# ### ## ## ## ## EchoLife HG521 Iniciação Rápida do Home Gateway 1 Conectando os Cabos A seguinte figura mostra como conectar os cabos ao HG521. PO W ER 1 2 LINE MODEM 3 4 PHONE 5 1. Adaptador de energia 2. Computador 3. Entrada da linha telefônica na parede 4. Derivador 5. Telefone 1
# # # # # # # # # # # # Siga os passos abaixo para conectar os cabos: Passo 1 Conecte a tomada do telefone da parede àinterface LINE do derivador com a linha telefônica. Conecte o telefone àinterface PHONE do derivador com a linha telefônica. LINE PHONE Passo 2 Conecte a interface do HG521 àinterface MODEM do derivador com a linha telefônica. POWER MODEM # # # # # # # # # # # # 2
Passo 3 Conecte a interface do HG521 àinterface Ethernet do computador com um cabo de rede. POWER Passo 4 Conecte a interface POWER do HG521 àtomada com o adaptador de energia. POWER 3
2 Guia Rápido Para ligar o HG521, pressione o botão de ligar na parte lateral do HG521. Depois de ligar o HG521, o led indicador do piscará(por menos de três minutos), indicando que o HG521 estáativo. Depois de o led indicativo do parar de piscar, os indicadores POWER e ficarão permanentemente ligados, indicando que o HG521 estáoperando normalmente. 3 Configurando o HG521 Desligue o HG521 se a função embutida de discagem estiver ativa, mas o HG521 não for utilizado para acesso a rede. Do contrário, mesmo que o computador seja desligado, a operadora da rede pode continuar a cobrando pelo acesso. Para configurar o HG521, siga os passos abaixo: Passo 1 Faça login na ferramenta de configuração baseado em web do HG521. 1. Inicie o Internet Explorer em seu computador. Insira o endereço http://192.168.1.1 e depois pressione Enter. 2. Na caixa de diálogo exibida, insira o nome de usuário e senha, e em seguida clique em OK. Por padrão, tanto o nome de usuário quanto a senha éadmin. Depois de verificados o nome e a senha, o acesso àpágina de configuração serápermitido. Passo 2 Ative a função dial-up integrada. 1. Na estrutura de navegação àesquerda da página de configuração, selecione Basic > WAN. 2. Clique em New. 3. Selecione Enable da caixa de combinação WAN connection. 4. Insira o VPI e o VCI fornecidos pela operadora da rede nos campos VPI e VCI. 5. Selecione INTERNET da caixa de texto combinada Service list. 6. Selecione Route na caixa de lista suspensa Connection mode. 7. Selecione a opção PPPoE para Connection type. 8. Selecione Enable da caixa de combinação NAT. 9. Insira o nome e senha de usuário fornecidos pela operadora de rede nos campos User name e Password, e não altere os demais parâmetros. 10. Clique em Submit para salvar as configurações. Depois de completar estes passos, vocêpoderánavegar na Internet. 4
Este procedimento deve ser realizado uma única vez. Depois de configurar seu computador uma vez, vocêpoderáacessar a Internet sem a necessidade de reconfigurá-lo. 4 Configurando a Conexão de Rede Sem Fio Se o seu computador possuir um adaptador de rede sem fio, pode-se conectar seu computador ao HG521 por meio de uma conexão sem fio. Siga os passos abaixo para configurar a conexão de rede sem fio: Passo 1 Configure o nome da rede sem fio e a senha de acesso do HG521. Para atribuir o nome da rede sem fio e a senha de acesso, siga os passos abaixo (baseados no tipo de autenticação WPA-PSK como exemplo): 1. Na árvore de navegação àesquerda da ferramenta de configuração baseada em web, selecione Basic > > W. 2. Selecione a opção Enable W. 3. Selecione SSID1 da caixa de combinação SSID index. 4. Insira o nome da rede sem fio no campo SSID. 5. Selecione a opção Enable de SSID. 6. Selecione WPA-PSK na caixa suspensa Security. 7. Insira a senha de acesso na caixa de texto WPA pre-shared key. 8. Selecione AES na caixa suspensa WPA encryption. 9. Clique em Submit para salvar as configurações. Passo 2 Configure a conexão de rede sem fio em seu computador. Para configurar a conexão de rede sem fio, siga os passos abaixo (baseados no sistema operacional Windows XP): 1. Selecione Start > All Programs > Accessories > Communications > Network Connections. 2. Na janela Network Connections, clique com o botão direito em Wireless Network Connection para exibir o menu de atalho, selecione View Available Wireless Networks. 3. Selecione a rede sem fio configurada Passo 1 na lista de redes sem fio, depois clique em Connect, localizado àdireta da janela na parte inferior. 4. Na caixa de diálogo exibida, insira a senha de acesso, pré-configurada Passo 1, e clique em Connect. Depois de verificada a senha, Connected éexibido no ícone da rede sem fio na lista de redes sem fio, indicando que o seu computador estáconectado ao HG521 pode meio de uma conexão sem fio. 5
Copyright Huawei Technologies Co., Ltd. 2010. Todos os direitos reservados. Marcas registradas e permissões, e são marcas ou marcas registradas da Huawei Technologies Co., Ltd. Outras marcas, produtos, serviços e nomes de empresas mencionados pertencem a seus respectivos detentores. AUSÊNCIA DE GARANTIA O CONTEÚDO DESTE MANUAL É FORNECIDO NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA. EXCETO QUANDO PREVISTO EM LEI APLICÁVEL, A HUAWEI NÃO FORNECE NENHUMA GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, AS GARANTIAS DE MERCADO OU ADEQUAÇÃO PARA USO ESPECÍFICO, COM RELAÇÃO À PRECISÃO, CONFIABILIDADE OU OS CONTEÚDOS DESTE MANUAL. DENTRO DOS LIMITES PERMITIDOS PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, A HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD NÃO PODE SER RESPONSABILIZADA, EM NENHUM CASO, POR QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, CASUAIS, INDIRETOS OU IMPREVISTOS, LUCRO CESSANTE, PERDA DE NEGÓCIOS, RECEITA, DADOS, ÁGIO OU ECONOMIAS ESPERADAS. 6 Edição: 02 (2010-12-28) Identificação do produto: 201268