PENSE ANTES DE IMPRIMIR Especificações Sistema de Quadro Interactivo SMART Board Modelo 660i3 Especificações físicas Quadro Interactivo SMART Board 660 Tamanho 139,1 cm L 105,7 cm A 13 cm P (54 3/4" 41 5/8" 5 1/8") Área activa do ecrã (imagem projectada interactiva máxima) Peso Medidas da embalagem Peso da embalagem 130,2 cm L 97,2 cm A (51 1/4" 38 1/4") Diagonal de 162,6 cm (64'') 9,9 kg (21 lb. 14 oz.) 116,8 cm L 163,8 cm A 14 cm P (46" 64 1/2" 5 1/2") 15,9 kg (35 lb.) Sistema do projector UF55 Tamanho total Controlo remoto Painel de controlo expandido Peso Medidas da embalagem Caixa de acessórios Caixa do projector Peso da embalagem 47 cm L 39,4 cm A x 111,8 cm P (18 1/2" 15 1/2" 44") 4 cm L 8,6 cm A x 0,7 cm P (1 5/8" 3 3/8" 1/4") 27, 9 cm L 19,4 cm A 6 cm P (11" 7 5/8" 2 3/8") 15,4 kg (33 lb. 14 oz.) 100,9 cm L 24,1 cm A x 41,2 cm P (39 3/4" 9 1/2" 16") 47 cm L 38,5 cm A 21 cm P (18 1/2" 15 1/8" 8 1/4") 18,7 kg (41 lb. 3 oz.) Todas as dimensões +/- 0,3 cm (1/8"). Todos os pesos +/- 0,9 kg (2 lb.) O extraordinário é simples
2 ESPECIFICAÇÕES SISTEMA DE QUADRO INTERACTIVO SMART BOARD Características padrão Software Conformidade ambiental Certificação regulamentar Garantia Cabos Inclui o software de aprendizagem colaborativa SMART Notebook. Consulte as especificações do software SMART Notebook para obter uma lista completa dos requisitos de sistema. As actualizações ao software estão disponíveis em www2.smarttech.com/st/en-us/support/sbs/. China: EIP, UE: REEE e RoHS CSA (EUA/Canadá), CB, CE, FCC, VCCI e C-Tick O projector e o painel de controlo expandido (PCE) têm uma garantia de três anos limitada ao equipamento. A lâmpada do projector UF55 tem uma garantia de 500 horas/90 dias. O quadro interactivo tem uma garantia limitada ao equipamento de dois anos ou de cinco anos ao efectuar o registo. Para mais informações, consulte os documentos da garantia incluídos. São fornecidos os cabos necessários para ligar o projector ao PCE. Contudo, o utilizador terá de possuir os cabos de entrada necessários para o computador e outros dispositivos. Características do quadro interactivo Tabuleiro de canetas Canetas e apagador Os sensores ópticos no tabuleiro de canetas detectam quando se levanta uma caneta ou o apagador do tabuleiro. Os LED indicam a ferramenta activa. Canetas preta, vermelha, verde e azul e um apagador rectangular Resolução A resolução do toque é de aproximadamente 4000 x 4000. Superfície do ecrã Tecnologia de digitalização Acabamento da moldura Suporte de parede Modelo de montagem do projector Instruções de instalação Prevenção contra roubo A superfície dura é à prova de rasgões, optimizada para projecção, compatível com marcadores de apagar a seco e limpa-se facilmente com um produto de limpeza para quadros. Tecnologia resistiva Cinzento escuro (semelhante a cinzento carvão Pantone 18-0601 TPX) e cinzento Ultrasonic Chrome (semelhante a Pantone 877C metálico) Inclui um suporte com 81,3 cm (32") de largura, cinco parafusos e cinco buchas para pladur para fixar o quadro interactivo à parede Este modelo garante uma instalação simples e um alinhamento preciso entre o projector UF55 e o quadro interactivo SMART Board 660. As instruções para a instalação do sistema do quadro interactivo SMART Board 660i3 vêm incluídas com o projector UF55. Não utilize as instruções de instalação incluídas na caixa do quadro interactivo SMART Board ao instalar o sistema do quadro interactivo SMART Board 660i3. O quadro interactivo SMART Board 660 contém um dispositivo de bloqueio do tabuleiro de canetas e uma ranhura de segurança Kensington no tabuleiro de canetas.
3 ESPECIFICAÇÕES SISTEMA DE QUADRO INTERACTIVO SMART BOARD Características do sistema do projector UF55 Componentes do sistema Ajuste de imagem Projector UF55, suporte da lança com uma correia limitadora (incluindo uma funcionalidade de rebatimento controlado), PCE, controlo remoto e todos os cabos de entrada necessários, do PCE para o projector O suporte da lança inclui ajustes mecânicos para o alinhamento da imagem do projector com o quadro interactivo. O projector possui também uma patilha de focagem e um menu digital no ecrã para regular o brilho, o contraste e outros atributos relacionados com a imagem. Tipo de visualização Projector True XGA 1024 768 Tecnologia de visualização Brilho O motor do projector emprega a tecnologia DLP da Texas Instruments, proporcionando um desempenho BrilliantColor e uma correcção de qualidade Gamma 2.2 com os modos Sala clara, Sala escura, srgb, Utilizador e Apresentação SMART. Estimado em 2000 lúmens (normal) num CCT de 6500 K, pelo método IEC Vida da lâmpada 3000 horas (modo Padrão a 200 W) ou 4000 horas (modo Economia a 160 W) Relação altura/largura 4:3 de origem, com suporte para relações de 16:9, 16:10 e 4:5 Relação de contraste 2000:1 Compatibilidade do sistema de vídeo Compatibilidade da interface de vídeo Compatibilidade do formato de vídeo Sincronização Equipamento de montagem NTSC, NTSC 4.43, PAL, PAL-N, PAL-M e SECAM Composto, S-video e VESA RGB, com suporte de interface adicional para entradas de componente YPbPr e componente YCbCR com os adaptadores adequados (não incluídos) Resolução do projector XGA, relação altura/largura de origem de 4:3. Com dimensionamento, suporta VGA, SVGA, SXGA, QuadVGA, SXGA+ e formatos UXGA. Sincronização de imagem automática (registo automático, frequência, ajuste da posição, detecção da fonte e detecção da fase) Equipamento incluído para a montagem do projector UF55 e do PCE em paredes ocas e sólidas. Inclui uma correia de segurança e uma correia limitadora. Ligações de entrada/saída Duas fichas HD DB15F entrada de vídeo RGB proveniente do computador e/ou do PCE via fichas VGA Ficha HD DB15F passagem através da saída de vídeo do sinal de Entrada de Vídeo 1 Ficha mini DIN de 4 pinos entrada S-video Duas tomadas de áudio (RCA, estéreo) reservadas a utilização com a ligação S-video Ficha de vídeo composto entrada de vídeo do tipo RCA
4 ESPECIFICAÇÕES SISTEMA DE QUADRO INTERACTIVO SMART BOARD Duas tomadas de áudio (RCA, estéreo) reservadas a utilização com a entrada de vídeo composto Tomada estéreo de 3,5 mm entrada áudio proveniente do computador Tomada estéreo de 3,5 mm saída áudio para ligação aos altifalantes DB9M série (RS-232) para alimentação e comunicação com o PCE RJ-45 ligação de rede para gestão e controlo SNMP e para envio de alertas por correio electrónico Ventoinha do projector Velocidade padrão 0 m a 1829 m (0 a 6000'): 5 C a 35 C (41 F a 95 F) Velocidade alta 1829 m a 2073 m (6000' a 6800'): 5 C a 30 C (41 F a 86 F) Ruído do projector Requisitos de alimentação 36 dba (velocidade alta da ventoinha) ou 31 dba (velocidade padrão da ventoinha), medido pelo método JIS 100 V CA a 240 V CA, de 50 Hz a 60 Hz Cabo de alimentação Inclui um cabo de alimentação de 4,5 m (14' 9") Controlo externo Consumo de energia Controlo remoto Protecção contra roubo A ficha RS-232 está configurada para aceitar códigos de controlo do computador ou de um sistema de controlo da sala. 385 W (modo Padrão) a 504 W no máximo. 5 W no modo Espera. Constitui um método alternativo de controlo das definições do projector UF55 O sistema do projector UF55 inclui uma argola para cadeado opcional para proteger os botões de ajuste. O projector não funcionará se estiver separado do PCE e não pode ser operado sem o controlo remoto. É fornecida uma ranhura de segurança Kensington para prender o sistema a uma parede, funcionando como um dissuasor, visual e físico, de roubo. Características do PCE Ligações de entrada/saída Ficha HD DB15F vídeo RGB proveniente do computador (suporta componente de vídeo CAV, YPbPr ou YUV) Ficha HD DB15F vídeo RGB para o projector DB9F ligação série (RS-232) do computador ou do controlo da sala DB25M fornece sinais de entrada e sinais de controlo para o projector Ficha mini DIN de 4 pinos entrada S-video Duas tomadas de áudio (RCA, estéreo) reservadas à ligação S-video Ficha de vídeo composto entrada de vídeo do tipo RCA Duas tomadas de áudio (RCA, estéreo) reservadas à ligação de vídeo composto Tomada estéreo de 3,5 mm entrada áudio do computador Botão de ligar/desligar Botões "Selecção de entrada" Liga e desliga o projector Controlam os seguintes tipos de entrada: S-video e áudio associado (tomadas RCA) Vídeo composto e áudio associado (tomadas RCA) Entrada VGA para computador 2 e tomada de áudio estéreo de 3,5 mm associada
5 ESPECIFICAÇÕES SISTEMA DE QUADRO INTERACTIVO SMART BOARD Especificações de armazenamento e de funcionamento Armazenamento Temperatura máxima de armazenamento: 50 C (122 F) Temperatura mínima de armazenamento: -40 C (-40 F) Funcionamento Com a velocidade padrão da ventoinha, 5 C a 35 C (41 F a 95 F) ao nível do mar até uma altitude de 1829 m (0 a 6000') Com a velocidade alta da ventoinha, 5 C a 30 C (41 F a 86 F) de 1829 m a 2073 m (de 6000' a 6800') No modo Serviço, 5 C a 30 C (41 F a 86 F) de 2073 m a 2987 m (de 6000' a 6800') Números de encomenda SMART SB660i3 Quadro interactivo SMART Board 660, com diagonal de 162,6 cm (64") e sistema do projector UF55 20-01032-20 Lâmpada de substituição do projector Acessórios opcionais RPEN-ER RPEN SBA Conjunto de substituição de quatro canetas (preta, vermelha, verde e azul) do tabuleiro de canetas e um apagador rectangular Conjunto de substituição de quatro canetas (preta, vermelha, verde e azul) do tabuleiro de canetas Sistema de áudio USB para os sistemas de quadros interactivos SMART Board 600i
6 ESPECIFICAÇÕES SISTEMA DE QUADRO INTERACTIVO SMART BOARD Dimensões físicas Vista do lado direito Vista frontal 111,8 cm (44'') 139,1 cm (54 3/4'') 214,9 cm (84 1/2'') 199,4 cm (78 1/2'') (Altura recomendada) 79,2 cm (38 1/4'') 47 cm (18 1/2'') 162,6 cm (64'') 130,2 cm (51 1/4'') 13 cm (5 1/8") Localização alternativa de montagem do PCE 19,4 cm (7 5/8") 105,7 cm (41 5/8'') 97,2 cm (38 1/4'') Vista do lado direito do PCE Vista frontal do PCE Suporte de montagem do projector 27,3 cm (10 3/4'') 6 cm (2 3/8") 27,9 cm (11'') 8,3 cm (3 1/4'') 38,1 cm (15'') www.smarttech.com/support www.smarttech.com/contactsupport Assistência +1.403.228.5940 ou chamada grátis 1.866.518.6791 (EUA/Canadá) 2008 2009 SMART Technologies ULC. Todos os direitos reservados. SMART Board, SMART Notebook, smarttech e o logótipo SMART são marcas comerciais da SMART Technologies ULC nos EUA e/ou noutros países. Todos os produtos de terceiros e nomes de empresas podem ser marcas comerciais dos respectivos detentores. Números de patentes US5448263; US6141000; US6320597; US6326954; US6337681; US6540366; US6741267; US6747636; US7151533; US7289113; US7499033; CA2058219 e CA2252302. Outras patentes pendentes. O conteúdo está sujeito a alterações sem aviso prévio. 12/2009.