LISTA DE PEÇAS Motor / Bomba Submersível ESP / CSP ESPH / CSPH 4,0 kw; 5,5 kw; 7,5 kw 50 Hz / 60 Hz

LISTA DE PEÇAS Motor / Bomba Submersível ESP / CSP ESPH / CSPH 4,0 kw; 5,5 kw; 7,5 kw 50 Hz / 60 Hz

Nossa equipe tem se esforçado para oferecer-lhe uma melhor qualidade nos equipamentos BAUER, disponibilizando sempre de alta tecnologia. Esta lista de peças contém os componentes essenciais do produto. Por uma questão de clareza e devido haverem inúmeras variáveis, o presente manual não apresenta em seu conteúdo todos os detalhes do produto. No caso de você necessitar de informações detalhadas ou algum problema especial onde não encontre solução no manual de operações ou na lista de peças, favor entrar em contato com a BAUER, em horário comercial. Todas as peças informadas nesta lista de peças foram relacionadas de acordo com a produção realizada no momento da impressão deste manual, podendo a BAUER realizar modificações de seus componentes a qualquer tempo. Esta lista de peças é considerada parte do produto devendo ser entregue ao comprador na entrega técnica do equipamento, devendo em caso de venda do equipamento para outro comprador ser entregue este manual ao próprio. Rohren und Pumpenwerk BAUER Ges m.b.h Kowaldstr. 2 A-8570 Voitsberg Phone: +43 / 3142 / 200 0 Fax: +43 / 3142 / 23 0 95

344 5004, 344 5005, 344 5007 345 5004, 345 5005, 345 5007 Submersivel 3-ph motor F/H EU

Submersivel 3-ph motor LISTA DE PEÇAS 344 5004, 344 5005, 344 5007 345 6004, 345 6005, 345 6007 Nº Código Descrição Quantidade Quantidade Quantidade 4,0 5,5 7,5 345 6004 Submersível 3-ph motor 4,0 Kw / 400V / 50Hz / F 1 1 345 6005 Submersível 3-ph motor 5,5 Kw / 400V / 50Hz / F 1 345 6007 Submersível 3-ph motor 7,5 Kw / 400V / 50Hz / F 1 344 5004 Submersível 3-ph motor 4,0 Kw / 400V / 50Hz / H 1 1 344 5005 Submersível 3-ph motor 5,5 Kw / 400V / 50Hz / H 1 344 5007 Submersível 3-ph motor 7,5 Kw / 400V / 50Hz / H 1 2 * Rolamento do sulco 6307 Z C3 1 3 Sensor de vazamento 1 4 * Rolamento cônico 3307 Z C3 1 5 Arruela DIN 988 / 80x63x2 2 6 Arruela DIN 988 / 80x63x1 1 7 Anel elástico DIN 472 / 80x2,5 1 8 Anel de apoio 35x45x2,5 1 9 * Anel elástico DIN 471 / 35x1,5 1 10 Capa e rolamento 1 11 Rolamento disco compensador 1 12 * Anel Oring DIN 3771 / 200x5 1 13 Arruela DIN 7980 / 10 8 14 Parafuso allen c/ cabeça DIN 912 / M10x25 8 15 * Arruela cobre (Cu) 1 16 * Bujão DIN 910 / 3/8 A2 1 17 * Tampa da caixa de terminais 1 18 Terminal indukta BG 160/180 1 19 Bloco de terminais MK3/12 KRGSS 2 20 * Anel Oring DIN 3771 / 84x3 NBR 70 1 21 Parafuso allen c/ cabeça DIN 912 / M8x30 6 22 Arruela DIN 7980 / D8 6 23 Parafuso cabeça redonda c/fenda DIN 84 / M3x16 -vz 1 24 Parafuso cabeça redonda c/fenda DIN 84 / M6x16 -vz 2 25 Parafuso cabeça redonda c/fenda DIN 84 / M6x16 -Ms 1 26 Arruela lisa DIN 125 / M6 3 27 Arruela de pressão DIN 127 / M6 3 28 * Parafuso de pressão 1 29 * Anel de vedação Dm23 A4-111 2 30 * Anel de cobre (Cu) / 40x34x1,5 1 31 * Anel de cobre (Cu) / 32x25x1,5 4 32 * Abraçadeira de mangueira inox Dm 16x25 1 33 * Abraçadeira de mangueira inox Dm 30x45 2 34 * Linear motor submersível A07RN-F 12GX2,5mm 2 8,4m 35 * Mangueira de proteção com gaxeta 32x4,8 PVC 1m 36 * Selo mecânico MG 12/30-G80 AQ1VGG 1 37 Arruela DIN 988 / S30x42x2,5 1 38 * Anel elástico DIN 471 / 30x1,5 1 39 * Anel Oring DIN 3771 / 160x4 1 56 344 2228 Kit reparo caixa de terminais completo 1 57 344 2230 Kit reparo 3-ph motor 1 58 344 2232 Kit reparo selo mecânico 1 Itens com * somente vendidos no KIT. Preço e prazo de entrega somente mediante solicitação.

344 6034, 344 6035, 344 6037 345 6034, 345 6035, 345 6037 Submersivel 3-ph motor F/H USA

Submersivel 3-ph motor LISTA DE PEÇAS 344 6034, 344 6035, 344 6037 345 6034, 345 6035, 345 6037 Nº Código Descrição Quantidade Quantidade Quantidade 4,0 5,5 7,5 345 6034 Submersível 3-ph motor 4,0 Kw / 480V / 60Hz / F 1 1 345 6035 Submersível 3-ph motor 5,5 Kw / 480V / 60Hz / F 1 345 6037 Submersível 3-ph motor 7,5 Kw / 480V / 60Hz / F 1 344 6034 Submersível 3-ph motor 4,0 Kw / 480V / 60Hz / H 1 1 344 6035 Submersível 3-ph motor 5,5 Kw / 480V / 60Hz / H 1 344 6037 Submersível 3-ph motor 7,5 Kw / 480V / 60Hz / H 1 2 * Rolamento do sulco 6307 Z C3 1 3 Sensor de vazamento 1 4 * Rolamento cônico 3307 Z C3 1 5 Arruela DIN 988 / 80x63x2 2 6 Arruela DIN 988 / 80x63x1 1 7 Anel elástico DIN 472 / 80x2,5 1 8 Anel de apoio 35x45x2,5 1 9 * Anel elástico DIN 471 / 35x1,5 1 10 Capa e rolamento 1 11 Rolamento disco compensador 1 12 * Anel Oring DIN 3771 / 200x5 1 13 Arruela DIN 7980 / 10 8 14 Parafuso allen c/ cabeça DIN 912 / M10x25 8 15 * Arruela cobre (Cu) 1 16 * Bujão DIN 910 / 3/8 A2 1 17 * Tampa da caixa de terminais 1 18 Terminal indukta BG 160/180 1 19 Bloco de terminais MK3/12 KRGSS 2 20 * Anel Oring DIN 3771 / 84x3 NBR 70 1 21 Parafuso allen c/ cabeça DIN 912 / M8x30 6 22 Arruela DIN 7980 / D8 6 23 Parafuso cabeça redonda c/fenda DIN 84 / M3x16 -vz 1 24 Parafuso cabeça redonda c/fenda DIN 84 / M6x16 -vz 2 25 Parafuso cabeça redonda c/fenda DIN 84 / M6x16 -Ms 1 26 Arruela lisa DIN 125 / M6 1 27 Arruela de pressão DIN 127 / M6 3 28 * Parafuso de pressão 1 29 * Anel de vedação Dm23 A4-111 2 30 * Anel de cobre (Cu) / 40x34x1,5 1 31 * Anel de cobre (Cu) / 32x25x1,5 4 32 * Abraçadeira de mangueira inox Dm 16x25 1 33 * Abraçadeira de mangueira inox Dm 30x45 2 34 * Linear motor submersível A07RN-F 12GX2,5mm 2 8,4m 35 * Mangueira de proteção com gaxeta 32x4,8 PVC 1m 36 * Selo mecânico MG 12/30-G80 AQ1VGG 1 37 Arruela DIN 988 / S30x42x2,5 1 38 * Anel elástico DIN 471 / 30x1,5 1 39 * Anel Oring DIN 3771 / 160x4 1 56 344 2228 Kit reparo caixa de terminais completo 1 57 344 2230 Kit reparo 3-ph motor 1 58 344 2232 Kit reparo selo mecânico 1 Itens com * somente vendidos no KIT. Preço e prazo de entrega somente mediante solicitação.

344 0054, 344 0055 / 344 0094, 344 0095 345 0054, 345 0055 / 345 0094, 345 0095 Motor / Bomba Submersivel EU / USA ESPH 4,0 / ESPH 5,5 ESP 4,0 / ESP 5,5

LISTA DE PEÇAS Motor / Bomba Submersível ESP e ESPH 344 0054, 344 0055, 344 0094, 344 0095 345 0054, 345 0055, 345 0094, 345 0095 Nº Código Descrição Qde Qde Qde Qde 4,0 5,5 4,0 5,5 344 5004 Submersível 3-ph motor 4,0 Kw / 400V / 50Hz / F 1 1 344 5005 Submersível 3-ph motor 5,5 Kw / 400V / 50Hz / F 1 344 6034 Submersível 3-ph motor 4,0 Kw / 480V / 60Hz / F 1 344 6035 Submersível 3-ph motor 5,5 Kw / 480V / 60Hz / H 1 345 6004 Submersível 3-ph motor 4,0 Kw / 400V / 50Hz / H 1 1 345 6005 Submersível 3-ph motor 5,5 Kw / 400V / 50Hz / H 1 345 6034 Submersível 3-ph motor 4,0 Kw / 480V / 60Hz / H 1 345 6035 Submersível 3-ph motor 5,5 Kw / 480V / 60Hz / H 1 2 * Selo mecânico MG 12/30-G80 AQ1VGG 1 1 3 Arruela DIN 988 / S30x42x2,5 1 1 4 * Anel elástico DIN 471 / 30x1,5 1 1 5 * Anel Oring DIN 3771 / 160x4 1 1 6 344 0114 Flange Ø225 1 1 344 0104 Flange Ø265 1 1 7 * Parafuso sextavado DIN 933 / M10x40 8 8 8 * Arruela de pressão DIN 127 / M10 15 15 9 * Porca sextavada normal DIN 934 / M10 20 20 10 * Selo mecânico MG 12/30-G80 AQ1VGG 1 1 11 * Disco soldado Ø225 1 1 * Disco soldado Ø265 1 1 12 * Arruela de pressão DIN 127 / M8 3 3 13 * Arruela lisa DIN 125 / M8 1 1 14 * Porca sextavada normal DIN 934 / M8 1 1 15 * Chaveta DIN 6886 AB 8x7x28 1 1 16 * Polia flangeada 1 1 17 * Arruela 1 1 18 * Parafuso sextavado DIN 933 / M10x25 2 2 19 * Impulsor de matéria sólida Ø223x33,51 1 1 * Impulsor de matéria sólida Ø263x30 1 1 20 * Pino elástico DIN 1481 / 10x20 2 2 21 * Parafuso allen cabeça redonda DIN 7984 / M12x20 2 2 22 Parafuso allen sem cabeça DIN 913 / M10x60 6 6 23 * Anel Oring DIN 3771 / 209,2x5,7 1 1 * Anel Oring DIN 3771 / 239,5x7,5 1 1 24 344 0115 Flange de sucção 60 Hz 1 1 344 0105 Flange de sucção 50 Hz 1 1 25 Bomba estacionária 01 1 1 26 Arruela de pressão DIN 127 / M16 2 2 27 Porca sextavada normal DIN 934 / M16 4 4 28 Bomba estacionária 02 1 1 29 Parafuso sextavado DIN 931 / M16x130 2 2 30 Parafuso sextavado DIN 4017 / M16x60 2 2 31 Arruela lisa DIN 125 / M16 4 4 32 Dispositivo de fixação da bomba 1 1 33 Óleo hidráulico HYD HLP 22 1L 1L 34 Pino cabeça redonda sulcada 2x5 AL 4 4 35 Devcon titanium P 0,03 0,03 36 Capa branca GPN 350 8 8 37 Tampa flange Kapsto GPN 680 1 1 38 Cola loctite 57466 250 ml 0,05 0,05

39 073 0051 Cola loctite 243 / 50 g 0,05 0,05 40 Placa rebitada 1 1 41 Aviso de alerta BSB nº 452315 1 1 42 Adesivo 1 1 43 Tinta NEOPAL G1027 T RAL7032 0,15 0,15 44 Diluente V0003 0,1 0,1 45 Tinta EVERPAL D1284 RAL6018 0,25 0,25 50 344 2202 Kit reparo selo mecânico 1 1 52 344 2216 Kit reparo impulsor de matéria sólida Ø223x33,51 1 1 344 2214 Kit reparo impulsor de matéria sólida Ø263x30 1 1 53 344 2218 Kit reparo polia flangeada 1 1 54 344 2222 Kit reparo flange de sucção 60 Hz 1 1 344 2220 Kit reparo flange de sucção 50 Hz 1 1 Itens com * somente vendidos no KIT. Preço e prazo de entrega somente mediante solicitação.

344 0064, 344 0065 / 344 0067 345 0064, 345 0065 / 345 0067 Motor / Bomba Submersível EU CSPH 4,0 / CSPH 5,5 / CSPH 7,5 CSP 4,0 / CSP 5,5 / CSP 7,5

LISTA DE PEÇAS Motor / Bomba Submersível CSP e CSPH 344 0064, 344 0065, 344 0067 345 0064, 345 0065, 345 0067 Nº Código Descrição Quantidade Quantidade Quantidade 4,0 5,5 7,5 345 6004 Submersível 3-ph motor 4,0 Kw / 400V / 50Hz / F 1 1 345 6005 Submersível 3-ph motor 5,5 Kw / 400V / 50Hz / F 1 345 6007 Submersível 3-ph motor 7,5 Kw / 400V / 50Hz / F 1 344 5004 Submersível 3-ph motor 4,0 Kw / 400V / 50Hz / H 1 1 344 5005 Submersível 3-ph motor 5,5 Kw / 400V / 50Hz / H 1 344 5007 Submersível 3-ph motor 7,5 Kw / 400V / 50Hz / H 1 2 * Selo mecânico MG 12/30-G80 AQ1VGG 1 3 Arruela DIN 988 / S30x42x2,5 1 4 * Anel elástico DIN 471 / 30x1,5 1 5 * Anel Oring DIN 3771 / 160x4 1 6 344 0114 Flange Ø225 1 344 0104 Flange Ø265 1 1 7 * Parafuso sextavado DIN 933 / M10x40 8 8 * Arruela de pressão DIN 127 / M10 15 9 * Porca sextavada normal DIN 934 / M10 20 10 * Pino elástico DIN 1481 / 3x10 1 11 * Selo mecânico HJ977 GN/30 --00 Q12Q12VGG1 1 12 * Disco soldado Ø225 1 * Disco soldado Ø265 1 1 13 * Arruela de pressão DIN 127 / M8 3 14 * Arruela lisa DIN 125 / M8 1 15 * Porca sextavada normal DIN 934 / M8 1 16 * Chaveta DIN 6886 AB 8x7x28 1 17 * Polia flangeada 1 18 * Arruela 1 19 * Parafuso sextavado DIN 933 / M10x25 2 20 * Impulsor de matéria sólida Ø223x33,51 1 * Impulsor de matéria sólida Ø263x30 1 1 21 * Pino elástico DIN 1481 / 10x20 2 22 * Parafuso allen cabeça redonda DIN 7984 / M12x20 2 23 Parafuso allen sem cabeça DIN 913 / M10x60 6 24 * Anel Oring DIN 3771 / 209,2x5,7 1 * Anel Oring DIN 3771 / 239,5x7,5 1 1 25 * Disco de corte versão 02 60 Hz 1 * Disco de corte versão 02 50 Hz 1 1 26 344 0215 Flange de corte versão 02 60 Hz 1 344 0205 Flange de corte versão 02 50 Hz 1 1 27 * Parafuso allen cabeça redonda DIN 7984 / M10x20 5 28 Bomba estacionária 01 1 29 Arruela de pressão DIN 127 / M16 2 30 Porca sextavada normal DIN 934 / M16 4 31 Bomba estacionária 02 1 32 Parafuso sextavado DIN 931 / M16x130 2 33 Parafuso sextavado DIN 4017 / M16x60 2 34 Arruela lisa DIN 125 / M16 4 35 Dispositivo de fixação da bomba 1 36 Óleo hidráulico HYD HLP 22 1L 37 Pino cabeça redonda sulcada 2x5 AL 4

38 Devcon titanium P 0,1 39 Capa branca GPN 350 8 40 Tampa flange Kapsto GPN 680 1 41 Cola loctite 57466 250 ml 0,05 42 073 0051 Cola loctite 243 / 50 g 0,05 43 Placa rebitada 1 44 Aviso de alerta BSB nº 452315 1 45 Adesivo 1 46 Tinta NEOPAL G1027 T RAL7032 0,15 47 Diluente V0003 0,1 48 Tinta EVERPAL D1284 RAL6018 0,25 51 344 2200 Kit reparo selo mecânico 1 52 344 2204 Kit reparo impulsor de matéria sólida Ø263x30 1 1 344 2208 Kit reparo impulsor de matéria sólida Ø223x33,51 1 53 344 2218 Kit reparo polia flangeada 1 54 344 2220 Kit reparo flange de sucção 50 Hz 1 1 344 2222 Kit reparo flange de sucção 60 Hz 1 55 344 2224 Kit reparo disco de corte Ø225 1 344 2226 Kit reparo disco de corte Ø265 1 1 59 344 2234 Kit reparo de corte Ø263 1 1 344 2236 Kit reparo de corte Ø223 1 Itens com * somente vendidos no KIT. Preço e prazo de entrega somente mediante solicitação.

344 0084, 344 0085 / 344 0087 345 0084, 345 0085 / 345 0087 Motor / Bomba Submersível USA CSPH 4,0 / CSPH 5,5 / CSPH 7,5 CSP 4,0 / CSP 5,5 / CSP 7,5

LISTA DE PEÇAS Motor / Bomba Submersível CSP e CSPH 344 0084, 344 0085, 344 0087 345 0084, 345 0085, 345 0087 Nº Código Descrição Quantidade Quantidade Quantidade 4,0 5,5 7,5 345 6034 Submersível 3-ph motor 4,0 Kw / 480V / 60Hz / F 1 1 345 6035 Submersível 3-ph motor 5,5 Kw / 480V / 60Hz / F 1 345 6037 Submersível 3-ph motor 7,5 Kw / 480V / 60Hz / F 1 344 6034 Submersível 3-ph motor 4,0 Kw / 480V / 60Hz / H 1 1 344 6035 Submersível 3-ph motor 5,5 Kw / 480V / 60Hz / H 1 344 6037 Submersível 3-ph motor 7,5 Kw / 480V / 60Hz / H 1 2 * Selo mecânico MG 12/30-G80 AQ1VGG 1 3 Arruela DIN 988 / S30x42x2,5 1 4 * Anel elástico DIN 471 / 30x1,5 1 5 * Anel Oring DIN 3771 / 160x4 1 6 344 0114 Flange Ø225 1 344 0104 Flange Ø265 1 1 7 * Parafuso sextavado DIN 933 / M10x40 8 8 * Arruela de pressão DIN 127 / M10 15 9 * Porca sextavada normal DIN 934 / M10 20 10 * Pino elástico DIN 1481 / 3x10 1 11 * Selo mecânico HJ977 GN/30 --00 Q12Q12VGG1 1 12 * Disco soldado Ø225 1 * Disco soldado Ø265 1 1 13 * Arruela de pressão DIN 127 / M8 3 14 * Arruela lisa DIN 125 / M8 3 15 * Porca sextavada normal DIN 934 / M8 3 16 * Chaveta DIN 6886 AB 8x7x28 1 17 * Polia flangeada 1 18 * Arruela 1 19 * Parafuso sextavado DIN 933 / M10x25 2 * Impulsor de matéria sólida Ø195x35,96 1 20 * Impulsor de matéria sólida Ø215x34,2 1 * Impulsor de matéria sólida Ø240x32,02 1 21 * Pino elástico DIN 1481 / 10x20 2 22 * Parafuso allen cabeça redonda DIN 7984 / M12x20 2 23 Parafuso allen sem cabeça DIN 913 / M10x60 6 24 * Anel Oring DIN 3771 / 209,2x5,7 1 * Anel Oring DIN 3771 / 239,5x7,5 1 1 25 * Disco de corte versão 02 60 Hz 1 * Disco de corte versão 02 50 Hz 1 1 26 344 0215 Flange de corte versão 02 60 Hz 1 344 0205 Flange de corte versão 02 50 Hz 1 1 27 * Parafuso allen cabeça redonda DIN 7984 / M10x20 1 28 Bomba estacionária 01 1 29 Arruela de pressão DIN 127 / M16 2 30 Porca sextavada normal DIN 934 / M16 4 31 Bomba estacionária 02 1 32 Parafuso sextavado DIN 931 / M16x130 2 33 Parafuso sextavado DIN 4017 / M16x60 2 34 Arruela lisa DIN 125 / M16 4 35 Dispositivo de fixação da bomba 1 36 Óleo hidráulico HYD HLP 22 1L 37 Pino cabeça redonda sulcada 2x5 AL 4

38 Devcon titanium P 0,1 39 Capa branca GPN 350 8 40 Tampa flange Kapsto GPN 680 1 41 Cola loctite 57466 250 ml 0,05 42 073 0051 Cola loctite 243 / 50 g 0,05 43 Placa rebitada 1 44 Aviso de alerta BSB nº 452315 1 45 Aviso de alerta proteção do motor 1 46 Adesivo 1 47 Tinta NEOPAL G1027 T RAL7032 0,15 48 Diluente V0003 0,1 49 Tinta EVERPAL D1284 RAL6018 0,25 51 344 2200 Kit reparo selo mecânico 1 344 2206 Kit reparo impulsor de matéria sólida Ø240x32,2 1 52 344 2210 Kit reparo impulsor de matéria sólida Ø215x34,2 1 344 2212 Kit reparo impulsor de matéria sólida Ø195x35,96 1 53 344 2218 Kit reparo polia flangeada 1 54 344 2220 Kit reparo flange de sucção 50 Hz 1 1 344 2222 Kit reparo flange de sucção 60 Hz 1 55 344 2224 Kit reparo disco de corte Ø225 1 344 2226 Kit reparo disco de corte Ø265 1 1 344 2238 Kit reparo de corte Ø240 1 59 344 2240 Kit reparo de corte Ø215 1 344 2242 Kit reparo de corte Ø195 1 Itens com * somente vendidos no KIT. Preço e prazo de entrega somente mediante solicitação.