Instrução Normativa do Conselho do Programa de Pós-Graduação em Biotecnologia Animal nº 11, de 23 de julho de 2015 Estabelece normas para elaboração de dissertações e teses no programa de Pós-graduação em Biotecnologia Animal O Conselho do Programa de Pós-graduação em Biotecnologia Animal da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da UNESP, Câmpus de Botucatu, em atendimento ao Artigo 28 da Resolução UNESP-29, de 28/03/2014 Regulamento do Programa de Pósgraduação em Biotecnologia Animal, expede a seguinte Instrução Normativa para Elaboração da Dissertação e Tese do Programa de Pós-graduação em Biotecnologia Animal: Artigo 1º ESTABELECE normas para elaboração de dissertações e teses no Programa de Pós-graduação em Biotecnologia Animal desta Faculdade, anexo a esta Instrução Normativa. Artigo 2º Os alunos matriculados no Programa de Pós-graduação em Biotecnologia Animal anteriormente a publicação desta Instrução Normativa, poderão optar em escrever a dissertação ou tese pelas normas desta Normativa, ou pelas normas da Portaria FMVZ 39/2005. Artigo 3º Esta Instrução Normativa entrará em vigor na data de sua assinatura. Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia, em 23 de julho de 2015. Profa. Dra. Eunice Oba Coordenadora do Programa
2 PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM BIOTECNOLOGIA ANIMAL NORMAS PARA ELABORAÇÃO DE DISSERTAÇÕES E TESES BOTUCATU 2015
DISSERTAÇÃO OU TESE 1. INTRODUÇÃO Estas normas têm a finalidade de padronizar a forma de apresentação de Dissertações de Mestrado e de Teses de Doutorado no Programa de Pós-Graduação em Biotecnologia Animal, da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia - UNESP - Câmpus de Botucatu. Para o exame de defesa, o interessado deverá apresentar o trabalho, conhecido como boneco, que poderá sofrer modificações sugeridas pela Banca Examinadora. O boneco e a versão final deverão ser elaborados de acordo com as normas descritas a seguir. 2. FORMA DE APRESENTAÇÃO DA VERSÃO FINAL DA DISSERTAÇÃO/TESE 2.1. Número de Exemplares e Distribuição. O número de exemplares e sua distribuição deverão seguir rigorosamente a Instrução Normativa que estabelece normas para os projetos de pesquisa e apresentação de Dissertação e Tese do programa de Pós-graduação em Biotecnologia Animal vigente. No ato da entrega do exemplar definitivo deverá ser encaminhada à Seção Tecnica de Pós-graduação um comprovante de que o trabalho científico constante da dissertação ou tese foi enviado para publicação. A entrega do certificado de conclusão e histórico escolar fica condicionada à entrega do exemplar definitivo e ao envio do artigo para publicação, após homologação do título pela Congregação. 2.2. Comissão examinadora Caberá ao Conselho do Programa, por proposta do orientador, aprovar os nomes para a composição da Comissão Examinadora da Dissertação ou Tese. Para o Mestrado a sugestão deverá conter cinco nomes, sendo que dois no mínimo, deverão ser externos ao corpo docente da UNESP. Para o Doutorado a sugestão deverá conter oito nomes, sendo que quatro, no mínimo, deverão ser externos ao corpo docente da UNESP. 2.3. Características da defesa de Dissertação ou Tese A defesa de Dissertação ou Tese será em sessão pública, perante Comissão Examinadora aprovada pelo Conselho do Programa. Aberta a Sessão para a Defesa da
2 Dissertação ou Tese, o candidato disporá de até trinta minutos para fazer uma exposição do trabalho a ser defendido, visando o público presente. O tempo de arguição de cada examinador será de trinta minutos, assim como o tempo de resposta do candidato a cada examinador. Havendo acordo entre examinador e candidato, a arguição poderá ser feita sob a forma de diálogo, respeitando-se o limite máximo de uma hora para cada arguição. No julgamento da Dissertação ou Tese serão atribuídos os conceitos aprovado ou reprovado, prevalecendo a avaliação de dois examinadores, no mínimo, para a Dissertação e três examinadores, no mínimo, para a Tese. 2.4. Características da editoração gráfica. O papel de impressão deverá ser de boa qualidade (gramatura 70 ou superior), de cor branca, e tamanho A4 (21,00 x 29,7). Os exemplares deverão ser impressos em apenas uma face do papel, somente na cor preta, excluindo-se fotos e ilustrações. No texto deverá ser empregada fonte modelo Arial ou similar, tamanho 12, admitindo-se o itálico para substituir o grifo em nomes científicos e na citação bibliográfica. Para notas de chamadas de rodapé ou sub e sobrescrito admiter-se-á letras menores. Deverá ser utilizado espaçamento 1,5 entre as linhas. As margens devrão ter as seguintes dimensões: Superior Inferior Esquerda Direita 2,5 cm 2,5 cm 3,5 cm 2,5 cm Todo o parágrafo deverá ser iniciado no oitavo espaço a partir da margem esquerda. Um novo parágrafo no final de uma página deverá ter, pelo menos, duas linhas. Se a página não o comportar, deverá iniciar o parágrafo na página seguinte. As páginas contendo os elementos textuais e pós-textuais deverão ser numeradas com algarismos arábicos, iniciando com o número 1, com os números justificados à direita, na margem superior da página, exceto nas páginas de um novo tópico ou capítulo do corpo da dissertação/tese, onde a numeração deverá ser omitida, embora contada. As páginas contendo os elementos pré-textuais deverão ser numeradas com algarismos romanos, minúsculos, sendo a página de rosto considerada a página i, mas sem o número impresso.
3 A dissertação ou tese deverá ser dividida em capítulos e a numeração deverá ser sequencial do primeiro ao último. 2.5. Quadros, Tabelas e Figuras Quadros designam dados numéricos demonstrativos tabulados, incluídos no corpo da dissertação/tese. Tabelas designam dados numéricos de referência tabulados, incluídos no corpo da dissertação/tese. Figuras designam gráficos, desenhos, fotografias, esquemas ou outras ilustrações. As chamadas dos quadros, tabelas e figuras no texto deverão ser feitas apenas com a primeira letra em caixa alta (Quadro 1, Tabela 1, Figura 1 ). Quadros, tabelas e figuras serão numeradas seqüencialmente com algarismos arábicos. As palavras QUADRO, TABELA e FIGURA, em caixa alta, e suas legendas deverão ser colocadas acima do quadro e da tabela ou abaixo da figura. 3. ESTRUTURA textual e pós-textual. A estrutura da Dissertação ou Tese compreende três partes: pré-textual, 3.1. Parte pré-textual Nesta parte estão incluídos: capa, página de rosto, ficha catalográfica, composição da banca, agradecimentos e sumário. 3.1.1. Capa A capa da versão final deverá ser dura, na cor branca para o Mestrado e azul para o Doutorado (sem desenhos), e conter os dados da Instituição, Unidade, título do trabalho, autor, local e data do exame (mês e ano). a) Instituição e unidade em letra maiúscula centralizado, observando uma margem superior e esquerda de 40 mm e, margem direita de 20 mm, com distribuição simétrica das palavras; b) Título em letras maiúsculas, maior que o da Instituição e unidade, com uma distribuição simétrica das palavras, centralizados a 40 mm da última linha da unidade. c) Nome completo do autor, em letras maiúsculas, menores que as do título, centralizadas e 30 mm abaixo da última linha do título.
4 d) Local (Cidade, Estado) e data (mês e ano), escrito centralizado, com margem inferior de 20 mm. 3.1.2. Página de rosto É uma página essencialmente idêntica à capa, incluindo ainda: a) Informações sobre o tipo de trabalho (Dissertação ou Tese), nome do Programa ao qual é submetido, grau ou título pretendido, iniciando 35 mm abaixo do nome do autor e ocupando apenas a metade direita da página; b) Nome completo do orientador, ocupando a metade direita da página, 35 mm abaixo do nome do autor e precedido da palavra (orientador); c) Nome completo do coorientador abaixo do nome do orientador e precedido da palavra coorientador, se for o caso; 3.1.3. Ficha Catalográfica A ficha catalográfica deverá ser elaborada na Biblioteca do Câmpus de Botucatu, por bibliotecária habilitada e impressa na metade inferior do verso da folha de rosto, em um quadro com linhas fechadas. 3.1.4. Composição da Banca Examinadora Após a página de rosto deverá ser incluída uma página com o nome do autor, data, e constituição da Comissão Examinadora. outras pessoas. 3.1.5. Dedicatória Página opcional, onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho a 3.1.6. Agradecimentos Página opcional, onde são registrados agradecimentos àqueles que realmente contribuíram de maneira relevante para a elaboração do trabalho, devendo constar o nome completo por extenso, restringindo-se ao mínimo necessário. 3.1.7. Sumário No sumário deverão ser relacionados os capítulos e suas subdivisões, exatamente como aparecem no corpo principal da Dissertação ou Tese, indicando as respectivas páginas. As partes que precedem o sumário não deverão ser relacionadas. A
5 palavra SUMÁRIO deverá ser digitada no alto e no centro da página com letras maiúsculas e sem pontuação. Os títulos dos capítulos deverão ser escritos em letras maiúsculas e os das subdivisões em letras minúsculas, exceto a inicial da primeira palavra e a de nomes próprios. Uma linha de pontos, com espaço simples, deverá interligar a última palavra de cada capítulo ou subdivisão ao número da página. A coluna de numeração das páginas deverá ter como título "Página". Os títulos dos capítulos deverão começar na margem esquerda; os dos subcapítulos, a 3 espaços da margem esquerda, e as subdivisões a 8 espaços. 3.1.8. Resumo e Abstract O resumo, que não deverá constar no Sumário, deverá conter os dados de referência de acordo com as normas da ABNT vigentes, ou seja: o nome do autor, título do trabalho, cidade da defesa, ano, número total de páginas, nível, nome da instituição e da unidade. O texto deverá ser apresentado de forma concisa, contemplando o conteúdo da dissertação ou tese, incluindo-se os objetivos, a citação de metodologias, os resultados e as conclusões. O resumo não deverá conter qualquer tipo de ilustração, nem referências. Deverão ser utilizadas no máximo 500 palavras no texto do resumo. O abstract deverá ser apresentado em um tópico separado do resumo seguindo as mesmas normas de apresentação. O abstract consiste da tradução para a língua inglesa do conteúdo do resumo. A numeração das páginas do resumo e do abstract deverão ser omitidas porém contadas para numeração das páginas seguintes. O resumo deverá vir acompanhado de palavra-chave, e no caso do abstract de keywords, que deverão ser diferentes das palavras do título. 3.2. Parte textual As Dissertações ou Teses deverão apresentar o seguinte formato: Capítulo 1: - Introdução e justificativa - Revisão de literatura - Referências Capítulo 2 e subsequentes: - Trabalho(s) científico(s) Capítulo 3 (ou subsequente):
- Considerações finais (optativo) 6 O trabalho de dissertação ou tese deverá ser dividido em capítulos, onde a Introdução e Revisão de Literatura representará o primeiro capítulo. Na introdução deverá ser enfatizada a importância do estudo do tema proposto. A introdução deverá ser seguida de uma revisão de literatura abordando os principais aspectos relevantes ao objeto de estudo. Logo após a revisão de literatura deverão ser apresentadas as referências referentes à introdução e à revisão de literatura. A formatação das referências deverá seguir as normas da ABNT ou Vancouver, citando no rodapé o a norma e o seu número de versão vigente utilizada, se for o caso, sendo que todos os autores de cada trabalho deverão ser listados. Após a revisão de literatura o aluno deverá apresentar trabalho científico de sua autoria, no mínimo um para Dissertação ou Tese, organizado sob a forma que o veículo de publicação escolhido exige. A revista para a qual o trabalho foi ou será enviado deverá ser especificada, bem como indicado o link para as normas de publicação da revista. Somente serão considerados trabalhos a serem enviados para revistas científicas com corpo editorial definido e indexadas. Em se tratando de Tese, artigos de revisão não poderão ser incluídos. Poderão ser apresentadas Considerações Finais do tema, as quais deverão englobar todos os artigos apresentados. No caso da apresentação de um único artigo científico, este capítulo poderá ser excluído. 3.3 Elementos pós-textuais Os elementos pós-textuais deverão ser representados pelo(s) apêndices(s) e anexo(s). Esta seção, optativa, é comumente utilizada para acrescentar material ilustrativo suplementar, dados de fabricantes e dados originais longos demais para serem apresentados no corpo do trabalho. Os quadros, tabelas e figuras do apêndice ou anexo devem constar do sumário.