Objetivo EDITAL 1 MERCADO LIVRE NA DANÇA 2011 - INTERCEPTAR - A ação Interceptar proposta dentro da programação do projeto Mercado Livre na Dança 2011, 3ª edição, realizado pela Associação Coreográfica Flux Cia. de Dança, da cidade de Ipatinga, Minas Gerais, através dos recursos da Lei Estadual de Incentivo à Cultura de Minas Gerais e patrocínio da Usiminas S/A, tem por objetivo incentivar, através do processo de criação, artistas emergentes (bailarinos e artistas visuais) atuantes na região do Vale do Aço. Para o critério de seleção será levada em conta a criatividade das propostas apresentadas, individualmente, por cada proponente ao se inscrever no projeto, incluindo a qualidade de suas obras. A ação Interceptar, iniciada em 2008, é um jogo de intercâmbio entre artistas da dança e artistas visuais. O trabalho se concretiza através do agrupamento de duplas de criação sempre formadas por um bailarino e um artista visual, selecionados pela comissão avaliadora deste projeto. Cada dupla receberá uma ajuda de custo e um prazo para a efetivação de suas criações e apresentação das mesmas. Os selecionados irão criar um trabalho (de até 20 min.), focando a realização de produções interativas que dialoguem com espaços alternativos. Os participantes receberão uma bolsa, por dupla de criação, no valor único de R$ 1.500,00 (um mil e quinhentos reais) para o processo de criação e apresentação de seus trabalhos. Cada dupla terá 3 meses e 15 dias para concluir a sua criação e, o Flux Espaço Cultural (Av. José Assis de Vasconcelos, 325, bairro Bethânia, Ipatinga, Minas Gerais) será disponibilizado, caso seja de interesse dos participantes, enquanto sala de ensaio para as criações. Os trabalhos serão apresentados durante a Mostra Cênica, última etapa do Projeto Mercado Livre na Dança 2011, 3ª edição, que ocorrerá na primeira semana do mês de novembro de 2011. As montagens dos trabalhos serão supervisionadas indiretamente pela produção do evento, cabendo aos artistas a liberdade para direcionarem as suas obras. A idéia central da ação é promover o diálogo entre as linguagens individuais de cada participante, bem como proporcionar um espaço de criação de obras coletivas voltadas para espaços alternativos. Esta ação acontece também como forma de possibilitar a interatividade, crescimento, e o fortalecimento coletivo das atividades artísticas locais. O projeto Mercado
Livre na Dança 2011, 3ª edição, oferecerá também, dentro de sua programação outros espaços de apresentações, capacitação e aprimoramento profissional através de realização de palestras, oficinas, intercâmbios, bolsa de pesquisa, mostra de videodança e mostra de solos e duos. 1. INSCRIÇÕES 1.1 O período de inscrições para a seleção da ação Interceptar do projeto Mercado Livre na Dança 2011, 3ª edição, irá de 20 de Junho a 10 de Julho de 2011. 1.2 As inscrições estão restritas a pessoas físicas, sem limite de idade e destinadas a artistas da dança e a artistas visuais, que sejam residentes na Região do Vale do Aço, Minas Gerais, brasileiros, natos ou naturalizados, ou estrangeiros com residência fixa local. 1.3 Os menores de 18 anos devem acompanhar atentamente o item 7.1 deste edital. 1.4 São pressupostos obrigatórios aos artistas que queiram se inscrever na ação Interceptar : serem artistas atuantes no Brasil e, ou, Exterior, com mais de um ano de experiência comprovados por currículos, certificados, recortes de jornais ou revistas e, ou, outras fontes de comprovação que julgarem necessárias; 1.5 O candidato poderá inscrever-se somente individualmente, sendo permitida uma única inscrição por candidato. 1.6 Caso o artista seja selecionado, o mesmo deverá firmar os termos contratuais previstos no item 7 deste regulamento, bem como apresentar a documentação solicitada pela produção deste projeto. 1.7 As inscrições são gratuitas e serão efetuadas através do envio pelos correios, ou entrega do material solicitado no seguinte endereço: Flux Espaço Cultural Av. José Assis de Vasconcelos, 325 Bethânia, Ipatinga/MG, Brasil CEP: 35164-521
1.8 A ficha de inscrição, e a folha de doação que deverão ser preenchidas integralmente e, devidamente encadernadas pelo candidato, e posteriormente enviadas juntamente com os demais materiais solicitados, estarão disponíveis no endereço eletrônico www.fluxciadedanca.blogspot.com. No mesmo endereço estará presente um outro edital para a seleção de obras de vídeo-dança que irão também compor a grade de programação deste programa. Caso seja de interesse do candidato, ele poderá se inscrever também nesta modalidade. 1.9 Os candidatos poderão se inscrever em outras seleções relacionadas ao Projeto Mercado Livre na Dança 2011, 3ª edição, que estejam em período de inscrições, desde que com trabalho(s) diferente(s) do(s) inscrito(s) neste edital. 2. IMPEDIMENTOS 2.1 É vedada a participação de: a) Funcionários e estagiários da Associação Coreográfica Flux Cia. de Dança e seus parentes (cônjuges, companheiros, parentes até terceiro grau, afins e dependentes); b) Integrantes da Comissão Julgadora e seus parentes (cônjuges, companheiros, parentes até terceiro grau, afins e dependentes); c) Pessoas contratadas (físicas ou jurídicas) para a realização do Projeto Mercado Livre na Dança 2011, 3ª edição; Inscrições de pessoas impedidas serão invalidadas em qualquer fase da seleção. 3. REMESSA DOS MATERIAIS 3.1 O artista poderá incluir somente uma obra em sua inscrição. Para participar do processo de seleção, o artista deverá enviar para a comissão avaliadora, juntamente com a ficha de inscrição disponibilizada por este programa e os demais materiais comprobatórios, um vídeo de até 5 minutos de duração, contendo um conteúdo inspirado no seguinte questionamento: 1+1=1?
3.1.1 O envio deste vídeo é parte fundamental para o processo de seleção dos candidatos. Caso alguns dos materiais solicitados não forem enviados a inscrição será invalidada imediatamente. 3.1.2 As obras não poderão ser apresentadas na forma de projeto, cabendo ao formato de vídeo, instigado pelo questionamento 1+1=1?, a única forma de demonstração da proposta do candidato. 3.1.3 Os vídeos produzidos, a partir do questionamento 1+1=1?, e enviados pelos candidatos não serão necessariamente parte da criação das obras posteriores dos candidatos selecionados. Os vídeos enviados servirão basicamente como um meio de seleção criativa deste mesmo candidato. 3.2 O conjunto das obras inscritas se constituirá no portfólio para seleção e farão parte do acervo interno da Associação Coreográfica Flux Cia. de Dança, que poderá utilizar o vídeo ou mesmo partes do mesmo enquanto material de divulgação e exposição do evento Mercado Livre na Dança. Para tanto, juntamente com o material de inscrição acima solicitado, o candidato deverá preencher, assinar e enviar uma folha de doação de seu vídeo que estará também disponível no endereço eletrônico www.fluxciadedanca.blospot.com.br. 3.3 Não será aceita, em nenhuma hipótese, a inscrição de vídeos criados anteriormente e que já fazem parte de coleções de museus, instituições e/ou centros culturais, dentre outros, sob pena de desclassificação. O vídeo de inscrição deverá ser criado exclusivamente a partir do questionamento 1+1=1?, levantado por esta comissão como forma de seleção e avaliação do candidato. 3.4 Para participar da seleção, todos os materiais solicitados abaixo deverão ser obrigatoriamente remetidos pelo correio ou entregues no endereço de envio descrito no item 1.7. a) Ficha de inscrição devidamente preenchida que poderá ser encontrada no endereço eletrônico descrito no item 1.8; b) Folha de doação do vídeo enviado, devidamente preenchida, que poderá ser encontrada no endereço eletrônico descrito no item 1.8;
c) No máximo 5 (cinco) cópias de materiais comprobatórios (portfólio) da atuação do candidato, por mais de um ano (currículo, recortes de jornais e revistas, certificados e etc.); d) Vídeo, em formato dvd, de até 5 (cinco) minutos contendo uma obra criada a partir do questionamento 1+1=1?. No corpo do dvd enviado deverá conter o seguinte letreiro: nome do candidato e nome da obra. e) Descritivo da obra inscrita, caso sejam necessárias informações adicionais; e) Currículo do candidato responsável pela inscrição contendo seu nome civil e artístico, contato, local e data de nascimento, formação acadêmica e experiências profissionais; 3.5 Todos os materiais solicitados neste regulamento devem ser anexados no momento da inscrição remetida pelos correios ou entregues no endereço descrito no item 1.7 até as 18 horas do dia 10 de Julho de 2011. 3.6 Não serão aceitas correspondências postadas após esta data e horário. Caso o mesmo ocorra, a inscrição será desclassificada automaticamente. 3.7 Observações importantes: a) Os materiais enviados para inscrição não serão devolvidos sob qualquer hipótese, razão pela qual não deverão ser enviados originais; b) Não será aceito mais de um envio de material; caso isso ocorra, será considerada a primeira data de envio do material, tanto pelo correio quanto pessoalmente; c) A produção das obras é de responsabilidade do artista. Em caso de seleção, a comissão avaliadora entrará em contato e informará o resultado, ao candidato selecionado, diretamente através de envio de e-mail, ou mesmo por telefone. A comissão terá até o dia 20 de Julho de 2011 para anunciar e divulgar o resultado de seleção; d) Todos os candidatos participantes do processo de seleção receberão, até o dia 20 de Julho de 2011, um e-mail com o resultado da seleção deste edital. Também serão divulgados pela imprensa e pela internet, no endereço eletrônico www.fluxciadedanca.blogspot.com.
e) A ausência de qualquer documentação solicitada neste regulamento desclassifica automaticamente o trabalho; f) Ao se inscrever, o participante assume integral responsabilidade, para todos os efeitos legais, pela inexistência de plágio nas obras inscritas ou de violação aos direitos autorais patrimoniais e/ou conexos de terceiros. 4. SELEÇÃO 4.1 A seleção dos quatro artistas, sendo 2 (dois) das artes visuais e 2 (dois) bailarinos, é de responsabilidade exclusiva da Comissão de Seleção, que será composta por profissionais de reconhecida atuação na área artística e notório saber. 4.2 A comissão selecionará os candidatos a seu exclusivo critério, considerando em suas decisões todos os requisitos constantes deste regulamento e, em especial, a qualidade das obras apresentadas, o perfil e currículo do candidato e sua consonância com a proposição 1+1=1?. 4.3 O processo de seleção se dará em uma etapa, com análise entre os dias 10 a 20 de Julho de 2011, período em que a Comissão de Seleção se reunirá para avaliação das obras inscritas. 4.4 Concluída esta etapa, a Comissão selecionará até 4 candidatos, sendo 2 bailarinos e 2 artistas visuais. 4.5 Cabe a comissão avaliadora a escolha pela formação das duplas de criação, após o processo de seleção, não cabendo ao selecionado o questionamento ou escolha pelo artista parceiro. É importante lembrar que as duplas serão formadas sempre por um bailarino e um artista visual que poderão criar uma obra, com formato definido pelos artistas e comunicado a comissão, de até 20 minutos de duração, sendo elas voltadas para espaços alternativos. 4.6 Sempre que questionados, as duplas formadas e selecionadas deverão prestar contas do andamento de suas criações; 4.7 Ainda que o autor tenha sido selecionado, a Comissão de Seleção poderá vetar a montagem e apresentação de obras que: a) Ofereçam riscos à segurança dos participantes da Mostra;
b) Ofereçam riscos à integridade do espaço de apresentação; c) Violem ou desatendam algum dispositivo legal; d) Exijam cuidados especiais de segurança e manutenção. 4.6 A Comissão de Seleção é autônoma e suas decisões são soberanas, não sendo passíveis de questionamentos e/ou recursos. 5. CONTEMPLADOS 5.1 Para os contemplados na ação Interceptar, do Mercado Livre na Dança 2011, 3ª edição, a Associação Coreográfica Flux Cia. de Dança, definirá datas e espaços de apresentações das obras criadas no mês de novembro de 2011, na cidade de Ipatinga, Minas Gerais. As obras serão apresentadas, juntamente com outros trabalhos, dentro da Mostra Cênica, programação final deste projeto; 5.2 As apresentações serão divulgadas na mídia impressa e eletrônica. 5.3 A equipe do projeto não se responsabilizará por transporte de cenários, alugueis ou compras de qualquer material necessário a criação do trabalho. Cada dupla receberá o valor único de R$1.500,00 (um mil e quinhentos reais), ajuda de custo que deverá ser utilizada a critério da dupla de artistas. 5.4 Os dados dos selecionados, seus currículos, verbetes biográficos e imagens de suas obras também serão divulgados pela internet no endereço www.fluxciadedanca.blogspot.com, e em demais veículos da mídia impressa e eletrônica. 5.5 As obras contempladas poderão ser convidadas a se apresentarem em outros espaços de exposições organizados pela Associação Coreográfica Flux Cia. de Dança. 5.6 Após o final das atividades do projeto, os artistas terão total autonomia para direcionar e dar continuidade, em outros projetos e editais, ao processo de apresentação de suas obras, entretanto é fundamental oferecer a ação Interceptar, ao evento Mercado Livre na Dança e a Associação Coreográfica Flux Cia. de Dança, os devidos créditos pela iniciativa de produção.
5.7 Ao selecionado não é permitido indicar outra pessoa para substituí-lo, assim como pretender que seja contemplado de forma diversa da prevista neste regulamento. Caso ocorra alguma desistência, o candidato será substituído por outro candidato inscrito, a critério da comissão avaliadora. 6. MONTAGEM 6.1 Ficarão a cargo da Comissão de Seleção, pelo período de julho a novembro de 2011, visitas aos artistas selecionados para apreciação do andamento da criação das obras, assim como qualquer orientação necessária, acompanhando a produção das obras que serão executadas para a participação na Mostra Cênica, que ocorrerá no mês de novembro de 2011. 6.2 Não caberá ao selecionado pleitear ou reclamar, a qualquer título, de nenhuma diretriz traçada neste edital, por estar de acordo com as condições presentes neste regulamento, ao inscrever-se no programa. 6.3 Trabalhos que exijam salas, instalações e montagens especiais só serão exibidos em espaços que tenham disponibilidade técnica e física, caso esses locais estejam disponíveis. 6.4 Os casos omissos serão resolvidos pela equipe de produção do Projeto Mercado Livre na Dança 2011, 3ª Edição ou por representantes exclusivos da Associação Coreográfica Flux Cia. de Dança. 7. DOCUMENTAÇÃO/CONTRATOS/DIREITOS AUTORAIS E DE IMAGEM 7.1 Documentação Todos os contemplados para confirmar sua participação na ação interceptar, deverão apresentar a Associação Coreográfica Flux Cia. de Dança os seguintes documentos: a) Cópias simples dos seguintes documentos: RG, CPF, e comprovante de residência atualizado; b) Currículo completo e atualizado; c) Fichas técnicas, sinopse e materiais adicionais das obras a serem criadas;
d) Arquivo digital, em formato fotográfico, com no mínimo 300dpi de resolução, das obras selecionadas para exposição, com indicação do autor das fotografias (em virtude da autorização de uso das imagens para divulgação do Projeto na mídia); e) Fornecimento de equipamentos especiais eventualmente necessários à apresentação das obras, com orientação e apoio logístico à operacionalização e à manutenção desse material; f) Apresentação de memorial descritivo em caso de montagem especial no espaço expositivo; g) Na hipótese do contemplado ser menor de idade, deverão ser enviadas cópias simples do RG e CPF dos representantes legais, os quais serão responsáveis pela assinatura dos contratados. Este procedimento não será necessário se o menor for emancipado. h) Os documentos contratuais deverão ser apresentados num prazo máximo de 15 dias, a contar do contato efetuado pela equipe do Mercado Livre na Dança 2011, 3ª Edição, através de telefone, e-mail ou correspondência, sob pena de inviabilizar sua participação; i) Os documentos relativos a obra a ser criada dentro da ação Interceptar deverão ser enviados em até um mês antes de sua apresentação; 7.2 Divulgação do Projeto a) Caso forem selecionados os participantes contemplados, desde já, autorizam a Associação Coreográfica Flux Cia. de Dança a registrar e utilizar suas imagens e currículos, bem como imagens de suas obras para exibição em mídia impressa e eletrônica, em materiais institucionais e internet, exclusivamente para a divulgação do Projeto Mercado Livre na Dança. b) A utilização ora prevista não tem limitação temporal ou numérica e é válida para o Brasil e exterior, sem que seja devida nenhuma remuneração, a qualquer título. A Associação Coreográfica Flux Cia. de Dança poderá divulgar todas as etapas deste Projeto através de qualquer mídia, inclusive internet. 7.3 Contratos
a) Todo e qualquer inscrito caso selecionado ficam cientes e assume o compromisso perante a Associação Coreográfica Flux Cia. de Dança de formalizar os termos contratuais necessários para que a Associação possa empreender todas as ações previstas neste programa, sob pena de ser excluído dele. Por isso, solicitamos a leitura atenta deste item. b) Serão firmados termos de Licenciamento para Uso de Obra Intelectual, por meio do qual Associação Coreográfica Flux Cia. de Dança assegurará para si direitos para exercício de determinadas modalidades de uso, tais como exibição pública das obras e uso de possíveis registros (imagens e vídeos) realizados por esta produção, sempre no âmbito do Projeto Mercado Livre na Dança, dentre outras possibilidades. c) A discordância do selecionado em firmar quaisquer dos termos jurídicos acima referidos acarretará em sua automática desqualificação como contemplado e, portanto, inviabilizará sua participação na ação Interceptar. 7.4 Direitos Autorias e de Propriedade a) O candidato contemplado será responsabilizado por danos e/ou reclamações sofridos pela Associação Coreográfica Flux Cia. de Dança, de forma exclusiva e integral, caso haja omissão de quaisquer informações pertinentes a titulares de direitos de autor ou propriedade, além de isso vir a desclassificar o candidato contemplado nestas hipóteses. b) Ao inscrever-se, o candidato também atesta que as obras inscritas, e as obras criadas posteriormente, são de sua propriedade, tendo sua posse mansa e pacífica, e que estão aptas a ser disponibilizadas ao acervo do Projeto Mercado Livre na Dança, para integrar exposições e decorrentes itinerâncias, caso venha a ser necessário. d) O candidato assume, inclusive, o dever de assegurar que as obras estejam finalizadas, disponíveis para apresentação na programação do evento Mercado Livre na Dança 2011, 3ª Edição, até o final de outubro de 2011 e por todo o período de vigência da edição deste projeto (até dezembro de 2011), independentemente de eventuais problemas. e) Casos especiais deverão ser levados e analisados pela produção responsável pelo evento Mercado Livre na Dança 2011, 3ª Edição, cabendo a mesma o julgamento da questão apresentada.
f) As obras finalizadas não poderão ser alteradas sem a prévia autorização da Comissão avaliadora ou retiradas da programação do evento antes do encerramento da Mostra Cênica e de itinerâncias que venham eventualmente integrar. 8. OUTRAS INFORMAÇÕES a) Durante o período de inscrições e seleção previsto neste regulamento, o evento Mercado Livre na Dança 2011, 3ª Edição, promoverá gratuitamente uma palestra sobre financiamento fiscal com o consultor Eder Coradi, da empresa Fiscalis Consultoria de Belo Horizonte e, uma oficina de produção cultural, também gratuita, com Jaqueline de Castro, de Belo Horizonte. Estas ações fazem parte da grade de programação do evento, ocorrerão em Outubro de 2011 e, serão abertas ao público e aos participantes da Mostra. b) Questões não previstas no presente regulamento serão avaliadas e decididas sob exclusivo critério da Comissão de Seleção do evento Mercado Livre na Dança 2011, 3ª Edição. c) Dúvidas podem ser esclarecidas pelo e-mail fluxciadedanca@hotmail.com ou pelos telefones (31) 3826-0322 / (31) 8875-4508 / (31) 8861-6321. O ato da conclusão e do envio da inscrição implica automática e plena concordância com os termos deste Regulamento. Presidente da Associação Coreográfica Flux Cia. de Dança CNPJ 10392391/0001-90