I TRIATLO DA AMIZADE Circuito Nacional BTT, 4ª Etapa [20 de Agosto de 2006] REGULAMENTO 1. ORGANIZAÇÃO / ENQUADRAMENTO A quarta etapa do Circuito BTT é uma organização da Câmara Municipal de Vila Nova de Cerveira sob a supervisão e apoio técnico da Federação de Triatlo de Portugal. 2. DATA / HORA E LOCAL DE PARTIDA O I Triatlo da Amizade realiza-se no dia 20 de Agosto de 2006 pelas 10h00 no cais de Goián, na margem espanhola do Rio Minho. 3. DISTÂNCIAS Disputa-se nas distâncias de 1500m de Natação; 27Km de Ciclismo e 10Km de Corrida. 4. ESCALÕES ETÁRIOS O I Triatlo da Amizade é aberto a atletas não federados. Cada escalão etário tem classificação independente entre Masculinos e Femininos. As idades abaixo indicadas são determinadas em função do ano de nascimento, reportadas ao ano de 2006. Júnior Sub 23 Sénior Veteranos I Veteranos II Veteranos III Veteranos IV Veteranos V Equipas 18 aos 19 anos 20 aos 23 anos 24 aos 39 anos 40 aos 44 anos 45 aos 49 anos 50 aos 54 anos 55 aos 59 anos 60 ou mais Masculinas e Feminina 5. DESCRIÇÃO DOS PERCURSOS Natação (1500 m) A partida será dada do lado espanhol do Rio Minho e a chegada no lado português. O circuito tem uma forma rectangular à qual serão dadas duas voltas. Será instalada uma
plataforma flutuante, com 20 metros de longitude à qual os atletas terão de subir por duas vezes dobrando uma das quatro bóias em corrida sobre a plataforma. Partida: Cais de Goián areia (Rio Minho); Chegada: Cais de Vila Nova de Cerveira saída num ferry-boat com ponte para terra; Transição: Parque de transição único, ao qual se acede em corrida sobre paralelos. O parque estará instalado sobre uma zona relvada. Ciclismo (27Km em BTT) O percurso inicia-se nas ruas de Vila Nova de Cerveira. A estrada nacional será cruzada usando uma passagem inferior ao qual se acede por escadas. Seguem-se cerca de 2,5Km em subida sobre paralelos, terra e algum asfalto. Este troço marca a chegada a um circuito que será repetido por duas vezes e que tem 11Km de extensão. Este circuito inicia-se com uma ligeira descida em alcatrão à qual se segue a descida mais espectacular e exigente (1,5Km de extensão). Seguem-se alguns troços de estradas rurais e um curto troço em alcatrão em ligeiríssima subida. Seguem-se 5Km em subida constante sem desafios técnicos relevantes sobre caminhos florestais. O circuito termina com 3Km de descida em alcatrão com curvas muito apertadas e em descida pronunciada. O circuito é repetido. O percurso inicial de 2,5Km é repetido, agora em sentido descendente. Corrida (10Km) Uma volta a um circuito com 10Km de extensão sem grandes inclinações. Os primeiros metros serão nas ruas em paralelo de Vila Nova de Cerveira. Segue-se um troço em alcatrão até ao bosque que rodeia o Castelo de Lobelhe. Será dada uma volta completa pelo foço que rodeia o Castelo. Segue-se para Espanha usando o lado esquerdo da Ponte da Amizade. Em território espanhol são percorridos cerca de 4Km em caminhos de terra. O regresso a Portugal é feito novamente pela ponte da Amizade. O regresso à zona histórica de Vila Nova de Cerveira é feito ao longo do Rio Minho. Repete-se o acesso ao centro histórico e a meta estará instalada na Praça do Terreiro. 6. LOCAIS DE ABASTECIMENTO ÁGUA E BEBIDA ISOTÓNICA Ciclismo Junto ao Miradouro de Nossa Senhora da Encarnação onde os atletas passam por 2 vezes (Km 3 e Km 14); Corrida Saída do Parque de Transição 2; Lobelhe onde serão feitas 3 passagens (Km 2,5; Km 4; Km 8,5) e nos caminhos florestais em território espanhol (Km 6). 7. HORÁRIOS SÁBADO, 19 DE AGOSTO Entrega de dorsais LOCAL Secretariado da prova, situado em frente aos cais dos ferry-boats de Vila Nova de Cerveira HORARIO PORTUGUÊS Das 14:00 às 19:00 HORARIO ESPAÑOL Das 15:00 às 20:00 Conferência de Salão da Biblioteca 15:00 horas 16:00 horas
imprensa Com alguns dos participantes no Triatlo da Amizade melhor classificados no Orbea XTerra Tour e no Circuito BTT Português XTerra Kids Jogos populares, prova de orientação... Para crianças entre os 8 e 14 anos (ambos inclusive) Briefing Técnico DOMINGO, 20 DE AGOSTO Entrega de dorsais Verificação de Material (Check-in) Transporte para a zona de partida Municipal de Vila Nova de Cerveira Arredores do Castelo San Lorenzo em Goián. Salão da Biblioteca Municipal de Vila Nova de Cerveira LOCAL Secretariado da prova, situada em frente aos cais dos ferry-boats de Vila Nova de Cerveira Zona do Parque de Transição; zona de aparcamento do ferry-boat em Vila Nova de Cerveira Um autocarro da organização transportará todos os participantes desde o Parque de Transição até à zona de partida. Os participantes poderão vestir-se apenas na zona de partida já que a organização assegura o transporte dos materiais dos atletas em sacos individuais numerados até ao Parque de Transição. 17:30 horas 18:30 horas 19:00 horas 20:00 horas HORARIO PORTUGUÊS Das 07:00 às 08:00 HORARIO ESPAÑOL Das 08:00 às 09:00 Das 7:00 às 8:00 Das 8:00 às 9:00 8:15 horas 9:15 horas Inicio prova Individual Embarcadero de Goián 9:00 horas 10:00 horas Inicio prova de estafetas Entrega de prémios e cerimónia de encerramento Realiza-se logo que o último atleta chegue à linha de Meta. Embarcadero de Goián 9:10 horas 10:10 horas Auditório de Vila Nova de Cerveira Cerca das 14:00 horas Aproximadamente às 15:00 horas
8. PRÉMIOS 1000 - A repartir de forma idêntica por homens e mulheres de acordo com a seguinte tabela: Masculinos Femininos 1º 100 100 2º 80 80 3º 70 70 4º 55 55 5º 45 45 6º 40 40 7º 35 35 8º 25 25 9º 20 20 10º 15 15 11º 10 10 12º 10 10 500 - Contributo para o Prémio final Circuito BTT da Federação de Triatlo de Portugal; Prémio especial Orbea - 500 para os melhores parciais no segmento de BTT (250 para o melhor parcial masculino e 250 para o melhor parcial feminino) desde que terminem a prova; Troféus para os 3 primeiros classificados tanto masculinos como femininos e para os 3 primeiros de cada categoria; Troféu da Amizade Este troféu estará em disputa entre os triatletas portugueses e espanhóis. Consoante o país vencedor assim o troféu ficará exposto até ao ano seguinte em Vila Nova de Cerveira (caso ganhe Portugal) ou em Tomiño (caso ganhe Espanha). Este troféu é uma réplica da obra Puente de Cultura do escultor alicantino Arcádio Blasco e com ele queremos converter esta prova num encontro anual de triatletas portugueses e espanhóis. O país vencedor deste troféu será aquele cujos triatletas consigam o tempo médio inferior. Ou seja, serão somados os tempos dos atletas de cada um dos países dividindo esse valor pelo número de atletas respectivos. Lembranças Os finishers (atletas que concluam a prova) receberão uma peça de vestuário exclusiva. Todos os outros receberão a mesma peça em cor diferente.
9. PROVA DE ESTAFETAS As equipas de estafetas serão compostas por três desportistas: um nadador, um ciclista e um corredor. Todas as equipas devem ser mistas (duas mulheres e um homem ou dois homens e uma mulher). Haverá uma classificação exclusiva de estafetas e haverá troféus para as três primeiras estafetas. Os atletas que compitam na prova de estafetas irão beneficiar da mesma assistência que os restantes triatletas (visita guiada aos percursos, briefing técnico, abastecimentos, massagem após a prova, duches, ) mas não terão direito à lembrança exclusiva para triatletas. Para as estafetas os dorsais serão letras em vez de números para que se consigam diferenciar perfeitamente dos participantes individuais. A partida para estafetas acontecerá 10 minutos após a partida da prova individual. 10. INSCRIÇÕES E REQUISITOS PARA COMPETIR A idade mínima de participação é de 18 anos, cumpridos até ao final de 2006, tanto na prova individual como na prova. A organização é responsável pelo processo administrativo de conseguir a licença de um dia e respectivo seguro, tanto para os atletas portugueses como para os espanhóis. O custo de inscrição com licença de um dia para os atletas portugueses (protocolo Federação de Triatlo de Portugal) é de 10. Os atletas de outras nacionalidades devem levar consigo uma cópia de DNI e terão um custo de 6 acrescido ao valor da inscrição. Os participantes na prova de estafetas que não sejam federados também devem adquirir a licença de um dia e respectivo seguro. As inscrições encerram impreterivelmente no dia 14 de Agosto, às 24.00. Atletas Licenciados FTP Atletas Portugueses não licenciados Atletas Estrangeiros Licenciados Atletas Estrangeiros não Licenciados Prova Individual Prova Estafetas 7,5 7,5 (por atleta) 7,5 + 2,5 7,5 + 2,5 (por atleta) Até 1 de Agosto: 20 Após 1 de Agosto: 30 Até 1 de Agosto: 20 + 6 Após 1 de Agosto: 30 + 6 Até 1 de Agosto: 10 (por atleta) Após 1 de Agosto: 15 (por atleta) Até 1 de Agosto: 10 + 6 (por atleta) Após 1 de Agosto: 15 + 6 (por atleta) Nota para atletas não licenciados na FTP ou não portugueses: No caso de uma inscrição de mais de 10 atletas de uma mesma equipa há lugar a um desconto. A inscrição passa para 15 por atleta até 1 de Agosto e para 20 por atleta após o dia 1 de Agosto. No caso de inscrições de 5 atletas de uma mesma equipa a inscrição passa para 18 por atleta até 1 de Agosto e para 22 por atleta após o dia 1 de Agosto.
Os triatletas não federados devem por fax uma cópia do seu DNI para efeitos de licença de 1 dia. A ficha de inscrição deve ser enviada para cerveira@xterra.es. Locais de inscrição 1) Atletas Licenciados na FTP ou Portugueses a) Internet www.federacao-triatlo.pt secretaria@federacao-triatlo.pt (Enviar dados pessoais de acordo com ficha de inscrição em anexo ao presente regulamento) Fax: 21 441 84 87 b) Local 1 Piscinas Municipais de Vila Nova de Cerveira 2) Atletas não Portugueses a) Internet Descarregar a ficha de inscrição em www.xterra.es e enviá-la para cerveira@xterra.es Fazer depósito no valor da inscrição na conta da organização no banco Caixanova com o nº 2080 0439 42 0000144827 Enviar por fax uma fotocópia do comprovativo do pagamento através do fax 986 613 951 juntando o nome do participante. No caso de o participante não possuir licença desportiva de triatlo deve enviar também cópia do DNI. Esta licença de 1 dia pressupõe o pagamento adicional de 6. A data que vigora no recibo do pagamento é a que será usada como data de inscrição A organização confirmará a inscrição via e-mail e publicará os dados do atleta na sua página na Internet. b) Local 1 Deportes Marcial C/ Antonio Palacios, Nº 42 C.P. 36400 Porriño Pontevedra Teléfono: 986 337 322 c) Local 2 Comercial Automoto Rua Galicia Nº40 C.P.36780 A Guarda - Pontevedra 11. RECONHECIMENTO DOS PERCURSOS Nos dias 17, 18 e 19 de Agosto terão lugar visitas guiadas ao circuito de BTT e corrida. Estas visitas serão para os atletas e para todos quantos estejam interessados em conhecer os circuitos por onde se disputará o I Triatlo da Amizade.
Horas Portuguesas Horas España Manhã 11:00 horas 12:00 horas Tarde 18:00 horas 19:00 horas A visita da tarde do dia 19 de Agosto terá lugar às 17.00 portuguesas (18.00 horas Espanholas) para que os atletas possam assistir ao Briefing técnico. O percurso deverá levar entre 1h30 e 2 horas a cumprir. 12. REGRAS 12.1 - Responsabilidade Geral a) São adoptadas as regras em vigor no Regulamento Técnico de Triatlo, Duatlo e Aquatlo da Federação de Triatlo de Portugal, sendo da responsabilidade dos atletas conhecer e respeitar o mesmo, bem como cumprir as instruções dos juízes e responsáveis da prova; b) Obrigatoriamente os atletas terão de competir equipados com Camisola ou Top durante toda a prova; c) A participação na prova, tem que estar obrigatoriamente coberta pelo Seguro Desportivo previsto na Lei ( Acidentes Pessoais ); d) Em caso de falta de qualquer um dos elementos identificadores (dorsal, número de bicicleta, chip), os atletas filiados podem competir, levantando o(s) elemento(s) em falta no secretariado, mediante o pagamento de uma taxa de 5 não reembolsável. 12.2 Natação a) Cada atleta é o responsável pelo cumprimento do respectivo percurso, previamente anunciado; b) Todos os meios de propulsão ou aspiração artificiais são interditos; c) Os atletas terão obrigatoriamente de utilizar touca de natação (fornecida pela organização) até ao Parque de Transição; d) O uso de Fato Isotérmico apenas será permitido se a temperatura da água for inferior a 22º. 12.3 Ciclismo a) É permitido andar na roda; b) O uso do capacete rígido afivelado, é obrigatório em toda a extensão do percurso, a partir do momento que o atleta agarra a bicicleta no Parque 1 até à colocação da bicicleta no suporte no Parque 2; c) É obrigatório o uso de dorsal;
d) Cada atleta é o responsável pelo cumprimento do respectivo percurso, previamente anunciado; e) Cada atleta é responsável pela sua bicicleta, não sendo possível receber qualquer tipo de ajuda exterior para a sua reparação; f) Os atletas obrigam-se a respeitar as regras de trânsito e as indicações dadas pelos agentes de segurança. 12.4 Corrida a) É obrigatório o uso de Peitoral; b) Cada atleta é o responsável pelo cumprimento do respectivo percurso, previamente anunciado; c) É proibido o acompanhamento dos atletas por outras pessoas que não estejam em competição efectuado em veículo ou de outra qualquer forma. 13. CLASSIFICAÇÕES Serão efectuadas: a) Classificação Geral Absoluta; b) Classificação por escalões etários indicados em 4 do presente Regulamento; c) Classificação por equipas obtida pelo somatório dos tempos dos 3 melhores atletas de cada equipa (só para clubes associados) d) Classificação por estafetas (só para atletas não federados). 14. PROTESTOS Podem ser efectuados por todos os agentes desportivos directamente envolvidos: São efectuados até 15 minutos após a publicação dos Resultados Oficiais Provisórios; Os protestos são efectuados por escrito e entregues, acompanhados de uma taxa de 25 Euros ao Juiz Principal, ou ao Delegado Técnico à prova, que o receberá anotando-lhe a hora de recepção; A taxa será sempre devolvida se o protesto for decidido favoravelmente. 15. CASOS OMISSOS Os casos omissos à Regulamentação da FTP serão resolvidos pelo Delegado Técnico.
I TRIATLO DA AMIZADE Circuito Nacional BTT, 4ª Etapa [20 de Agosto de 2006] (1500 m 27Km 10Km) Ficha de Inscrição Individual Licença FTP n.º Nome Data de Nascimento Escalão M F / / Clube Telefone Ficha de Inscrição Colectiva Clube: Licença Nº Nome Data de Nascimento Escalão