ATENÇÃO! Material retirado da Internet, que eu considero de fonte segura e confiável. Os endereços estão no fim de cada assunto. O Acento Indicativo de Crase Que é Crase Observe o que acontece quando pronunciamos as palavras "casa amarela": o "a" final de "casa" e o "a" inicial de "amarela" contraem-se, e as duas palavras soam como uma só / casaamarela/. Essa contração denomina-se de "crase". O mesmo acontece com: este estudo: /estestudo/ ou /estistudo/ guri impossível: /gurimpossível/ todo ondulado: /todondulado/ ou /todundulado/ Crase é, pois, a contração de duas vogais idênticas. Observe agora as frases 1. Dirijo-me a a sala. 2. Dirijo-me a aquela sala. 3. Aquela é a sala a a qual me dirijo. 4. Esta sala é idêntica a a do prédio 7. onde em 1., 2. e 3., o verbo "dirigir" requer a preposição "a": quem se dirige se dirige a algum lugar; em 1., a palavra "sala" aceita o artigo "a": A sala é ampla; em 2., a palavra "aquela" inicia com "a"; em 3., o pronome relativo é "a qual", "as quais", sempre acompanhado pela partícula "a". em 4., o adjetivo "idêntico" requer a preposição "a": uma coisa é idêntica a outra. O segundo "a" é o pronome demonstrativo "a", equivalente a "aquela". Nesses casos, também ocorre a contração de duas vogais: a + a. A contração é sinalizada pelo acento grave (`). Por isso as frases devem ser reescritas assim: 1. Dirijo-me à sala. 1
2. Dirijo-me àquela sala. 3. Aquela é a sala à qual me dirijo. 4. Esta sala é idêntica à do prédio 7. Os casos de crase assinalada na escrita com acento grave são, pois, os seguintes: preposição "a" + artigo feminino "a(s)": "à(s)"; preposição "a" + "a" do pronome demonstrativo "àquele(s), "àquela(s)" e "àquilo"; "aquele(s)", "aquela(s)" e "aquilo": Preposição "a" + o "a(s)" de "a qual", "as quais": "à qual", "às quais"; preposição "a" + "a(s)" (= pronome demonstrativo = "aquela(s)"): "às". Vamos analisar cada uma dessas quatro situações. Crase: contração da preposição "a" + artigo feminino "a(s)". A correta utilização do acento indicativo de crase é uma questão de análise do enunciado. Trata-se de averiguar se ocorre a preposição "a" e o artigo feminino "a(s)", antes, evidentemente, de uma palavra feminina. 2.1 A ocorrência da preposição "a" Todo falante da língua reconhece, normalmente, a ocorrência (ou não) da preposição "a" nos enunciados, exigida por certos substantivos, adjetivos, advérbios e verbos. 2.1.1 A preposição "a" exigida por substantivos e adjetivos Substantivos e Adjetivos Pergunta que o falante pode fazer Exemplo Atento Quem é atento é atento a... Atento à aula. Contrário Quem é contrário é contrário a... Contrário à guerra. Devoção Quem tem devoção tem devoção a... Anterior Algo é anterior a... Desfavorável Quem é desfavorável é desfavorável a... Devoção à santa. Anterior à invenção da escrita. Desfavorável à doação. Grato Quem é grato é grato a... Grato à comunidade. Idêntico Quem é idêntico é idêntico a... Idêntico à irmã. Nocivo Algo é nocivo a... Nocivo à saúde. Próximo Algo é próximo a... Próximo à sala. Horror Quem tem horror tem horror a... Horror à guerra do Iraque. 2
Indiferente Quem é indiferente é indiferente a... Indiferente à guerra do Iraque. Obediente Quem é obediente é obediente a... Obediente à lei. Necessário Algo é necessário a... Necessário à escola. Posterior Algo é posterior a... Posterior à invenção da escrita. 2.1.2 A preposição "a" exigida por verbos Verbos Aspirar (=desejar; regência tradicional) Assistir (=presenciar; regência tradicional) Perdoar Pergunta que o falante pode se fazer Quem aspira aspira a... Quem assiste assiste a... Quem perdoa perdoa alguma coisa a alguém... Exemplo Aspirar à meta. Assistir à cena. Perdoar a falta à criança. Obedecer (regência tradicional) Quem obedece obedece a... Obedecer à lei. Visar (= ter em mente; regência tradicional) Quem visa visa a... Visar à meta. Além de analisar a ocorrência ou não da preposição "a", deve-se observar se a palavra é feminina e se admite o artigo "a". 2.2 Ocorrência do artigo feminino "a(s)" Todo falante tem competência para saber se a palavra feminina aceita ou não o artigo "a(s)". Faça seu teste, colocando ou não o artigo antes das palavras: 1. Maria Santíssima 2. Atenas 3. Curitiba 4. Roma 5. Copacabana 6. Bahia 7. Roma Imperial 8. Atenas de Péricles 9. Vossa Senhoria 10. Vossa Excelência 11. Ela Você constata facilmente que apenas os itens 6., 7. e 8. admitem artigo: basta elaborar uma frase com os referidos itens: 6. A Bahia é um estado próspero. 3
7. A Roma Imperial foi... 8. A Atenas de Péricles foi... 2.3 Conclusão Como dissemos há pouco, o correto emprego do acento indicativo de crase depende da análise do enunciado: trata-se de observar 1. se ocorre a preposição "a"; 2. se a palavra é feminina; 3. se a palavra feminina aceita o artigo "a(s)". Dada, por exemplo, a frase: "Vou a Brasíla." Trata-se de analisar se ocorre a preposição. Para tanto, faça o seguinte raciocínio: quem vai vai a algum lugar, assim você observa a presença da preposição "a"; a palavra é feminina; a palavra admite artigo "a'. Faça uma outra frase e comprove: "Brasília é muito linda" e não "A Brasília é muito linda". Assim você conclui que a palavra feminina não admite artigo. Conclusão: não ocorrem dois "ás" no enunciado, mas apenas um, que é a preposição "a". Portanto,sem acento indicativo de crase. A não-ocorrência de um dos "ás" pode ser sinalizada mediante a seguinte visualização: Vou a Ø Brasília em que o símbolo Ø indica a inexistência do artigo "a". Siga o mesmo raciocínio para os exemplos a seguir: 4
Verbo Ocorre preposição? Ocorre artigo? Palavra feminina Resultado Irei a a Bahia Irei à Bahia. Irei a Ø Belém Irei a Belém. Vou Vou Dirijome Dirijome Vou Vou Fui Vou Vou Irei Irei Irei Brasília Fortaleza Santa Catarina Florianópolis São Paulo Santos Itu Maceó China Alemanha Portugal Roma Você deve ter concluído que ocorre a crase antes de "Bahia", "China" e "Alemanha" Se você analisar o enunciado e raciocinar, a maioria das regras torna-se dispensável; ou você mesmo pode formulá-los. Observe o conjunto de exemplos abaixo: Cláudia ficou a ver navios. -> Cláudia ficoi a Ø ver navios. Continuamos a respirar ar impuro. -> Continuamos a Ø respirar ar impuro. Estamos dispostos a resolver seu problema. -> Estamos dispostos a Ø resolver seu problema. Como você pode constatar, não há acento indicativo de crase, porque ocorre apenas um "a", que é a preposição, uma vez que os verbos não admitem artigo, fato assinalado pelo símbolo Ø. Regra: Não ocorre acento indicativo de crase antes de verbos, pois não admitem artigo. 5
Refiro-me a ti -> Refiro-me a Ø ti. Dirigi-me a ela -> Dirigi-me a Ø ela. Apresento-o a você -> Apresento-o a Ø você. Venha a nós o Vosso Reino -> Venha a Ø nós o Vosso Reino. Respondo a Vossa Senhoria -> Respondo a Ø Vossa Senhoria. Não me referi a esta carta -> Não me referi a Ø esta carta. Direi a qualquer pessoa -> Direi a Ø qualquer pessoa. Refiro-me a uma pessoa educada -> Refiro-me a Ø uma pessoa educada. Regra: Não ocorre acento indicativo de crase antes de pronomes pessoais, demonstrativos, indefinidos, e expressões de tratamento, pois não admitem artigo. O "a", nos exemplos acima, é meramente preposição, exigida pelos verbos, conforme sinalização. Não assisto a cenas de guerra -> Não assisto a Ø cenas de guerra. Entregou-se a férteis cogitações -> Entregou-se a Ø férteis cogitações. Não prestaram atenção a verdades preciosas -> Não prestaram atenção a Ø verdades preciosas. Regra: Não ocorre acento indicativo de crase quando o "a" estiver no singular e a palavra feminina seguinte estiver no plural: o "a" é apenas preposição, exigida pelas palavras que vêm antes, conforme sinalização. Diferente seria a situação seguinte: Não assisto às cenas de guerra -> Não assisto a + as cenas de guerra. Entregou-se às férteis cogitações -> Entregou-se a + as férteis cogitações. Não prestaram atenção às verdades preciosas -> Não prestaram atenção a + as verdades preciosas. em que temos a preposição "a" + o artigo "as", conforme indicação. Andar a cavalo -> Andar a Ø cavalo. Vir a pé -> Vir a Ø pé. Vender a prazo -> Vender a Ø prazo. 6
Regra: Não ocorre acento indicativo de crase antes de palavras masculinas, pois não admitem artigo "a". O "a" dos exemplos é meramente uma preposição. Observe: Cláudia é estudiosa. A Cláudia é estudiosa. Débora é aplicada. A Débora é aplicada. Júlia é assídua. A Júlia é assídua. Como podemos constatar, é facultativo o uso do artigo antes de nomes próprios femininos. Então, podemos escrever as frases abaixo da seguinte forma: Refiro-me à Cláudia. Respondo à Débora. Dirijo-me à Júlia. ou Refiro-me a Cláudia. Respondo a Débora. Dirijo-me a Júlia. que têm os seguintes desdobramentos: Para o primeiro conjunto: Refiro-me a a Cláudia. Respondo a a Débora. Dirijo-me a a Júlia. Para o segundo conjunto: Refiro-me a Ø Cláudia. Respondo a Ø Débora. 7
Dirijo-me a Ø Júlia. Regra: É facultativo o emprego do acento indicativo de crase antes de nomes próprios femininos, porque é facultativo o uso do artigo. Observe: Minha tia é generosa. A minha tia é generosa. Nossa prima é rica. A nossa prima é rica. Tua mãe é bondosa A tua mãe é bondosa. Como podemos constatar, é facultativo o uso de artigo antes de pronomes possessivos no singular. Por isso podemos escrever assim: Apresentei-o a minha tia. Apresentei-o à minha tia. Dirigi a palavra à nossa prima. Dirigi a palavra a nossa prima. Refiro-me à tua mãe. Refiro-me a tua mãe. Regra: É facultativo o emprego do acento indicativo de crase antes de pronomes possessivos no feminino singular, porque é facultativo o uso do artigo. Voltamos a insistir na importância de se analisar o enunciado, observando se ocorre a preposição "a"; se a palavra é feminina; se a palavra feminina aceita o artigo "a(s)". 8
Assim, dada a frase: Levei uma rosa a professora. Observe que ocorre a preposição: quem leva leva algo a alguém; "professora" é palavra feminina; "professora" aceita o artigo "a"; basta fazer outra frase para observar: Aprofessora é delicada. Portanto, a frase acima deve ter acento: Levei uma rosa à professora. Faça agora seu teste: analise os enunciados, raciocine e coloque acento indicativo de crase se for o caso: 50. Fez um pedido a mãe. 51. Emprestou um livro a colega. 52. Entregou o trabalho a professoara. 53. Enviou uma reclamação a companhia. 54. Dedicou-se a literatura infantil. 55. Estava disposto a colaborar. 56. Refiro-me a uma pessoa educada. 57. Refiro-me a esta carta. 58. Refiro-me a certa pessoa. 59. Nada revelou a elas. 60. Mostrou-se submisso a decisões equivocadas. 61. Mostrou-se submisso as decisões equivocadas. 62. Nunca ia a festas, nem a reuniões. 63. Nas próximas férias ireia a Lisboa. 64. Todos deverão comparecer a reunião. 3. Crase: contração da preposição "a" + o primeiro "a" de "aquele(s)", "aqulela(s)" e "aquilo". Dada uma frase com esses pronomes, trata-se de analisar se também ocorre a preposição "a" 9
Observe: Refiro-me aquilo. Quem se refere se refere "a": portanto, ocorre a preposição "a", que vai se contrair com o "a" de "aquilo". Logo, marcam os a contração com acento indicativo de crase: Refiro-me àquilo. Dada outra frase: Resolvi aquele problema. Observa-se que o verbo "resolver" não exige preposição: quem resolve resolve algo. Logo, não há acento na frase: Resolvi aquele problema. Faça um teste: analise os enunciados, raciocine e colque acento indicativo de crase quando necessário. 65. Quero agradecer aquela moça a atenção dispensada. 66. Fale aquela professora. 67. Refiro-me aquele senhor. 68. Telegrafei aquela senhora. 69. Refiro-me aquilo. 70. Não dei importância aquilo. 71. Foi ele quem escreveu aquela carta. 72. Dedicava aquela família grande afeição. 73. A rua é paralela aquela que leva a praia. 4. Crase: contração da preposição "a" + o "a(s)" de "a qual", "as quais". Na frase A cena à qual aludiste foi desagradável. ocorre acento indicativo de crase, pois ocorre a preposição "a", exigida, nesse tipo de estrutura, por uma palavra que vem depois, no caso aludiste: quem alude alude "a"; o pronome é "a qual", com a partícula "a" integrando o pronome. 10
Veja melhor: A cena a* a** qual aludiste foi desagradável. * Preposição exigida por "aludiste". ** Pronome relativo com a partícula "a" integrando o pronome. Portanto, contraem-se os dois "ás", contração sinalizada pelo acento grave: A cena à qual aludiste foi desagradável. Observe mais os seguintes exemplos: São normas a as quais todos devem obedecer. São normas às quais todos devem obedecer. Esta foi a conclusão a a qual chegamos. Esta foi a conclusão à qual chegamos. Esta é a carreira a a qual aspiro. Esta é a carreira à qual aspiro. As sessões a as quais assisti estavam lotadas. As sessões às quais assisti estavam lotadas. Observação: Só o pronome relativo "a qual" tem a partícula "a" integrando-o. Os pronomes "que" e "quem" não se fazem acompanhar por essa partícula. Atente, pois, para a grafia nas frases: Esta é a peça à qual assisti. Esta é a peça a que assisti. Esta é a empresa à qual me dedico. Esta é a empresa a que me dedico. Esta é a conclusão à qual cheguei. Esta é a conclusão a que cheguei. Esta é a cena à qual aludi. Esta é a cena a que aludi. Esta é a ordem à qual obedeço. Esta é a ordem a que obedeço. Esta é a mulher à qual me referi. Esta é a mulher a quem me referi. Esta é a mulher a que me referi. 11
5. Crase: contração da preposição "a" + o pronome demontrativo "a(s)", que equivale a "aquela(s)" Na frase a seguir: Minha sorte é ligada à do meu país. o "a" deve ser sinalizado com acento grave, porque é resultante da contração da preposição "a" (uma coisa é ligada "a" outra) + o pronome demonstrativo "a", equivalente a "aquela". Veja a demonstração: Minha sorte é ligada à do meu país. equivale à frase Minha sorte é ligada a (preposição) aquela (pronome demonstrativo) do meu país. que corresponde à frase Minha sorte é ligada a (preposição) a (pronome demonstrativo "a") do meu país. em que deve ocorrer a contração dos dois "ás", sinalizada pelo acento grave. Siga o modelo e compare. Modelo: As frase são semelhantes a as de antes. As frases são semelhantes a aquelas de antes. As frases são semelhantes às de antes. kkkk. A rua é tranversal a a que vai dar no colégio. llll. Suas lutas se comparam a as de Bolívar. mmmm. Suas respostas são superiores a as dele. Saiba Mais 12
92. De... a De... à Quando se fizer referência a dois elementos (substantivos ou numerais) ligados por "de... a", não ocorrerá acento grave antes do segundo elemento: De segunda a sábado... De hoje a domingo... De 1 a 5... De 1ª a 4ª série... No entanto, quando se define o primeiro elemento mediante o emprego de "do" / "da", o segundo inicia com "à" (ou "ao"). É uma questão de paralelismo. Exemplos: As turmas da 1ª à quarta série foram convidadas. Estivemos fora do ar da meia-noite às duas da manhã. A sala ficará aberta desta terça à sexta-feira. 93. Substantivo feminino de uso indeterminado. Não se emprega acento indicativo de crase diante de substantivo feminino usado em sentido geral, indeterminado, porque, nesse caso, não ocorre o artigo definido "a(s)". Exemplos: Ele tem aversão a mulher (...a mulher em geral) Crédito sujeito a aprovação. Paciente submetido a intervenção cirúrgica. Presidente responde a denúncia hoje. Denúncia pode levar o presidente a condenação. As frases podem ser reescritas assim: Ele tem aversão a (uma) mulher (qualquer). Crédito sujeito a (uma) aprovação (qualquer). Paciente submetido a (uma) intervenção cirúrgica (qualquer). Presidente responde a (uma) denúncia (qualquer) hoje. Denúncia pode levar o presidente a (uma) condenação (qualquer). Se, no entanto, a expressão vier determinada, ocorrerá acento indicativo de crase. 13
Observe: Ele tem aversão a mulher. (Ele tem aversão a (uma) mulher (qualquer). Ele tem aversão à mulher de João. (É uma mulher determinada, definida). Tráfico em frente a escola. (Tráfico em frente a (uma) escola (qualquer). Tráfico em frente à escola Clementina. (É uma escola determinada, definida). 94. A palavra "terra" 3.1 "Terra", significando planeta, é substantivo próprio e admite artigo. Conseqüentemente, quando houver também a preposição, ocorrerá o fenômeno da crase: Os astronautas voltaram à Terra. 3.2 Diante de "terra", significando "chão firme", "solo", sem especificação, não ocorre acento grave: Os marinheiros voltaram a terra. 3.3 Diante de "terra", significando "chão firme", "solo", com especificação, ocorre acento; Irei à terra de meus pais. 95. Expressões adverbiais 4.1 Masculinas. Não se emprega acento grave com expressões adverbiais masculinas. Exemplos: 14
Matou a sangue-frio. Navio a vapor. Ando a pé. Ando a cavalo. Carro a gás. Escrever a lápis. Vendas a prazo. 4.2 Femininas. É de tradição acentuar-se a "a" nas locuções femininas. Exemplos: Bater à máquina. Escrever à mão. Trancar à chave. Colocar à venda. Venda à vista. Cortar à espada. Justifica-se o acento indicativo da crase por motivo de clareza. Compare: Cortei a espada (A espada foi cortada). Cortei à espada (Cortei com a espada). Pagou a prestação (A prestação foi paga). Pagou à prestação (Pagou em prestação). 96. A palavra "distância" Se a palavra "distância" estiver determinada, especificada, o "a" deve ser acentuado. Observe: A cidade fica à distância de 70 km daqui (determinada). A cidade fica a grande distância daqui (não-determinada). A rigor, não se usa acento grave nestas locuções adverbiais: Estudar a distância. Ensino a distância. Escrever a distância. Curar a distância. Fotografar a distância. Por motivo de clareza, no entanto, pode-se usar acento. Por isso; 15
Estudar à distância. Ensino à distância. Fonte: http://www.pucrs.br/manualred/crase.php 16