ÍNDICE. Órgãos Sociais e Elementos Agregados / Taxa Filiação.

ASSOCIAÇÃO Comunicado Oficial n.º 1 Época 2016-2017

ÍNDICE Capitulo I Órgãos Sociais e Elementos Agregados / Taxa Filiação. Pág.3 Capitulo II Emissão de Cartões / Vinhetas / Cartões Jogadores / Treinadores / Preparadores Físicos / Elementos Agregados. Pág.4 e 5 Capitulo III Vistorias / Campos Neutros / Campos Alternativos. Pág.6 Capitulo IV Correspondência. Pág.6 Capitulo V Participação em Provas. Pág. 7 Capitulo VI Prazo de Inscrições / Inscrição de Jogadores - Taxa Urgência / Documentos / Inscrições / Exame Médico Desportivo Pág.7 a 9 Capitulo VII Categorias em que os Jogadores se podem Inscrever. Pág.9 Capitulo VIII Taxas Inscrição, Transferência Pág.10 e 11 Capitulo IX Demonstração dos custos de Inscrição / Pagamento de Inscrições. Pág.12 a 22 Capitulo X Seguro de Jogadores, Agentes Desportivos e Árbitros Pág.22 e 23 Capitulo XI Incentivos. Pág.23 Capitulo XII Taxa Organização de Jogos / Pagamento Arbitragem. Pág. 24 e 25. 1

Capitulo XIII Processos Disciplinares, Recursos e Protestos / Pagamento de Multas. Pág.25 e 26 Capitulo XIV Infantis, Benjamins, Traquinas e Petizes. Pág.26 Capitulo XV Equipamentos dos Clubes. Pág.26 a 28 Capitulo XVI Capitulo XVII Alteração do campo, jogos e horários /Jogos particulares/jogos c/ equipas estrangeiras/entrega de taças Fornecimento Bilhetes Clubes / Venda de bilhetes. Pág. 29 Pág.30 Capitulo XVIII Ficha Clube / Assinaturas de Dirigentes / Relações de Jogo / Zona Reservada à A.F.H / Bolas / Placas e Macas / Viatura dos árbitros. Pág.30 a 32 2

Nº 01 Para Conhecimento da F.P.F., Associações, Clubes, Árbitros, Órgãos de Comunicação Social e demais interessados, comunica-se que esta Direção deliberou o seguinte: Capítulo I 1. ORGÃOS SOCIAIS E ELEMENTOS AGREGADOS: Para bom funcionamento dos serviços todos os Clubes filiados terão de enviar à Secretaria da A.F.H. a composição dos Órgãos Sociais (Assembleia Geral, Direção e Conselho Fiscal) acompanhada de fotocópia da Ata de Tomada de Posse. Igualmente devem fornecer à AFH os contactos e os e-mails dos membros das suas Direções e dos elementos agregados (treinadores, preparadores físicos, médico, massagistas e porteiros). 2. TAXA DE FILIAÇÃO: O Clube que deseje inscrever-se para participar nas provas desta Associação para a época de 2016/2017 pagará uma taxa de filiação no valor de 25,00 (vinte cinco euros). 3

Capítulo II 1. EMISSÃO DE CARTÕES: Os Clubes devem dirigir-se à Secretaria da A.F.H. a fim de requisitar cartões para os Corpos Gerentes e Elementos Diversos, ou para a revalidação dos mesmos, acompanhados de fotocópia do Bilhete de Identidade/Cartão do Cidadão e uma foto atualizada. Os cartões federativos serão emitidos por esta Associação com o custo estipulado no Comunicado Oficial nº1 da FPF. Nota: A não apresentação do respectivo cartão nos jogos implica a pena prevista no artigo n.º106º do Regulamento de Disciplina (R.D.) 2. VINHETAS: É obrigatório a colocação de vinhetas dos jogadores, delegados, treinadores, massagista/enfermeiro/fisioterapeuta nos boletins de jogo (modelos 143, 143-A, 143-B e 144) Nota: A não colocação das vinhetas implica a pena prevista no artigo nº 86 do R.D. 3. CARTÕES DE JOGADORES: - Seniores - Novo ou 2ª via.... 5,00 (Cinco Euros) - Seniores - Revalidação... 1,00 (Um Euro) - Juniores, Juvenis, Iniciados, Infantis, Benjamins, Traquinas e Petizes serão suportados pela A.F.H, excepto se for Inscrição com Transferência. Nota: Os novos cartões só serão emitidos com uma foto atualizada e a cores. 4. TREINADORES / PREPARADORES FÍSICOS: 4.1. Só serão emitidos cartões aos possuidores de Curso, desde que requisitados por um Clube filiado. 4.2. É obrigatória a presença de um treinador credenciado no banco, em todas as categorias. 4

4.3. Serão autorizados treinadores, com cartão provisório, desde que os mesmos tenham frequentado, com aproveitamento, os cursos que estão a decorrer nesta Associação. Nota: A não presença de um treinador credenciado em todas as categorias, implica a pena prevista no art.º105º do R.D. 5. ELEMENTOS AGREGADOS: 5.1 Só serão admitidos, por cada equipa/categoria, os seguintes elementos, no banco de suplentes FUTEBOL 1 Delegado ao jogo; 1 Treinador Principal; 1 Treinador Adjunto 1 Treinador Estagiário, caso exista; 1 Médico; 1 Enfermeiro, Fisioterapeuta ou Massagista; Jogadores suplentes conforme o regulamento do escalão. FUTSAL Jogadores suplentes conforme o regulamento do escalão. 5 Dirigentes ou Técnicos, de entre os seguintes: Até 2 Delegados; Treinador; Treinador adjunto; Treinador estagiário, caso exista; Médico; Enfermeiro, Fisioterapeuta ou Massagista. 5.2 Todos os elementos do banco de suplentes devem encontrar-se identificados na ficha técnica e possuir equipamentos ou coletes que os distingam dos jogadores a ser efetivamente utilizados. 5.3 Todos os elementos que se encontrem no banco de suplentes, à exceção dos jogadores, devem possuir uma braçadeira que indique a função exercida. 5.4 A não presença de um Treinador no banco, assim como de um delegado de jogo, em todas as categorias, implica a pena prevista no art.º105 do R.D. 5.5 Nos jogos de Futebol das provas de âmbito local um Clube poderá utilizar no banco de suplentes um 2º delegado desde que não ultrapasse 6 elementos no banco à exceção dos jogadores. 5

Capítulo III 1. VISTORIAS: Todos os campos e pavilhões terão de estar preparados para serem vistoriados até 15 dias antes do início das provas. Nota: As despesas de deslocação resultantes de uma 2ª vistoria serão da responsabilidade dos respetivos Clubes. 2. CAMPOS NEUTROS: Sempre que se realizem jogos em campos neutros, o proprietário, arrendatário ou usufrutuário do campo, é responsável pela criação de condições para a realização do jogo, sendo as despesas imputáveis ao Clube considerado visitado. 3. CAMPOS ALTERNATIVOS: A indicação e pedido de utilização de campo alternativo implica a anuência, por escrito, do Clube ou da Entidade proprietária do mesmo. Todos os clubes devem indicar qual o seu campo alternativo (Mod.A). Capítulo IV 1. CORRESPONDÊNCIA: Salvo, as exceções previstas no parágrafo seguinte, será sempre remetida por intermédio desta Associação a correspondência que os Clubes destinem à F.P.F. O expediente de carácter URGENTE ou sujeito a prazos, poderá ser remetido diretamente à F.P.F., devendo ser enviado simultaneamente, uma cópia à Associação. Cada ofício ou e-mail, enviado pelos Clubes à A.F.H. ou F.P.F., apenas deve tratar de um único assunto. 6

Capítulo V 1. PARTICIPAÇÃO EM PROVAS FUTEBOL E FUTSAL: Os Clubes terão de inscrever-se nas diferentes categorias, das modalidades de Futebol ou Futsal, (Petizes, Traquinas, Benjamins, Infantis, Iniciados, Juvenis, Juniores e Seniores) até ao dia 23 de Agosto (terça-feira). (Mod.B) Participam nas provas promovidas pela A.F.H., em Futebol de 11, no escalão de Seniores, os Clubes filiados que, no mínimo, inscrevam dois escalões de formação. Participam nas provas promovidas pela A.F.H., em Futsal, no escalão de Seniores, os Clubes filiados que, no mínimo, inscrevam um escalão de formação. No entanto, é permitido que um clube participe nas provas de âmbito local, quer no Futebol quer no Futsal, sem os escalões de formação mínimos. Se tal acontecer, o clube em caso de vitória nas provas terá direito apenas ao troféu. O direito de representação da AFH, em provas de âmbito regional ou nacional, no escalão de seniores, só acontecerá se o clube possuir pelo menos um escalão de formação em atividade competitiva regular com contrato programa de treino e competição celebrado com os Serviços de Desporto de Ilha. Os Clubes são obrigados a participar em todas as provas organizadas pela Associação, em todos os escalões em que se inscrevam, caso contrário serão penalizados, ao abrigo do Regulamento Disciplinar. Nota: O Escalão Sénior Feminino não é considerado escalão de formação. Capítulo VI 1. PRAZO DE INSCRIÇÕES DE JOGADORES - Inscrição de Jogadores Amadores (Seniores a Benjamins) nas provas distritais de 01/07/2016 até ao dia 28/02/2017 - Inscrição de Jogadores Amadores (Traquinas e Petizes) nas provas distritais de 01/07/2016 até ao dia 31/05/2017 7

- Inscrição de Jogadores Profissionais: 1º Período de 01/07/2016 até ao dia 16/09/2016, na Federação 2º Período de 02/01/2017 até ao dia 31/01/2017, na Federação - Inscrição com Transferência Internacional: 1º Período de 01/07/2016 até ao dia 16/09/2016, na Federação 2º Período de 02/01/2017 até ao dia 31/01/2017, na Federação 2. INSCRIÇÃO DE JOGADORES TAXA DE URGÊNCIA: As inscrições dos jogadores que não dêem entrada até à 2ªfeira anterior ao jogo, para serem consideradas na mesma semana terão um acréscimo de 20,00 (vinte euros) por jogador, com pedido expresso do Clube que o inscreve. (Mod.C). Este modelo deverá dar entrada nos serviços administrativos até às 12h30 da 5ªfeira dessa semana. 3. DOCUMENTOS / INSCRIÇÕES: Os documentos necessários para as Inscrições são os seguintes: Primeira Inscrição Boletim de Inscrição (Mod.2), fotocópia do Bilhete de Identidade ou do Cartão de Cidadão (se for este documento terá de ser acompanhado pela fotocópia do Assento de Nascimento - Cédula Pessoal ou de um documento oficial onde consta a naturalidade do jogador), 1 foto atualizada e o documento comprovativo do Exame Médico Desportivo do jogador. Primeira Inscrição Estrangeiro (caso o jogador tenha vindo para Portugal depois dos 10 anos) Boletim de Inscrição (Mod.2), fotocópia do documento de identificação, no mesmo tem de constar a filiação, Atestado de Residência passado pela Junta de Freguesia, comprovativo do dia, desde o qual reside o atleta, ininterruptamente, em Portugal, com quem vive e porquê da vinda dos pais para Portugal, Autorização de Residência, visto de trabalho ou equiparado dos pais, 1 foto atualizada, documento comprovativo do Exame Médico Desportivo do jogador, Declaração de Ausência de Registo Anterior (Mod.4) estes documentos tem de vir traduzidos em inglês, francês ou espanhol. Revalidação Boletim de Inscrição (Mod.2), cartão de jogador, caso haja alteração de categoria, é necessário o envio de 1 foto actualizada e o documento comprovativo do Exame Médico Desportivo do jogador, caso seja necessário. 8

Inscrição com Transferência - Boletim de Inscrição (Mod.2), fotocópia do Bilhete de Identidade, 1 foto actualizada e o documento comprovativo do Exame Médico Desportivo do jogador, caso seja necessário. Todas as inscrições de jogadores menores terão de ser assinadas pelo pai ou mãe e acompanhadas do documento de identificação do assinante. A assinatura do mesmo deverá ser conforme a do documento de identificação. No caso do tutor deverá apresentar documento do Tribunal ou declaração da Junta de Freguesia a comprovar que o mesmo reside em comunhão de bens e mesa, com o menor. Os boletins de inscrição de jogadores serão devolvidos sempre que apresentem rasuras, emendas ou fotos desatualizadas. 4. RENOVAÇÃO DO EXAME MÉDICO DESPORTIVO (EMD): A renovação do Exame Médico Desportivo de um jogador terá de ser entregue até ao último dia útil do mês de aniversário. Caso contrário será aplicado o estipulado no nº3 do Artº 55º do Regulamento Disciplinar Capítulo VII 1. CATEGORIAS EM QUE OS JOGADORES SE PODEM INSCREVER : De acordo com a respectiva idade, os jogadores podem inscrever-se nas seguintes categorias, quer em Futebol 11, 7 ou Futsal. Futebol Masculino e Feminino/ Futsal Masculino e Feminino: Seniores Nascidos até 1997 inclusive Sub-20 Juniores Nascidos em 1998 e 1999 Sub 19 e Sub 18 Juvenis Nascidos em 2000 e 2001 Sub 17 e Sub 16 Iniciados Nascidos em 2002 e 2003 Sub 15 e Sub 14 Infantis Nascidos em 2004 e 2005 Sub 13 e Sub 12 Benjamins Nascidos em 2006 e 2007 Sub 11 e Sub 10 Traquinas Nascidos em 2008 e 2009 Sub 9 e Sub 8 Petizes Nascidos em 2010 e 2011 Sub 7 e Sub 6 9

Capítulo VIII 1.TAXAS DE INSCRIÇÃO DE JOGADORES AMADORES: 1.1. São as seguintes taxas aplicáveis aos Clubes, por cada época, para registo de inscrição e licenciamento de jogadores (Masculinos/Femininos): Seniores Campeonato Futebol Açores a) 120,00 Seniores Estrangeiros Campeonato Futebol Açores 120,00 Seniores Distritais (formado localmente) 18,75 Seniores Distritais 37,50 Seniores Estrangeiros Distritais 60,00 Juniores até Iniciados 8,00 Infantis até Petizes 5,00 Seniores Futsal Nacionais II (formado localmente) Seniores Futsal Nacionais II Seniores Futsal Nacionais Estrangeiro Seniores Futsal Masculino Distritais (formado 23,75 47,50 75,00 15,00 localmente) Seniores Futsal Masculino Distritais 30,00 Seniores Estrangeiros Distritais 45,00 Juniores Futsal Masculino 3,50 Juvenis até Infantis Futsal Masculino 2,50 Benjamins até Petizes Futsal Masculino 1,50 Seniores Futsal Feminino Distritais (formado 2,00 localmente) Seniores Futsal Feminino Distritais 4,00 Seniores Futsal Feminino Estrangeiro Distritais 10,00 Juniores a Infantis Futsal Feminino 2,00 Benjamins a Petizes Futsal Feminino 1,00 a)valor já inclui taxa de inscrição e seguro PROFISSIONAIS Seniores Distritais (formado localmente) 40,00 Seniores Distritais 80,00 Seniores Estrangeiros Distritais 130,00 Nota: Formado localmente Jogador que entre os 15 anos, ou no início da época desportiva em que atinge essa idade, e os 23 anos, ou no termo da época desportiva em que atinge essa idade, independentemente da sua nacionalidade e idade, esteve registado em clubes integrados na FPF, de forma contínua ou interpolada, por 3 épocas desportivas completas ou por 36 meses. 10

2.TAXAS DE TRANSFERÊNCIA: 2.1. São as seguintes taxas aplicáveis às Transferências de Clubes Nacionais de Futebol e Futsal (Masculino/Feminino): Para Clubes Campeonato Nacional Futsal Para Clubes Campeonato Futebol dos Açores Para outros Clubes Futebol ou Futsal 60,00 80,00 37,50 Nota: De acordo com o Comunicado Oficial da FPF nº 487, de 29 de Junho de 2012, o jogador com estatuto de amador, que não tenha celebrado contrato de formação desportiva, é livre de se inscrever no período de inscrição fixado pela FPF. 2.2. São as seguintes taxas aplicáveis às Transferências de Clubes Estrangeiros para Clubes Nacionais de Futebol 11, 7 e Futsal (Masculino/Feminino): De Clubes estrangeiros para Clubes do Campeonato Nacional Futsal II Divisão De Clubes estrangeiros para Clubes do Campeonato de Futebol dos Açores De Clubes estrangeiros para outros Clubes Futebol ou Futsal - Seniores 1.237,50 1.250,00 1.065,00 Nota: A transferência internacional de jogadores formados localmente é o valor de uma transferência nacional. 2.3. No caso de Transferência Internacional não ser efetivada, será cobrada ao clube 50% do valor da taxa correspondente. 2.4. Os pedidos de consulta às Federações estrangeiras, para saber se os jogadores são ou não conhecidos nos seus registos só serão efectuados mediante o pagamento de 50,00 (cinquenta euros). 11

Capítulo IX 1.DEMONSTRAÇÃO DOS CUSTOS POR INSCRIÇÃO/ PROVAS CAMPEONATO NACIONAL FUTSAL II DIVISÃO: - PRIMEIRA INSCRIÇÃO OU REVALIDAÇÃO - SENIOR: Taxa Inscrição 23,75 /47,50 75,00 Seguro 40,00 40,00 Cartão novo ou 2ªvia 5,00 5,00 Revalidação de cartão 1,00 1,00 - INSCRIÇÃO COM TRANSFERÊNCIA SENIOR: Taxa transferência 60,00 60,00 Taxa Inscrição 23,75 /47,50 75,00 Seguro 40,00 40,00 2.DEMONSTRAÇÃO DOS CUSTOS POR INSCRIÇÃO/ PROVAS CAMPEONATO FUTEBOL AÇORES: - PRIMEIRA INSCRIÇÃO OU REVALIDAÇÃO - SENIOR: Taxa Inscrição 120,00 120,00 Seguro a) 80,00 Cartão novo ou 2ªvia 5,00 5,00 Revalidação de cartão 1,00 1,00 12

- INSCRIÇÃO COM TRANSFERÊNCIA SENIOR: Taxa transferência 80,00 80,00 Taxa Inscrição 120,00 120,00 Seguro a) 80,00 a) Incluído na taxa inscrição 3.DEMONSTRAÇÃO DOS CUSTOS POR INSCRIÇÃO/ PROVAS DISTRITAIS/FUTEBOL 11: - PRIMEIRA INSCRIÇÃO OU REVALIDAÇÃO - SENIOR: Taxa Inscrição 18,75 /37,50 60,00 Seguro 80,00 80,00 Cartão novo ou 2ªvia 5,00 5,00 Revalidação de cartão 1,00 1,00 - INSCRIÇÃO COM TRANSFERÊNCIA SENIOR: Taxa Inscrição 18,75 /37,50 60,00 Seguro 80,00 80,00 -PRIMEIRA INSCRIÇÃO OU REVALIDAÇÃO - JUNIOR: Taxa Inscrição 8,00 a) 8,00 a) Seguro 40,00 a) 40,00 a) Cartão novo ou 2ªvia 5,00 a) 5,00 a) Revalidação de cartão 1,00 a) 1,00 a) 13

- INSCRIÇÃO COM TRANSFERÊNCIA JUNIOR: Taxa Inscrição 8,00 8,00 Seguro 40,00 40,00 PRIMEIRA INSCRIÇÃO OU REVALIDAÇÃO - JUVENIL: Taxa Inscrição 8,00 a) 8,00 a) Seguro 15,00 a) 15,00 a) Cartão novo ou 2ªvia 5,00 a) 5,00 a) Revalidação de cartão 1,00 a) 1,00 a) - INSCRIÇÃO COM TRANSFERÊNCIA JUVENIL: Taxa Inscrição 8,00 8,00 Seguro 15,00 15,00 - PRIMEIRA INSCRIÇÃO OU REVALIDAÇÃO INICIADO: Taxa Inscrição 8,00 a) 8,00 a) Seguro 9,00 a) 9,00 a) Cartão novo ou 2ªvia 5,00 a) 5,00 a) Revalidação de cartão 1,00 a) 1,00 a) 14

- INSCRIÇÃO COM TRANSFERÊNCIA INICIADO: Taxa Inscrição 8,00 8,00 Seguro 9,00 9,00 -PRIMEIRA INSCRIÇÃO OU REVALIDAÇÃO INFANTIL: Taxa Inscrição 5,00 a) 5,00 a) Seguro 3,50 a) 3,50 a) Cartão novo ou 2ªvia 5,00 a) 5,00 a) Revalidação de cartão 1,00 a) 1,00 a) - INSCRIÇÃO COM TRANSFERÊNCIA INFANTIL: Taxa Inscrição 5,00 5,00 Seguro 3,50 3,50 - PRIMEIRA INSCRIÇÃO OU REVALIDAÇÃO BENJAMIM, TRAQUINA E PETIZ: Taxa Inscrição 5,00 a) 5,00 a) Seguro 3,50 a) 3,50 a) Cartão novo ou 2ªvia 5,00 a) 5,00 a) Revalidação de cartão 1,00 a) 1,00 a) 15

- INSCRIÇÃO COM TRANSFERÊNCIA BENJAMIM, TRAQUINA E PETIZES: Taxa Inscrição 5,00 5,00 Seguro 3,50 3,50 Nota: a) A suportar pela AFH até 18 jogadores por equipa, no futebol de 11 e até 12 jogadores no Futebol de 7, 5 e 4. 4.DEMONSTRAÇÃO DOS CUSTOS POR INSCRIÇÃO/ PROVAS DISTRITAIS/FUTSAL MASCULINO: - PRIMEIRA INSCRIÇÃO OU REVALIDAÇÃO - SENIOR: Taxa Inscrição 15,00 /30,00 45,00 Seguro 40,00 40,00 Cartão novo ou 2ªvia 5,00 5,00 Revalidação de cartão 1,00 1,00 - INSCRIÇÃO COM TRANSFERÊNCIA SENIOR: Taxa Inscrição 15,00 /30,00 45,00 Seguro 40,00 40,00 -PRIMEIRA INSCRIÇÃO OU REVALIDAÇÃO - JUNIOR: Taxa Inscrição 3,50 a) 3,50 a) Seguro 20,00 a) 20,00 a) Cartão novo ou 2ªvia 5,00 a) 5,00 a) Revalidação de cartão 1,00 a) 1,00 a) 16

- INSCRIÇÃO COM TRANSFERÊNCIA JUNIOR: Taxa Inscrição 3,50 3,50 Seguro 20,00 20,00 - PRIMEIRA INSCRIÇÃO OU REVALIDAÇÃO - JUVENIL: Taxa Inscrição 2,50 a) 2,50 a) Seguro 12,00 a) 12,00 a) Cartão novo ou 2ªvia 5,00 a) 5,00 a) Revalidação de cartão 1,00 a) 1,00 a) - INSCRIÇÃO COM TRANSFERÊNCIA JUVENIL: Taxa Inscrição 2,50 2,50 Seguro 12,00 12,00 - PRIMEIRA INSCRIÇÃO OU REVALIDAÇÃO INICIADO: Taxa Inscrição 2,50 a) 2,50 a) Seguro 7,50 a) 7,50 a) Cartão novo ou 2ªvia 5,00 a) 5,00 a) Revalidação de cartão 1,00 a) 1,00 a) 17

- INSCRIÇÃO COM TRANSFERÊNCIA INICIADO: Taxa Inscrição 2,50 2,50 Seguro 7,50 7,50 - PRIMEIRA INSCRIÇÃO OU REVALIDAÇÃO INFANTIL: Taxa Inscrição 2,50 a) 2,50 a) Seguro 3,50 a) 3,50 a) Cartão novo ou 2ªvia 5,00 a) 5,00 a) Revalidação de cartão 1,00 a) 1,00 a) - INSCRIÇÃO COM TRANSFERÊNCIA INFANTIL: Taxa Inscrição 2,50 2,50 Seguro 3,50 3,50 - PRIMEIRA INSCRIÇÃO OU REVALIDAÇÃO BENJAMIM, TRAQUINA E PETIZ: Taxa Inscrição 1,50 a) 1,50 a) Seguro 3,50 a) 3,50 a) Cartão novo ou 2ªvia 5,00 a) 5,00 a) Revalidação de cartão 1,00 a) 1,00 a) - INSCRIÇÃO COM TRANSFERÊNCIA BENJAMIM, TRAQUINA E PETIZ: Taxa Inscrição 1,50 1,50 Seguro 3,50 3,50 Nota: a) A suportar pela AFH até 12 jogadores por equipa 18

5. DEMONSTRAÇÃO DOS CUSTOS POR INSCRIÇÃO/ PROVAS DISTRITAIS/FUTSAL FEMININO: - PRIMEIRA INSCRIÇÃO OU REVALIDAÇÃO - SENIOR: Taxa Inscrição 2,00 /4,00 10,00 Seguro 20,00 20,00 Cartão novo ou 2ªvia 5,00 5,00 Revalidação de cartão 1,00 1,00 - INSCRIÇÃO COM TRANSFERÊNCIA SENIOR: Taxa Inscrição 2,00 /4,00 10,00 Seguro 20,00 20,00 -PRIMEIRA INSCRIÇÃO OU REVALIDAÇÃO - JUNIOR: Taxa Inscrição 2,00 a) 2,00 a) Seguro 10,00 a) 10,00 a) Cartão novo ou 2ªvia 5,00 a) 5,00 a) Revalidação de cartão 1,00 a) 1,00 a) - INSCRIÇÃO COM TRANSFERÊNCIA JUNIOR: Taxa Inscrição 2,00 2,00 Seguro 10,00 10,00 19

- PRIMEIRA INSCRIÇÃO OU REVALIDAÇÃO - JUVENIL: Taxa Inscrição 2,00 a) 2,00 a) Seguro 7,00 a) 7,00 a) Cartão novo ou 2ªvia 5,00 a) 5,00 a) Revalidação de cartão 1,00 a) 1,00 a) - INSCRIÇÃO COM TRANSFERÊNCIA JUVENIL: Taxa Inscrição 2,00 2,00 Seguro 7,00 7,00 - PRIMEIRA INSCRIÇÃO OU REVALIDAÇÃO INICIADO: Taxa Inscrição 2,00 a) 2,00 a) Seguro 4,00 a) 4,00 a) Cartão novo ou 2ªvia 5,00 a) 5,00 a) Revalidação de cartão 1,00 a) 1,00 a) - INSCRIÇÃO COM TRANSFERÊNCIA INICIADO: Taxa Inscrição 2,00 2,00 Seguro 4,00 4,00 20

- PRIMEIRA INSCRIÇÃO OU REVALIDAÇÃO INFANTIL: Taxa Inscrição 2,00 a) 2,00 a) Seguro 1,75 a) 1,75 a) Cartão novo ou 2ªvia 5,00 a) 5,00 a) Revalidação de cartão 1,00 a) 1,00 a) - INSCRIÇÃO COM TRANSFERÊNCIA INFANTIL: Taxa Inscrição 2,00 2,00 Seguro 1,75 1,75 - PRIMEIRA INSCRIÇÃO OU REVALIDAÇÃO BENJAMIM, TRAQUINA E PETIZ: Taxa Inscrição 1,00 a) 1,00 a) Seguro 1,75 a) 1,75 a) Cartão novo ou 2ªvia 5,00 a) 5,00 a) Revalidação de cartão 1,00 a) 1,00 a) - INSCRIÇÃO COM TRANSFERÊNCIA BENJAMIM, TRAQUINA E PETIZ: Taxa Inscrição 1,00 1,00 Seguro 1,75 1,75 Nota: a) A suportar pela AFH até 12 jogadoras por equipa 21

6. PAGAMENTO DE INSCRIÇÕES: As Inscrições são condicionadas ao pagamento do valor em dívida dos clubes para com esta Associação à data de 30 de Junho de 2016. Capítulo X 1. SEGURO DOS JOGADORES : FUTEBOL Seniores 80,00 Juniores 40,00 Juvenis 15,00 Iniciados 9,00 Infantis 3,50 Benjamins 3,50 Traquinas 3,50 Petizes 3,50 FUTSAL MASCULINO Seniores 40,00 Juniores 20,00 Juvenis 12,00 Iniciados 7,50 Infantis 3,50 Benjamins/ Traquinas/ Petizes 3,50 FUTSAL FEMININO Seniores 20,00 Juniores 10,00 Juvenis 7,00 Iniciados 4,00 Infantis, Benjamins, Traquinas e Petizes 1,75 Agentes Desportivos 12,00 Árbitros, Árbitros Assistentes, Cronometristas 25,00 22

Se algum clube pretender ter uma Apólice de Seguro Desportivo diferente da contratualizada pela Associação, poderá fazê-lo desde que apresente uma declaração original que contemple os valores mínimos legalmente exigidos bem como a designação dos jogadores e agentes desportivos segurados. Capítulo XI No seguimento das épocas anteriores a Direção da AFH continuará a incentivar e a apoiar os seus filiados suportando as taxas de inscrição, seguro e cartões (conforme capítulo IX deste CO). Além destes apoios, consideramos importante incentivar o aparecimento de mais escalões de formação, masculinos e femininos, e a presença de massagistas nos jogos. A atribuição desses apoios reger-se-á pelas regras constantes nos capítulos XI e XII deste CO. 1. INCENTIVOS: Futsal Feminino: Será concedido um apoio extraordinário no Futsal Feminino aos Clubes que tiverem os seguintes escalões de formação femininos a competir: 1 Escalão 250,00 2 Escalões 500,00 Massagistas: Será concedido um apoio de 20,00, por concentração, aos Clubes que apresentem Massagista nas concentrações de Benjamins, Traquinas e Petizes, conforme calendarização a enviar pela Associação. O massagista de serviço deverá constar com vinheta na Relação de Jogo da equipa a que pertence e nas Relações dos outros clubes ser mencionado o nome no local indicado. 23

Capítulo XII 1.TAXA DE ORGANIZAÇÃO DE JOGOS E PAGAMENTO DE ARBITRAGEM PROVAS LOCAIS 1 - As taxas de organização e arbitragem dos jogos de Seniores são as seguintes: Futebol 100,00 Futsal masculino 55,00 Futsal feminino 55,00 O pagamento destas taxas de organização e arbitragem dos jogos de Seniores será debitado aos Clubes conforme as seguintes tabelas de apoios: Nº de escalões de formação Futebol Valor do apoio suportado pela AFH 7 100% 6 75% 5 50% 4 25% Nº de escalões de formação Futsal masculino Valor do apoio suportado pela AFH 5 100% 4 75% 3 50% Nº de escalões de formação Futsal feminino Valor do apoio suportado pela AFH 2 100% 1 50% 2 - As taxas de organização e arbitragem nos escalões de formação de Futebol e de Futsal serão suportadas pela A.F.H. 3 - Os apoios aos Clubes referidos no ponto anterior serão condicionados ao cumprimento das seguintes regras: 3.1 Da colaboração dos Clubes para com a Associação designadamente com o trabalho das Seleções. 24

Considera-se colaboração com as seleções, o seguinte: 3.1.1 Incentivo e motivação dos jogadores para com o trabalho das mesmas; 3.1.2 O transporte dos jogadores de e para os treinos e jogos das seleções; 3.1.3 A informação aos jogadores das datas, horários, locais de treinos e jogos das seleções; 3.1.4 Justificação de possíveis faltas dos mesmos aos treinos e jogos antes da realização destes; A não justificação implica a aplicação do nº 1 do Artº 136º do R.D. aos jogadores. 3.2 A não colaboração dos Clubes no trabalho das seleções implicará a perda total do apoio no pagamento de arbitragem por parte da AFH, ao (s) escalão (s) a que o (s) jogador (s) pertence (m), com devolução dos valores eventualmente suportados até à data da infracção. 3.3 Ao Clube cujo jogador abandone ou não compareça ao trabalho das seleções será debitada a taxa de inscrição, seguro e valor do cartão do jogador em causa. 4 - Os pagamentos à arbitragem em todos os escalões serão efetuados diretamente pela A.F.H. aos árbitros. Capítulo XIII 1. PROCESSOS DISCIPLINARES: As fotocópias do Relatório do Árbitro só serão fornecidas aos Clubes com o pedido por escrito e com o pagamento de 25,00 (vinte e cinco euros) desde que não haja processo disciplinar instaurado. 2. RECURSOS E PROTESTOS: O valor da caução para recursos e protestos é de102,00. Nota Só serão admitidos recursos com o pagamento da caução 25

3. PAGAMENTO DE MULTAS: A) As multas deverão ser pagas no prazo estipulado na comunicação, caso contrário serão agravadas em 50%. B) Caso não se verifique o pagamento no 2º prazo, o Clube fica, automaticamente, impedido de participar nas provas organizadas por esta Associação. Capítulo XIV 1. INFANTIS, BENJAMINS, TRAQUINAS E PETIZES: Os jogos destas categorias terão de ter um Delegado/Seccionista que terá de assinar o Boletim de Jogo. Caso o jogo não tenha tido árbitro oficial o Delegado deverá fazer chegar à AFH o boletim até à 2ªfeira seguinte. O não cumprimento desta norma será punida ao abrigo do Artº105º do R.D. Capítulo XV 1. EQUIPAMENTOS DOS CLUBES: Os Clubes deverão proceder ao preenchimento e envio à A.F.H. do Mod.D, em anexo, pintando com a respetiva cor o equipamento principal e o alternativo. Informação sobre a legislação em vigor relativa a equipamentos semelhantes: a) Quando dois Clubes usarem equipamento semelhante ou de difícil destrinça, mudará de equipamento o Clube visitado; b) Se o jogo for realizado em campo neutro, mudará o Clube mais novo, contando para o efeito, a data de inscrição pela primeira vez em provas oficiais; 26

c) É obrigatório a colocação do emblema do Clube nos respetivos equipamentos, na frente e no lado esquerdo; d) Conforme determinam os Regulamentos das Provas a colocação de publicidade no equipamento deve seguir os seguintes parâmetros: FUTEBOL FUTSAL É autorizado o uso de publicidade nos equipamentos dos jogadores, com o limite de 4 patrocinadores. A publicidade deve enquadrar-se com as cores dos equipamentos e pode ser inserida da seguinte forma: a) Na parte da frente da camisola, com uma medida até 600cm²; b) Nas costas da camisola, desde que não impeça a visibilidade da numeração, até 450cm²; c) Na manga esquerda até 100cm², ficando a manga direita reservada à AFH para publicidade ou nome da Prova com medida até 200cm²; d) Na parte da frente da perna esquerda, sobre o logótipo ou marca do fabricante, com uma medida até 120cm²; e) Na parte da frente da perna esquerda, sobre o logótipo ou marca do fabricante, com uma medida até 120cm². Para além da publicidade homologada, é autorizada a colocação nos equipamentos do logótipo ou nome do fabricante do equipamento, desde que não exceda 20cm2 em cada peça do equipamento, podendo também ser inserido na camisola interior. É autorizado o uso de publicidade nos equipamentos dos jogadores, com o limite de 6 patrocinadores. A publicidade deve enquadrar-se com as cores dos equipamentos e pode ser inserida da seguinte forma: a) Na parte da frente da camisola, com uma medida até 600 cm2; b) Nas costas da camisola, desde que não impeça a visibilidade da numeração, até 450 cm2; c) Nas mangas das camisolas até 100 cm2, sendo que a manga direita das camisolas fica reservada exclusivamente para a AFH, na qual pode colocar publicidade ou o nome da Prova; d) Na parte posterior dos calções, à altura da cintura, até 220 cm2; e) Na parte da frente da perna esquerda, sobre o logótipo ou marca do fabricante, com uma medida até 120 cm2. Para além da publicidade homologada, é autorizada a colocação nos equipamentos do logótipo ou nome do fabricante do equipamento, desde que não exceda 20cm2 em cada peça do equipamento, podendo também ser inserido na camisola interior. e) A camisola dos jogadores participantes nos jogos do Campeonato deve ter obrigatoriamente numeração, de acordo com as seguintes regras: 27

FUTEBOL Nas costas das camisolas, sendo facultativa, no entanto, a sua aplicação nos calções; Os números devem ser em cor que contraste com as cores das camisolas e dos calções; Nas camisolas, os números devem ter, pelo menos, 25cm de altura, e nos calções pelo menos 10cm; FUTSAL Nas costas e na frente das camisolas, sendo facultativa, no entanto, a sua aplicação nos calções; Os números devem ser em cor que contraste com as cores das camisolas e dos calções; Nas camisolas, os números devem ter, pelo menos, 25 cm de altura nas costas, 10 cm de altura na frente, e nos calções pelo menos 10 cm. f) Os equipamentos dos jogadores devem conter obrigatoriamente o seu emblema oficial e o nome oficial do Clube, obedecendo aos seguintes padrões: (1) 100 cm2 quando aplicado nas camisolas; (2) 50cm2 quando aplicado na parte posterior dos calções, independentemente do lado; (3) 50cm2 quando aplicado em cada uma das meias. (4) Quando colocado nas camisolas, o emblema deve situar-se em local que não se confunda com a publicidade, devendo constar à altura do peito. (5) Quando colocado nos calções e meias, o emblema deve constar apenas por uma vez em cada peça de equipamento. (6) Os Clubes podem ainda colocar o seu nome oficial ou a sua abreviatura nas camisolas, nos calções ou nas meias, respeitando o seguinte: (i) Medidas máximas de 12cm de largura e 2cm de altura; (7) Na frente da camisola, calção e meias, colocado acima do emblema do clube, nas costas da camisola abaixo do respetivo número ou na gola. g) Os Clubes deverão solicitar à A.F.H. a homologação do equipamento com publicidade através do Mod. I, que será publicada em Comunicado, indicando a categoria a que o mesmo se destina, conforme Artº77º do R.D., exceto se o mesmo for igual ao da época anterior. Neste caso deverão apenas informar a A.F.H. h) Os Clubes devem introduzir nos seus Estatutos a discriminação de um equipamento principal e outro alternativo, evitando que as cores colidam com as já utilizadas por Clubes da mesma ilha. 28

Capítulo XVI 1. ALTERAÇÃO DO CAMPO, JOGOS E HORÁRIO: Só será concedida caso o pedido dê entrada nesta Associação, até às 16H00 do quarto dia útil anterior à data em que o jogo está calendarizado com o acordo da equipa adversária, por escrito (ofício, fax ou email), exceto se o Clube tiver um número significativo de atletas em representação oficial e/ou doentes, devidamente comprovado. Os pedidos feitos fora deste prazo terão de ser preenchidos o Mod.E e serão penalizados com a taxa de 25,00 (vinte cinco euros), caso a mesma seja autorizada. 2. JOGOS PARTICULARES: Só serão autorizados desde que o seu pedido dê entrada nesta Associação, até às 16H00 do quarto dia útil anterior à data pretendida para o jogo e sempre acompanhado (s) da anuência da (s) equipa (s) adversária (s), por escrito (ofício, fax ou email). Os pedidos feitos fora deste prazo serão penalizados com a taxa de 25,00 (vinte cinco euros), caso o mesmo seja autorizado. 3. JOGOS COM EQUIPAS ESTRANGEIRAS: Os jogos de equipas portuguesas com equipas estrangeiras dependem de autorização prévia da F.P.F., solicitada através desta Associação, com pelo menos dez dias de antecedência. A Associação deve transmitir o respectivo pedido acompanhado do seu parecer. Os Clubes que pretendem disputar jogos com Clubes estrangeiros são obrigados a comunicar à F.P.F., através da Associação: Os nomes dos Clubes que pretendam defrontarem, os locais, datas e horas. Nota: Os jogos não autorizados pela F.P.F./A.F.H. com uma equipa estrangeira incorrem na pena prevista no artº93º do R.D 4. ENTREGA DE TAÇAS: Sempre que num jogo haja a entrega de taças as duas equipas terão de participar na cerimónia. A entrega de taças deverá ser antecipadamente autorizada pela A.F.H. Nota: A não participação na cerimónia de entrega de taças implica a pena prevista no artigo 88º do R.D. 29

Capítulo XVII 1. FORNECIMENTO DE BILHETES AOS CLUBES: Nos jogos associativos, só podem ser utilizados bilhetes fornecidos pela Associação. Cada bloco de 100 bilhetes custa 5,00. 2. VENDA DE BILHETES AO PÚBLICO (SENIORES DISTRITAIS): PEÃO - 2,00 BANCADA 3,00 É obrigatório a utilização dos bilhetes da A.F.H. Nota: A não utilização ou utilização indevida dos bilhetes da AFH incorre na pena prevista no artigo 84º do R.D Capítulo XVIII 1. FICHA DE IDENTIFICAÇÃO DO CLUBE: Com a finalidade de se aproveitar o período de defeso para atualizar os seus ficheiros, solicita-se o preenchimento do Mod.F, em anexo, e o seu rápido envio à A.F.H. 2. ASSINATURAS DE DIRIGENTES RESPONSÁVEIS: Deve ser preenchido o Mod.G, em anexo, com a indicação dos nomes dos Diretores, respetivos cargos e assinaturas, conforme documento de identificação a utilizar nos boletins de inscrição de jogadores ou outras, com o carimbo do Clube e fotocópia dos documentos de identificação dos referidos Diretores, dos que estiverem habilitados a fazê-lo. 30

3. MODELOS / BOLETIM DE JOGO: A assinatura dos Modelos 143, 143 A, 143 B e 144 no final do jogo deverá ser efetuada por um delegado ao jogo. Na impossibilidade deste o mesmo poderá ser assinado pelo capitão, sub-capitão ou treinador. Os referidos modelos serão utilizados nas seguintes categorias e possuem as seguintes cores: Modelo 143 (Cor branca) Seniores, Juniores, Juvenis e Iniciados Futebol Modelo 143 A (Cor branca) Infantis Futebol Modelo 143 B (Cor branca) Benjamins, Traquinas e Petizes Futebol Modelo 144 (Cor verde) Futsal Masculino Modelo 144 (Cor rosa) Futsal Feminino 4. ZONA RESERVADA À ASSOCIAÇÃO: Em todos os campos deverá ser devidamente definida e claramente demarcada uma zona destinada, exclusivamente, à Associação. Os infratores incorrem no previsto no Artº74º. 5. BOLAS: Ao Clube visitado competirá fornecer as bolas necessárias para o jogo, mas permite-se que cada um dos Clubes apresente uma bola para cada metade do encontro. As bolas a utilizar nas diversas categorias são com as seguintes características: - Futebol: Sénior, Juniores, Juvenis e Iniciados Nº5 Infantis, Benjamins, Traquinas e Petizes Nº4 - Futsal: Seniores, Juniores, Juvenis, Iniciados Nº4 Infantis, Benjamins, Traquinas e Petizes Nº3 6. PLACAS E MACAS: Todos os campos terão de ter as placas de substituição e a maca, no recinto de jogo. Preencher o Mod.H. 31

7. VIATURAS DOS ÁRBITROS: Ao abrigo das Normas publicadas pela FPF sobre o estacionamento das viaturas dos Árbitros deve ter lugar aos seguintes procedimentos: - Os Árbitros deverão estacionar as suas viaturas no local próprio para o mesmo ou em local a indicar pelo Clube visitado, pelo Comandante da Força Policial ou pelo responsável de segurança. - Deverão inspecionar, antes e depois do jogo, as suas viaturas juntamente com os Delegados das equipas, Comandante da Força Policial ou responsável de segurança, para justificar qualquer anomalia que possa sofrer. 32

Contatos AFH Serviços Administrativos: Geral: 292 208 670 292 208 672 Fax: 292 208 678 E mail : geral@afhorta.com geral2@afhorta.com Gabinete Técnico: Geral: 292 208 676 E mail : gabinetetecnico@afhorta.com Direção: Geral: 292 208 674 E mail : direcao@afhorta.com Conselho de Arbitragem Geral: 292 208 675 E mail : conselhoarbitragem@afhorta.com Página Net: www.afhorta.com Página Facebook: http://www.facebook.com/pages/associação-de-futebol-da- Horta/175500082590849 Horário de Funcionamento da Secretaria O horário de funcionamento dos Serviços Administrativos da Associação de Futebol da Horta nos dias úteis é das 08h30 às 12h30 e das 14h00 às 17h30. A DIREÇÃO 33