia Para todos os artigos com o nome de Sweex, aplica-se um período de garantia de três anos. Ao software fornecido, pilhas recarregáveis e baterias não damos nenhuma garantia ou apoio. A garantia só é realizada através do fornecedor onde comprou o artigo correspondente. Todas as marcas e os respectivos direitos mencionados neste manual de instruções são e permanecem propriedade do proprietário legítimo. 52