FORMULA 1 RACE MASTER Manual do Utilizador Versão 1.0
Direitos de Autor Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida ou transmitida, sob qualquer forma ou por qualquer meio, electrónico ou mecânico, incluindo sistemas de fotocópia, gravação ou armazenamento de informações, para outra finalidade que não seja a utilização pessoal do comprador, sem uma autorização prévia por escrito do fabricante. Exclusão de Responsabilidade O fabricante exclui especificamente todas as garantias, expressas ou implícitas, incluindo, mas não estando limitadas, as garantias implícitas de comercialização e adequação a uma determinada finalidade, no que respeita ao software, ao(s) manual(is) do produto e a qualquer hardware que os acompanhe. O fabricante reserva-se o direito de rever ou efectuar alterações ao seu produto a qualquer momento, sem a obrigação de notificar qualquer pessoa dessas revisões ou melhorias. Em caso algum o fabricante poderá ser responsabilizado por prejuízos consequentes ou relacionados, incluindo a perda de lucros ou quaisquer outros prejuízos comerciais, emergentes da utilização do seu produto. Todos os nomes de empresas ou produtos são marcas comerciais, marcas registadas ou marcas de serviços dos respectivos proprietários. 15 PT FOR.DOC
Índice 1. Introdução... 2 2. Manutenção e Segurança... 2 3. Instalação... 3 3.1 Ligação... 3 3.2 Ajustar o Windows 95... 3 3.3 Utilização com o Windows 3.1x e o DOS... 5 3.4 Definição dos interruptores... 5 4. Resolução de Problemas... 5 5. Especificações... 6 1
1. Introdução Este manual descreve a instalação e utilização do Formula 1 Race Master. Não são necessários conhecimentos especiais para a instalação. As figuras deste manual podem ser diferentes das apresentadas no seu ecrã. Em caso de dúvida, consulte o manual da versão do Windows em uso. Convenções utilizadas neste manual: <Tecla> Tem que premir a tecla. O nome da tecla é apresentado entre os sinais < e >. Sistema É um termo específico utilizado num programa; exemplo, um termo utilizado no Windows. Informações adicionais serão apresentadas da seguinte forma: Nota: Desligue o computador antes de ligar o volante. 2. Manutenção e Segurança Antes de utilizar o Formula 1 Race Master leia atentamente as seguintes instruções: 1. O Formula 1 Race Master não requer nenhuma manutenção especial. Use uma flanela para limpar o volante. 2. Não utilize agentes corrosivos, como gasolina ou terbentina durante a limpeza pois podem danificar o material. 3. Nunca submerga o dispositivo em fluído. Isto pode ser perigoso e danificar o produto. 4. Não utilize este dispositivo na proximidade de água. 5. Assegure-se de que não coloca nada em cima do cabo de alimentação. Não use este dispositivo em locais onde o cabo de alimentação se possa danificar em resultado dos movimentos. 6. Não tente reparar este dispositivo. O acesso ao seu interior pode causar-lhe o contacto com componentes activos. A reparação deste dispositivo deve apenas ser efectuado por pessoal qualificado. 7. Entregue o dispositivo para reparação por pessoal qualificado quando: a) o cabo ou a ficha está desgastado ou avariado b) entrou um líquido para o dispositivo c) o dispositivo esteve em contacto com chuva ou água d) o dispositivo não funciona normalmente e) o dispositivo caiu ou a caixa esta danificada f) existe uma degradação no rendimento do dispositivo. 2
3. Instalação 3.1Ligação Figura 1: Ligação do Formula 1 Race Master A Tomada para os pedais G Botão de disparo 1 B Ligação dos pedais H Botão de disparo 2 C Ligação do volante I Botão de disparo 4 D Pedal de travão J Alavanca de velocidades E Pedal de acelerador K Interruptor F Botão de disparo 3 1. Desligue o seu computador. 2. Segure o Formula 1 Race Master a uma mesa lisa e forte através do uso das ventosas e/ou grampos. 3. Introduza a tomada do volante (C) na ligação dos pedais (A). 4. Introduza a tomada dos pedais (B) na porta de jogos do seu computador. 3.2Ajustar o Windows 95 1. Inicie o Windows 95. 2. Faça clique sobre o botão Iniciar na barra de tarefas. 3. Vá para Definições. 4. Faça clique sobre Painel de Controlo (consulte a Figura 2). É apresentado um ecrã como ilustrado na Figura 3. 3
Figura 2: Apresentar o Painel de Controlo 5. Faça duplo clique sobre o ícone Joystick. Figura 3: O Painel de Controlo no Windows 95 6. Seleccione Joystick 1 em Joystick Actual. 7. Seleccione joystick de 2 eixos e 2 botões em Selecção de Joystick. 8. Faça clique sobre Calibrar e siga as instruções apresentadas no ecrã. 4
9. Faça clique sobre Testar para testar o Formula 1 Race Master. Siga novamente estes passos se o Formula 1 Race Master não estiver a funcionar como desejado ou consulte o capítulo Resolução de Problemas. 10. Terminou a instalação do Formula 1 Race Master. 3.3Utilização com o Windows 3.1x e o DOS Não necessita instalar o Formula 1 Race Master sob o Windows 3.1x ou DOS. O Formula 1 Race Master estará pronto para utilização imediata depois de o ligar e iniciar o seu computador. É possível que tenha que calibrar o Formula 1 Race Master durante um jogo. Consulte o manual do jogo caso seja necessário. 3.4Definição dos interruptores A definição correcta dos interruptores para os jogos é apresentada na tabela seguinte. Interruptor K Jogos de corridas Acelerador e travão Jogos de simulação de voo Apenas controlo de potência A maioria dos jogos funcionam com estas definições. Se um jogo não funcionar, consulte o manual do jogo, tendo em conta o esquema anterior em consideração. 4. Resolução de Problemas Problema Causa Solução possível O Formula 1 Race Master não funciona. O Formula 1 Race Master não foi ligado correctamente. No DOS: O Formula 1 Race Master não foi definido para o jogo. Verifique se o Formula 1 Race Master foi ligado correctamente a seu computador. Verifique se o volante está ligado correctamente aos pedais. Defina o volante no jogo. Consulte o manual do jogo para obter mais instruções. 5
No Windows 95: O volante não foi instalado. Verifique nas definições no painel de controlo se foi instalado um 2-axis, 4 button joystick. Defina o joystick no jogo. Problema Causa Solução possível Não conduz ou voa a direito quando não está a mexer o volante ou os pedais. O volante não foi calibrado. Proceda a calibração do Formula 1 Race Master. Se os problemas persistirem contacte o seu fornecedor. Pode também procurar uma solução ou preencher um Formulário de Pedido de Suporte no site da Trust na Internet (www.trust-site.com). Outra opção é contactar o helpdesk da Trust. Tenha o número do produto perto de si quando contactar o helpdesk. Especificações Volante multi-funcional com quatro botões de disparo Pedais de acelerador e travão Alavanca de velocidades Fabrico resistente para grande longevidade Ventosas e grampos para uma aderência perfeita Compatível com os joysticks standard Função de centragem automática 100% Compatível com DOS, Windows 3.1x, 95 e 98 Colorido: cinzento Trust 6