1. Funcionamento A. Estado da Alimentação: Prima longamente o botão 'Φ/ piscar. B. Desligar Premir demoradamente o botão 'Φ/ Altifalante Bluetooth BTS-31 Guia Breve ' para escutar a voz do 'Bip' e a luz azul começa a ' na parte inferior da unidade para escutar a voz do 'Bip' e o altifalante desliga. C. Emparelhamento Bluetooth: Se o altifalante nunca tiver sido emparelhado com um dispositivo bluetooth, necessitará de seguir as instruções abaixo para emparelhar o altifalante com o seu dispositivo bluetooth. 1). Depois de ouvir o 'Bip' do pedido de voz, o altifalante fica pronto para emparelhar com o seu dispositivo bluetooth e a luz Azul do LED piscará depressa. 2). Activar o bluetooth no seu dispositivo compatível e definir para pesquisar dispositivos compatíveis. 3). Seleccionar o altifalante 'BTS-31' da lista de dispositivos encontrados. Nota: Se o altifalante já estiver ligado a outro dispositivo bluetooth, não aparecerá na lista de pesquisa e necessitará de desligar o dispositivo bluetooth já emparelhado a partir do altifalante e pesquisar novamente. 4). Se o seu dispositivo pedir uma palavra-passe, introduza os dígitos '0000' e prima 'OK'. (Varia dependendo dos fabricantes, modelo e versão de software do dispositivo bluetooth) 5). Se o emparelhamento tiver êxito, o altifalante emitirá um 'Bip' de Comando de Voz, o indicador luminoso do LED Azul piscará lentamente e o seu altifalante ficará pronto para reproduzir música A. Reproduzir Música no Modo Bluetooth: Depois de ligar o bluetooth com êxito, o altifalante reproduzirá música do dispositivo. Premir ligeiramente 'Φ/ ' para pausar a música e premir ligeiramente 'Φ/ ' outra vez para retomar a música Premir ligeiramente ' ' para o volume seguinte e premir ligeiramente ' ' para o último volume 1
Prima longamente ' ' para aumentar o volume e prima longamente ' ' para diminuir o volume Premir doradamente o botão 'M' para cancelar o emparelhamento de bluetooth e regresse para aguardar o estado da ligação B. Utilizar o Altifalante no Modo Entrada Auxiliar: Ligar uma extremidade do Cabo de Áudio de 3,5 mm na tomada de entrada Auxiliar ou saída de linha do seu leitor, telemóvel ou computador, e ligare a outra extremidade do cabo à tomada de entrada Auxiliar do Altifalante. Ouvirá o 'Bip' de Comando de Voz e, em seguida, poderá reproduzir Música a partir do seu dispositivo. Premir ligeiramente 'Φ/ ' para pausar a Música e premir ligeiramente 'Φ/ ' para reproduzir Música novamente. Premir demoradamentee ' ' para aumentar o volume e demoradamente ' ' para diminuir o volume Nota: No modo Aux-in, não pode premir ' ' ou ' 'escolher a faixa seguinte ou a última faixa C. Utilizar o Altifalante no Modo de Cartão TF: Inserir um cartão TF na porta do cartão TF da unidade, premir o botão 'Φ/ ' na alimentação e escutará o 'Bip' de voz e, em seguida, reproduzir música a partir do seu cartão TF. Premir ligeiramente 'Φ/ ' para Pausar a Música e premir ligeiramente 'Φ/ ' para Reproduzir Música novamente. Premir ligeiramente ' ' para o volume seguinte e premir ligeiramente ' ' para o último volume Premir demoradamentee ' ' para aumentar o volume e demoradamente ' ' para diminuir o volume D. Alternar a reprodução de Música entre modo Bluetooth, cartão TF e entrada de linha Enquanto o cartão Micro SD está inserido na unidade, com a entrada de linha e bluetooth ligados, no estado 'reprodução de música do bluetooth', premir ligeiramentee o botão M, ir para o modo de reprodução do cartão Micro SD, premir ligeiramente o botão M outra vez, ir para o modo de reprodução Entrada de linha, premir ligeiramente o botão M outra vez e, em seguida, regressar ao modo bluetooth e aguardar a ligação 2
2. Esquema do Produto 3
ENGLISH TRANSLATION Charging Carregamento AUX-IN ENTRADA AUXILIAR Micro SD Micro SD Switch mode Modo de comutação Last/Volume decrease Último/Diminuição do volume Red Led LED Vermelho Power on/off/play/pause Ligar/Desligar/Reproduzir/Pausar Next/Volume increase Seguinte/Aumento do volume Blue LED LED Azul Função da tecla: 1) 'Φ/ ': Premir demoradamentee este botão para ligar ou desligar, premir ligeiramente para pausar ou reproduzir novamente 2) ' ': Diminuição do volume/último 3) ' ': Aumento do volume/seguinte 4) 'M': alterna o modo de reprodução de Música entre bluetooth, cartão TF e modo de entrada em linha No modo com o Bluetooth ligado, premir demoradamente o botão 'M' para desligar 5) 'Entrada Aux': Porta de entrada auxiliar, usar o cabo de Entrada auxiliar fornecido para ligar o seu telemóvel, tablet, Ipad, leitor mp3, etc. para reproduzir música 6) Porta 'Micro USB': Usar o cabo USB fornecido para carregar a unidade com o carregador de CC de 5V ou Ligar ao Computador 7) Porta do cartão Micro SD: inserir o cartão Micro SD para reproduzir a música directamente 8) Indicador LED: A luz Azul indica que está a funcionar, a luz Vermelha indica que está a Carregar 3. Carregamento do Altifalante O altifalante possui uma pilha recarregável Incorporada. Ligar o cabo USB fornecido ao computador ou ao adaptador de alimentação de CC de 5V. Quer a unidade esteja ligada/desligada, o LED vermelho ficará aceso. Quando o altifalante estiver totalmente carregado, o LED Vermelho desligará. (O tempo de carregamento é de aproximadamente 3 horas). Desligar o Altifalante do dispositivo de Alimentação quando o altifalante estiver totalmente carregado. 4
TODOS OS DIREITOS RESERVADOS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S Equipamentos eléctricos e electrónicos, bem como as pilhas que os acompanham, contêm materiais, componentes e substâncias que podem ser perigosos à sua saúde e ao meio ambiente, caso o lixo (equipamentos eléctricos e electrónicos jogados fora, incluindo pilhas) não seja eliminado correctamente. Os equipamentos eléctricos e electrónicos, bem como as pilhas, vêm marcados com um símbolo composto de uma lixeira e um X, como mostrado abaixo. Este símbolo significa que equipamentos eléctricos e electrónicos, bem como pilhas, não devem ser jogados fora junto com o lixo doméstico, mas separadamente. Como o utilizador final, é importante que envie suas pilhas usadas a uma unidade de reciclagem adequada. Assim, certamente as pilhas serão recicladas de acordo com a 5
legislação e o meio ambiente não será prejudicado. Toda cidade possui pontos de colecta específicos, onde equipamentos eléctricos e electrónicos, bem como pilhas, podem ser enviados gratuitamente a estações de reciclagem e outros sítios de colecta ou buscados em sua própria casa. O departamento técnico da sua cidade disponibiliza informações adicionais relativas a este assunto. Importador: DENVER ELECTRONICS A/S Stavneagervej 22 DK-8250 Egaa Dinamarca www.facebook.com/denverelectronics Nós, Inter Sales A/S, declaramos que este produto (BTS-31) está em conformidade com os requisites essenciais e outras disposições relevantes da Directiva 1999/5/EC. Pode ser obtida uma cópia da Declaração de Conformidade em Inter Sales A/S Stavneagervej 22, DK-8250 Egaa Dinamarca 6