Página: 1 de 9 1. IDENTIFICAÇÃO DA SUBSTÂNCIA E DA EMPRESA Dow Corning Do Brasil Ltda Rodovia Campinas Monte Mor Km 9 Hortolandia SP CEP 13184-990 Cx. Postal:081 Brasil Telefone de Emergencia: Telefone de Emergencia (Abiquim): (019)3887-9600 0800-118270 Dow Corning Corporation South Saginaw Road Midland, Michigan 48686 Número da Folha de Segurança do Produto: 02888319 24 Hour Emergency Telephone: Product Information: (989) 496-5900 (989) 496-6000 Descrição genérica: Emulsáo de silicone. Forma física: líquido Cor: Branco. Odor: Não disponivel. Perfil do NFPA: Saúde 2 Flamabilidade 1 Instabilidade/Reativid ade Nota: NFPA = Associação Nacional de Combate ao Incendio 0 2. OSHA - COMPONENTES PERIGOSOS Número do CAS Wt % Nome do Componente 68554-54-1 30.0-60.0 Aminoetilamonopropil, Dimetil Siloxano 556-67-2 1.0-5.0 Octametilciclotetrasiloxano 112-02-7 1.0-5.0 Cloreto de hexadeciltrimetilamonio 78330-21-9 1.0-5.0 Polyoxyethylated tridecyl alcohol As substancias acima sao perigosas conforme definido no 29 CFR 1910.1200(Padrao dos Estados Unidos) 3. IDENTIFICAÇÃO DE RISCOS Efeitos intensos EFEITOS POTENCIAIS À SAÚDE Olhos: Em contato com os olhos podera causar irritacao grave. Uma unica e curta exposicao (menos de 24 horas) pode causar irritacao. Contato repetido e prolongado (de 24 a 48 horas) pode causar irritacao moderada.
Página: 2 de 9 Inalação: Oral: O pó pode irritar nariz e garganta. Pode causar irritação na boca, garganta e estômago. Efeitos da exposição repetidas e prolongadas Inalação: Oral: Exposicao repetitiva ou prolongada, podera causar serias irritacoes. A inalacao de vapores pode causar danos aos seguintes orgaos : \ Sistema Reprodutivo Ingestoes repetidas podera causar danos internos. Sinais e sintomas por superexposicao Nao ha informacoes disponiveis. Condições médicas agravadas pela superexposição Nao ha informacoes disponiveis. Voce encontrara na listagem acima os efeitos da super-exposição atualizados, resultados dos estudos em situações similares procure pela Seção 11 para maiores informacoes. 4. PRIMEIROS SOCORROS Olhos: Inalação: Oral: Comentários: Lave imediatamente com jato d'agua por 15 minutos e procure cuidados medicos. Remova da pele e lave com agua, sabao ou com liquido apropriado de limpeza. Procure um medido se houver irritacao, persistencia ou outro efeito colateral. Remova a vitima para lugar ventilado e se os efeitos persistirem, obtenha cuidados medicos. Procure um médico. Tratar de acordo com as condicoes do envolvido e tambem do tipo de exposicao. 5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIOS Comentários Importantes: Temperatura de Auto-ignição: Limite de flamabilidade no ar: Extinção média: > 212 F / > 100 C (Taça fechada Tag) Nao determinado. Nao determinado. Em incendios de grande escala, use po quimico, espuma ou spray de agua. Em incendios de pequena escala use Dioxido de Carbono, po quimico ou jato de agua. A água pode ser usada para arrefecer os contentores expostos ao fogo.
Página: 3 de 9 Medidas de combate ao incendio: Perigo não usual de incendio: Equipamento respiratorio e roupa de protecao devem ser usados em combates a incendio envolvendo produtos quimicos. Pontos de ebulicao sao informados nas respectivas Folhas Tecnicas de Segu ranca dos Produtos. Determine a necessidade de evacuar ou de isolar a área, de acordo com o seu plano de emergência local Use jato de agua para manter o container frio. Nenhum(a). Decomposição de Produtos Perigosos O colapso termico deste produto durante o fogo ou em condições de altas temp: Oxido de Carbono e tracos de compostos de carbono parcialmente queimado. Dioxido de Silicio. Formaldeido. Oxido de Nitrogenio. Compostos de Cloro. Metal oxido. 6. MEDIDAS A TOMAR EM CASO DE FUGAS ACIDENTAIS Recipiente/Limpeza: Determine se e necessario evacuar ou isolar a area, dependendo do plano de emergencia local. Veja todas os equipamentos de seguranca recomendados na secao 5 e 8. Para derramamentos de larga escala, providencie diques de contencao para manter para evitar que o produto se espalhe. Se o material derramado puder ser bombeado, armazene-o em embalagem apropriada. Limpe o resto do material do vazamento com material absorvente apropriado. Limpe a area apropriadamente, uma vez que, alguns materiais de silicone podem ser escorregadios. A limpeza final requer o uso de vapor, solventes ou detergentes. Para prevenir uma possivel combustao espontanea, guarde os trapos, panos de limpeza, absorventes, etc, usados durante a limpeza em containers apropriados ou cobertos com agua. Regulamentacao local, estadual e federais, podem se aplicadas para derramamento e descarte deste material, como tambem os materiais e itens empregados na limpeza deste. Voce devera determinar quais sao as leis Local, Estadual ou Federal que se aplicam neste caso. Na Secao 13 e 15 voce encontrara informacoes adicionais sobre os requisitos legais estaduais e federais. Nota: Veja a seção 8 para Equipamentos de Protecao Pessoal em caso de derramamentos. Chame a para informacoes adicionais. 7. MANUSEAMENTO E ARMAZENAGEM Use em um local com ventilacao adequada. Tracos de Oxido de Etileno podem estar presentes e se acumular na parte superior da embalagem e do container de transporte,mas nao ha probabili dade de causar concentracoes de Oxido de Etileno (OE) acima dos limites aceitaveis de exposicao. Evitar o contato com a pele. Evite respirar o vapor, nevoa, poeira ou gases. Mantenha a embalagem fechada. Evitar qualquer contacto com os olhos. Não ingerir. Manter o recipiente fechado e armazenar afastado de água e humidade. 8. CONTROLE DA EXPOSIÇÃO / PROTEÇÃO INDIVIDUAL Limite de exposição do componente
Página: 4 de 9 Número do CAS Nome do Componente Limites de exposição 556-67-2 Octametilciclotetrasiloxano Guia Dow Corning: TWA 10 ppm. Controle de Engenharia Ventilação Local: Ventilação Geral: Recomendada. Recomendado. Equipamento de proteção rotineiro portátil Olhos: Luvas apropriadas: Inalação: Respirador apropriado: Use protecao adequada. No minimo oculos de seguranca. Limpe-se para as refeições e final de turno. Se ocorrer contato com a pele, troque as roupas contaminadas o mais rápido possível e lave as áreas afetadas com água fria. É recomendável o uso de luvas. Eval/Desconhecido (Silver Shield (R), Barricada (R), Resposta (R), Chemrel (R). PE/Eval/PE (Seguranca 4-4H(R)) Use uma proteção respiratória caso o local não ofereça exaustão adequada ou as avaliações indiquem que os níveis de exposição estão acima dos limites recomendados. A equipe de HI pode auxiliar a avaliar se os controles de engenharia existentes são adequados. É recomendável que haja exaustão em todo o ambiente e no local específico de trabalho para que os níveis de exposição a vapores sejam inferiores aos limites recomendados. Quando as concentrações excederem os limites recomendados ou forem desconhecidas, será necessário usar uma proteção respiratória adequada. Siga as normas sobre respiradores da OSHA (29 CFR 1910.134) e use os modelos aprovados pelo NIOSH ou pela MSHA. Equipamento de protecao pessoal para derramamento Olhos: Inalação/Respirador apropriado: Medidas de precaução: Use aparelho de respiração. Recomendado uso de mascara facial inteirica. Limpe-se para as refeições e final de turno. Se ocorrer contato com a pele, troque as roupas contaminadas o mais rápido possível e lave as áreas afetadas com água fria. É recomendável o uso de luvas. Recomendada proteção respiratória. Seguir regulamentos para respirador OSHA (29 CFR 1910.134) e usar respiradores aprovados NIOSH/MHSA. A proteção provida pelos respiradores com purificador de ar contra expo sição a alguma química perigosa é limitada. Usar respirador com suprimento de ar com pressão positiva se existir alguma potencial liberação não controlada, níveis de exposição são desconhecidos, ou alguma outra circunstância onde os purificadores de ar não podem prover proteção adequada. Evitar o contato com a pele. Evite respirar o vapor, nevoa, poeira ou gases. Mantenha a embalagem fechada. Evitar qualquer contacto com os olhos. Não ingerir. Tenha razoavel cuidado.
Página: 5 de 9 Comentários: Tracos de Oxido de Etileno podem estar presentes e se acumular na parte superior da embalagem e do container de transporte,mas nao ha probabili dade de causar concentracoes de Oxido de Etileno (OE) acima dos limites aceitaveis de exposicao. Nota: Estas precaucoes deverão ser usadas para o manuseio da temperatura do local onde o produto esta sendo usado. O uso de spray ou aerosol requer precaucoes adicionais. Para obter mais informações sobre a toxicidade da inalação de aerossóis, consulte o documento de diretrizes a respeito do uso de materiais à base de silicone em aerossóis elaborado pela indústria (www.sehsc.com) ou entre em contato com o grupo de atendimento ao cliente da Dow Corning. 9. PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS Forma física: líquido Cor: Branco. Odor: Não disponivel. Gravida específica @ 0.99 25 C: Viscosidade: 5 cst Ponto de Nao determinado. congelamento/derretiment o: Ponto de ebulição: 100 C Pressão de Vapor @ Nao determinado. 25 C: Densidade de Vapor: Nao determinado. Solubilidade em água: Nao determinado. ph: Nao determinado. Contéudo Volátil: Nao determinado. Nota: As informações acima não são destinadas a serem utilizadas na preparação de especificações de produtos. Contactar a Dow Corning antes de escrever as especificações. 10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE Estabilidade Química: Perigo de polimerização: Condições para evitar: Materiais para evitar: Estavel Nao ocorrera perigo de polimerizacao. Nenhum(a). Material oxidante pode causar reacao. Água, mistura, ou ar úmido poderá causar formação de vapores perigosos como os descritos na seção 8. 11. INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA Informações sobre o componente de toxidade Durante dois anos, foi desenvolvido um estudo combinado de casos crônicos com carcinogenicidade em relação ao deca-metil-ciclopentasiloxano (D5). Ratos da linhagem Fischer 344 tiveram os corpos integralmente expostos à inalação
Página: 6 de 9 do vapor de 0, 10, 40 ou 160 ppm de D5 durante 6 horas por dia, 5 dias por semana, por até 24 meses. Foi observado um aumento estatisticamente significativo da incidência de tumores uterinos endometriais em fêmeas expostas a 160 ppm durante 24 meses. A relação entre este aumento da incidência e a exposição ao decametil-ciclopentasiloxano é questionável e ainda não determinada. A exposição à concentração de 160 ppm é muito superior à exposição típica provocada pelo consumo ou pelo contato em local de trabalho. É pouco provável que as aplicações industriais, comerciais ou de consumo dos produtos contendo D5 representem riscos significativos para seres humanos. As diretrizes acerca da exposição ao produto serão reavaliadas quando o entendimento sobre o significado destes novos dados for mais aprofundado. Repetida inalações ou exposição oral de ratos e ratas a octametilciclotetrasiloxano e decametilciclopentasiloxano produz um aumento no figado. Não foram observados efeitos patologicos ou clinicos de grande porte. O aumento do figado metaboliza enzimas, como um aumento do numero de celulas normais (hiperplasia) seguida de um aumento do tamanho da celula (hipertrofia) foram determinados para serem as causas basicas do alargamento do figado. Os mecanismos bioquimicos produzem estes efeitos e são altamente sensiveis em roedores e insensiveis para humanos. A pratica de uma higiene industrial minimiza a consequencia da inalação de qualquer produto quimico. A Dow Corning ajustou como guia de exposição para estes produto em 10 ppm TWA. Em estudos de toxicidade de desenvolvimento no âmbito dos quais ratos e. coelhos foram expostos a octametilciclotetrasiloxano através de. inalação do vapor em concentrações até 700 ppm. e 500 ppm. respectivamente, não foram observados quaisquer efeitos teratogénicos. Octametilciclotetrasiloxano aplicado em rato por inação em doses de 500 a 700 ppm por 70 dias antes de acasalar, durante o acasalamento, gestacao e lactacao resultou em diminuicao do tamanho do figado. Adicionamente, aumento da incidencia de partos. Não foram observadas alterações in dosagens de 300 a 70 ppm. Em um estudo previo, ratos expostos a vapores (concentracao de 700 ppm) dimimuiram o numero de implantacoes de posicoes e tamanho do figado. As consequencias deste para o ser humano sao desconhecidas. Durante 2 anos, foi desenvolvido um estudo combinado de casos crônicos com carcinogenicidade em relação ao octometil-ciclotetrasiloxano (D4). Ratos da linhagem Fischer 344 tiveram os corpos integralmente expostos à inalação do vapor de 0; 10; 30; 150 ou 700 ppm de D4 durante 6 horas por dia, 5 dias por semana por 104 semanas. Foi observado um aumento estatisticamente significativo da incidência de hiperplasia endometrial e adenomas uterinos (tumores benignos) em fêmeas expostas a 700 ppm. Tais efeitos somente foram observados a 700 ppm, um nível muito superior à exposição típica provocada pelo consumo ou pelo contato em local de trabalho. Assim sendo, é pouco provável que os fins industriais, comerciais ou de consumo dos produtos contendo OMCTS/D4 representem riscos significativos para seres humanos. Informações sobre riscos especiais nos componentes Efeito da reprodutividade Número do CAS Wt % Nome do Componente 556-67-2 1.0-5.0 Octametilciclotetrasiloxano Evidência de consequências na reprodução nos animais de laboratório. 12. INFORMAÇÃO ECOLÓGICA Consequencia e distribuição no meio ambiente
Informação completa não disponivel. Efeitos no meio ambiente Informação completa não disponivel. DOW CORNING CORPORATION Página: 7 de 9 Destino e consequencia do desperdicio de água tratada. Informação completa não disponivel. Critério de Classificação da Ecotoxidade Parametro de Periculosidade (LC50 ou Alto Medio Baixo EC50) Toxidade da Acuidade Aquática (mg/l) <=1 >1 and <=100 >100 Toxidade da Acuidade Terrestre (mg/l) <=100 >100 and <= 2000 >2000 Esta tabela poderá ser usada para classificar a ecotoxidade deste produto quando os dados de ecotoxidade forem listados abaixo. Por favor leia outras informações Esta tabela poderá ser usada para classificar a ecotoxidade deste produto quando os dados de ecotoxidade forem listados abaixo. Por favor leia outras informações 13. QUESTOES RELATIVAS AO DESCARTE DO MATERIAL RCRA Classe de Perigo (40CFR 261) Quando a decisão é feita para descartar este material, é recebida, é classificada como lixo perigoso? Leis locais ou estaduais que poderão impor regulamentos adicionais de pedidos relativos a disposição. Consulte a seção 1 para obter os numeros de telefones. 14. INFORMAÇÕES RELATIVAS AO TRANSPORTE Estradas brasileiras (de acordo com as normas do IMDG) Não sujeito às normas rodoviárias locais. Embarque Marítimo Nao sujeito ao codigo IMDG (Regulamentos dos EUA) Embarque Aéreo Não sujeito a IATA. Consulte a seção 1 para obter os numeros de telefones. 15. INFORMAÇÃO SOBRE REGULAMENTAÇÃO Conteúdo da folha de segurança de acordo com o padrão de comunicação de periculosidade 29CFR 1910.1200.
Página: 8 de 9 Status TSCA: Todas as substancias quimicas encontradas neste produto cumprem com as exigencias apresentadas no inventario do Ato de Controle de Substancias Toxicas. EPA SARA Título III Lista Química Seção 302 Substancias extremamente perigosas (40 CFR 355): Nenhum(a). Seção 304 CERCLA - Substancias Perigosas (40 CFR 302): Nenhum(a). Seção 311/312 Classe de Risco (40 CFR 370): Intenso: Y Cronico: Y Fogo: N Pressão: N Reatividade: N Seção 313 Toxicidade Química (40 CFR 372): Nao esta presente em quantidades reguladas. Informações adicionais California Aviso: Este produto contem a seguiente composicao quimica, listado no Estado da California (Guia de Toxidade da Agua potavel Proposicao 65). Podera causar cancer, defeitos de nascimento ou de reproducao. Nenhum conhecido. Massachusetts Ingrediente nao regularizado pelas normas de MA. Nova Jersey Número do CAS Wt % Nome do Componente 7732-18-5 40.0-70.0 Agua 68554-54-1 30.0-60.0 Aminoetilamonopropil, Dimetil Siloxano 556-67-2 1.0-5.0 Octametilciclotetrasiloxano 112-02-7 1.0-5.0 Cloreto de hexadeciltrimetilamonio
Página: 9 de 9 78330-21-9 1.0-5.0 Polyoxyethylated tridecyl alcohol 541-02-6 1.0-5.0 Decametilciclopentasiloxano Pensilvania Número do CAS Wt % Nome do Componente 7732-18-5 40.0-70.0 Agua 68554-54-1 30.0-60.0 Aminoetilamonopropil, Dimetil Siloxano 16. OUTRAS INFORMAÇÕES Preparado por: Dow Corning do Brasil Estas informacoes sao oferecidas de boa fe e nao como especificacao do produto. Nenhuma garantia expressa ou implicita e aqui assegurada. Os procedimentos recomendados de Seguranca e Higiene Industrial sao recomendados em carater geral, no entanto cada usuario devera rever essas recomendacoes para cada caso especifico e determinar se elas nao apropriadas. (R) Indicada marca registrada