Página : 1 SECÇÃO 1. Identificação da substância/mistura e da sociedade/empresa 1.1. Identificador do produto Designação Comercial : Toilet cleaner pine 1.2. Utilizações relevantes identificadas da substância ou mistura e utilizações desaconselhadas Uso : Domestico. 1.3. Pormenores acerca do fornecedor da ficha de dados de segurança Identificação da Empresa : Rue du 19 Mars 1962 59770 Marly France e-mail: : groupe.marketing@lyreco.com Responsável pela colocação no : Veja morada sobre. mercado 1.4. Número de telefone de emergência Número de telefone de emergência : + 33(0)3 27 23 64 00 SECÇÃO 2. Identificação dos perigos 2.1. Classificação da substância ou mistura Classificação CE 67/548 ou CE 1999/45 : Não classificada como Produto perigoso. 2.2. Elementos do rótulo Rotulagem CE 67/548 ou CE 1999/45 Frases S : S2 : Manter fora do alcance das crianças. CEE Composiçao dos detergentes : < 5% : - Agentes activos nãoiónicos de superfície 2.3. Outros perigos Nenhum em condições normais. SECÇÃO 3. Composição/informação sobre os componentes Substância / Preparação : Preparação. Nome do componenete Conteudo N CAS N CE N índice REACH Classificação Citric acid monohydrate : Entre 1 e 10 % 5949-29-1 201-069-1 ----- 01-2119457026-42 Xi; R36 ---------------------------------- Eye irrit 2 Alkyl Poly Glycoside C10-16 : Entre 1 e 10 % 110615-47-9 600-975-8 ----- 01-2119489418-23 Xi; R38-41 ---------------------------------- Eye Dam 1 Skin Irrit. 2 SECÇÃO 4. Primeiros socorros 4.1. Descrição das medidas de primeiros socorros - Inalação : Não aplicável. - Contacto com a pele : Lave com muita água. - Contacto com os olhos : Lave imediatamente com muita água.
Página : 2 SECÇÃO 4. Primeiros socorros /... - Ingestão : Nao provoque o vomito. 4.2. Sintomas e efeitos mais importantes, tanto agudos como retardados Sintomas decorrentes da utilização - Inalação : Nenhum em condições normais. - Contacto com a pele : Irritante para a pele. - Contacto com os olhos : O contacto directo irrita os olhos. Rubor, dor. - Ingestão : Abdominal dor. Náuseas. Vómitos. 4.3. Indicações sobre cuidados médicos urgentes e tratamentos especiais necessários Aviso ao médico : Nenhum. Equipamento para locais de trabalho : Nenhum. SECÇÃO 5. Medidas de combate a incêndios 5.1. Medidas de extinção - Meios de extinção adequados : Todos extinguir agentes pode ser utilizada. - Meios de extinção inadequados : Nenhum. 5.2. Perigos especiais decorrentes da substância ou mistura Nenhum. 5.3. Recomendações para o pessoal de combate a incêndios Protecçao contra o incêndio : Sejam cuidadosos aquando do combate de qualquer incêndio de produtos químicos. Consulte a Secção 8. SECÇÃO 6. Medidas a tomar em caso de fugas acidentais 6.1. Precauções individuais, equipamento de protecção e procedimentos de emergência A área do derrame pode ser escorregadia. Evitar o contacto com a pele e os olhos. Forneça à equipa de limpeza protecção adequada. 6.2. Precauções ambientais Evitar a libertação para o ambiente. 6.3. Métodos e materiais de confinamento e limpeza Recolha o material utilizável num recipiente limpo e fechado para ser reutilizado. Limpe o material contaminado e elimine-o como sendo um resíduo químico. Remova o restante material com água. 6.4. Remissão para outras secções Consulte a Secção 8.
Página : 3 SECÇÃO 7. Manuseamento e armazenagem 7.1. Precauções para um manuseamento seguro Manipulaçao : Evitar o contacto com a pele e os olhos. Protecçao contra o incêndio : Não é de prever o risco de incêndio/explosão em condiçães normais de utilização. 7.2. Condições de armazenagem segura, incluindo eventuais incompatibilidades Guarde num local fresco e seco, numa embalagem fechada. 7.3. Utilizações finais específicas SECÇÃO 8. Controlo da exposição/protecção individual 8.1. Parâmetros de controlo Protecção individual - Protecção respiratória : Sem recomendações específicas. - Protecção de la pele : Não se recomendam equipamentos especiais de protecção (roupa ou óculos) em condiçães normais de utilização. Use luvas impermeáveis (de preferência em neopreno ou borracha nitrílica) em caso de utilização intensiva ou de contacto com o produto não diluído. - Protecção dos olhos : Use óculos de proteção quando estiver a remover material libertado acidentalmente. Proteção ambiental, consulte 6 8.2. Limite de exposição ocupacional Nenhum. SECÇÃO 9. Propriedades físicas e químicas 9.1. Informações sobre propriedades físicas e químicas de base Aspecto : Branco. Líquido. Cheiro : Fresco limiar de odor ph :3 Ponto de fusao / Ponto de congelação Ponto de ebulição inicial - intervalo de ebulição Ponto de inflamação : > 100 Taxa de evaporação Inflamabilidade Limites de explosão (Inferiores - Superiores) Pressão do vapor Densidade de vapor
Página : 4 SECÇÃO 9. Propriedades físicas e químicas /... Densidade relativa : 1,021 kg/l Solubilidade : Completamente. Coeficiente de partição : n-octanol / água Temperatura de auto-inflamação Decomposiçao termica Viscosidade : 2500 Propriedades explosivas Propriedades oxidantes : Nenhum. 9.2. Outras informações Compostos orgânicos voláteis (%) : 0.3 SECÇÃO 10. Estabilidade e reactividade 10.1. Reactividade Não ocorre decomposição em condições normais de armazenamento e utilização. 10.2. Estabilidade Estável em condições normais 10.3. Possibilidade de reacções perigosas 10.4. Condições a evitar Não guardar a temperaturas inferiores a 0 C e superiores a 40 C. 10.5. Materiais a evitar Não misture com outros produtos de limpeza (e nunca com produtos com cloro). Alcalino. 10.6. Produtos perigosos de decomposição Nenhum em condições normais. SECÇÃO 11. Informação toxicológica 11.1. Informações sobre os efeitos toxicológicos Evaluacion da securida para a saùde - Pele : Devido à sua composição, não é irritante ou é só ligeiramente irritante. - Olhos : Devido à sua composição, não é irritante ou é só ligeiramente irritante. - Ingestão : Reduzida toxicidade (LD 50 rat-oral-theoretical 5000-15000 ppm). Sensibilização : Tanto quanto se sabe, este produto não contém matérias-primas sensibilizantes. Nota : Contém unicamente matérias-primas com registo ELINCS ou EINECS e não contém quaisquer ingredientes identificados como mutagénicos, carcinogénicos, teratogénicos ou tóxicos para a reprodução (R45,46,47,49,60,61,63,64, UE 97/ C234, 67/548/CEE, 88/379/CEE, OSHA, NTP, IARC/ARAB (cat 1-3)).
Página : 5 SECÇÃO 12. Informação ecológica 12.1. Toxicidade 48 Horas EC50 Daphnia magna [ppm] (OECD 202) EC50 72h Algae (Selenastrum capricornutum) [ppm] (OECD 201) 12.2. Persistência - degradabilidade Este produto não contém quaisquer substâncias persistentes. 12.3. Potencial de bioacumulação 12.4. Mobilidade no solo 12.5. Resultados da avaliação PBT e mpmb 12.6. Outros efeitos adversos Observações : Os produtos não contêm quaisquer matérias-primas bioacumulativas nem componentes PCM ou componentes perfumantes "nitro-musk" (almiscarados). Os componentes surfactantes utilizados neste produto cumprem todos os requisitos de biodegradabilidade do regulamento CE 648/2004. SECÇÃO 13. Considerações relativas à eliminação 13.1. Métodos de tratamento de resíduos Produto : Os resíduos deste produto são considerados resíduos químicos. A legislação relativa à eliminação de resíduos poderá não ser igual em todos os países. Por conseguinte, a eliminação deverá ser efetuada em conformidade com a legislação nacional ou local sobre resíduos. Em caso de dúvida, consulte as autoridades locais responsáveis pela gestão de resíduos (consulte igualmente 6 e 8 aquando da eliminação). Embalagem : As embalagens vazias deste produto não estão sujeitas ao acordo ADR. As embalagens vazias limpas (incluindo rótulos e tampas) são totalmente recicláveis ( HDPE + PP); podem ser sujeitas a recolha seletiva para fins de reciclagem, em conformidade com a legislação nacional ou local sobre resíduos. As embalagens não limpas deverão ser eliminadas como sendo resíduos químicos. SECÇÃO 14. Informações relativas ao transporte Informações generais : Nao classificado. SECÇÃO 15. Informação sobre regulamentação 15.1. Regulamentação/legislação específica para a substância ou mistura em matéria de saúde, segurança e ambiente Assegurar que todas as regulamentações nacionais ou locais são respeitadas.
Página : 6 SECÇÃO 15. Informação sobre regulamentação /... 15.2. Avaliação da segurança química SECÇÃO 16. Outras informações Lista das frases R relevantes (ponto : R36 : Irritante para os olhos. 3) R38 : Irritante para a pele. R41 : Risco de lesões oculares graves. Recomendações à formação : Para uma utilização adequada deste produto, consulte a Ficha Técnica. profissional Fontes dos dados utilizados : MSDS e dados adicionais dos respetivos fornecedores. Chemical cards, 12th edition, 1997, ed. MIA, VMCI, Samson Comprehensive guide to chemical resistant best gloves for various amounts of exposure, 1999, ver.3.5 www Informaçaes adicionis : Nenhum. Revisão : Primeira versão deste MSDS neste novo formato. Data de impreção : 16 / 4 / 2013 RENUNCIA DE RESPONSABILIDADE A informação nesta FDS foi obtida de fontes que acreditamos serem dignas de confiança. Contudo, a informação é providenciada sem qualquer garantia expressa ou implícita com respeito à sua exactidão. As condições ou métodos de manuseamento, armazenamento, utilização ou eliminação do produto estão fora do nosso controle e podem não ser do nosso conhecimento. Por esta e outras razões, não assumimos responsabilidade e expressamente renunciamos responsabilidade por perdas, estragos ou custos que possam resultar ou estejam de qualquer maneira relacionados com o manuseamento, armazenamento, utilização ou eliminação do produto. Esta FDS for preparada para este produto e só deve ser utilizada com este produto. Se o produto é utilizado como parte de um outro produto, esta informação FDS pode não ser aplicável. O conteúdo e formato desta FDS está de acordo com as Regulamento (CE) n. o 1907/2006 do Parlamento Europeu e do Conselho Fim do documento