thereiny Manual do Usuário ThereMy
CONSERVAÇÃO Madeira Recomenda-se aplicar lustra-móveis e dar brilho com um pano seco. Painel Utilizar álcool gel, porém nunca utilizar álcool líquido, pois poderá manchar e danificar o painel. Alumínio Nas de peças em alumínio, poderá ser aplicado também o lustra-móveis e dar brilho com um pano seco. Nunca utilizar esponja abrasiva ou palha de aço, pois danificará a superfície do alumínio. ELEMENTOS OU INSTRUMENTOS ENERGIZADOS NÃO DEVEM ENCOSTAR NAS ANTENAS DO THEREMY! O NÃO CUMPRIMENTO DESTE PROCEDIMENTO RESULTARÁ EM DANOS PERMANENTES AO EQUIPAMENTO, NÃO COBERTOS PELA GARANTIA. GARANTIA A garantia terá validade de 1 ano e cobrirá apenas defeitos de fabricação (Frete por conta do comprador). Caso o defeito tenha sido causado por quedas, impactos, inserção de líquidos ou qualquer tipo de manejo inadequado, fica automaticamente suspensa a garantia. Email de atendimento: atendimento@theremy.com.br TEL: (15) 99703-3860
thereiny Manual do Usuário Conteúdo da Embalagem 2 Instruções de Montagem 3 Antenas 4 Painel de Controle 4 Ajustando o Equipamento 5 Theremy
Obrigado por adquirir o equipamento Theremy. Este manual contém os procedimentos necessários para o primeiro contato e uso deste equipamento. Caso precise de outras informações, oferecemos outras opções de contato. Internet Por favor, visite a home page do Theremy, nela você pode: Adquirir informações sobre as versões de madeiras disponíveis do produto. Conhecer toda a história sobre a origem deste equipamento. Conhecer exemplos de músicas já tocadas por este equipamento. Detalhes de customizações especiais existentes para este produto. www.theremy.com.br Telefone Por favor, ligue caso seja necessário qualquer tipo de assistência e suporte técnico. Oferecemos suporte para todas as dúvidas com relação ao equipamento e a compra. (15) 99703-3860 Nota Importante sobre o Equipamento O equipamento musical theremin Theremy, foi projetado para funcionar em excelente qualidade, contando com um circuito eletrónico único. Seu gabinete é confeccionado em MDF, revestido com lâmina de madeira natural. Possuí antenas com exclusivo sistema de encaixe, feitas em alumínio polido e destacáveis para facilitar o transporte do equipamento. O seu Theremy possuí um sistema único de efeitos sonoros de reverberação e eco, inexistente em outros equipamentos theremin, eliminando a necessidade de acoplamento de pedais de efeitos. O USO INADEQUADO DE ACORDO COM AS CONDIÇÕES E CUIDADOS ESTABELECIDOS NESTE MANUAL PODEM CAUSAR DANOS AO EQUIPAMENTO, VETANDO O DIREITO DE GARANTIA. #
Conteúdo da Embalagem O kit que você está recebendo contém os seguintes itens abaixo: N o Theremy Equipamento Theremin Loop Antena Horizontal Pitch Antena Vertical ' ; ***'-«*V 4) Fonte Bivolt 12V AC 500 ma Pedestal Case de Acondicionamento ATENÇÃO! A fonte que acompanha o equipamento é bivolt (110/220 Volts) e sua chave seletora de tensão vem posicionada em 220 Volts, portanto, se a tensão da rede elétrica do local onde você pretende utilizar o equipamento for de 110 Volts, você deverá modificar a chave seletora. A NÃO OBSERVAÇÃO DESSA INFORMAÇÃO, DANIFICARÁ A FONTE E O EQUIPAMENTO. NOTA: O Theremy requer uma caixa de som amplificada e um cabo de som com plug de conexão (P10) para ser utilizado; não inclusos no conteúdo desta embalagem. m
Partes do Equipamento 10 r 8 < 9 7 m123456 Q Q Q Q Chave POWER Botão VOLUME Botão PITCH Botão LOOP Botão REVERB Botão ECHO Antena LOOP Antena PITCH Plug - Fonte Jack - Caixa/Som Instruções de Montagem 1. Primeiramente montar o pedestal, deixando sua base de apoio (tripé) totalmente aberta. 2. Encaixar a base do Theremy no pedestal, que possui um encaixe apropriado, certificando que esteja totalmente encaixada. 3. Montar a antena horizontal (Loop), encaixando-a totalmente nos terminais localizados na lateral esquerda do Theremy. Essa antena possui dois terminais com espessuras diferentes, encaixando apenas em uma posição. 4. Montar a antena vertical, rosquando-a totalmente no terminal localizado na lateral direita do Theremy. 5. Ligar a fonte na tomada e conectar seu plug no terminal (preto) localizado na parte traseira do Theremy. 6. Ligar um cabo de som (não acompanha o aparelho) no jack localizado na parte traseira do Theremy, a uma caixa de som amplificada (não acompanha o aparelho). Pedestal Er* Antena Horizontal Antena Vertical 1 NOTA: Instruções para modelo padrão (destro); o processo deve ser aplicado inversamente no caso da instalação das antenas para modelo canhoto.
Antenas Vertical [Direita] - Pitch - Utilizada para produzir notas musicais através da aproximação ou afastamento da mão e/ou movimento dos dedos. Horizontal [Esquerda] - Loop - Controla o volume das notas musicais, pela aproximação ou afastamento da mão. Aproximando a mão da antena, o volume diminui, afastando a mão, o volume aumenta. Painel de Controle VOLUME PITCH LOOP REVERB ECHO 9 9 9 9 9 POWER POWER Liga e desliga o aparelho. Chave deslocada para baixo: desliga o aparelho; chave deslocada para cima: liga o aparelho. VOLUME Aumenta e diminui o volume do aparelho. O ideal é deixar o volume da caixa de som amplificada sempre superior em relação ao Theremy. PITCH Controle da distância entre a antena vertical (Pitch) e a mão do usuário. Girando em sentido horário, aumenta-se a distância para ser tocado. LOOP Controle da sensibilidade do volume da antena horizontal (Loop). Girando em sentido horário, aumenta-se a distância entre a antena e a mão do usuário. REVERB Controle da reverberação e a duração do Eco. Girando em sentido horário, controla-se a reverberação. (Recurso que auxilia na acústica do ambiente). ECHO Controle da repetição do Eco. Esse botão só tem efeito se utilizado em conjunto com o botão REVERB. Quanto mais o botão ECHO for girado para a direita, mais vezes o eco é repetido. Girando para a esquerda, o eco irá diminuir. m
Ajustando o Equipamento 1. Ligar a chave POWER localizada no painel de controle do Theremy. 2. Ajustar o botão VOLUME conforme sua preferência. 3. Aguardar alguns segundos para estabilização do aparelho. 4. Posicionar-se na frente e à esquerda do Theremy, afastando-se aproximadamente 40cm da antena vertical (Pitch). 5. Girar o botão PITCH no sentido horário até obter a distância ideal para tocar. 6. Caso necessário, ajustar a sensibilidade da antena horizontal (Loop), através do botão LOOP. 7. Se desejar reverberação, girar o botão REVERB no sentido horário. 8. Se desejar eco, girar o botão ECHO no sentido horário com o REVERB ativado. 40cm ) 3 i O Theremy é um equipamento que pode ser tocado por qualquer pessoa, bastando apenas treinamento para produzir notas. Recomenda-se manter pelo menos uma distância de dois metros entre o equipamento e demais pessoas para que não ocorra qualquer tipo de interferência que possa vir a modificar as notas emitidas pelo aparelho no momento em que estiver sendo tocado. Bom divertimento!