1- IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA: Nome do Produto: CONVERT Código Interno: CONVERT Nome da Empresa: Biolub Química Ltda Endereço: Rua Ondina Senger Moreira, 70 Bairro: Iporanga Cidade / Estado: Sorocaba/SP CEP: 18087-133 Telefone: (15) 3335-3030 Telefone Emergência: (15) 3335-3030 Fax: (15) 3335-3031 E-mail: biolub@biolub.com.br 2 IDENTIFICAÇÃO DE PERIGO: Perigos mais importantes Tóxico por ingestão e inalação Efeitos do produto: Efeitos adversos à saúde humana: Efeitos ambientais: Líquido de caráter ácido. Se em contato prolongado com a pele, pode causar irritações ou queimaduras. Devido às suas características, pode sensibilizar a pele, mucosas e o trato respiratório. Tóxico para organismos aquáticos. Em grandes quantidades é poluente de rios e lagos. 3- COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES: Esse produto é uma mistura Natureza química do produto: Mistura de polímeros e ácidos Componente Concentração CAS Classificação Àcido acético < 5% 64-19-7 R: 10, 34, 35, 36/38 S: 1/2, Ingredientes que contribuem 23, 26, 45 para o perigo: Produto: CONVERT Página 1/6
4 - MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS: Contato com a pele: Contato com os olhos: Ingestão: Ações que devem ser evitadas: Remover roupas contaminadas. Não apalpar nem friccionar as partes atingidas. Lavar com água corrente abundante. Chamar/encaminhar ao médico se necessário. Não friccionar. Remova lentes de contato se tiver. Lavar com água corrente por no mínimo 15 minutos. Encaminhar ao oftalmologista. Não provoque o vômito. Dar água a vitima para diluir o efeito tóxico. Não fornecer líquido ou induzir vômito em vitima inconsciente ou em convulsão. Chamar/encaminhar ao médico. Não administrar nada oralmente ou provocar o vômito em vitima inconsciente ou em convulsão. Não limpar partes do corpo com solventes. Proteção do prestador de socorro e/ou notas para o médico: Realizar lavagem gástrica de forma cautelosa evitando a aspiração dos produtos para as vias aéreas. 5 - MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO: Meios de extinção apropriados: Perigos específicos no combate: Equipamentos para proteção de bombeiros/brigadistas: CO2, espuma para hidrocarbonetos, pó químico. Evacue a área e combata o fogo a uma distância segura. Usar água em forma de neblina para resfriar equipamentos expostos na proximidade do fogo. Utilizar aparelhos de proteção de respiração independente do ar ambiente e roupas de aproximação a temperaturas elevadas. 6 - MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO: Precauções pessoais: Vestir equipamento de proteção pessoal. Colocar as pessoas em segurança. Evitar contato com olhos e pele. Evitar inalação de névoas / vapores. Evite o contato direto com o liquido. Reduza os vapores usando água em spray. Produto: CONVERT Página 2/6
Remoção de fonte de ignição: Controle de poeira: Métodos para limpeza e neutralização: Eliminar fontes quentes de ignição. N.A. Recupere o produto com serragem e remova o solo contaminado destinando os para o tratamento final, incineração ou aterramento de acordo com a regulamentação regional. 7 - MANUSEIO E ARMAZENAMENTO: Precaução para manuseio seguro: Medidas adequadas de armazenamento: Manuseie de acordo com a higiene industrial e prática de segurança. Local ventilado, evitar exposição ao sol, chuva ou temperaturas elevadas. 8 - CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL: Equipamento de proteção individual apropriado: Medidas de controle de engenharia: Equipamento de Proteção Individual: Medidas de higiene: Manter local de trabalho ventilado. Em ambientes abertos e manobras posicionar se a favor do vento. No caso de utilização conforme descrita no item 7 (Manuseio e Armazenamento), não são necessários Equipamentos de Proteção Individual. Para as situações ocupacionais onde o trabalhador manipule grandes quantidades do produto, utilizar: luvas para produtos químicos, avental e óculos protetores, com a finalidade de evitar o contato dérmico e ocular. A proteção respiratória deverá ser realizada dependendo da concentração presente no ambiente, e para tanto deverá se optar por máscaras semifaciais ou faciais próprias para vapores orgânicos. Bons procedimentos operacionais e de higiene industrial ajudam a reduzir os riscos no manuseio de produtos químicos. Lavar as mãos antes de ir ao banheiro comer ou beber. Produto: CONVERT Página 3/6
9 - PROPRIEDADES FÍSICO - QUÍMICAS: Estado físico: Líquido viscoso Cor: Marrom Escuro Solubilidade: 100% solúvel em água Densidade: 1,04 g/cm 3 ph 3 Ponto de fulgor N.A 10 - ESTABILIDADE E REATIVIDADE: Condições específicas: Instabilidade: Reações perigosas: Condições a evitar: Produto estável. Não ocorre polimerização. Reage com produtos químicos fortes oxidantes (Cloratos, peróxidos, ácidos e outros). Fontes de calor. 11 - INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS: Toxicidade Aguda: Acido Acético- LD50 coelho: 1060 mg/kg 12 - INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS: Produto tóxico a vida aquática. Não deixar atingir cursos de água, lagos, reservatório ou mananciais. 13 CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO: Produto: Resíduo do produto: Embalagem usada: O tratamento e disposição do produto devem ser avaliados tecnicamente, caso a caso. Incineração ou aterramento de acordo com a regulamentação regional. Não reutilizar. Produto: CONVERT Página 4/6
14 INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE Regulamentações internacionais: Este produto é considerado perigoso para o transporte terrestre, marítimo e aéreo de acordo com os respectivos regulamentos (ADR, IMDG, IATA DGR) Regulamentação Nacional: Este produto é classificado como perigoso para transporte, de acordo com a Resolução 420 da Agência Nacional de Transportes Terrestres de 12/02/2004. Terrestre: ONU: 3098 Nome apropriado para embarque: LÍQUIDO OXIDANTE, CORROSIVO, N.E. (ÁCIDO ACÉTICO) Classe de risco: 5.1 (8) Número de risco: 58 Grupo de embalagem: II 15 REGULAMENTAÇÕES Frases de risco: R10= Inflamável. R34/35 = Provoca queimaduras graves. Frases de segurança: S36/38 = Irritante para os olhos e para a pele S2= Manter fora do alcance das crianças. S7 = Manter o recipiente corretamente fechado. S9= Manter o recipiente em local ventilado. S16= Manter afastado de fonte de ignição ou chama. Não fuma S23 = Não respire os gases ou vapores desse produto. S24/25 = Evite contato com pele e olhos. Produto: CONVERT Página 5/6
16 OUTRAS INFORMAÇÕES: Informações importantes, mas não especificamente descritas às seções anteriores. Esta FISPQ Esta FISPQ foi elaborada de acordo com as normas de classificação ditadas pela CEE 88/379/ECC e da Norma NBR 14725 4 Versão 2010. Adverte-se que o manuseio de qualquer substância química requer o conhecimento prévio de seus perigos pelo usuário. Cabe à empresa usuária do produto promover o treinamento de seus empregados e contratados quanto aos possíveis riscos advindos do produto. Bibliografia: [ACGIH] AMERICAN CONFERENCE OF GOVERNMENTAL INDUSTRIAL HYGIENISTS. Disponível em: http://acgih.org/tlv/. Acesso em: Julho de 2012. CETESB. Disponível em: http://sistemasinter.cetesb.sp.gov.br. Acesso em: Julho de 2012. Produto: CONVERT Página 6/6