177.ª REUNIÃO DA CÂMARA MUNICIPAL DE LISBOA Exmº(ª) Senhor(ª) Vereador (ª) Comunico a V.Ex.ª que se realiza no próximo dia 24 de Julho de 2013, às 09:30 horas, na Sala de Reuniões dos Paços do Concelho de Lisboa, a 177.ª Reunião da Câmara Municipal de Lisboa, com a seguinte: ORDEM DE TRABALHOS A - Período de Antes da Ordem do Dia B Período da Ordem do Dia Apreciação e aprovação da Acta nº 164 1 - Proposta n.º 624/2013 (Subscrita pelo Sr. Vereador Manuel Salgado) Aprovar a celebração de Protocolo com a ANTRAL, a Fundação ANTRAL, a Lisboa Ocidental SRU Sociedade de Reabilitação Urbana, E.E.M. e a Santa Casa da Misericórdia de Lisboa, referente à criação de um Centro de Dia, nos 2 - Proposta n.º 625/2013 (Subscrita pelo Sr. Vereador José Sá Fernandes) Aprovar o Protocolo de Colaboração entre a Câmara Municipal de Lisboa a Federação Portuguesa de Táxis e a ANTRAL para a utilização dos sanitários existentes no concelho de Lisboa pelos motoristas associados da FPT e da ANTRAL, nos 1
3 - Proposta n.º 626/2013 (Subscrita pelo Sr. Vereador Nunes da Silva) Atribuição de Apoio Financeiro à Federação Portuguesa do Táxi com vista à promoção da aquisição de veículos elétricos para substituição de veículos de combustível fóssil, por forma a incentivar a renovação da frota automóvel utilizada no transporte em táxi, nos termos da 4 - Proposta n.º 627/2013 (Subscrita pelo Sr. Vereador Nunes da Silva) Atribuição de Apoio Financeiro à Associação Nacional dos Transportadores Rodoviários em Automóveis Ligeiros com vista à promoção da aquisição de veículos elétricos para substituição de veículos de combustível fóssil, por forma a incentivar a renovação da frota automóvel utilizada no transporte em táxi, nos termos da 5 - Proposta n.º 628/2013 (Subscrita pelo Sr. Vereador Manuel Salgado) Aprovar a alteração da licença da operação de loteamento designada de Telheiras Norte III, titulada pelo Alvará n.º 5/2004, promovida pela EPUL - Empresa Pública de Urbanização de Lisboa, na freguesia do Lumiar, que constitui o processo n.º 6/URB/2013, nos 6 - Proposta n.º 629/2013 (Subscrita pelo Sr. Vereador Manuel Salgado) Aprovar o pedido de licenciamento da operação de loteamento promovida pela SOLATU, Pestana, Saúde e Vida, EMPCO, Manuel Firmo Filipe, Fernanda Ludovina Firmo Filipe Henriques e GERIUM, para os terrenos junto da Alameda das Linhas das Torres, na freguesia do Lumiar, que constitui o processo n.º 4/URB/2010, nos 2
7 - Proposta n.º 630/2013 (Subscrita pelo Sr. Vereador Manuel Salgado e pela Sr.ª Vereadora Helena Roseta) Aprovar a alienação, por ajuste direto, do prédio sito na Rua Vale Formoso de Cima n.º 1, freguesia de Marvila, que ficou deserto no âmbito da hasta pública n.º 09/HP/CCM/DP/2013, no âmbito do Programa Reabilita Primeiro Paga Depois, nos 8 - Proposta n.º 480/2013 (Subscrita pelo Sr. Vereador Manuel Salgado e pela Sr.ª Vereadora Catarina Vaz Aprovar a cedência precária de salas situadas no piso 2.º do Palácio Pancas Palha à Companhia Olga Roriz, nos 9 - Proposta n.º 631/2013 (Subscrita pelos Srs. Vereadores Manuel Salgado e Manuel Brito e pela Sr.ª Vereadora Helena Roseta) Aprovar a cedência de espaço municipal não habitacional à APROS - Associação de Educação e Promoção Social de Santos, nos 10 - Proposta n.º 632/2013 (Subscrita pelo Sr. Vereador Manuel Salgado) Aprovar a cedência a título precário do armazém municipal sito na Rua da Cintura do Porto de Lisboa (Cais do Gás ao Cais do Sodré), à "Lisboa Livre, Lda., nos 11 - Proposta n.º 633/2013 (Subscrita pelo Sr. Vereador Manuel Salgado) Aprovar permutar o prédio municipal denominado Palácio Benagazil pelo prédio particular sito na Rua Maria Andrade n.º 13, bem como a celebração de um contrato de arrendamento não habitacional com a CONFAGRI - Confederação Nacional das Cooperativas Agrícolas e do Crédito Agrícola de Portugal, CCRL, nos 3
12 - Proposta n.º 634/2013 (Subscrita pelo Sr. Vereador Manuel Salgado e pela Sr.ª Vereadora Helena Roseta) Aprovar a constituição de um direito de superfície sobre o prédio sito na Rua do Lumiar n.ºs 55 a 65-A e Rua do Alqueidão n.º 1 a 5, pelo prazo de 50 anos, a favor de CAJIL - Centro de Apoio a Jovens e Idosos do Lumiar, com a consequente cessação da cedência precária em vigor, nos 13 - Proposta n.º 635/2013 (Subscrita pelos Srs. Vereadores Manuel Salgado e Manuel Brito) Aprovar revogar a Deliberação n.º 335/2001 e constituir um direito de superfície sobre as parcelas de terreno municipal sitas na Quinta Marquês de Abrantes a favor do Clube Oriental de Lisboa, bem como submeter à Assembleia Municipal a desafetação do domínio público para o domínio privado de duas parcelas de terreno com a área de 124 m2 e 11 m2, sitas na Azinhaga dos Alfinetes, nos 14 - Proposta n.º 636/2013 (Subscrita pelo Sr. Vereador Manuel Salgado) Aprovar autorizar a constituição de hipoteca voluntária sobre o direito de superfície, em subsolo, constituído a favor da ESPIRITO SANTO Unidades de Saúde e de Apoio à Terceira Idade, S.A, nos 15 - Proposta n.º 637/2013 (Subscrita pelos Srs. Vereadores José Sá Fernandes e Manuel Salgado) Aprovar ampliar o direito superfície constituído a favor da APSA - Associação Portuguesa de Síndrome de Asperger, nos 16 - Proposta n.º 638/2013 (Subscrita pelo Sr. Vereador Manuel Salgado) Aprovar a prorrogação por 10 anos do prazo concedido ao Clube Futebol Benfica para exploração do equipamento de abastecimento de combustíveis líquidos, nos 4
17 - Proposta n.º 639/2013 (Subscrita pelo Sr. Vereador Manuel Salgado) Aprovar o indeferimento do recurso hierárquico interposto pela Sociedade Hoteleira Seoane, SA, da decisão proferida em 30.10.2012, que declarou devolutos os fogos Cave Dta, R/C esq., 1.º Dto., 2.º Dto., 2.º Esq., 3.º Dto., e 4.º Esq. do n.º 4 e o n.º 4.º-A 1 casa 2, do prédio sito na Rua do Arco a S. Mamede, de acordo com o Parecer Jurídico n.º 0017/DJ/DCAJ/2013, nos termos da 18 - Proposta n.º 640/2013 (Subscrita pelo Sr. Vereador Manuel Salgado) Aprovar o indeferimento do recurso hierárquico interposto por Balealtur, Construções e Turismo, Unipessoal, Lda, da decisão proferida em 19.02.2013, relativa à cobrança do valor referente ao montante das obras coercivas efetuadas pela CML no imóvel sito na Avenida Marquês de Tomar n.ºs 20 a 28, torneja a Avenida Miguel Bombarda n.ºs 95 a 111, objeto da Empreitada n.º 33/DCEOD/DREP/2011, de acordo com o Parecer Jurídico n.º 0030/DCAJ/DJ/2013, de 12.06.2013, nos 19 - Proposta n.º 641/2013 (Subscrita pela Sr.ª Vereadora M.ª João Mendes) Aprovar a 13ª Alteração ao Orçamento 2013 (transposto 2012), nos 20 - Proposta n.º 642/2013 (Subscrita pela Sr.ª Vereadora Helena Roseta) Pagamento dos custos incorridos pelos promotores no Empreendimento Cooperativo do Casal do Pinto, nos 5
21 - Proposta n.º 643/2013 (Subscrita pela Sr.ª Vereadora Helena Roseta) Pagamento dos custos incorridos pelos promotores do Empreendimento Cooperativo da Rua Tomás de Alcaide, nos termos da proposta 22 - Proposta n.º 644/2013 (Subscrita pelos Srs. Vereadores Manuel Salgado e José Sá Fernandes) Aprovar a adjudicação da Empreitada n.º 25/DMAU/DAEP/DCEVGEP/12 - Parque urbano do Vale da Ameixoeira ; a ratificação da decisão sobre a lista de erros e omissões, bem como a aprovação da assunção de compromisso plurianual, com a consequente repartição de encargos, nos 23 - Proposta n.º 645/2013 (Subscrita pelo Sr. Vereador Manuel Salgado) Aprovar a decisão de contratar a Empreitada n.º 1/DMAU/DHU/2013 - Remodelação do Edifício A e Construção de Infraestruturas do Complexo Municipal de Marvila - Financiamento PIPARU, com recurso a concurso público, aprovação das peças procedimentais, incluindo o projecto de execução e nomeação do júri, nos 24 - Proposta n.º 646/2013 (Subscrita pelo Sr. Vereador Manuel Salgado) Aprovar a decisão de contratar a Empreitada n.º 26/DMPO/DCME/DCE/2013 - Reabilitação do Edifício da Rua do Crucifixo n.º 69 a 79 - Financiamento PIPARU, com recurso a concurso público, aprovação das peças procedimentos, incluindo o projeto de execução, nomeação do júri, bem como aprovação da assunção de compromisso plurianual, com a consequente repartição de encargos, nos 6
25 - Proposta n.º 647/2013 (Subscrita pelo Sr. Vereador Manuel Salgado) Aprovar a deliberação de qualificação da Empreitada n.º 44/DMPO/DCME/DPE/12 - Beneficiação geral da EB1 + JI n.º 2 Parque Silva Porto ; ratificação da composição do júri, bem como ratificação da designação de perito para apoio ao júri do procedimento e aprovação do convite à apresentação de proposta, nos 26 - Proposta n.º 648/2013 (Subscrita pelo Sr. Vereador Manuel Salgado) Aprovar as 2ª, 3ª e 4ª Modificações Objetivas do Contrato da Empreitada n.º 301/DMPO/DCCE/GVMS/2010 Reabilitação do Cine-Teatro Capitólio, sito no Parque Mayer - (Contrapartidas do Casino de Lisboa) e a correspondente minuta do contrato a celebrar com o contraente privado, nos 27 - Proposta n.º 649/2013 (Subscrita pelo Sr. Vereador Manuel Salgado) Aprovar a 6ª Modificação Objetiva do Contrato da Empreitada Requalificação do Espaço Público e Infraestruturas - Avanço de Margem e nova Avenida da Ribeira das Naus e a correspondente minuta do contrato a celebrar com o contraente privado, nos termos da 28 - Proposta n.º 650/2013 (Subscrita pelo Sr. Vereador Manuel Salgado) Aprovar reconhecer a caducidade da adjudicação efetuada à proposta apresentada pela Empresa Contrope - Congevia, SA na Empreitada n.º 40/DMPO/DCME/2012 - Recuperação e ampliação da Quinta das Fontes para adaptação à Biblioteca de Marvila - Financiamento PIPARU ; aprovar a nova adjudicação ao concorrente classificado em segundo lugar e ainda aprovar a assunção de compromisso plurianual, com a consequente repartição de encargos, nos 7
29 - Proposta n.º 651/2013 (Subscrita pelo Sr. Vereador Manuel Salgado) Deliberação de resolução do contrato de Fornecimento, colocação e montagem de equipamentos diversos no Cineteatro Capitólio, no Parque Mayer, com a consequente extinção do mesmo e notificação às empresas interessadas, nos 30 - Proposta n.º 652/2013 (Subscrita pelo Sr. Vereador José Sá Fernandes) Aprovar a autorização para o lançamento de um concurso público com vista ao estabelecimento de um Acordo Quadro para a manutenção dos Elementos de Água da Cidade de Lisboa, nos 31 - Proposta n.º 653/2013 (Subscrita pelo Sr. Vereador Manuel Brito) Aprovar a emissão de parecer prévio para a aquisição de serviços de transporte escolar para as crianças do 1.º ciclo do ensino básico e dos jardins de infância da rede pública da cidade de Lisboa e a submissão à Assembleia Municipal para a assunção de compromissos plurianuais, nos 32 - Proposta n.º 172/2013 (Subscrita pelas Sr.ªs Vereadoras Catarina Vaz Pinto e Graça Fonseca) Aprovar a não adjudicação e subsequente revogação da decisão de contratar referente ao Concurso Público com Publicidade Internacional para Concessão da exploração do edifício da Carpintaria de S. Lázaro Processo nº 25/DMF/CCM/DP/2012; 8
33 - Proposta n.º 654/2013 (Subscrita pela Sr.ª Vereadora Catarina Vaz Aprovar a prorrogação de prazo dos contratos de comodato celebrados com os vencedores do 1º Concurso para Programas de Acolhimento de Artistas, nos 34 - Proposta n.º 655/2013 (Subscrita pela Sr.ª Vereadora Catarina Vaz Aprovar homologar a lista final do 2º Concurso para atribuição de ateliês municipais, nos 35 - Proposta n.º 656/2013 (Subscrita pela Sr.ª Vereadora M.ª João Mendes) Deliberar submeter à aprovação da Assembleia Municipal a isenção do pagamento da taxa devida pelo pedido de licenciamento inicial (taxa administrativa) às entidades que beneficiem da isenção do pagamento das taxas de ocupação da via pública e de publicidade, nos anos de 2013 e 2014, nos 36 - Proposta n.º 657/2013 (Subscrita pela Sr.ª Vereadora M.ª João Mendes) Deliberar submeter à aprovação da Assembleia Municipal a concessão de redução temporária do pagamento da taxa de conservação de esgotos (TCE), às pessoas singulares que se encontrem em situação de desemprego e de comprovada insuficiência económica, nos 37 - Proposta n.º 658/2013 (Subscrita pela Sr.ª Vereadora M.ª João Mendes) Deliberar sobre a proposta de pena no âmbito do processo Disciplinar n.º 58/2012, nos termos da 9
38 - Proposta n.º 659/2013 (Subscrita pela Sr.ª Vereadora M.ª João Mendes) Deliberar sobre a proposta de pena no âmbito do processo Disciplinar n.º 194/2012, nos termos da 39 - Proposta n.º 660/2013 (Subscrita pela Sr.ª Vereadora M.ª João Mendes) Deliberar sobre a proposta de pena no âmbito do processo disciplinar n.º 43/2012, nos 40 - Proposta n.º 661/2013 (Subscrita pela Sr.ª Vereadora M.ª João Mendes) Deliberar sobre a proposta de pena no âmbito do processo disciplinar n.º 49/2011, e arquivamento dos demais processos, nos 41 - Proposta n.º 662/2013 (Subscrita pelo Sr. Vereador Nunes da Silva) Aprovar a Equiparação do Tarifário Nocturno ao Tarifário Diurno e Respectivas Contrapartidas do Parque de Estacionamento Subterrâneo localizado no Largo de Camões, nos 42 - Proposta n.º 663/2013 (Subscrita pelo Sr. Vereador Nunes da Silva) Aprovar a Equiparação do Tarifário Nocturno ao Tarifário Diurno e Respectivas Contrapartidas do Parque de Estacionamento Subterrâneo localizado nos Restauradores, nos 43 - Proposta n.º 557/2013 (Subscrita pela Sr.ª Vereadora Catarina Vaz Aprovar a alteração dos estatutos da Associação Música, Educação e Cultura O Sentido dos Sons, nos termos da 10
44 - Proposta n.º 664/2013 (Subscrita pelo Sr. Vereador Nunes da Silva e pela Sr.ª Vereadora Graça Fonseca) Aprovar o aditamento ao Protocolo de Delegação de Competências da Câmara Municipal de Lisboa na Junta de Freguesia de Benfica relativo à realização de obras de ordenamento do estacionamento nesta Freguesia, bem como autorizar a respectiva transferência de verba, nos 45 - Proposta n.º 665/2013 (Subscrita pelo Sr. Vereador José Sá Fernandes e pela Sr.ª Vereadora Graça Fonseca) Aprovar a adenda ao Protocolo de Manutenção e Conservação de Espaços Verdes entre a Câmara Municipal de Lisboa e a Junta de Freguesia de Benfica, nos 46 - Proposta n.º 666/2013 (Subscrita pelo Sr. Vereador José Sá Fernandes e pela Sr.ª Vereadora Graça Fonseca) Aprovar a adenda ao Protocolo de Manutenção e Conservação de Espaços Verdes entre a Câmara Municipal de Lisboa e a Junta de Freguesia de Campolide, nos 47 - Proposta n.º 667/2013 (Subscrita pelo Sr. Vereador José Sá Fernandes e pela Sr.ª Vereadora Graça Fonseca) Aprovar a rectificação dos valores constantes do anexo A do Protocolo de Delegação de Competências com várias Juntas de Freguesia, nos 11
48 - Proposta n.º 668/2013 (Subscrita pelo Sr. Vereador José Sá Fernandes e pela Sr.ª Vereadora Graça Fonseca) Aprovar a rectificação às Propostas de Adendas aos Protocolos de Manutenção e Conservação de Espaços Verdes entre a Câmara Municipal de Lisboa e a Juntas de Freguesia de Santa Maria dos Olivais, Prazeres, Benfica e Beato, nos 49 - Proposta n.º 669/2013 (Subscrita pelo Sr. Vereador José Sá Fernandes) Aprovar o Protocolo entre o Município de Lisboa e a sociedade comercial Quiosque de Refresco, Lda. para instalação e exploração de um Quiosque Antigo, no Largo da Sé, em Lisboa, nos 50 - Proposta n.º 670/2013 (Subscrita pela Sr.ª Vereadora Graça Fonseca) Aprovar a Adenda ao Protocolo celebrado com a ASSOCIAÇÃO MODALISBOA bem como a autorização de transferência de comparticipação financeira do Município de Lisboa por referência à 41.ª Edição da MODALISBOA, nos 51 - Proposta n.º 671/2013 (Subscrita pelo Sr. Vereador Manuel Salgado) Aprovar a celebração de contrato programa entre o Município de Lisboa e a DoCoMoMo Internacional, nos 52 - Proposta n.º 672/2013 (Subscrita pela Sr.ª Vereadora Catarina Vaz Aprovar a minuta de contrato-programa a celebrar entre o Município de Lisboa e a Rumo do Fumo, Produções de Eventos, Lda. bem como aprovar a respetiva transferência de verba nos 12
53 - Proposta n.º 673/2013 (Subscrita pela Sr.ª Vereadora Catarina Vaz Aprovar a minuta de contrato-programa a celebrar entre o Município de Lisboa e a Hélder Freire Costa - Produções unipessoal, Lda. bem como aprovar a respetiva transferência de verba nos 54 - Proposta n.º 674/2013 (Subscrita pela Sr.ª Vereadora Catarina Vaz Aprovar a minuta de contrato-programa a celebrar entre o Município de Lisboa e o Grupo de Música Contemporânea de Lisboa, bem como aprovar a respetiva transferência de verba nos 55 - Proposta n.º 675/2013 (Subscrita pela Sr.ª Vereadora Catarina Vaz Aprovar a minuta de contrato-programa a celebrar entre o Município de Lisboa e a Bando à Parte, Lda, bem como aprovar a respetiva transferência de verba, nos termos da 56 - Proposta n.º 676/2013 (Subscrita pela Sr.ª Vereadora Catarina Vaz Aprovar a minuta de contrato-programa a celebrar entre o Município de Lisboa e a José Manuel de Sousa Lopes, bem como aprovar a respetiva transferência de verba nos 57 - Proposta n.º 677/2013 (Subscrita pela Sr.ª Vereadora Catarina Vaz Aprovar a minuta de contrato-programa a celebrar entre o Município de Lisboa e a Filmes do Tejo II, Multimédia, Lda, bem como aprovar a respetiva transferência de verba nos 13
58 - Proposta n.º 678/2013 (Subscrita pela Sr.ª Vereadora Catarina Vaz Aprovar a minuta de contrato-programa a celebrar entre o Município de Lisboa e a Sons da Lusofonia, bem como aprovar a respetiva transferência de verba nos termos da 59 - Proposta n.º 679/2013 (Subscrita pela Sr.ª Vereadora Catarina Vaz Aprovar a minuta de Adenda ao contrato-programa celebrado com a EGEAC Empresa de Gestão de Equipamentos e Animação Cultural, E.M., nos termos da 60 - Proposta n.º 680/2013 (Subscrita pelo Sr. Vereador Manuel Brito) Atribuição de apoio financeiro e não financeiro ao Clube de Rugby de S. Miguel com vista à requalificação e gestão do Complexo Desportivo Municipal de S. João de Brito e aprovação da respectiva minuta de Contrato- Programa de Desenvolvimento Desportivo, nos termos da 61 - Proposta n.º 681/2013 (Subscrita pelo Sr. Vereador Manuel Brito) Atribuição de apoio financeiro e não financeiro ao Clube de Futebol de Benfica e aprovação da respectiva minuta de Contrato-Programa de Desenvolvimento Desportivo, nos 62 - Proposta n.º 682/2013 (Subscrita pelo Sr. Vereador Manuel Brito) Atribuição de Apoio financeiro à Escola Secundária de Camões e aprovação da respectiva minuta de Contrato- Programa de Desenvolvimento Desportivo, nos termos da 14
63 - Proposta n.º 683/2013 (Subscrita pelas Sr.ªs Vereadoras Helena Roseta e Graça Fonseca) Transferência de verbas no âmbito do Orçamento Participativo 2010/2011 para o Centro de Atividades Intergeracional promovido pela Junta de Freguesia de Campolide, nos 64 - Proposta n.º 684/2013 (Subscrita pela Sr.ª Vereadora M.ª João Mendes) Aprovar a atribuição aos Serviços Sociais da Câmara Municipal de Lisboa da subvenção correspondente ao segundo trimestre do ano de 2013, prevista no Protocolo de Cooperação com a CML, nos 65 - Proposta n.º 685/2013 (Subscrita pela Sr.ª Vereadora Graça Fonseca) Aprovar a transferência da 4ª prestação, para 2013 prevista no referido Protocolo, relativa à comparticipação da CML para a realização da 3ª edição da Trienal de Arquitectura de Lisboa, a realizar nos anos de 2013 e 2014, nos 66 - Proposta n.º 686/2013 (Subscrita pelo Sr. Vereador Manuel Brito) Atribuição de Declaração de Interesse Público Municipal à Associação Centro Cultural e Desportivo Estrelas S. João de Brito, Grupo Dramático e Escolar Os Combatentes e Special Olimpycs, nos termos da 15
67 - Proposta n.º 687/2013 (Subscrita pela Sr.ª Vereadora Helena Roseta) Aceitação de doação de pilhas alcalinas, no âmbito do Serviço de Teleassistência, por parte da empresa Procter and Gamble (Duracell) - Produtos de Consumo Higiene Saúde, SA, nos Lisboa, aos 18 de Julho de 2013 O Presidente - António Costa - 16