Etapas de operações de sopragem

Documentos relacionados
Modelo de Soprador RRPE-PL

Modelo de Soprador RFPE-PS

Reversor Marítimo RT 80

Reversor Marítimo RT 50

Manual do Proprietário. Reversor Marítimo RT 115. Potência/Rotação (máxima de entrada) Modelo do reversor. Reversor RT40 mecânico, redução 3,0:1

MOTORES 4LDG3900Y 1 - BLOCO DO MOTOR 2 - CABEÇOTE 3 - CONJUNTO PISTÃO 4 - VIRABREQUIM 5 - COMANDO DE VÁLVULAS 6 - EIXO BALANCIM 7 - ENGRENAGENS

edição edição

TR 450 E CATÁLOGO DE PEÇAS

4LD LDG Motor e Gerador

Relatório ( Processo de Manutenção )

Manual de. Instruções e. Manutenção. Balancins. BDE-050s/060s

COLUNA DA DIREÇÃO A950

Catálogo de Peças RT 220

MOTOR 4 LD 2500 / 4 LDG 2500

4LD LDG Motor e Gerador

pós capa Potência/Rotação (máxima de entrada) Modelo do reversor Reversor RT 630 hidráulico, redução 5:1

MOTORES 3LD1500Y/3LDG1500Y

4 LDG LDG 3900 T

CATÁLOGO DE PEÇAS. Create PDF with GO2PDF for free, if you wish to remove this line, click here to buy Virtual PDF Printer

Catálogo de Peças Plantadeiras PHS 63, 126, 146 E 167

N Código Descrição Qt. 01

MOTOCULTIVADOR MOTOCULTIVADOR - BFD 850 / BFG 900

PULVERIZADOR BF22 / BF45

CATÁLOGO DE PEÇAS. TRG 5.5 / 6.5 / 7.0 TMBG / / 40-60i GTG 2500 / 3500

Misturador 500 Lts. maquesonda. Rua Francisco Siqueira, 95 Inhaúma Rio de Janeiro RJ Tel.: ( 21 ) / Fax.

BLOCO DO MOTOR A950

CATÁLOGO DE PEÇAS DE REPOSIÇÃO

DETALHE A DETALHE D DETALHE B DETALHE F 25 DETALHE E DETALHE G DETALHE H DETALHE I DETALHE C 02/08/16 01

DETALHE A DETALHE D DETALHE B DETALHE F 25 DETALHE E DETALHE G DETALHE H DETALHE I DETALHE C 02/08/16 01

PULVERIZADOR BF22 / BF45

4 LDG LDG 3900 T

Parte 2: Catálogo de Peças Lancer Sêmea 3000 e 5000

BOMBA HIDRÁULICA E FILTRO DE SUCÇÃO A950

MICROTRATOR MOTOCULTIVADOR NMCD135E

BOMBA HIDRÁULICA E FILTRO DE SUCÇÃO A850

Manual de. Instruções e. Manutenção. Balancins. Bd07/08/09

TURF CARE CATÁLOGO DE PEÇAS MODELOS / ZTH6125KAA / ZTH5221KAA / ZTH5223KAA. Manual No REV.

Máquina: HM-301. Data: Pág.: 01/10/ Conjunto: Montagem do reservatório de cola

Manual Técnico de Instalação, Operação e Manutenção. Damper tipo Borboleta

CATÁLOGO DE PEÇAS. Linha Motores, Motobombas e Geradores gasolina

BLOCO DO MOTOR A850

Empilhadeira Elétrica LEE25

MEDIDORES ROTATIVOS MEDIDOR E ACESSÓRIOS

Manual de Instalação e Manutenção Série AP

MULTIFUNCIONAL BFG 26 2T

VASTEC Equipamentos Industriais Ltda.

BLOCO DO MOTOR ITEM QTDE CÓDIGO MODÊLO DO MOTOR DENOMINAÇÃO OBS.

Misturador 270 Lts. maquesonda. Rua Francisco Siqueira, 95 Inhaúma Rio de Janeiro RJ Tel.: ( 21 ) / Fax.

Motor Isuzu. Manual de peças

Central de vendas Sujeito à disponibilidade de estoque Preços válidos até 30/12/2016 Ref. Produto Valor Venda Agulha 4,30

BLOCO DO MOTOR BT190

Série: FBCHAP MANUAL TÉCNICO. - Em conformidade com a API ª Edição BOMBA CENTRÍFUGA FBCHAP. Aplicação

CATÁLOGO DE PEÇAS ADUBADEIRA DE PRECISÃO. KAMAQ - Máquinas e Implementos Agrícolas

BLOCO DO MOTOR BT210

LOTE: 146. Material TxtBreveMaterial Quantidade Unidade KRONE SENSOR 1,000 UN KRONE CHAPA DE FIXACAO 16,000 UN

CATÁLOGO DE PEÇAS ADUBADEIRA DE PRECISÃO. KAMAQ - Máquinas e Implementos Agrícolas. Adubadeira KOMANDER 20 E HP

Catálogo de Peças SCB - 2

VÁLVULA DE ALIVIO E SEGURANÇA SÉRIE 445

Desenho Explodido: MG168FA-3 / MG-168F - Conjunto Governador Mecânico

4LD LDG Motor e Gerador

Leitura e Interpretação de Desenho Técnico Mecânico

MOTOCULTIVADOR - BFD 850 / BFG 900 MOTOCULTIVADOR COMPONENTES DO CONJUNTO FAROL

Série MSY. Atuador Pneumático Scotch Yoke SÉRIE MSY - ATUADOR MOVIMATIC SCOTCH YOKE.

CARRETEL AUTOPROPELIDO RAINSTAR E4 PLUS

CATÁLOGO DE PEÇAS DE REPOSIÇÃO TRANSPALETE ELÉTRICO

CATÁLOGO DE PEÇAS ADUBADEIRA DE PRECISÃO. KAMAQ - Máquinas e Implementos Agrícolas. Adubadeira KOMANDER 22 C

MANUAL DE MANUTENÇÃO DE BRAÇO DE CARREGAMENTO POR CIMA

MANUAL DE MANUTENÇÃO DE BRAÇO DE CARREGAMENTO POR CIMA TIPO MOLA DE COMPRESSÃO

MEDIDORES ROTATIVOS MEDIDOR E ACESSÓRIOS

Esta lista compõe-se de 2 partes, sendo a primeira com os códigos das peças e a vista explodida da seção da máquia em disposição e arranjo normal.

3LD LDG Motor e Gerador

Pos. Denominação Referência Reduzido Qtd. M-31 13/05/16 Montagem da Chaparia

MEDIDORES ROTATIVOS MEDIDOR E ACESSÓRIOS

Catálogo de Peças JF Plataforma de Capim

Pos Código Descrição Q/M* Porca Chapa trava Eixo da garra Garra direita Parafuso sextavado

Série: FBOT MANUAL TÉCNICO. - Bomba de óleo térmico BOMBA DE ÓLEO TÉRMICO FBOT. Aplicação

Parte 2: Catálogo de Peças

EMOFRIGO FAM MANUAL FAM 7

CATÁLOGO DE PEÇAS ADUBADEIRA DE PRECISÃO. KAMAQ - Máquinas e Implementos Agrícolas REVISÃO JULHO/2012. Adubadeira KOMANDER 36 HP.

Pos Código Descrição Q/M* Porca Parafuso philips M6x8. Suporte 1. Bucha de nylon 1. Conjunto garra esquerda 1

CATÁLOGO DE PEÇAS. Pulverizador Turboatomizador Acoplado ARBO. Modelos abrangentes neste manual:

MOTOR 3 LD 1500 / 3 LDG 1500

Desenho Explodido - MG-2600D

Transmissão K para carga pesada Lista de peças de serviço (Como usado com as bombas de incêndio da série HL)

MOTOCULTIVADOR MOTOCULTIVADOR DIESEL - BFD 1100/1120. Utiliza Motor BFD 10.0cv (Peças do Motor Ver Pág. 70) CÓD. NÚM. 25

Série: EDOT MANUAL TÉCNICO. - Bomba de óleo térmico BOMBA DE ÓLEO TÉRMICO EDOT. Aplicação

Rolo Compactador Modelo LS08

CORTADOR DE GRAMA OM-SL RG 55/6 - MOTOR 6.5HP BASE COMPLETA

CATÁLOGO DE PEÇAS X150MAX

MOTOR G BLOCO DO MOTOR 2 - TAMPA DO CÁRTER 3 - CONJUNTO PISTÃO E VIRABREQUIM 4 - CABEÇOTE 5 - COMANDO DE VÁLVULAS 6 - CARENAGEM DO MOTOR

Pos. Denominação Referência Reduzido Qtd. HM /05/12 Capa e Motor

4 / 81. Parte 4: Catálogo de Peças Tanker e

MÁQUINA REBITADEIRA MR18

3LD LDG Motor e Gerador

Transcrição:

1

Índice geral PAGINA: 1. Introdução...3 2. Etapas de operação de sopragem...4 3. Descrições dos componentes...5 4. Válvula de admissão do soprador...6 5. Invólucro...7 6. Placa de parede, motores e sensores...8 7. Placa frontal...9 8. Lança de sopragem e tubo condutor...10 9. Damper...11 10. Método de instalação...12 11. Método de instalação ( Exemplo)...13 12. Alimentação do vapor...14 13. Inspeções necessária para a pré-operação...15 14. Sistema manual...16 15. Sistema de regulagem da pressão de sopragem...17 16. Instrução de manutenção...18 17. Como retirar a lança de sopragem...19 18.Retirada da caixa de redução...20 19.Desenho da Retirada da caixa de Manutenção...21 19. Lubrificação do equipamento...22 20. Lista de peças do soprador retrátil RRPE-PM...23-28 2

Introdução: O Soprador de Fuligem ( Process ) mod. RRPE-PM é do,modelo Rotativo Seu funcionamento, atração da dupla cremalheira é realizado através da lança de sopragem que vai promover a limpeza da caldeira ou forno, seu deslocamento é feito nos dois sentidos, avanço e retorno, permanecendo na posição inicial após concluído o ciclo de operação. Nosso soprador RRPE-PM tem uma grande vantagem ao não permanecer a lança exposta aos gases de combustão sendo Assim isenta do choque térmico pois é refrigerada pelo próprio vapor de sopragem. Estes sopradores são fabricados especialmente com as características para resistirem as altas temperaturas de Pressões dos fornos de todos os tipos de caldeiras. Nosso Soprador Tem vários diferenciais dos existentes nos mercado e o principal é o Damper onde veta a passagem de calor da caldeira para fora e garante assim uma durabilidade maior dos equipamentos; os Sopradores de Fuligem Process mod. RRPE PM é construído para operar na faixa de pressões e temperaturas correspondentes aos padrões, 300 e 600 Lb. 3

Etapas de operações de sopragem Quando a Lança entra em operação, ela obtém movimentos de rotação e translação onde fazem com que cada bocal fique semelhante a uma hélice, cujo passo é de 100mm. Há existência de dois bocais que ficam opostos e na extremidade da lança o passo de 100mm fica sendo de 50 mm durante o avanço. Quando ocorre a inversão do sentido de movimento da lança ocorre uma indexação de 25 mm, fazendo com que o giro final fique sendo de 25 mm que chamando-se de o passo de sopragem da lança. A velocidade calculada de avanço e retorno da lança é de aproximadamente 3m/min ( dependendo do curso). O Soprador obtém uma economia de vapor e energia elétrica utilizando esse recurso, ao invés do tradicional que é fixo, sem contar que esse sistema ajuda a diminuir ou nem existir erosões nos tubos da caldeira e, elevar uma forma perfeita limpeza. 4

Descrição dos componentes Motor Modelo Motor Modelo elétrico trifásico selado tipo TFVE, potência de 0,5 ou 0,75 CV e 1720 R.P.M. operado em 60 Hz e 220V ou 380V ou 440V, acoplado ao redor fixo por meio de flange C-DIN Ø 105 motor carcaça 71, sem pés. Caixa de redução móvel A Caixa de redução móvel ( PROCESS ) Possui pares de engrenagens no seu Interior, ela é responsável pela movimento de translação da Lança ou seja o Movimento de rotação, avanço e retorno. No cilindro mestre é Fixada a lança através de um flange, A caixa de engrenagens é completamente fechada e Possui a máxima proteção contra penetração de sujeira e corrosão atmosférica. O Conjunto possui uma selagem entre a lança e o tubo condutor é sua vedação é realizada através de um conjunto de gaxetas que realizam uma Proteção com a máxima eficiência de vedação. 5

Válvula de admissão do Soprador Para que o Vapor chegue na lança é necessário a válvula de admissão a mesma é operada mecanicamente e se localiza no começo do Invólucro. Seu Funcionamento é realizado através da abertura e fechamento da Válvula sua ativação é Feita através de um sistema de came e gatilho acionado por um rolete fixador na caixa de redução. Onde através desse sistema o vapor que é o agente de limpeza da Caldeira realiza sua Função. Ela possui um dispositivo interno que serve para regulagem da pressão de sopragem nos bocais para que sua limpeza seja correta. Essa regulagem da pressão é realizada na Região externa com o soprador funcionando Através do Manômetro é possível regular com precisão a Pressão do Vapor. 6

Invólucro A Base de sustentação do conjunto do Soprador chama-se invólucro, o Invólucro é construído em chapa de aço carbono sua espessura é de 3/16 sua principal função é proteger e sustentar todo conjunto mecânico. Na região interna possui cantoneiras soldadas para fixação das cremalheiras que servirão de guia de rolamento para o conjunto caixa de redução. Na Região Superior do Invólucro os visualizadores criados pelo departamento de Engenharia, aumentou a facilidade de visualização para possíveis manutenções Futuras. Essas Aberturas dos invólucros são fechadas com chapas ( servem como Tampas) podem ser soldadas/parafusada, Melhorando assim a resistência do conjunto. Na região superior do invólucro possui também olhais que servem como meio de transporte e Fixação do Invólucro. Invólucro 7

Placa de parede Como o nome já diz a placa de parede é fixada entre a parede da Caldeira e a placa frontal do Invólucro possui na região Interna o damper que realiza a vedação dos vapores quando a lança está recolhida. Motores e Sensores A caixa de redução possui um Stop Elétrico e Mecânico, que durante seu deslocamento longitudinal aciona os sensores de limite. Se caso ocorra alguma falha no sensor existe o stop Mecânico Chave Damper Sensor Placa de Parede 8

Placa Frontal A Placa Frontal fica posicionada na parte da frente do Invólucro e possui dois Roletes Montados em ângulos que permitem o deslocamento da lança sem muito atrito, seu dimensionamento é fabricado para suportar o peso da lança juntamente com o peso da caixa no seu avanço Maximo. 9

Lança de Sopragem Totalmente Projetada com intuito de Resistência a calor e pressão, a Lança é construída com material especial conforme sua região de trabalho. É fixada na caixa de redução em local de fácil acesso, com isso sua troca pode ser realizada facilmente sem a necessidade de Transtornos maiores. 9. Tubo condutor interno Tubo Condutor Tubo condutor tem a função de conduzir o vapor da válvula de admissão até a parte interna da lança possui um sistema de engaxamento que serve para dar a estanquedade do vapor de sopragem. 10

Damper ( Exclusivo PROCESS ) O Sistema Damper foi desenvolvido pelo departamento de Engenharia e Pesquisa PROCESS, foi elaborado para a eliminação e substituição do conjunto de soprador de ar de Selagem, devido sua complexidade no seu sistema de Operação. Por isso o sistema Damper chegou para revolucionar o método de vedação e proteção dos equipamento elaborado visando o meio ambiente e a saúde ocupacional dos operadores já que é um sistema que não permite que os Gases escapem da caldeira. Invólucro Portinhola Placa de Parede Flange 11

Método de instalação Conjunto do soprador A Região frontal do soprador é fixada na placa de parede da caldeira e invólucro. A Região traseira do soprador, é fixada através de 2 tirantes uma posicionada na estrutura da caldeira e nos olhais dianteiros do invólucro e outro no olhal Traseiro do invólucro. Alguns cuidados são necessários durante a montagem do soprador, como a movimentação utilizando somente os pontos de ancoragem ( olhais) para que seu manuseio não seja comprometido. Ao final do posicionamento do soprador é necessário observar o alinhamento do soprador em relação à caldeira, para que possa verificar se há distancia e angulo necessária para absorver a diferença de dilatação quando a caldeira estiver em operação. Outro detalhe Importante é verificar se o soprador está um pouco inclinado em direção á Caldeira (Inclinação é definida pela Process ), para facilitar o escoamento e drenagem do condensado que se formará no interior da lança. 12

Método de instalação: EXEMPLO Caldeira Invólucro Fixação Traseira Base Inclinação Alimentação de Vapor: Tubulações É de fundamental Importância a limpeza das Tubulações que servem de alimentação de vapor para o sopradores, é necessário que antes da operação seja realizado a sopragem da linha para que seja realizada a remoção das impurezas da tubulação não prejudicando assim a execução do processo de sopragem 13

Alimentação de Vapor: Tubulações É de fundamental Importância a limpeza das Tubulações que servem de alimentação de vapor para o sopradores, é necessário que antes da operação seja realizado a sopragem da linha para que seja realizada a remoção das impurezas da tubulação não prejudicando assim a execução do processo de sopragem Arvore 14

Inspeções Necessárias para a pré-operação Inspeções antes da energização Antes de iniciar o processo de sopragem é necessário checar se a interligação Painel /Campo está conforme o projeto elétrico,assim como todos os pontos de ligações (BORNES), e as polaridade dos fios. a continuidade ate os sensores de proximidade, confirmar as tensões de força e comando,o sentido de rotação do motor. Depois verificar com o auxilio de outra pessoa o funcionamento de todo conjunto elétrico, havendo uma comunicação entre o painel de comando e o campo, se por ventura aparecer qualquer tipo de não conformidade deverá ser cancelada o teste mais breve possível. Nota: Seu Acionamento pode ser realizado de duas formas: Manual Elétrico e Sequencial Automático. 15

Sistema Manual: Para a realização do acionamento manual do controle da lança do soprador é necessário que a botoeira esteja na opção Remota. Assim seu acionamento é realizado através de sensores de proximidade indutivos ou na chave de fim de curso esse acionamento é feito manualmente através do operador Painel Sensor Sistema Automático: Para a realização do acionamento automático da lança do soprador é necessário que o botão de Start esteja acionada; Toda lógica de automação é desenvolvida através de CLP e faz com que a operação de avanço e retorno e o desligamento do soprador seja realizado automaticamente sem intervenção do operador. Somente sua programação da sequência poderá ser pré-determinada. 16

Sistema de Regulagem da pressão de sopragem A Regulagem da válvula de admissão de vapor é realizada através de um regulador de pressão onde se regula a pressão de sopragem. A forma correta de proceder esta regulagem deve ser: primeiramente com a valvula de bloqueio fechada, na conexão Ø ½ NPT (retirando-se o Bujão ) instale um manômetro preferencialmente com o tamanho da escala de forma que a pressão do vapor da caldeira a ser aferida à montante não esteja em abaixo de 25%, e nem acima de 75% da escala, e que resista a pressão e temperatura do vapor. Logo após soltar a trava para liberar a chapéu da Mola, gire o chapéiu da mola para a esquerda para aumentar ou para a direita para diminuir a pressão do vapor até chegar a pressão requerida. Regulador Nota: Periodicamente é necessário A verificação da pressão do vapor, para evitar consumo excessivo e erosão Nos tubos da caldeira. Corpo da Válvula 17

Instruções de manutenção Gaxeta do tubo condutor interno A gaxeta, serve para a vedação da carga constante entre o tubo condutor interno e a do cilindro mestre. Este sistema de engaxetamento é ajustável e devera ser apertado somente o suficiente, para vedar. O aperto excessivo poderá, reduzir a vida da gaxeta além de aumentar a carga do sistema de redução. O correto aperto das gaxetas devem ser realizadas sempre na condição de maior temperatura do tubo condutor prevenindo um aperto excessivo devido a dilatação térmica. Para que ocorra um perfeito deslizamento e visando uma alta performance o tubo condutor possui a superfície retificada e polida. Gaxeta da Válvula Gaxeta Do tubo condutor 18

Como Retirar a lança de sopragem Primeiramente com a caixa de redução toda recuada desligar a fonte de energia Antes de qualquer procedimento, certifique-se de que a linha de alimentação de vapor esteja fechada. Após a verificação remover as porcas que prendem o tubo condutor interno ao corpo da válvula de admissão através dos prisioneiros ou parafusos. Afaste o flange. Com as Mãos soltar o preme gaxeta, do cilindro mestre, para deixar livre sobre o tubo condutor interno. Empurrar o tubo condutor interno no sentido da seta até que ultrapasse totalmente o cilindro mestre, e fique alojado no interior da lança para segurar o equipamento passe uma corda, pode ser corrente ao redor da lança e sustente-a numa travessa que devera ser apoiada sobre as cantoneiras das cremalheiras. Após soltar os parafusos de fixação da lança na caixa de redução e afastar a lança aproximadamente 25cm / 30cm da caixa de redução. Retirar As Porcas Cilindro Mestre Preme Gaxeta 19

Atenção: Após afastar a lança da caixa de Redução, Vedar a sua extremidade com algum tipo de tampão que evite a saída de gases provenientes da combustão e um stop para que o tubo condutor não deslize no seu interior. Nosso soprador não necessita de Aumento de pressão do ar de aspiração fazendo com que gases da caldeira retornem para a atmosfera através da folga entre a lança, apoie a extremidade da lança que foi desconectada e incline-a para baixo, somente o necessário para ser possível sua retirada da caldeira. Para realizar a montagem seguir a ordem inversa. Retirada da Caixa de Redução Há duas formas para retirar a caixa de redução que pode ser tanto por cima do involucro retirando-se a tampa superior, ou por baixo retirando-se os dois segmentos de cantoneira soltando-se os três parafusos laterais. Algumas precauções devem ser tomadas, antes de soltar estes parafusos, certifique-se de que tenha pela abertura superior sustentando a caixa de redução,pode ser uma corda corrente, etc... Para realizar a montagem seguir a ordem inversa. 20

Desenho da Retirada da Caixa de Redução Retirar As Tampas Vista superior Vista Lateral Caixa de Redução 21

Para a Movimentação manual da caixa de redução é necessário conectar a manivela no eixo Quadrado girando para lado requerido lembrando que a linha deve estar fechada e estar no modo manual. Vista Lateral Eixo para a movimentação Do carro Lubrificação do Equipamento O Equipamento deve ser lubrificado semanalmente com graxa b em todas as engraxadeiras encontradas nos seguintes pontos: -Subconjunto do sistema de abertura; -Pinos da válvula de admissão; -Cremalheiras. 22

Lista de peças do soprador Retratil RRPE-PM Item Descrição Qtde Material Cod. Gesthor 1 Caixa do redutor 1 Aço carbono 100-01 2 Anel elastico para furo 4 Comercial 100-02 3 Retentor (eixo principal) 1 Comercial 100-03 4 Pinhao de translação 2 Aço carbono 100-04 5 Chaveta 2 Aço carbono 100-05 6 Espaçador 2 Aço carbono 100-06 7 Roletes guia maiores 4 Aço carbono 100-07 8 Eixo dos roletes 2 Aço carbono 100-08 9 Anel elastico para eixo 6 Comercial 100-09 10 Rolamento radial de esferas 6 Comercial 100-10 11 Anel elastico para furo 12 Comercial 100-11 12 Roletes guia menores 2 Aço carbono 100-12 13 Parafuso allen sem cabeça 4 Comercial 100-13 14 Junta 1 Comercial 100-14 15 Parafuso sextavado 2 Comercial 100-15 16 Tampa 1 Aço carbono 100-16 17 Arruela espaçadora 2 Tubo mecanico 100-17 18 Rolamento radial de esferas 3 Comercial 100-18 19 Retentor (eixo principal) 1 Comercial 100-19 20 Eixo 1 Aço carbono 100-20 21 Gaxeta 1 Comercial 100-21 22 Preme gaxeta 1 Bronze 100-22 23 Anel elastico para eixo 3 Comercial 100-23 24 Flange 1 Aço carbono 100-24 25 Mola 2 Aço mola 100-25 23

26 Porca sextavada 4 Comercial 100-26 27 Arruela lisa 2 Comercial 100-27 28 Prisioneiros 2 Comercial 100-28 29 Flange do preme gaxeta 1 Aço carbono 100-29 30 Retentor (tampa) 1 Comercial 100-30 31 Parafuso sextavado 5 Comercial 100-31 32 Tampa do redutor 1 Aço carbono 100-32 33 Pino 1 Aço carbono 100-33 34 Chaveta 1 Aço carbono 100-34 35 Sub-conjunto do cilindro mestre 36 Tubo do cilindro mestre 1 Tubo mecanico 100-35 37 Flange do cilindro mestre 1 Aço carbono 100-36 38 Bucha do cilindro mestre 1 Bronze 100-37 39 Espaçador 1 Aço carbono 100-38 40 Anel de encosto das gaxetas 1 Bronze 100-39 41 Rolamento radial de esferas 2 Comercial 100-40 42 Espaçador 1 Bronze 100-41 43 Anel elastico para furo 2 Comercial 100-42 44 Flange de arraste da lança 1 Aço carbono 100-43 45 Engrenagem Z65 1 Aço carbono 100-44 46 Parafuso allen com cabeça 1 Comercial 100-45 47 Engrenagem 1 Aço carbono 100-46 48 Retentor (Tampa) 1 Comercial 100-47 49 Anel elastico para furo 1 Comercial 100-48 50 Retentor (sem-fim) 2 Comercial 100-49 24

51 Chaveta 1 Aço carbono 100-50 52 Anel elastico para eixo 1 Comercial 100-51 53 Engrenagem Z17 1 Aço carbono 100-52 54 Chaveta 1 Aço carbono 100-53 55 Eixo dos roletes 2 Aço carbono 100-54 56 Coroa 1 Bronze 100-55 57 Sem-fim 1 Aço carbono 100-56 58 Rolamento de esfera de contato angular 4 Comercial 100-57 59 Parafuso allen com cabeça 16 Comercial 100-58 60 Anel de tração 1 Aço carbono 100-59 61 Cubo 1 Aço carbono 100-60 62 Parafuso allen com cabeça chatada 4 Comercial 100-61 63 Anel de fixação 1 Aço carbono 100-62 64 Junta 1 Papelao hidáulico 100-63 65 Arruela de pressao 5 Comercial 100-64 66 Espaçador 1 Aço carbono 100-65 67 Conjunto do apoio do rolete 2 68 Eixo 2 Aço carbono 100-66 69 Anel elastico para eixo 2 Comercial 100-67 70 Rolete 2 Aço carbono 100-68 71 Rolamento radial de esferas 4 Comercial 100-69 72 Porca sextavada 2 Comercial 100-70 73 Arruela de pressao 2 Comercial 100-71 74 Rolamento radial de esferas 1 Comercial 100-72 75 Anel elastico para furo 1 Comercial 100-73 25

76 Alimite reto 2 Comercial 100-74 77 Eixo do redutor 1 Aço carbono 100-75 78 Adaptação do redutor 1 79 Flange 1 Aço carbono 100-76 80 Tubo 1 Aço carbono 100-77 81 Cilindro 1 Aço carbono 100-78 82 Parafuso allen com cabeça 4 Comercial 100-79 83 Pino roscado do puxador do pino 1 Aço carbono 100-80 84 Mola do puxador do pino 1 Aço carbono 100-81 85 Guia do puxador do pino 1 Aço carbono 100-82 86 Pino trava do puxador do pino 1 Aço carbono 100-83 87 Puxador do pino 1 Aço carbono 100-84 88 Copo do redutor 1 Aço carbono 89 Tubo do corpo do redutor 1 Aço carbono 100-85 90 Tampa do copo do redutor 1 Aço carbono 100-86 91 Eixo 1 Aço carbono 100-87 92 Espaçador 1 Aço carbono 100-88 93 Fixador limitador 1 Aço carbono 100-89 94 Parafuso trava do anel de fixação 1 Comercial 100-90 95 Rolamento radial de esferas 2 Comercial 100-91 96 Anel elastico para furo 4 Comercial 100-92 97 Parafuso allen com cabeça 8 Comercial 100-93 98 Redutor 1 Comercial 100-94 99 Anel elastico para eixo 2 Comercial 100-95 100 Motor 1 Comercial 100-96 26

Válvula Item Descrição Qtde Material Cod. Gesthor 1 Corpo 1 Aço fundido 101-01 2 Obturador 1 Aço inox 101-02 3 Porca trava 1 Aço inox 101-03 4 Vedação 1 Cobre maleável 101-04 5 Sede 1 Aço inox 101-05 6 Haste 1 Aço inox 101-06 7 Regulador de presão 1 Aço inox 101-07 8 Gaxeta 5 Comercial 101-08 9 Vedação 2 Cobre maleável 101-09 10 Guia da haste 1 Aço inox 101-10 11 Preme gaxeta 1 Aço inox 101-11 12 Bujão 1 Aço carbono 101-12 13 Chapa de nivel 1 Aço inox 101-13 14 Parafuso fenda cabeça redonda 2 Comercial 101-14 15 Chapeu da haste do obturador 1 Aço carbono 101-15 16 Porca de regulagem externa 1 Aço carbono 101-16 17 Mola 1 Aço mola 101-17 18 Pino 1 Aço carbono 101-18 19 Tubo 1 Aço carbono 101-19 20 Cotovelo 1 Comercial 101-20 21 Arruela 2 Comercial 101-21 22 Porca trava da guia 1 Aço inox 101-22 23 Sub-conjunto do parafuso borboleta 1 101-23 24 Barra roscada 1 Aço carbono 101-24 25 Porca borboleta 1 Aço carbono 101-25 26 Suporte 1 Aço carbono 101-26 27 Trava 1 Aço carbono 101-27 27

Sistema de abertura Item Descrição Qtde Material Cod. Gesthor 1 Pivo do came de abertura 1 Aço carbono 102-01 2 Arruela de pressão 1 Comercial 102-02 3 Porca sextavada 1 Comercial 102-03 4 Arruela lisa 2 Comercial 102-04 5 Cupilha 3 Comercial 102-05 6 Sub-conjunto do came de abertura 1 7 Came de abertura 1 Aço carbono 102-06 8 Bucha do came de abertura 1 Bronze 102-07 9 Arruela de pressão 1 Comercial 102-08 10 Porca sextavada 1 Comercial 102-09 11 Arruela 1 Bronze 102-10 12 Pivo do came de abertura 1 Aço carbono 102-11 13 Alimites 3 Comercial 102-12 14 Sub-conjunto do terminal 1 102-13 15 Terminal 1 Aço carbono 102-14 16 Bucha do terminal 1 Bronze 102-15 17 Arruela 2 Bronze 102-16 18 Pino 1 Aço carbono 102-17 19 Sub-conjunto do mancal 1 102-18 28

Manual elaborado e aprovado pelo departamento de Engenharia PROCESS ( Engenheiro: Rogério Proença de Castro CREA: 5062371737 ) 29