proposta Eclisse Modelos para lvenaria - Drywall cessórios Sistemas para portas de correr embutidas catálogo geral 2013-1
Eclisse rasil Trading e Logistica Ltda. Vila Velha Eclissedoor Unipessoal Lda Monte de aparica Eclisse Iberia Sl Sant Quirze de esora Eclisse France SRL Quimper Eclisse Uk ltd Grantham Technobat Tunis Eclisse Deutschland GmbH Reinheim-Georgenhausen Marsica Noordwijk Desde 1989 a Eclisse é reconhecida a nível internacional por ter aperfeiçoado e desenvolvido acessórios aos caixilhos de portas embutidas, tornando-os um produto de elevado nível de prestações, melhorando o conforto e o prazer de viver numa habitação. EMPRES ELISSE É a história de uma empresa que cresceu com grande espírito empreendedor, desempenho constante nas pesquisas e inovações, além da sinergia com pessoas profundamente envolvidas no mesmo projeto. O sucesso da Eclisse é o resultado de um compromisso sistemático que visa a melhoria constante na qualidade dos produtos, dando a justa atenção às problemáticas e sugestões expressas pelos clientes, instaladores e marceneiros. esse comprometimento, Eclisse respondeu com a pesquisa e a industrialização de uma vasta gama de soluções originais, protegidas com mais de 30 patentes que tornam seus caixilhos únicos no mercado.
Eclisse R sro Praha Eclisse Österreich GmbH Wien Eclisse Slovakia sro anská ystrica Muotolevy Oy Nummela Eclisse Polska S.p.zoo Rokitki Veneto Porte kft Székesfehérvár S Eclisse EST srl ucarest irikim İnsaat Istanbul Eclisse srl Pieve di Soligo forte presença no mercado italiano, gerenciada por uma ampla rede de representantes comerciais, correspondeu desde o início a uma forte projeção nos mercados internacionais. Na França, Espanha, Inglaterra, Áustria, Polônia, República heca, rasil e lemanha, a Eclisse criou filiais que trabalham com uma rede comercial autônoma No resto do mundo, é presente com distribuidores nacionais, clientes diretos ou depósitos com representantes. Para mais informações e detalhes entre em contato conosco: Tel. +55 27 3369-6200 Ou consulte nosso site www.eclisse.com.br 3
Eclisse - bem vindo espaço!
SUMÁRIO EMPRES ELISSE 2 PESQUIS E EVOLUÇÃO 6 ERTIFIÇÕES E TESTES 7 S RZÕES DE UM ESOLH 8 características construtivas 10 SISTEM PR LVENRI 10 SISTEM PR DRYWLL 95 12 SISTEM PR DRYWLL 73 14 MODELOS PR LVENRI E DRYWLL 16 Eclisse ÚNIO 16 Eclisse ESTENSIONE 18 Eclisse TELESÓPI único 20 Eclisse TELESÓPI estensione 22 Eclisse IRULR único 24 Eclisse IRULR estensione 26 Eclisse PR PORT EXTERN 28 ESSÓRIOS 30 anti-impacto 30 UTOFEHNTE 30 SINRONI PR FOLH DUPL 31 SINRONI TELESÓPI 31 [E] MOTION 32 PERFIL SEURITY 33 DUPL DE JUNÇÃO 33 TENTES 34 batente para porta de madeira 34 batente para porta de VIDRO 34 EXEMPLO DE INSTLÇÃO 35 batente MODELO ÚNIO 35 batente MODELO ESTENSIONE 35 lizar/vista/guarnição 36 KIT FEHDURS ELISSE 37 PUXDORES SIMPLES 37 FEHDURS OM HVE 37 FEHDUR PR NHEIRO 37 PUXDOR DE DEDO 37 MEDIDS 37 ESSÓRIOS PR VIDRO 38 PRESILHS PR PORTS DE VIDRO 38 www.eclisse.com.br 5
PESQUIS E EVOLUÇÃO om 21 anos de experiência, seriedade e profissionalidade, Eclisse fez da sua logomarca uma garantia de qualidade e tecnologia, resolvendo problemas referentes a utilização, manutenção e instalação. Mais de 30 patentes comprovam a busca constante de melhoramentos da empresa. Entre elas citamos: Trilho removível que permite a inspeção e a instalação de acessórios a qualquer momento; arra de alinhamento, é um especial perfil que facilita a instalação alinhando o caixilho com o montante batente; Sistema de engate sem soldas da tela eletrosoldada no caixilho, que evita a formação de ferrugem e possíveis movimentos da tela; Pino guia auto-centrante, não precisa furar o piso. Trilho removível arra de alinhamento Sistema de engate sem soldas da tela Pino guia auto-centrante sincronia para porta dupla, sincronização das folhas nos modelos telescópicos, os tratamentos anticalor e anticorrosão, o caixilho para Drywall com estrutura aberta, o kit de encaixe para Drywall são algumas das patentes da Eclisse, sendo a primeira empresa que lançou no mercado a porta embutida motorizada. 6
ERTIFIÇÕES E TESTES Veja termos e condições de garantia no site: www.eclisse.com.br/garantia.php empresa Eclisse projeta e produz caixilhos para portas de correr embutidas e relativos acessórios, sistemas automáticos eletrônicos de portas para a passagem de pessoas conforme as normas UNI EN ISO 9001. Para conseguir isso a Eclisse criou uma equipe de Pesquisa e Desenvolvimento por meio do qual se faz promotora de testes voluntários sob a observação do instituto notificado SI. Eclisse escolheu utilizar voluntariamente o sistema de controle de segurança da saúde do trabalhador de acordo com as normas OHSS 18001 certificação reconhecida a nível internacional que tem como objetivo garantir a segurança e a saúde dos funcionários e todas as pessoas que entram em contato com as atividades da empresa. No plano global, a norma internacional de adesão voluntária EN ISO 14001 especifica os requisitos para a certificação dos SG (Sistemas de Gestão mbiental) dos processos produtivos. finalidade última é alcançar os objetivos ligados à salvaguarda ambiental através da adoção dum método reconhecido: um sistema certificado. Os testes, comprovam a qualidade dos produtos Eclisse: Teste de durabilidade das roldanas blindadas segundo a norma UNI EN 1527. s roldanas blindadas Eclisse para peso max 80 e 120 kgs, não sofreram alterações significativas após ciclos de 100.000 aberturas. lías, as roldanas obtiveram o máximo nível de resistência á corrosão (grau 4) após 240 horas em neblina salgada (escala de classificação de 1 a 4 de acordo com a norma UNI EN 1670). Trilho (removível) É fabricado em liga de alumínio 6060 ( norma UNI 9006/1) e protegido com uma anodização de 10 µm., com tratamento térmico T5 que garante, além da durabilidade no tempo em ambientes particularmente úmidos, uma dureza superficial que permite altas prestações de deslizamento das roldanas. Teste de impacto: (prova harmonizada com a norma UNI EN 1629) Um sistema Eclisse para alvenaria e drywall com medida 1000 x 2100 mm, foi submetido a um teste que simula violentos impactos acidentais, através de um peso macio de 30 kgs, caindo ortogonalmente de diferentes alturas. O Sistema e seus componentes permaneceram intactos, sem acusar danos ou alterar a leveza e atrito no deslizamento. www.eclisse.com.br 7
as razões de uma escolha om o uso de uma porta tradicional... porta de giro representa um modelo tradicional nas residências, mas o espaço que ocupa provoca evidentes limitações, principalmente se considerarmos as exigências do nosso tempo. Uma porta tradicional aberta cria um elemento arquitetônico inútil que atrapalha o nosso dia-a-dia. Para entender melhor é suficiente lembrar que nos apartamentos modelos, para facilitar uma melhor circulação, raramente se colocam as portas. Outra grande limitação é que o lugar ideal para ser instalada é no canto de um quarto por exemplo, oferecendo pouquíssimas alternativas para o projetista moderno. berturas limitadas, luminosidade escassa e espaços mortos são problemas que necessitam de soluções inovadoras....você perde Porque não utilizar uma porta tradicional Perda de espaço arreira arquitetônica Limitação nos projetos Não poder utilizá-la em espaços pequenos 8
Utilizando o sistema Eclisse......Você ganha om Eclisse a porta entra na parede ganhando espaço e melhorando o conforto habitacional. través de pesquisas e aperfeiçoamentos, tornou-se um excelente sistema que atende a todas as necessidades. onseguimos com o Modelo Único instalar o sistema em locais com largura de 132 cm, o modelo Telescópica Estensione permite aberturas até 5 metros de vão livre, transformando com efeito de mágica ambientes distintos em um espaço único. porta que se eclipsa (oculta) permite de ganhar 6% do espaço disponível, oferecendo ao projetista a possibilidade de sair dos esquemas tradicionais otimizando o uso do espaço disponível, a porta não precisa ser colocada necessariamente no canto. Porque utilizar uma porta Eclisse Ganho de espaço Melhor conforto habitacional Mais soluções nos projetos grega valor ao imóvel umentam as opções de design www.eclisse.com.br 9
SISTEM PR LVENRI 1 6 2 3...é mais fácil trabalhar Eclisse estudou soluções técnicas e avançadas 8 5 7 para poder montar os caixilhos do jeito mais rápido e seguro até 9 mesmo quando as condições na obra não são favoráveis. 10 12 4 11 GRDE que fica entre a chapa do caixilho e o limite do reboco, permite que o chapisco não saia da estrutura. SISTEMS PR LVENRI Os caixilhos para alvenaria são estruturas em chapas de aço zincado que devem ser chumbados na parede e rebocados como se fossem um tijolo. Terminado o acabamento (argamassa/gesso) a estrutura metálica se engloba à parede sem alterar a espessura original da mesma. Muito fácil de instalar, os sistemas Eclisse são a resposta moderna para embutir uma porta dentro de uma parede de alvenaria, otimizando o espaço habitacional e mantendo as suas características. 1 trilho removível (Patenteado) Permite em qualquer momento a instalação de acessórios e a manutenção sem necessidade de intervenção no acabamento da parede. 2 arros deslizantes em nylon com rolamentos blindados arros deslizantes em nylon com rolamentos blindados em aço cromo nunca precisam de lubrificação. s roldanas fornecidas sustentam até 80 Kgs, é possível, trocando trilho e roldanas fornecidos separadamente, colocar painéis portas com até 120 kgs de peso. 10
características construtivas 3 2 travas reguláveis olocadas no trilho, permitem a regulagem do limite de abrir/fechar do painel porta. s extremidades das roldanas entram perfeitamente nos limitadores travando levemente a folha da porta. 4 PINO GUI (Patenteado) onstruído em nylon, encaixa automaticamente e com facilidade no centro da abertura do caixilho, sendo fixado com 2 parafusos ponta-broca nos montantes. 5 Travessas de reforço s 16 travessas bloqueadas entre a grade e a chapa do caixilho, por meio do sistema especial de engate sem soldas (patenteado), conferem rigidez ao caixilho e evitam deformações durante a fase de secagem do acabamento (chapisco/argamassa). 6 Proteção de isopor na travessa superior Para absorver os movimentos e as dilatações da viga. 7 chapa protetora Protege o interno do caixilho na fase do reboco mantendo a distancia entre os dois montantes centrais. Remove-se somente após a secagem completa do reboco. 8 Grade para reboco Grade para reboco de 50x25 mm com sobras para evitar fissuras entre caixilho e parede. Garante a aderência do chapisco na estrutura metálica. 9 hapa trabalhada anti-deformação Sistema de travamento trabalhado na lâmina com 0,7 mm de espessura, melhora a rigidez e resistência evitando a deformação da chapa. 10 montantes verticais reforçados onstruídos com chapa dupla e dobrados de uma forma que o reboco faça um corpo único, oferecem uma maior resistência no ponto fraco do caixilho. 11 RR DE LINHMENTO (Patenteada) É um especial perfil que facilita a instalação alinhando o caixilho com o montante batente. 12 perfil inferior removível (Patenteado) Evita a remoção da estrutura metálica caso tenha um imprevisto na obra e o piso acabado fique numa altura inferior à base do caixilho. www.eclisse.com.br 11
SISTEM PR DRYWLL 95 MONTNTE 70 mm 1 8 2 3 5 6 7 4 SISTEMS PR DRYWLL 95 O sistema é composto de um conjunto de perfis que criam um caixilho aberto que podem ser fechados com placas de gesso acartonado, painéis de madeira ou MDF. largura dos perfis é projetada para montar a estrutura numa parede de Drywall com montantes de 70 mm. Devido ao exclusivo sistema de encaixe a instalação é muito fácil e rápida. embalagem reduzida (110x140x2300 peso 18 kgs) facilita a movimentação na obra e ocupa pouco espaço no depósito, podemos colocar 50 peças em 1 m²....é mais fácil de montar Eclisse pensou em muitas soluções para os instaladores que montam as estruturas. Por isso que os caixilhos são fáceis de montar e duráveis, evitando a necessidade de assistência. 12
características construtivas 1 trilho removível (Patenteado) Permite em qualquer momento a instalação de acessórios e a manutenção sem necessidade de intervenção no acabamento da parede. 2 arros deslizantes em nylon com rolamentos blindados arros deslizantes em nylon com rolamentos blindados em aço cromo nunca precisam de lubrificação. s roldanas fornecidas sustentam até 80 Kgs, é possível, trocando trilho e roldanas fornecidos separadamente, colocar painéis portas com até 120 kgs de peso. 3 2 travas reguláveis olocadas no trilho, permitem a regulagem do limite de abrir/fechar do painel porta. s extremidades das roldanas entram perfeitamente nos limitadores travando levemente a folha da porta. 4 PINO GUI (Patenteado) onstruído em nylon, encaixa automaticamente e com facilidade no centro da abertura do caixilho, sendo fixado com 2 parafusos ponta-broca nos montantes. 5 Sistema de encaixe (Patenteado) s travessas vão fixadas aos montantes verticais com um sistema de encaixe clicado que facilita a instalação e evita o uso de parafusos. Em 5 minutos conseguimos montar o caixilho. 6 travessas de reforço 12 unidades dobradas como um omega, projetadas para evitar que a largura do espaço interno do caixilho não se altere comprometendo o funcionamento do sistema deslizante. O rebaixo de 8 mm. permite a colocação de um painel acústico de lã de rocha comprimida ou PV de alta densidade. 7 montantes verticais reforçados onstruídos com chapa dupla e dobradas, de forma que as placas de gesso acartonado/painéis de madeira/mdf sejam apoiados com precisão nas travessas, oferecendo uma maior resistência no ponto fraco do caixilho. 8 travessa superior em metal onfere rigidez e evita deformações devidas ao peso na parte superior www.eclisse.com.br 13
SISTEM PR DRYWLL 73 LOO DE GESSO 70 MONTNTE 48 mm 5 8 1 2 3 6 7 4 Sistema para Drywall 73 loco de gesso Estudado para atender a necessidade em projetos de prédios comercias com divisórias de Drywall montante 48 mm, prédios residenciais com paredes de bloco de gesso estrutural espessura 75 mm. O caixilho é simplesmente composto de montantes verticais, travessa superior e inferior. Um produto versátil e econômico, mesmo sendo colocado em larguras reduzidas, a qualidade de deslizamento e funcionalidade não deixa de atender as expectativas dos clientes mais exigentes, proporcionando a qualidade dos sistemas embutidos Eclisse...prático e funcional o sistema para bloco de gesso/parede de Drywall 73 conjuga funcionalidade com eficiência mantendo a qualidade dos produtos Eclisse. 14
características construtivas 1 trilho removível (Patenteado) Permite em qualquer momento a instalação de acessórios e a manutenção sem necessidade de intervenção no acabamento da parede. 2 arros deslizantes em nylon com rolamentos blindados arros deslizantes em nylon com rolamentos blindados em aço cromo nunca precisam de lubrificação. s roldanas fornecidas sustentam até 80 Kgs, é possível, trocando trilho e roldanas fornecidos separadamente, colocar painéis portas com até 120 kgs de peso. 3 2 travas reguláveis olocadas no trilho, permitem a regulagem do limite de abrir/fechar do painel porta. s extremidades das roldanas entram perfeitamente nos limitadores travando levemente a folha da porta. 4 PINO GUI (Patenteado) onstruído em nylon, encaixa automaticamente e com facilidade no centro da abertura do caixilho, sendo fixado com 2 parafusos ponta-broca nos montantes. 5 Fixação montantes/travessas Os perfis são pré-furados para facilitar a montagem. fixação da travessa superior e inferior com os montantes verticais, será feita com parafusos. 6 fixação placas de gesso acartonado no montante central sem parafusos Devido ao reduzido espaço interno, o sistema foi projetado de forma que a placa de gesso acartonado\madeira\mdf, se encaixe perfeitamente no montante central de modo seguro e prático sem o auxílio de parafusos. fixação da placa que fecha o caixilho, será feita por meio de parafusos somente no montante posterior. 7 montantes verticais reforçados onstruídos com chapa dupla e dobradas, de forma que as placas de gesso acartonado/painéis de madeira\mdf se encaixem perfeitamente nos montantes, oferecendo uma maior resistência no ponto fraco do caixilho. 8 travessa superior em metal onfere rigidez e evita deformações devidas ao peso na parte superior www.eclisse.com.br 15
Eclisse ÚNIO cessórios disponíveis Sistema para uma folha Simples, funcional, forte e confiável é o modelo básico que engloba qualidade e funcionalidade. É amplamente utilizado em reformas, assim como em novas construções residenciais e comerciais. Oferece ilimitadas oportunidades para melhorar o uso de espaço disponível, agregando valor e melhorando o conforto habitacional. Descubra Eclisse RVO: Recurso inovador para embutir as folhas sem acabamento de madeira. Veja página 38. nti-impacto Permite reduzir a velocidade e fechar suavemente, veja pág. 30 utofechante Permite que a porta feche sozinha, veja pág. 31 [e]motion Permite a abertura e o encerramento automático da porta, veja pág. 32 16
SISTEM PR UM FOLH 25 15 125 LVENRI 125 PINEL PORT 41 50 Medida Medidas de espaço ocupado Parede acabada/ nominal x H1 Espaço interno LP HP 600 x 2100 1290 x 2190 625 625 125 / 89 600 à 620 2100 700 x 2100 1490 x 2190 725 725 125 / 89 700 à 720 2100 H1 H H1 800 x 2100 1690 x 2190 825 825 125 / 89 800 à 820 2100 900 x 2100 1890 x 2190 925 925 125 / 89 900 à 920 2100 1000 x 2100 2090 x 2190 1025 1025 125 / 89 1000 à 1020 2100 NOT 25 15 125 L reduz 25 mm. O trilho padrão suporta até 80 kg, mediante solicitação pode-se chegar à 120 kg. Em todas as estruturas pode ser montado qualquer tipo de painel porta (madeira, PV, vidro,...etc.). Medida maxima da folha 1500 x 2900 entrega 90/120 dias. L 89 Dimensões expressas em mm. 16 41 73 41 50 DRYWLL 73 loco de gesso 70 PINEL PORT Medida Medidas de espaço ocupado Parede acabada/ nominal x H1 Espaço interno LP HP 600 x 2100 1313 x 2185 625 631 73 / 50 600 à 620 2100 700 x 2100 1513 x 2185 725 731 73 / 50 700 à 720 2100 H1 H H1 800 x 2100 1713 x 2185 825 831 73 / 50 800 à 820 2100 900 x 2100 1913 x 2185 925 931 73 / 50 900 à 920 2100 NOT 16 41 73 L reduz 25 mm. Sistema com seção interna de 50 mm, montar um painel de espessura máx. de 35 mm (incluindo eventuais molduras) O trilho padrão suporta até 80 kg, sob encomenda pode-se chegar a 120 kg. Em todas as estruturas pode ser montado qualquer tipo de painel porta (madeira, PV, vidro,...etc.). 12,5 L 50 Dimensões expressas em mm. 16 5 95 41 50 DRYWLL 95 PINEL PORT Medida Medidas de espaço ocupado Parede acabada/ nominal x H1 Espaço interno LP HP 600 x 2100 1263 x 2185 625 617 95 / 54 600 à 620 2100 H1 H H1 700 x 2100 1463 x 2185 725 717 95 / 54 700 à 720 2100 800 x 2100 1663 x 2185 825 817 95 / 54 800 à 820 2100 900 x 2100 1863 x 2185 925 917 95 / 54 900 à 920 2100 1000 x 2100 2063 x 2185 1025 1017 95 / 54 1000 à 1020 2100 NOT 16 L 54 5 12,5 95 L reduz 25 mm.0 Sistema com seção interna de 54 mm, montar um painel de espessura máx. de 40 mm (incluindo eventuais molduras). O trilho padrão suporta até 80 kg, sob encomenda pode-se chegar a 120 kg. Em todas as estruturas pode ser montado qualquer tipo de painel porta (madeira, PV, vidro,...etc.). Medida maxima da folha 1500 x 2900 entrega 90/120 dias. Dimensões expressas em mm. www.eclisse.com.br 17
Eclisse ESTENSIONE cessórios disponíveis Sistema para duas folhas O modelo Estensione é a solução Eclisse para embutir duas portas. Se forma unindo duas estruturas modelo Único com o acessório dupla junção. É ideal para unir ou separar, com um simples toque, dois ambientes distintos. Transforma a sua casa num espaço íntimo e ao mesmo tempo aberto, deixando continuidade no ambiente e facilitando o seu dia-a-dia. Descubra Eclisse RVO: Recurso inovador para embutir as folhas sem acabamento de madeira. Veja página 38. x 2* 18 Sincronia Etensione+ nti-impacto bre e fecha simultaneamente 2 folhas e evita as batidas, veja pág. 32
SISTEM PR DUS FOLHS 15 H1 15 125 41 50 H H1 LVENRI 125 PINEL PORT Medida Medidas de espaço ocupado Parede acabada/ nominal x H1 Espaço interno LP HP 2-600 x 2100 2530 x 2190 1250 625 125 / 89 620 2100 2-700 x 2100 2930 x 2190 1450 725 125 / 89 720 2100 2-800 x 2100 3330 x 2190 1650 825 125 / 89 820 2100 2-900 x 2100 3730 x 2190 1850 925 125 / 89 920 2100 2-1000 x 2100 4130 x 2190 2050 1025 125 / 89 1020 2100 NOT 15 15 125 L reduz 50 mm (25 mm por folha). O trilho padrão suporta até 80 kg, mediante solicitação pode-se chegar à 120 kg. Em todas as estruturas pode ser montado qualquer tipo de painel porta (madeira, PV, vidro,...etc.). Medida maxima da folha 1500 x 2900 entrega 90/120 dias. L 89 Dimensões expressas em mm. H1 41 41 73 41 50 H H1 DRYWLL 73 loco de gesso 70 PINEL PORT Medida Medidas de espaço ocupado Parede acabada/ nominal x H1 Espaço interno LP HP 2-600 x 2100 2594 x 2185 1250 631 73 / 50 620 2100 2-700 x 2100 2994 x 2185 1450 731 73 / 50 720 2100 2-800 x 2100 3394 x 2185 1650 831 73 / 50 820 2100 2-900 x 2100 3794 x 2185 1850 931 73 / 50 920 2100 NOT 41 41 73 L reduz 50 mm (25 mm por folha). Sistema com seção interna de 50 mm, montar um painel de espessura máx. de 35 mm (incluindo eventuais molduras). O trilho padrão suporta até 80 kg, sob encomenda pode-se chegar a 120 Kg. Em todas as estruturas pode ser montado qualquer tipo de painel porta (madeira, PV, vidro,...etc.). 12,5 L 50 Dimensões expressas em mm. 5 5 95 41 50 DRYWLL 95 PINEL PORT Medida Medidas de espaço ocupado Parede acabada/ nominal x H1 Espaço interno LP HP 2-600 x 2100 2494 x 2185 1250 617 95 / 54 620 2100 H1 H H1 2-700 x 2100 2894 x 2185 1450 717 95 / 54 720 2100 2-800 x 2100 3294 x 2185 1650 817 95 / 54 820 2100 2-900 x 2100 3694 x 2185 1850 917 95 / 54 920 2100 2-1000 x 2100 4094 x 2185 2050 1017 95 / 54 1020 2100 NOT 5 L 54 5 12,5 95 L reduz 50 mm (25 mm por folha). Sistema com seção interna de 54 mm, montar um painel de espessura máx. de 40 mm (incluindo eventuais molduras). O trilho padrão suporta até 80 kg, sob encomenda pode-se chegar a 120 kg. Em todas as estruturas pode ser montado qualquer tipo de painel porta (madeira, PV, vidro,...etc.). Medida maxima da folha 1500 x 2900 entrega 90/120 dias. Dimensões expressas em mm. www.eclisse.com.br 19
Eclisse TELESÓPI único Sistema para duas portas paralelas Eclisse Telescópica é um modelo de caixilho que permite embutir duas folhas no mesmo lado. Dessa forma, obtemos o máximo beneficio espaço ocupado-abertura de passagem. Em sintonia com a tendência contemporânea, este modelo oferece continuidade ao espaço, criando um ambiente amplo e luminoso. cessórios disponíveis Sincronia para Telescópica Permite o movimento simultâneo das duas folhas que deslizam na mesma direção, veja pág. 33 20
SISTEM para duas portas paralelas 25 H1 25 15 25 L 25 144 180 15 41 50 H H1 180 LVENRI 180 NOT PINEL PORT Medida Medidas de espaço ocupado Parede acabada/ nominal x H1 Espaço interno LP HP 2-600 x 2100 1825 x 2190 1160 625 180 / 144 600 2100 2-700 x 2100 2125 x 2190 1360 725 180 / 144 700 2100 2-800 x 2100 2425 x 2190 1560 825 180 / 144 800 2100 2-900 x 2100 2725 x 2190 1760 925 180 / 144 900 2100 2-1000 x 2100 3025 x 2190 1960 1025 180 / 144 1000 2100 2-1100 x 2100 3325 x 2190 2160 1125 180 / 144 1100 2100 2-1200 x 2100 3625 x 2190 2360 1225 180 / 144 1200 2100 L reduz 90 mm. O modelo Telescópica não permite a instalação de folhas de vidro. Espessura máxima da porta 43 mm. O trilho padrão suporta até 80 kg. Não há possibilidade de embutir completamente as folhas. Somente sob encomenda, entrega 90/120 dias. Dimensões expressas em mm. 16 H1 16 22 180 22 41 50 H H1 DRYWLL 180 NOT PINEL PORT Medida Medidas de espaço ocupado Parede acabada/ nominal x H1 Espaço interno LP HP 2-600 x 2100 1823 x 2185 1160 625 180 / 134 600 2100 2-700 x 2100 2123 x 2185 1360 725 180 / 134 700 2100 2-800 x 2100 2423 x 2185 1560 825 180 / 134 800 2100 2-900 x 2100 2723 x 2185 1760 925 180 / 134 900 2100 2-1000 x 2100* 3023 x 2185 1960 1025 180 / 144 1000 2100 2-1100 x 2100* 3323 x 2185 2160 1125 180 / 144 1100 2100 2-1200 x 2100* 3623 x 2185 2360 1225 180 / 144 1200 2100 25 134 L 25 12,5 180 L reduz 90 mm. O modelo Telescópica não permite a instalação de folhas de vidro. Espessura máxima da porta 43 mm. O trilho padrão suporta até 80 kg. Não há possibilidade de embutir completamente as folhas. *Somente sob encomenda, entrega 90/120 dias. Dimensões expressas em mm. www.eclisse.com.br 21
Eclisse TELESÓPI estensione cessórios disponíveis Sistema para duas portas paralelas espelhadas variante Telescópica Estensione eclipsa 4 folhas, duas cada lado, permitindo abrir grandes vãos de passagem. Esse sistema de correr faz fluir as superfícies verticais, criando novas dimensões. s paredes aparecem e desaparecem, valorizando ambientes importantes e de acordo com a necessidade. É a escolha perfeita para escritórios e sala de reuniões. x 2* Sincronia para Telescópica Permite o movimento simultâneo das duas folhas que deslizam na mesma direção, veja pág. 33 * O modelo TELESÓPI estensione precisa de duas sincronizações. 22
SISTEM para duas portas paralelas espelhadas H1 15 15 15 180 15 41 50 H H1 LVENRI 180 PINEL PORT Medida Medidas de espaço ocupado nominal x H1 LP HP 4-600 x 2100 3570 x 2190 2290 625 600 2100 4-700 x 2100 4170 x 2190 2690 725 700 2100 4-800 x 2100 4770 x 2190 3090 825 800 2100 4-900 x 2100 5370 x 2190 3490 925 900 2100 4-1000 x 2100 5970 x 2190 3890 1025 1000 2100 4-1100 x 2100 6570 x 2190 4290 1125 1100 2100 4-1200 x 2100 7170 x 2190 4690 1225 1200 2100 NOT 25 L 25 144 180 L reduz 160 mm. O modelo Telescópica não permite a instalação de folhas de vidro. Espessura máxima da porta 43 mm. O trilho padrão suporta até 80 kg. Não há possibilidade de embutir completamente as folhas. Somente sob encomenda, entrega 90/120 dias. Dimensões expressas em mm. 22 H1 22 22 22 180 41 50 H H1 DRYWLL 180 NOT PINEL PORT Medida Medidas de espaço ocupado nominal x H1 LP HP 4-600 x 2100 3584 x 2185 2290 625 600 2100 4-700 x 2100 4184 x 2185 2690 725 700 2100 4-800 x 2100 4784 x 2185 3090 825 800 2100 4-900 x 2100 5384 x 2185 3490 925 900 2100 4-1000 x 2100 5984 x 2185 3890 1025 1000 2100 4-1100 x 2100 6584 x 2185 4290 1125 1100 2100 4-1200 x 2100 7184 x 2185 4690 1225 1200 2100 25 L 25 134 12,5 180 L reduz 160 mm. O modelo Telescópica não permite a instalação de folhas de vidro. Espessura máxima da porta 43 mm. O trilho padrão suporta até 80 kg. Não há possibilidade de embutir completamente as folhas. Somente sob encomenda, entrega 90/120 dias. Dimensões expressas em mm. www.eclisse.com.br 23
Eclisse IRULR único Sistema para porta curva riada para oferecer novas soluções às exigências sofisticadas dos projetos mais modernos, Eclisse IRULR único, oculta uma porta de correr embutida curva. Disponível em vários raios e medidas, este modelo especial, permite uma interpretação completamente pessoal dos ambientes. urva, moderna e espetacular, torna especial cada design de interiores. Detalhes Técnicos Especialmente construídos para obter um deslizamento suave e sem barulho, os trilhos circulares Eclisse se adaptam tanto nas paredes de alvenaria quanto para drywall. Detalhe do trilho curvo para versão alvenaria Detalhe do trilho curvo para versão Drywall Todos os modelos circulares podem ser fornecidos com portas, batentes e alizares com fundo em poliestere para pintura ou laqueação 24
SISTEM para porta URV LVENRI 125 125 LVENRI - DRYWLL 125 RIO ESPÇO LIVRE MEDIDS DE ESPÇO OUPDO R L x H x H1 1000 600 x 2100 1250 x 2258 660 650 700 x 2100 1390 x 2258 760 735 800 x 2100 1545 x 2258 860 860 900 x 2100 1650 x 2258 960 940 1000 x 2100 1760 x 2258 1060 1055 1200 600 x 2100 1295 x 2258 660 665 700 x 2100 1450 x 2258 760 755 H H1 800 x 2100 1600 x 2258 860 840 900 x 2100 1770 x 2258 960 970 1000 x 2100 1890 x 2258 1060 1055 1300 600 x 2100 1305 x 2258 660 670 700 x 2100 1470 x 2258 760 760 30 30 72 800 x 2100 1625 x 2258 860 850 900 x 2100 1775 x 2258 960 935 1000 x 2100 1940 x 2258 1060 1065 1500 600 x 2100 1330 x 2258 660 675 R L 125 700 x 2100 1500 x 2258 760 770 800 x 2100 1665 x 2258 860 860 900 x 2100 1825 x 2258 960 950 1000 x 2100 1975 x 2258 1060 1040 DRYWLL 125 125 1700 600 x 2100 1300 x 2258 660 640 700 x 2100 1480 x 2258 760 730 800 x 2100 1695 x 2258 860 870 900 x 2100 1865 x 2258 960 965 1000 x 2100 2025 x 2258 1060 1055 1800 600 x 2100 1350 x 2258 660 685 700 x 2100 1530 x 2258 760 780 800 x 2100 1705 x 2258 860 870 900 x 2100 1875 x 2258 960 965 1000 x 2100 2040 x 2258 1060 1055 R 30 L 30 72 H H1 125 2x6 2000 600 x 2100 1360 x 2258 660 690 700 x 2100 1540 x 2258 760 785 800 x 2100 1720 x 2258 860 880 900 x 2100 1900 x 2258 960 970 1000 x 2100 2070 x 2258 1060 1065 NOT O trilho padrão suporta até 80 kg. Indicar sempre o lado de abertura da porta. Somente sob encomenda, entrega 90/120 dias. SX DX Dimensões expressas em mm. LVENRI - DRYWLL 125 www.eclisse.com.br 25
Eclisse IRULR estensione Sistema para duas portas espelhadas Máxima expressão que conjuga a elegância com a tecnologia. O Modelo IRULR estensione forma linhas sinuosas criando ambientes elegantes e exclusivos. Detalhes Técnicos s paredes do caixilho circular são construídas de uma forma que garante sempre uma perfeita passagem da porta. Detalhe do caixilho curvo para versão alvenaria Detalhe do caixilho curvo para versão Drywall Todos os modelos circulares podem ser fornecidos com portas, batentes e alizares com fundo em poliestere para pintura ou laqueação 26
SISTEM para porta URV LVENRI 125 125 LVENRI - DRYWLL 125 RIO ESPÇO LIVRE MEDIDS DE ESPÇO OUPDO R L x H x H1 1000 1200 x 2100 1870 x 2258 1260 695 1400 x 2100 1840 x 2258 1460 820 1200 1200 x 2100 2115 x 2258 1260 665 H H1 1400 x 2100 2265 x 2258 1460 800 1600 x 2100 2295 x 2258 1660 930 1800 x 2100 2180 x 2258 1860 1055 R 30 L 30 DRYWLL 125 125 72 125 1300 1200 x 2100 2180 x 2258 1260 670 1400 x 2100 2345 x 2258 1460 760 1600 x 2100 2460 x 2258 1660 895 1800 x 2100 2455 x 2258 1860 1025 2000 x 2100 2320 x 2258 2060 1150 1500 1200 x 2100 2300 x 2258 1260 680 1400 x 2100 2520 x 2258 1460 770 1600 x 2100 2730 x 2258 1660 910 1800 x 2100 2835 x 2258 1860 1000 2000 x 2100 2875 x 2258 2060 1130 1700 1200 x 2100 2330 x 2258 1260 640 1400 x 2100 2660 x 2258 1460 780 1600 x 2100 2885 x 2258 1660 870 1800 x 2100 3065 x 2258 1860 965 2000 x 2100 3225 x 2258 2060 1100 1800 1200 x 2100 2355 x 2258 1260 640 R 30 L 30 72 H H1 125 2x6 1400 x 2100 2685 x 2258 1460 780 1600 x 2100 2930 x 2258 1660 875 1800 x 2100 3135 x 2258 1860 970 2000 x 2100 3325 x 2258 2060 1105 2000 1200 x 2100 2385 x 2258 1260 645 1400 x 2100 2760 x 2258 1460 785 1600 x 2100 3030 x 2258 1660 880 1800 x 2100 3275 x 2258 1860 975 2000 x 2100 3480 x 2258 2060 1070 NOT O trilho padrão suporta até 80 kg. Somente sob encomenda, entrega 90/120 dias. Dimensões expressas em mm. LVENRI - DRYWLL 125 www.eclisse.com.br 27
Eclisse PR PORT EXTERN Sistema deslizante externo Quando as condições não permitem de embutir uma porta, o sistema deslizante externo oferece uma ótima solução mantendo as qualidades dos sistemas corrediços Eclisse. O trilho, com somente 25 mm de largura, facilita o trabalho do marceneiro e permite variás opções de acabamento. Podemos utilizar indistintamente, roldanas que sustentam de 80 a 120 Kg. Os componentes do batente para porta externa são em madeira natural (eucalipto ou pinus). O uso dos acessórios sincronia e autofechante, oferecem ao profissional a possibilidade de soluções práticas e funcionais que valorizam e agregam valor. instalação da presilha de encaixe, na parte superior da folha, faz com que a porta possa correr rente ao trilho, podendo ser regulada ou desmontada a qualquer momento, sem necessidade de desmontar outras peças (trilho ou partes em madeira). No mesmo sistema, podem ser instaladas portas de vidro. KIT ROLDNS 80 KGS Instalação padrão Eclisse - entre trilho e parte superior da porta fica um espaço de 25/30 mm que permite a instalação dos acessórios anti-impacto e sincronia estensione. Deverá ser utilizado um bandeaux (coffee) para dar o acabamento. E D F 1 2 8 4 7 5 3 5 mm 10 30 omponentes: 40 65 D D 25 5 26 65 95 1 Montante batente - umpr. 2150 mm 1 Travessa superior - umpr. 2150 mm 1 lizar/guarnição/vista - umpr. 2150+100 mm 4 Peças fixação D 7 uchas prego E 7 Parafusos 3,5x22 para fixação trilho F 10 E F 28
OMPONENTES KIT EXTERNO 80/120 KG arros deslizantes 80 kgs arros deslizantes 120 kgs omponentes: Trilho superior cumpr. 2000 mm 2 arros deslizantes 80 ou 120 kgs 2 Porcas M8 2 hapas para fixação do painel porta 8 Parafusos truc 4 x 35 2 Porcas baixas M8 2 rruelas diam 8 2 Parafusos M8 x 40 2 Travas reguláveis 2 rruelas com dentes para travamento 2 Parafusos 6 x 30 Guia para a porta Perfil guia security cumpr. 1000 mm KIT ROLDNS 80 KGS com presilha de encaixe Entre trilho e parte superior da porta fica um espaço de 5 mm. Não é possivel instalar acessórios. E D F 1 2 8 7 4 5 www.eclisse.com.br 29
ESSÓRIOS NTI-IMPTO reduz a velocidade e......fecha levemente O acessório nti-impacto facilita o fechamento da porta evitando pancadas, desacelera o movimento no encerramento, dando um efeito futurístico de funcionamento. Pode ser instalado nos modelos ÚNIO e ESTENSIONE com portas de vidro e madeira No modelo ÚNIO é ideal a utilização em conjunto com o acessório utofechante. No modelo ESTENSIONE com acessório sincronia evita a batida das folhas oferecendo mais segurança. Fecha suavemente e sem barulh Não é visível Pode-se aplicar nas portas já instaladas OS: se instalado sem utofechante é possível que não consiga ter força suficiente para fechar. No modelo ESTENSIONE com sincronia é suficiente 1 ntiimpacto. Para um melhor conforto no momento de abrir aconselhamos instalar um puxador de alça, com o puxador de concha a porta vira pesada. Para folhas com peso superior a 25 Kg consultar nosso departamento técnico. Detalhe do acessório nti-impacto instalado na porta de madeira. UTOFEHNTE uma vez aberta...se fecha sozinha plicável no modelo ÚNIO, a porta uma vez aberta, se fecha automaticamente. Trata-se de um sistema mecânico eficiente e seguro, e pode ser montado sucessivamente em portas já instaladas. Possibilidade de regular a velocidade de fechamento (sem remover a porta, batente ou alizares) Invisível Suporta max 40 kg. Para que a porta se feche levemente, é aconselhável a combinação com o nti-impacto. Ideal para banheiros, quartos (closet), escritórios, etc. Nota: a instalação deste acessório reduz a largura de passagem de 1cm. 30
ESSÓRIOS SINRONI PR FOLH DUPL plicável no modelo ESTENSIONE, permite abrir e fechar simultaneamente as duas folhas com o movimento de uma, o resultado é um movimento prático e confortável. Graças ao trilho removível, pode ser instalado em qualquer momento em portas já em função.. plicável nos modelos ESTENSIONE com passagem de mm 600+600 a mm 1000+1000. Para painéis porta de 25+25 kg o dispositivo desacelera o encerramento e aproxima os painéis porta. Para painéis porta superiores a 25+25 kg por porta (até máx. 50+50 kg) o dispositivo desacelera o movimento no encerramento. Exclusivamente para portas de madeira. se abre uma......abre também a outra Ideal para salas de estar e salas de reuniões. Por questão de segurança é fornecido junto com o acessório nti-impacto, evitando batidas entre as folhas. Nota: nos caixilhos com passagem 600+600 mm, os paneis das portas ficam salientes dos batentes. Pode ser instalada diretamente no painel da porta (sem substituir as guias) e pode adaptar-se aos modelos Telescópica com passagem de 600+600 mm até 1200+1200 mm. Resistência máx. de 80 kg por porta. Ideal para salas de visitas, salões de conferência, etc. ombinável com nti-impacto SINRONI TELESÓPI om o acessório Sincronia Telescópica, obtemos o movimento sincronizado das duas folhas com grande facilidade de abrir\fechar as mesmas. Evita o típico e desconfortável funcionamento empurra-bate característico das portas telescópicas. a primeira folha......movimenta a segunda Para painéis porta de 25+25 kg o dispositivo desacelera o encerramento e aproxima os painéis porta. Para painéis porta superiores a 25+25 kg por porta (até máx. 50+50 kg) o dispositivo desacelera o movimento no encerramento. Na TELESÓPI estensione são necessários 2 acessórios sincronia. Nota: na TELESÓPI estensione os painéis das portas ficam salientes dos batentes de madeira. www.eclisse.com.br 31
ESSÓRIOS [e] Motion [e]motion é o novo sistema de abertura automática com motor linear Eclisse. tecnologia magnética faz desta motorização um acessório absolutamente silencioso e fácil de instalar. O automatismo e-motion é completo com o cabo de alimentação e concebido para funcionar com mando a interruptor, pronto para a instalação. Plug&play É suficiente conectar à rede 230V de alimentação e carregar no interruptor "ON" para que funcione. uto justamento E-motion tem um dispositivo eletrônico que, ao primeiro arranque, começa um processo de autoaprendizagem detectando automaticamente os parâmetros de curso total e do peso da porta. s medidas memorizadas pelo dispositivo eletrônico determinam automaticamente o ciclo de aberturaencerramento da porta (velocidade e aceleração). justável Uma vez terminado o processo de autoaprendizagem podem-se executar as regulações da velocidade de abertura, da sensibilidade para a detecção dos obstáculos, e do tempo de abertura. O sistema automático E-motion é projetado para funcionar com as seguintes funções: 32 Modelos que suportam o automatismo e-motion: ÚNIO; Medidas de passagem em mm L700 1300 x H 1000 2600; O peso máximo da porta é de 80 kg; Para espessuras parede acabada a partir de 95 mm. Outros acessórios opcionais: Telecomando Radar have eletromecânico com telecomando Push&Go: Utilizando uma leve empurrada manual na porta, começa automaticamente um ciclo de abertura e encerramento. utomático: com um impulso gerado por um dos elementos de ativação, a porta faz uma abertura completa, mantem-se aberta por um tempo regulável e começa o ciclo de encerramento. perto: mantendo carregado o botão até a abertura completa da porta, a porta mantem-se aberta. arregando novamente o botão se restabelece a modalidade de ciclo automático. Manual: essa modalidade permite que a porta se abra e se feche manualmente. Nota: quando for aplicada em (sistemas) já instalados se perdem 20 mm de passagem em altura. Togliere parentesi di sistemas.
ESSÓRIOS PERFIL SEURITY É um perfil de alumínio que se coloca na parte inferior do painel-porta de madeira. Preserva o canal de deslizamento, evitando deformações na madeira devido a absorção de umidade, garantindo fluidez e leveza no movimento. Se adapta perfeitamente com a medida do pino-guia fornecido com o caixilho. Para a instalação é necessário fazer um canal no painel porta da mesma largura do perfil. colocado em todos nossos kits de batentes para portas de madeira. 15 15 17 17 7 7 10 10 Detalhe do corte na parte inferior sem perfil security Detalhe do corte na parte inferior com perfil security DUPL DE JUNÇÃO Este é um acessório universal que permite criar um sistema para folha dupla vindo de dois sistemas únicos. Disponível para modelos ÚNIO plicável na versão alvenaria e drywall e para varias medidas (máxima abertura: 1000+1000 mm). Importante: Em respeito dos modelos estensione ordenados diretamente à empresa, a luz de passagem, identificada com a letra "L" nas tabelas dos vários modelos, cresce de 50 mm. www.eclisse.com.br 33
TENTES atente para caixilhos LVENRI - DRYWLL 73-95 - 125 mm Eucalipto natural PV ranco MENTOS: MDEIR NTURL - (Pinus/Eucalipto//Peroba Mica) - pode ser pintado, vernizado, laminado ou laqueado. PV RNO - madeira (aspen) revestida em PV branco. O batente é pre-acabado e pode ser pintado ou laqueado. São dimensionados para portas de madeira com espessura 35 mm e portas de vidro 10 mm. Seção batente para porta de madeira X X s Y X g s g Y s Y Escovas orrachas Seção batente para porta de vidro X X s X s g Y Y g Y Escovas orrachas 34
EXEMPLO DE INSTLÇÃO atente para caixilhos LVENRI - DRYWLL 73-95 - 125 mm atente modelo Único OMPONENTES Travessa superior Montante central (2 peças) Montante batente H v g s p v s p v s Escova de vedação (3 barras) g orracha branca ou marrom (2 barras) H hapa fixação montante batente (6 unidades) p Peças fixação travessa (4 peças) v Parafusos para madeira (14 unidades) z z Parafusos autobrocante para metal (6 unidades) F Perfil guia de alumínio Security 1 peça (somente porta de madeira) p s p v v s atente modelo ESTENSIONE OMPONENTES Travessa superior (2 peças) Montante central (4 peças) s Escova de vedação (6 barras) p Peças fixação travessa (4 peças) v Parafusos para madeira (8 unidades) F Perfil guia de alumínio Security 2 peças (somente porta de madeira) www.eclisse.com.br 35
KIT FEHDURS ELISSE PUXDORES SIMPLES Puxadores ROMDO OS2 OS2/ ESOVDO OS1 OS1/ FEHDURS OM HVE Fechadura com chave OS: espessura da folha 35/40 mm ROMDO OSO7/ OSO7/ ESOVDO OSS1/ OSS1/ FEHDUR PR NHEIRO Fechadura para banheiro ROMDO ESOVDO OS: espessura da folha 35/40 mm PUXDOR DE DEDO Puxador de dedo MEDIDS OSO1/ OSS/ ROMDO 199 ESOVDO 200 Pino auto-centrante localizado no espelho, fica escondido no batente. Não atrapalha a passagem e auxilia o fechamento da porta com facilidade e precisão. have única para todas as fechaduras. Pino auto-centrante localizado no espelho, fica escondido no batente. Não atrapalha a passagem e auxilia o fechamento da porta com facilidade e precisão. 36
ESSÓRIOS PR VIDRO PRESILHS PR PORTS DE VIDRO Presilha de encaixe Peso máximo da porta 80 kgs Medidas: 100 x 35 x esp 26 mm Espessura do vidro 10 mm Nota: Para instalar a presilha é necessário fazer um corte no vidro www.eclisse.com.br 37
NOVIDDE! Eclisse RVO único e estensione Recurso inovador para embutir as folhas sem acabamento de madeira. Entre num novo mundo: Eclisse ravo é a solução para atingir novas fronteiras do design de interiores, perfeito para quem ama os ambientes minimalistas, com linhas simples e elegantes. treve-se a decorar com ravo. ravo é um conjunto de perfis de alumínio que permite fazer o acabamento do sistema de embutir sem o utilizo de batentes e alisares/vistas. plicável no sistema para Drywall Esp 95 em todas as medidas padrões. Pode ser utilizado também com kit de alongamento nas medidas de abertura nominal 70/80/90 por altura máxima 270; utilizando uma presilha especial pode-se realizar o acabamento piso/teto dando continuidade aos ambientes e oferecendo um design clean e moderno. 38
Eclisse: recursos criativos para a arquitetura & design. Eclisse se propõe como solução inovadora nos ambientes: substituindo uma porta tradicional com uma porta embutida, o espaço se amplia valorizando as superfícies que estariam ocupadas pelo raio de abertura de uma porta tradicional de giro. Disponíveis em modelos para reboco, drywall e bloco de gesso estrutural, os caixilhos Eclisse são ideais em novas construções e em reformas, as medidas podem ser padrões ou personalizadas. s imagens contidas nesse catalogo são meramente indicativas. Eclisse se reserva o direito de fazer modificações construtivas para a melhoria dos produtos sem obrigação de aviso prévio. Eclisse não se responsabiliza por possíveis imprecisões devidas a erros de impressão, tradução ou qualquer outro motivo. www.eclisse.com.br 39
Eclisse responde às exigências dos clientes com experiência, qualidade e inovação tecnológica. O trabalho acurado e a atenção na escolha dos componentes garantem um produto inalterável com o tempo. om grande variedade de propostas exclusivas, oferece a solução de espaço e design ideal para todos os ambientes. 04/2013 ELISSE, todos os direitos reservados. É proibido o uso, armazenagem e reprodução total ou parcial com qualquer meio mecânico ou electrónico, de textos, desenhos e imagens contidos neste catálogo sem a explícita autorização escrita da empresa ELISSE. 600001210 ELISSE RSIL om. Imp. Exp. e Serv. Ltda Rua José Ramos de Oliveira 91 EP 29110-280 - VIL VELH ES RSIL Tel. +55 27 3369-6200 contato@eclisse.com.br - www.eclisse.com.br Veja termos e condições de garantia no site: www.eclisse.com.br/garantia.php