DIREITO DO ENTRETENIMENTO Direito Autoral Professor: Attilio Gorini

Direito Autoral aula 2 UERJ 2016 (Entretenimento) Attilio Gorini gorini@dannemann.com.br http://entertainmentlawbrazil.com.br http://linkedin.com/in/gorini dannemann.com.br 2016 Dannemann Siemsen. Todos os direitos reservados

Perguntas? O que é passível de proteção pelo direito autoral? O que não se protege pelo direito autoral? Como nasce a proteção? Como se divide o direito autoral? Quais são os principais direitos morais? Quais são as características dos direitos morais? Informe alguns exemplos das modalidades de utilização. O que significa a autorização do autor para uma modalidade? O que é a Convenção de Berna? O que é a Convenção Universal? O que é materialização/expressão? Corpus misticum v. Corpus mechanicum. Originalidade e criatividade importam? Quais os prazos de proteção? O que são direitos conexos? O que são os direitos da personalidade? Quais são as características dos direitos da personalidade? dannemann.com.br 2013 Dannemann Siemsen. Todos os direitos reservados 3

Negócios jurídicos Como devem ser interpretados? Restritivamente. O que isso significa na prática? Muito cuidado na redação de contratos. dannemann.com.br 2013 Dannemann Siemsen. Todos os direitos reservados 4

Cessão de direitos autorais Para os demais, a cessão não se presume art. 49. A cessão compreende todos os direitos? Os direitos morais não são passíveis de alienação ou renúncia. A cessão pode ser definitiva? Sim, mediante estipulação contratual escrita. dannemann.com.br 2013 Dannemann Siemsen. Todos os direitos reservados 6

Cessão de direitos autorais E se não houver estipulação contratual sobre o prazo da cessão? Será de 5 anos. Aonde é válida a cessão? Apenas para o país onde se firmou o contrato, salvo estipulação em contrário. A cessão pode englobar modalidades de utilização não existentes? Não. dannemann.com.br 2013 Dannemann Siemsen. Todos os direitos reservados 7

Parênteses: modalidades de utilização v. mídia Art. 49: Inciso V a cessão só se operará para modalidades de utilização já existentes à data do contrato; Inciso VI não havendo especificações quanto à modalidade de utilização, o contrato será interpretado restritivamente, entendendo-se como limitada apenas a uma que seja aquela indispensável ao cumprimento da finalidade do contrato. dannemann.com.br 2013 Dannemann Siemsen. Todos os direitos reservados 8

Parênteses: modalidades de utilização v. mídia Art. 29. Depende de autorização prévia e expressa do autor a utilização da obra por quaisquer modalidades, tais como: I a reprodução parcial ou integral; II a edição; III a adaptação, o arranjo musical e quaisquer outras transformações; IV a tradução para qualquer idioma; V a inclusão em fonograma ou produção audiovisual; VI a distribuição, quando não intrínseca ao contrato firmado pelo autor com terceiros para uso ou exploração da obra; E a lista continua até o inciso X. dannemann.com.br 2013 Dannemann Siemsen. Todos os direitos reservados 9

Parênteses: modalidades de utilização v. mídia Mídia, o que é mídia? É o suporte material ou imaterial, nada mais, nada menos. Mídia NÃO é modalidade de utilização. dannemann.com.br 2013 Dannemann Siemsen. Todos os direitos reservados 10

Cessão de direitos autorais Será sempre por escrito; Será presumidamente onerosa; Poderá ser registrada (junto à obra ou em Cartório); Obras futuras: 5 anos. dannemann.com.br 2013 Dannemann Siemsen. Todos os direitos reservados 11

Cessão de direitos autorais E os direitos conexos? Art. 13 da Lei nº 6.533/78: Não será permitida a cessão ou promessa de cessão de direitos autorais e conexos decorrentes da prestação de serviços profissionais. Parágrafo único Os direitos autorais e conexos dos profissionais serão devidos em decorrência de cada exibição da obra. dannemann.com.br 2013 Dannemann Siemsen. Todos os direitos reservados 12

Parênteses: controvérsia do artigo 13 Como fica a interpretação do artigo 13 diante do artigo 81 da LDA? Como fica a interpretação do artigo 13 diante do artigo 92 da LDA? dannemann.com.br 2013 Dannemann Siemsen. Todos os direitos reservados 13

Limitações aos direitos autorais Fair use. Artigo 46 da LDA É um direito? A tônica é de permissão de uso de trechos para fins não comerciais. dannemann.com.br 2013 Dannemann Siemsen. Todos os direitos reservados 14

Parênteses: a controvérsia do inciso II do artigo 46 Artigo 46. Não constitui ofensa aos direitos autorais: II a reprodução, em um só exemplar de pequenos trechos, para uso privado do copista, desde que feita por este, sem intuito de lucro. dannemann.com.br 2013 Dannemann Siemsen. Todos os direitos reservados 15

Outro parênteses: o DRM DRM = digital rights management (gerenciamento de direitos autorais em âmbito digital) A legislação brasileira permite? Sim, expressamente. No artigo 107 da LDA. dannemann.com.br 2013 Dannemann Siemsen. Todos os direitos reservados 16

A edição O que é? Obrigações do editor em cada exemplar. Obrigações de obra futura. O contrato versa sobre uma edição, salvo estipulação em contrário. A tiragem é de 3 mil exemplares, salvo estipulação em contrário. dannemann.com.br 2013 Dannemann Siemsen. Todos os direitos reservados 17

A edição Preço arbitrado em usos e costumes, salvo estipulação em contrário. Entrega em desacordo exige recusa em 30 dias, sob pena de aceitação tácita. O editor pode fixar o preço de venda livremente? Edição deverá acontecer em 2 anos, salvo estipulação em contrário. Exclusividade se mantém enquanto edição não se esgotar. Saldo só depois de um ano. O autor poderá modificar sua obra em edições futuras. dannemann.com.br 2013 Dannemann Siemsen. Todos os direitos reservados 18

Comunicação ao público Inciso V do artigo 5º - ato mediante o qual a obra é colocada ao alcance do público, por qualquer meio ou procedimento e que não consista na distribuição de exemplares. O que é representação pública? O que é execução pública? Locais de freqüência coletiva? dannemann.com.br 2013 Dannemann Siemsen. Todos os direitos reservados 19

Parênteses: o ECAD O que é? Como pode um monopólio? Polêmicas: Determinação de valores de cobrança; Cobrança em cinema? Cobrança em televisão? Cobrança em festa de criança em clube? Cobrança por download de ringtones? Cobrança em caso de streaming? dannemann.com.br 2013 Dannemann Siemsen. Todos os direitos reservados 20

Fonograma Inciso IX do artigo 5º - Toda fixação de sons de uma execução ou interpretação ou de outros sons, ou de uma representação de sons que não seja uma fixação incluída em uma obra audiovisual. Regras para publicação: Inserção do título da obra e seu autor; Inserção do nome ou pseudônimo do intérprete; Inserção do ano de publicação; Inserção do nome ou marca que identifica o produtor. dannemann.com.br 2013 Dannemann Siemsen. Todos os direitos reservados 23

Obra coletiva O que é? Quem é o autor? O organizador, ao publicar, deve mencionar em cada exemplar: o título da obra; a relação de todos os participantes, em ordem alfabética, se outra não houver sido convencionada; o ano de publicação; o seu nome ou marca. dannemann.com.br 2013 Dannemann Siemsen. Todos os direitos reservados 26

Sanções civis Sanções civis sem prejuízo das sanções penais (art. 101) Esfera cível (arts. 102 e ss.) Previsão de busca e apreensão (art. 102) Previsão de indenização (art. 103 e 105) Previsão de solidariedade (art. 104) dannemann.com.br 2013 Dannemann Siemsen. Todos os direitos reservados 28

Previsão de solidariedade Vender Ocultar Adquirir Distribuir Ter em depósito Utilizar Com finalidade de vender, obter ganho, vantagem, proveito, lucro direto ou indireto, para si ou para outrem

Sanções civis Destruição dos exemplares fraudulentos e de todo o material utilizado para praticar o ilícito (art. 106) Novas tecnologias (art. 107) dannemann.com.br 2013 Dannemann Siemsen. Todos os direitos reservados 30

Processo civil Busca e apreensão com base em violação de direitos autorais (artigo 842, parágrafo 3º do CPC): Necessário: 2 oficiais de justiça; 2 peritos para confirmação da violação. dannemann.com.br 2013 Dannemann Siemsen. Todos os direitos reservados 31

Lei de Software Ênfase na tipificação dos crimes de violação de direitos de autor de programa de computador (art. 12) Sanções penais sem prejuízo das sanções civis (art. 14) Liminar nos autos da ação principal Informações confidenciais dannemann.com.br 2013 Dannemann Siemsen. Todos os direitos reservados 32

Tutela penal Direito Autoral, com exceção do software: Código Penal arts. 184 e 186 Direito Autoral sobre o software: Lei 9.609/98 dannemann.com.br 2013 Dannemann Siemsen. Todos os direitos reservados 33

Código Penal Parágrafo 1º: reprodução + intuito de lucro direto ou indireto + obra intelectual (no todo ou em parte) + sem autorização expressa do autor ou de quem o represente dannemann.com.br 2013 Dannemann Siemsen. Todos os direitos reservados 35

Código Penal Parágrafo 3º: Oferecimento ao público, mediante cabo, fibra ótica, satélite, ondas ou qualquer outro sistema que permita ao usuário realizar a seleção da obra ou produção para recebê-la em um tempo e lugar previamente determinados por quem formula a demanda, com intuito de lucro, direto ou indireto, sem autorização expressa. dannemann.com.br 2013 Dannemann Siemsen. Todos os direitos reservados 37

Código Penal Parágrafo 4º Não se aplicará o disposto nos incisos parágrafos 1º, 2º e 3º no caso de limitação de direitos autorais, nem no caso de cópia de obra intelectual ou fonograma, em um só exemplar, para uso privado do copista, sem intuito de lucro direto ou indireto. dannemann.com.br 2013 Dannemann Siemsen. Todos os direitos reservados 38

Código Penal Artigo 186 Ação penal privada - caput; Ação penal pública incondicionada parágrafos 1º e 2º; Ação penal pública condicionada parágrafo 3º dannemann.com.br 2013 Dannemann Siemsen. Todos os direitos reservados 39

Lei de Software Artigo 12: Caput: Norma penal em branco Parágrafo 1º: Reprodução por qualquer meio De programa de computador No todo ou em parte Para fins de comércio Sem autorização dannemann.com.br 2013 Dannemann Siemsen. Todos os direitos reservados 40