ES Rv Cníf ISSN: 1517-1949 @unnv.br Unvrdd Nv d Julh Brl Azrêd R, Trznh A prgun flóf m mpnn nl d frmçã d prá d prfr ES Rv Cníf, núm. 39, nr-brl, 2016, pp. 17-28 Unvrdd Nv d Julh Sã Pul, Brl Dpnívl m: hp://www.rdly.rg/rul.?d=71546154002 Cm r rg Númr mpl M rg Hm d rv n Rdly Sm d Infrmçã Cníf Rd d Rv Cníf d Amér Ln, Crb, Epnh Prugl Prj dêm m fn lurv dnvlvd n âmb d nv A Abr
d: 10.5585/ES.n39.6023 A prgun flóf m mpnn nl d frmçã d prá d prfr Th phlphl qunng n nl mpnn n hr rnng Trznh Azrêd R GEPEFE Grup d Eud Pqu br Frmçã d Edudr FE/USP Sã Pul Brl Unvrdd Pdgóg Mpu Mçmbqu.r@rr.m.br Rum: E rblh m prpó d prvr um rflxã br mprân d ud qundr, própr d flf, ndgnd br u ppl n frmçã nl nnud d prfr. N nx nmprân, nd- d vz m m bu d rp md df qu nfrnm n mp d duçã. S dnfrm flf m pç d prgun, d bu d nd d rldd, m nrumn d rulçã r-prá, rm lvd prblmzr mnh fá dur, rp prn, frmr g flóf m lmn fundmnl n nuçã d r d prfr, mprndívl, prn, n u frmçã, ruld dm br qu nrruzm n pr. Plvr-hv: Flf. Prgun. Frmçã d prfr. Abr: Th ppr nndd ndu rfln n h mprn f h qunng ud, prpr f Phlphy lf, by qunng rl n h nl nd nnung hr dun. On nmprry nx, mmd nwr hllng n Edun r r mr nd mr rhd. If Phlphy n b dnfd h p fr qun, h rh fr h mnng f rly, n nrumn f hry-pr ruln, wll ld qun h y nd duv wy, h lrdy xng nwr, nd ffrm h phlphl gur fundmnl lmn n h nun f bng hr, nl, hrfr, n hr dun, ruld wh hr knwldg fld, h nrwn h pr. Ky wrd: Phlphy. Qun. Thr rnng. D ê m á ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 39, p. 17-28, jn./br. 2016. 17
A prgun flóf m mpnn nl d frmçã d prá d prfr Eu mgn qu flf bu um ud pr: prgunr. E prgunr, nã pr nnrr mdmn rp. Prgunr pr qu rp jm dd vlr fzr prgun br rp qu frm dd. É nun brr mã d ud rí, bnd qu é um ud dgrçd, n mdd m qu nã rm nun vngm d qum, m um nv, pu um mp, um búl, d prlh lrôn, d l md qu pl p é mm drmr nv vá znh pr u dn. A d d umr é fm um pnmn rí é r qu nvgm m mp, m búl, n máxm lvz m um rl qu rl j: nnur prgunnd. Mrln Chuí Inrduçã E S R v C n í f O nnr d flf m duçã m d bj prvlgd d mnh rflxã. Em rblh nrr, buqu m dbruçr br rrí d qu rv flf qund vl pr quõ duv br ndd d prnç d rflxã flóf n prá duv, n rblh dn n frmçã d prfr. Tnh prurd vnçr n prblmzçã d lgun p qu m prm fundmn n frç d mlhr d quldd d rblh dn (RIOS, 2001). Ard qu, pr brm mlhr, dvm ndrr rblh dn m [ ] um ldd nr m mvmn, uj ên n- pr, pr m d prxmçõ uv, bnd- nxurívl nhmn (OLIVEIRA, 1993, p. 133). I [ ] mpl du-l nqun um prá l n d-d d l, m u múlpl drmnçõ, prurnd dvlr- u rlnmn m rrpndên mm mp m nrdçã m ur prá, [ ] drnr pfdd d u nrdçõ nrn, 18 ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 39, p. 17-28, jn./br. 2016.
RIOS, T. A. m rn d u lmn ub-pr (núd-méd, prfr-lun, plnjmn-xuçã, fn nrl). (OLIVEIRA, 1993, p. 134). Pr rzã, nh prurd hmr nçã pr ndd d mnhr m drçã à frmçã d um prfnl mpn, rnhdr d d qul mplçõ mblzdr d çõ fv pr u nrzçã. E prur pnr num frmçã qu dá nã pn n ur d frmçã nl, m qu prlng pr d vd, n dvr nx m qu prfr dnvlv u rblh. É lr qu há dfrnç nr pç m qu dá frmçã d prfr. Tm qu r n à rgnzçã urrulr d ur, n qul dvm nrruzr br d dvr nurz qu rqurm pr um frmçã d b quldd. E m qu pnr n frmçã qu dá m rvç, n prp qu frm m prgrm d frmçã nnud, n prundd qu dvm r rd prvd pr prmrmn d rblh. Em qulqur runân, é pr pnr qu rqur pr qu rblh p r qulfd d mpn. Tnh xplrd nçã d mpên prurnd rulá-l à d quldd. O rblh mpn é um rblh d b quldd. E é um frmçã nnul. Enrn, é nár xplr qu pn m b quldd, um vz qu há vlr nrdór nfln prn n dvr pnmn br rblh mpn. O ppl d prfr rz pr ndvídu ndd d um frmçã, um prpr pr dmpnh dqud. A dmín d nhmn br drmnd ár d rldd, qu nvrrá n núd d nn, jun xgên d dmín d rur ór mdlóg pr prlh, lzçã d núd. M nd, é pr r um vã rí d prníp qu fundmnm u prá, d fn pr l vd, d mprm pr l rqurd. Prrnud (1996, p. 12) fl d um br nnr d br pr nnr. Nã gnf qu prfr m qu dmnr d br, m qu qul qu lhm fí nm, lém d br br u mér, bur rur qu lh frm br br nuçã d- D ê m á ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 39, p. 17-28, jn./br. 2016. 19
A prgun flóf m mpnn nl d frmçã d prá d prfr nâm d dd, br pr gnv, br rlçõ nr r humn, br rnç vlr qu nrm rlçõ. O ur d frmçã d prfr, prndm r nnr d ndd, rã qu lvr m n xgên (RIOS, 2002). É n mdd qu rlm prnç d rflxã flóf, d xrí d prgunr nn, própr d flf. Há um r rlçã nr flf duçã. Pdrím dzr qu [ ] flf é duv m vrud d u própr nurz (COÊLHO, 2001, p. 43) qu rblh d duçã, pr r fvmn nrur d humndd, n r m mpnn rflxã flóf. Cêlh (2001, p. 43) frm qu E S R v C n í f [ ] xrí d flf n du pr dúvd, rí, nçã, pnmn rdl rgr d r d prá, uprçã d vã ngênu d rl m prn bd, bu d nd d gên, d prup d mplçõ d xn. A dmnã duv nã é, p, lg rnd à flf d fr pr dnr, m nuv d u nurz. Cnrur humndd, g duv, prupõ prgunr nnumn br nd d nruçã. É qu prurr xplrr. Frnnd Svr (2002, p. 120-121) m uxl n xplrçã, qund frm qu [ ] l flfí l qu h mnnr vv l prgun, fr un rpu qu v gur mpñnd l prgun; rpu qu d l flfí nrprn l hr d l prgun. L flfí n prm vvr n l prgun, n n d lun pr ll; n prm vvr dgnmn n un prgun qu n r mdd unn nur prp humndd, pdd y dgndd, dgm humn. 20 ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 39, p. 17-28, jn./br. 2016.
RIOS, T. A. A frmçã prá dn n mund nmprân Hj mund é mu grnd, prqu Trr é pqun, n Glbr Gl (1991). Cm f, Trr rn pqun dn d pbldd d blrm rlçõ m quã d gund, pr nrméd d rd lrôn, d r prdu d d lugr, d nvlvrm nr d dvr mundd. Cr, prn, mund, nqun unvr d nhmn, çõ vlr. Su xnã rn mr m funçã d nrvnçã nínu qu r humn fzm br l, nrund mdfnd ulur hór. E n mund, n dzr d flóf Rgr Grudy (1966, p. 5), [ ] é un, m é um mund dlrd. O qu gnf frmçã? Dzr qu n mund é un é fzr rfrên à glblzçã. Fl m glblzçã pr dgnr xpnã d nr-rlçõ, prnplmn d nurz nôm, m l mundl, nr pí dd d d mund. El xpr m d dmnõ d vd l, n rgnzçã nôm, n pdrõ d vd ulur, n rnfrmçõ plí. Algun ud vm n glblzçã f pv, m uprçã d lmn nnl, nrnnlzçã d mvmn, ndrçã d plurlm ulurl mm bu d um mund ldár prqu m nrlgd. Enrn, qu m pnd prnplmn ã p ngv d glblzçã. O prgr nlóg x, prdxlmn, ld d rmn d pbrz, m d rgõ d mund. O prfçmn d én d munçã rulçã d bj d ulur nvvm m xluã l. Afrm- qu m num unvr dnnd, m qu dprzm lgun vlr fundmn n nruçã d mund d humn. É í qu nnr gund p qu rfr Grudy: dlrçã, frgmnçã d mund, prnplmn frgmnçã d br. Edgr Mrn (2000, p.15) n dz qu [ ] dnvlvmn dplnr d ên nã ó ruxrm vngn d dvã d D ê m á ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 39, p. 17-28, jn./br. 2016. 21
A prgun flóf m mpnn nl d frmçã d prá d prfr rblh, m mbém nnvnn d uprplzçã, d nfnmn d dpdçmn d br. Pr gr- í mdl d pnmn bd n rzã lumn, n rnç d qu hmm pd, pn m br níf, dmnr mund, rnr- u nhr. A rí d rzã nrumnl lv, d r frm, à prpçã d um ud rrnl. A rzã dx d r ndrd m mpnn fundmnl n nrprçã mprnã d rldd, é dxd m gund pln, uplnd pl mçõ, qu gnhm mbém um vlrzçã quvd. Tm, prn, um mund glblzd, frgmnd, mplx. Cm frmr prfr n mund? Cm fzr xrí d dên? Qu rur ur pr ndr dmnd qu prnm? Qu br pdm uxlr prfr n drçã d um uçã mpn? O qu dá hj m pr d nn é pulr, n mdd m qu m um mund qu dmnd d dn lg m mplx d qu qul qu l v hbud. Dn d qu vrfm, pdm pnr lgum d dmnd, qu nfgurm m df: E S R v C n í f um mund frgmnd xg, pr uprçã d frgmnçã, um vã d ldd, um lhr brngn, n qu dz rp nn, rulçã r d br pdd; um mund glblzd rqur, pr vr mfçã hmgndd rdur, frç d dngur pr unr, prpçã lr d dfrnç dguldd, n qu dz rp nn, rnhmn d qu é nár um rblh nrdplnr, qu ó gnh nd pr d um fv dplnrdd; num mund m qu dfrnm frmçã d um rzã nrumnl d um rrnlm, é pr nnrr qulíbr, fznd ruprçã d gnfd d rzã ruld nmn, n qu dz rp nn, rprprçã d f n pç pdgóg. O nn mpn nrbu pr frmçã d ddn dmrá, pç d uçã lv nruçã d bm mum, d fldd. 22 ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 39, p. 17-28, jn./br. 2016.
RIOS, T. A. A dên d b quldd, qu m qu bur nnumn, dá n rulçã d dmnõ qu num: dmnã én, qu dz rp à pdd d ldr m núd n mprmn ud à hbldd d nruí-l rnruí-l m lun; dmnã é, qu dz rp à prnç d nbldd u rnçã num prpv rdr; dmnã plí, qu dz rp à prpçã n nruçã lv d dd xrí d dr dvr; dmnã é, qu dz rp à rnçã d çã, fundd n prníp d rp, d juç d ldrdd, n drçã d rlzçã d um bm lv. O rblh qu prfr rlz rá mpn, rá gnfçã d vrdd, fr um rblh qu fz bm, é, um rblh qu l fz bm, d pn d v én, um rblh qu fz bm, d pn d v é-é-plí, l àqul qum drg, m qum mprlh. S nn é um prá l vv, é mprn mprndr vdd dn m u vínul m prá l n u hrdd, prgunr pl u nd. É d mnr qu duçã rul m flf. É n rur nn g d prgunr, n nv d mprndr, qu frmçã prá d dudr, d prfr, nnrm u núl nl. Rflr, prgunr, flfr O rur à mlg n fz vr flf m um bu mr d um br nr. Vr m lrz, brngên prfunddd rldd, umnd dn dl um ud rí, é rf nn d flóf, qu, lém d m, rn- num frç d mprnã, é, d dvlmn d gnfçã, d nd, d vlr d bj br qu vl. A mprnã é [ ] um vdd nrmnávl, pr m d qul, m nn mudnç vrçã, prndm ldr m D ê m á ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 39, p. 17-28, jn./br. 2016. 23
A prgun flóf m mpnn nl d frmçã d prá d prfr n rldd, nlm-n m l, é, nm n nr m n mund (ARENDT, 1993, p. 39). Enqun bu mr d br, g flóf brg um rulçã nr um dmnã pmlóg um dmnã fv d rlçã d hmn m mund m ur, um d d prndrm, d prprr- jun, rvldr d um [ ] rçã mprnv, nã mr rflxã u mr nmn, m pn Arnd (1993, p. 52). Gurd, nd, m bu, um nd d mvmn, d mnhr nn. E br prndd é um br nr, fz- nár um ud d dmrçã dn d nhd, d urpr dn d hbul, fm d nhr m mlhr. E S R v C n í f O qu um lr à Flf é qu lumn nd ór prá dqul qu pnm fzm, qu n lv mprndr rgm d d vlr qu rpm u dm, qu n lrç qun à rgm d bdên r mpçõ qun dj d rngrd-l; nfm, qu n dg lgum r d nó mm, qu n jud mprndr m, pr qu, pr qum, pr qum, nr qum u nr qu d vlr frm lbrd qu fzr dl. (CHAUÍ, 1978, p. 159) N rn d ud flóf á ndrçã d prblm qu rldd prn. O prblm mulm ud flóf qu é, l mm, um g d prblmzçã. Rflr é mr d ud flóf. Vlr- pr rldd rmn, m prpó d vê-l m lrz, m brngên m prfunddd, nã nnr m prên ngn, fr prn, bur nv ângul d lhr. Pr rnfrmr própr lhr. E rnfrmr vd. N dzr d Cm-Spnvll (2001, p. 16), é [ ] pr flfr: pnr ã lng qun pudrm m lng d qu bm. Cm qu fnldd? Um vd m humn, m lúd, m rn, m rnl, m flz, m lvr [ ]. Em um ngn rg dnmnd Smbr luz m Plã, Lbrun (1988) n rz um mprn lr. El fz rfrên m d vrn, nhd lgr d Plã, à qul flóf rrr pr 24 ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 39, p. 17-28, jn./br. 2016.
RIOS, T. A. prnr lgun p d u r br nhmn. Plã fl d rv rrnd mblzd m um vrn, qu julgm qu mbr qu vm prjd n prd ã rldd. Um rv lbr m pbldd d vr, prmr, fg qu prj mbr, nd d vrn, dprr-, nã, m vrddr luz d l. Lbrun (1988, p. 26) n dz qu [ ] lgr pd r prg. Nó qu lm, nhm mu bm u fm, m ndên n lr mdmn n pçã d hmm qu vu l lmn u ng mpnhr d nfrún. É mprním lr. Tm qu n prgunr fvmn n lh vrm lrdd, qund dzm qu n ud é rí. A lçã qu prndm é qu m qu mnr mpr vglân. E é qu n prpõ flf lhr flóf lng mpr, rz dbr urpr, mlgr r. E gurd um pfdd: d nã prr d prgunr, d urprndr, d duvdr, d nã nrr m rz, p [ ] rz é qund d n d prurr pr (FALCÃO, 2001, p. 30). Sã mu vrn n qu pdm r prnd dlg, pl d míd, dur purmn rór. Pr é qu dvm n rnhr prnr, prurnd nnmn íd pr lrdd. Admnd qu vrdd é mpr prvór, nnçã d nvgçã flóf é, rulnd- rblh d ur p d nhmn, bur gnfçã d xr. Edur m pl à flf? N dúvd, duvd m du vz. N rz, duvd m rê vz. Frn Mrqu (Ch d Bn) D ê m á Edur é nrur humndd. I rqur um frmçã nn, um xrí d rí, d prgun, d nlçã d dúvd. Rrrnd à flf, dudr v lbrnd prgun n nd d mplr quldd d u nrbuçã à rçã d hór, à mplçã d vd. Svr (2002, p. 67) n lmbr qu ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 39, p. 17-28, jn./br. 2016. 25
A prgun flóf m mpnn nl d frmçã d prá d prfr L flfí prnd gur mnnnd vv l un qu n hn humn; [ ] n brnd lun, brnd rpu qu n nln l prblm, n qu l mnnn br. L flfí n nñ vvr n l prgun. Aun l flfí d rpu, n n rpu qu n prmn lvdr l prgun, n rpu qu n prmn gur prnd vvr jun prgun. E pr xrí d prgun, há qu r humldd rgm humldd, pr rnhr lm d n br d n çã, rgm pr qu n mblzm n nd d uprr qul lm xplrr pbldd qu brm n nhmn. A rp nã nlm prgun l ã um nnv nnur prgunnd, bur umnr bç pr l, m dz Gumrã R (1965, p. 236). Am, nã m flnd n uldd, m m n mprân d flf. E mm qu flám m uldd, é n plvr d Mrln Chuí (2004, p. 24) qu nnrrím p: E S R v C n í f S bndnr ngnudd prn d n mum fr úl; nã dxr gur pl ubmã à d dmnn pdr bld fr úl; bur mprndr gnfçã d mund, d ulur d hór fr úl; nhr nd d rçõ humn n r, n ên n plí fr úl; dr d um d nó à n dd m pr rm nn d d u çõ num prá qu dj lbrdd fldd pr d fr úl, nã pdm dzr qu Flf é m úl d d br d qu r humn ã pz. Uldd/mprân n g d nvnr dnvnr. Crr drr. Lmbrr qur. Abndnr pr mu gur. Lnçr ânr d vz m qund, dmrr n rrór qu n fnm n prvm. É Edurd Gln (1999, p. 337) qu n jud, qund n dz qu 26 ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 39, p. 17-28, jn./br. 2016.
RIOS, T. A. [ ] vrdd á n vgm, nã n pr. Nã há m vrdd qu bu d vrdd. Em ndnd rm? Bm bm qu bh humn ndm mu ddd dvrr próxm dvr pln, m mbém bm qu nã rím qu n rm vó d pllí nã vm bd dpr- à nurz, d qul fzm pr, nã vm d pz d mprlhr qu lhm çvm. Vv nd vv, vv m vv, d p ném mu p pív. [ ] Embr jm mlf, nd nã m rmnd: é vnur d mudr d mudrm qu fz m qu vlh pn pdl qu m n hór d unvr, fugz lrznh nr d gl. Mlf, lrznh nr d gl, m r d nnr. O qu qu qu f pnr num nnr d br fzr d ndgçõ br l. Pr r dn n vnur d mudr. Advnhr nv j d vr d pnr, mgnr um ur l, um ur mund pívl, m d qu, rrgçr mng pr nruí-l, n ún mmn qu m pr fzr : prn. É prn qu pdm dr nó mm àqul m qu dvdm grnd mér d vd d hór. Rfrên ARENDT, H. A dgndd d plí. R d Jnr: Rlum-Dumrá, 1993. CHAUÍ, M. Cnv à flf. Sã Pul: Á, 2004. A rfrm d nn. In Dur Rv d Dprmn d Flf Unvrdd d Sã Pul, n. 8, 1978. D ê m á COÊLHO, I. M. Flf duçã. In: PEIXOTO, A. (Org.). Flf, duçã ddn. Cmpn: Alín, 2001. p. 19-70. COMTE-SPONVILLE, A. Aprnçõ d flf. Lb: Inu Pg, 2001. FALCÃO, A. Mn d xplçã. Ilurçõ d Mrn Mrn. Sã Pul: Mdrn, 2001. ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 39, p. 17-28, jn./br. 2016. 27
A prgun flóf m mpnn nl d frmçã d prá d prfr GALEANO, E. D prn pr r: l d mund v. R d Jnr: L&PM, 1999. GARAUDY, R. Prpv d hmm. R d Jnr: Cvlzçã Brlr, 1966. GIL, G. Prblmrá, n CD d mm nm, WEA, 1991. GUIMARÃES ROSA, J. Grnd rã: vrd. R d Jnr: Jé Olymp, 1965. LEBRUN, G. Smbr luz m Plã. In: NOVAES, A. O lhr. Sã Pul: Cmpnh d Lr, 1988. p. 21-30. MARQUES, F. (Ch d Bn). Dvndér. Sã Pul: Própl, 2006. MORIN, E. A bç bm f: rpnr rfrm, rfrmr pnmn. R d Jnr: Brrnd Brl, 2000. OLIVEIRA, M. R. N. S. A Rnruçã d Ddá: Elmn Tórmdlóg. 2. d. Cmpn: Ppru, 1993. PERRENOUD, P. Engnr: gr dn l urgn, dédr dn l nrud. Pr: ESF, 1996. RIOS, T. A. Cmprndr nnr: pr um dên d mlhr quldd. Sã Pul: Crz, 2001. E S. Ofí d prfr: íul róul. In: ALMEIDA, A. M. B.; LIMA, M. S. L.; SILVA, S. P. (Org.). Dlgnd m l. Frlz: Dmór Rh, 2002. p. 110-121. SAVATER, F. É y uddní. Cr: Mnn/Mn Ávl Edr Lnmrn, 2002. R v C n í f Rbd m 18. 2015 / Aprvd m 30 nv. 2015 Pr rfrnr x RIOS, T. A. A prgun flóf m mpnn nl d frmçã d prá d prfr. ES, Sã Pul, n. 39, p. 17-28, jn./br. 2016. 28 ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 39, p. 17-28, jn./br. 2016.