Página 1 de 7 Elaboração Comissão de Arbitragem Data: 16/05/2016 Análise crítica e aprovação Sérgio Corrêa Diretor da Comissão de Arbitragem Data: 30/05/2016 Descrição da revisão Rev. 0 Emissão inicial 1. Objetivo Estabelecer as diretrizes adotadas para os procedimentos a serem observados pelos árbitros que receberam designação para partidas em competições coordenadas pela CBF. 2. Definições 2.1 CA: Comissão de Arbitragem 2.2 CBF: Confederação Brasileira de Futebol 2.3 RGC: Regimento Geral da Competição 2.4 RENAF: Relação Nacional de Árbitros de Futebol 3. Aplicação Este procedimento é aplicável a todos os árbitros centrais e assistentes. 4. Responsabilidades e autoridades Conforme descrito neste procedimento e nas descrições de função. 5. Descrição das atividades SEÇÃO I DISPOSIÇÕES INICIAIS Art.1. Tão logo tenha sido realizado o sorteio público dos árbitros, a CA/CBF divulgará a escala oficial das partidas no site oficial da entidade e as encaminhará, por via eletrônica para: a) comissões estaduais; b) aos árbitros, por serviço de mensagens curtas (SMS ou similar); c) entidade nacional dos árbitros.
Página 2 de 7 Art. 2. Os oficiais de arbitragens designados devem: 1. Confirmar a escala no portal dos árbitros com brevidade; 2. Retirar, quando for o caso, a documentação e materiais da partida junto a sua Federação estadual. 3. Atentar para o deslocamento previsto na escala, se terrestre ou aéreo. Se aéreo, verificar com urgência necessária, tomando as providências referentes ao aeroporto de origem e de destino, confirmar o número da reserva, horários e exigências sanitárias no destino. 4. Manter contato entre os membros da equipe de arbitragem e definir as previsões para a partida (uniformes, horários, meio de transporte, hospedagem, deslocamento, etc.). 5. Portar o árbitro os seguintes objetos: a) apito, 2 (dois) relógios com cronômetro, bandeiras, bloco de apontamentos, lápis ou lapiseira, dois pares de cartões amarelo e vermelho, moedas. b) livro de regras, livro de perguntas e respostas, Código Brasileiro de Justiça Desportiva, c) regulamento geral das competições d) regulamento específico da competição e) circulares e instruções; 6. Portar o árbitro assistente os seguintes equipamentos: a) obrigatoriamente duas bandeiras de cores vivas, podendo ser eletrônicas. b) relógio com cronômetro, moeda, apito, bloco de apontamentos e lápis, dois pares de cartões amarelo e vermelho. 7. Portar o quarto árbitro, obrigatoriamente, de todos os acessórios mencionados para árbitros e assistentes, bem como material administrativo. 8. Chegar aos aeroportos, rodoviárias ou locais de saídas da arbitragem com antecedência segura para evitar transtornos que possam prejudicar o desempenho da arbitragem. 9. Os Oficiais de Arbitragem não estão autorizados a receber correspondências de qualquer natureza emitidas por quem quer que seja. Orientar para que sejam encaminhadas diretamente à CBF.
Página 3 de 7 10. REUNIÃO TÉCNICA (RT) 10.1. Se a CA/CBF determinar a realização de uma Reunião Técnica (concentração), com acompanhamento de, no máximo, dois (2) delegados especiais, deverão ser obedecidos os seguintes procedimentos: a) Chegar até as 14h00 do dia anterior a partida na cidade em que será realizada a partida, sendo que o controle de horários deverá ser feito por um dos Delegados Especiais. b) O árbitro obrigatoriamente deverá determinar o horário para realização do plano de trabalho no hotel, com acompanhamento obrigatório dos assistentes, quarto árbitro, tudo sob a supervisão do Delegado Especial. c) Toda vez que a RT for definida, os designados receberão mais 1 (uma) diária adicional, para as despesas de estadia e alimentação. c.1) O residente no estado em que a partida será realizada receberá mais 1 (uma) diária adicional correspondente a distância percorrida. d) Chegar ao estádio com, no mínimo, 02 (duas) horas antes do início da partida e, antes de se uniformizar, a equipe de arbitragem deverá vistoriar o campo de jogo e verificar as marcações, as metas e suas redes, as bandeirinhas de canto, as placas de substituições, as placas de publicidade e o estado do gramado e outros detalhes pertinentes à segurança do evento (policiamento, ambulância com médico e aparelho desfibrilador, controle nos acessos do campo de jogo, etc.); 11. Providenciar hospedagem no município mais próximo daquele destinado para a partida, observando as possibilidades de trânsito que possam atrasar sua chegada ao estádio. 12. Evitar algum excesso ou atitudes que possam acarretar em eventual risco para o seu desempenho na partida; 13. Realizar a vistoria ao gramado para que qualquer providência possa ser feita tempestivamente. 14. Conferir os documentos utilizados pela equipe de arbitragem (relatório do árbitro, súmula, borderô de pagamento, planilha do uniforme das equipes e comunicação de penalidades), tendo sempre cópias extras; 15. Utilizar o uniforme específico para a atividade devidamente homologado.
Página 4 de 7 16. Os componentes da equipe de arbitragem devem se apresentar para o jogo com a mesma cor de uniforme; 17. O quarto árbitro deverá utilizar calça do agasalho. 18. O Assessor de Arbitragem, além de todo material para anotação do desempenho dos oficiais de arbitragem, deve: a) Chegar ao estádio com 2h15 minutos antes do início previsto para da partida para que possa anotar os horários de entrada da arbitragem para vistoria do gramado; horários de entrada para início e reinicio da partida; até a saída da equipe de arbitragem ao final da partida. b) Não ir ao vestiário da arbitragem e, se for necessário informar os valores e receber as despesas junto ao delegado local da partida. c) Instalar-se em local previsto pelo RGC de forma a realizar seu trabalho de forma plena. d) Verificar as grandes decisões pela TV que não puderam ser verificadas durante a partida mencionando isto no seu relatório. e) Confeccionar o relatório da arbitragem no prazo determinado pela Comissão de Arbitragem. f) Abster-se de comentar as decisões da arbitragem para qualquer pessoa, a não ser a Comissão de Arbitragem. g) Não ir ao vestiário da arbitragem e, se for necessário informar os valores e receber as despesas junto ao delegado local da partida. h) Instalar-se em local previsto pelo RGC de forma a realizar seu trabalho de forma plena. i) Verificar as grandes decisões pela TV que não puderam ser verificadas durante a partida mencionando isto no seu relatório. j) Confeccionar o relatório da arbitragem no prazo determinado pela Comissão de Arbitragem. k) Abster-se de comentar as decisões da arbitragem para qualquer pessoa, a não ser a Comissão de Arbitragem. 19. O Assessor de Vídeo, se designado para acompanhar as partidas pela TV deverá:
Página 5 de 7 a. Acompanhar toda partida, anotando os dados solicitados pela CA-CBF, tais como: horários, faltas, impedimentos, lances técnicos, impedimentos assinalados ou não, ocorrências disciplinares, postura, etc. b. Não manter contato de forma alguma com os integrantes da arbitragem. c. Enviar o relatório completo apenas para a CA/CBF. d. Guardar cópia de suas informações para qualquer eventualidade. Art. 4. Todos os designados para uma partida devem: a) Tratar com educação e cortesia seus companheiros, jogadores, integrantes das comissões técnicas. b) Adotar todas as medidas que assegurem a privacidade e a segurança da equipe nas instalações a ela destinada, sendo proibida a permanência de qualquer pessoa estranha no vestiário. Caso receba a visita de qualquer pessoa que não esteja designada para trabalhar na partia, o fato deve ser mencionado no relatório da partida. c) Estabelecer o plano de trabalho da equipe, dentro das orientações e recomendações emanadas pela Comissão de Arbitragem. d) Desligar o telefone celular antes da entrada em campo até o término do jogo, sendo que o mesmo deverá ficar no vestiário, inclusive do Inspetor de Arbitragem. e) Agilizar as medidas de ordem administrativa junto às equipes, a fim de cumprir o horário de início do jogo; f) Providenciar o recolhimento dos documentos de maqueiros e gandulas, bem como orientá-los sobre o uniforme e procedimentos; Art. 5. Entrada em campo: 1. O quarteto deverá estar sempre presente em campo antes das equipes: árbitro no centro, assistente 1 à direita, assistente 2 à esquerda e quarto árbitro à direita do assistente 1; 2. Entrar com 10 (dez) minutos de antecedência do horário previsto para início da partida; 3. Retornar do intervalo com 12 minutos decorridos do término da 1a etapa da partida;
Página 6 de 7 4. Ao entrar em campo, verificar minuciosamente as redes das metas, inclusive na volta do intervalo de jogo; 5. Verificar os uniformes e as caneleiras dos atletas, e se os mesmos estão usando jóias, quando da entrada das equipes em campo, inclusive na volta do intervalo do jogo; 6. Condicionar o início da partida à efetiva adoção de todas as medidas de segurança solicitadas pela equipe de arbitragem; 7. Zelar pelo fiel cumprimento das normas previstas no Regulamento Geral das Competições. Art. 6. Durante a partida: 1. Aplicar as regras do jogo com imparcialidade, equilíbrio emocional e respeito aos atletas e membros da comissão técnica; 2. Usar somente os gestos e as sinalizações recomendadas na regra; 3. Adotar as providências previstas no regulamento geral e específico das competições, quando da verificação de qualquer fato que possa interferir no andamento normal da partida. Art. 7. Encerramento do jogo: 1. Encerrar a partida de maneira discreta 2. Não pedir a bola para encerrar a partida. 3. Deixar o campo de jogo somente após a saída dos atletas das duas equipes. 4. Reunir a equipe de arbitragem a fim de confrontar todos os dados (aplicações de cartões, ocorrências, etc.), antes da confecção da súmula, comunicação de penalidades e relatório. 5. Conferir o lançamento dos dados antes das assinaturas nos documentos do jogo; 6. Relatar, com fidelidade, todos os fatos contrários aos superiores interesses da administração do desporto, das entidades de prática desportiva e da Justiça Desportiva; 7. Cumprir, rigorosamente, o prazo estabelecido para a devolução dos documentos relativos à partida; 8. Transmitir os dados, após a conferência pelo árbitro e, no máximo, até 4 (quatro) horas do encerramento da partida.
Página 7 de 7 9. Em partidas em que o sinal de internet não seja estável e/ou com elevadas ocorrências, o árbitro pode determinar a confecção no hotel, justificando o fato no campo adequado. Art. 8. É vedado aos integrantes da RENAF: 1. Dar publicidade a documento sem que esteja autorizado a fazê-lo; 2. Manifestarem-se, publicamente, de forma desrespeitosa ou ofensiva sobre a atuação de árbitros e assistentes, dirigentes de arbitragem bem como sobre o desempenho de atletas, equipes e contra ato ou decisão de entidade de administração do desporto e da Justiça Desportiva; 3. Assumir em praças desportivas, antes, durante ou depois da partida, atitude contrária à disciplina ou à moral desportiva; 4. Ensejar debates e polêmicas pela imprensa com dirigentes, atletas e membros da comissão técnica sobre lances e decisões adotadas no transcorrer do jogo; 5. Pedir, antes da partida mimos ou camisas dos clubes envolvidos; e, 6. A critério de cada interessado está autorizado atender os profissionais da imprensa para prestar esclarecimentos que julgar conveniente, evitando debater sobre critérios utilizados na aplicação de determinada regra de jogo dentro da partida em que atuou ou de seus companheiros. CAPÍTULO II DISPOSIÇÕES FINAIS Art. 9. Os casos omissos serão resolvidos pela CA-CBF. 6. Registros Não aplicável 7. Anexos Não aplicável