REGULAMENTO 1ª Corrida Run n Roll 10K Cultura Inglesa 1) EMPRESA REALIZADORA ASSOCIAÇÃO CULTURA INGLESA SÃO PAULO, com sede na Rua Ferreira de Araújo, 741 3 o. andar, inscrita no CNPJ nº 61.793.907/0001-40. 2) DATA DA CORRIDA E MODALIDADES A 1ª Corrida Run n Roll 10K acontecerá no dia 30 de março de 2014, no Centro Histórico da cidade de São Paulo. 2.1.) As modalidades da 1ª Corrida Run n Roll são: Caminhada 5K - sem limitação de idade para participar ; Corrida 5K - idade mínima para participar: 14 (quatorze) anos completos até a data da prova ; Corrida 10K - idade mínima para participar: 16 (dezesseis) anos completos até a data da prova. 3) QUEM PODE SE INSCREVER Alunos, Funcionários e convidados de alunos e/ou funcionários da Faculdade Cultura Inglesa e das Unidades participantes da Cultura Inglesa e Entry, descritas no item 4 abaixo. 4) LIMITE DE PARTICIPANTES O número total de participantes é de 1.700 (um mil e setecentas) pessoas, estando assim divididas as inscrições : 200 (duzentas) inscrições para a FACULDADE CULTURA INGLESA entre alunos, funcionários e convidados inscritos e; 1.500 (um mil e quinhentas) inscrições para a CULTURA INGLESA E ENTRY entre alunos, funcionários e convidados inscritos das unidades participantes, abaixo descritas: Alphaville Bauru Butantã Campinas Vila Carrão Diadema Franca Granja Viana Guarulhos Higienópolis Morumbi Osasco Penha Pinheiros Pirituba Sapopemba Santana Santo Amaro Santo André Santos
Ipiranga Itaim-Bibi Itaquera Jardim Marajoara Joinville Mauá Mooca São Bernardo do Campo São José do Rio Preto São José dos Campos Saúde Sorocaba Tatuapé Vila Mariana 5) PERÍODO, FORMA E REGRAS DE INSCRIÇÃO DE ALUNOS E FUNCIONÁRIOS 5.1.) UNIDADES CULTURA INGLESA E ENTRY: INICIO DO PERÍODO DE INSCRIÇÃO - 04/12/2013 TÉRMINO DO PERÍODO DE INSCRIÇÃO - Atingido o limite de 1.500 (um mil e quinhentos) inscritos ou, caso este número não seja atingido, às 23 horas e 59 minutos do dia 24/03/2014. 5.2.) O aluno ou funcionário deverá realizar a inscrição, gratuita, através do site www.culturainglesasp.com.br/runnroll, informar seu ID, senha, dados pessoais, tais como nome completo, data de nascimento, CPF, RG, endereço, cidade, estado, e-mail, telefone celular, unidade que estuda e/ou trabalha, tamanho de camiseta, 01 (uma) única modalidade escolhida para participar (caminhada 5K, corrida 5K ou corrida 10K) e, realizar a indicação de 01 (uma) Banda Nacional para se apresentar no 18º Cultura Inglesa Festival a ser realizado em 2014, no primeiro semestre. 5.3.) Faculdade Cultura Inglesa INICIO DO PERÍODO DE INSCRIÇÃO - 04/12/2013 TÉRMINO DO PERÍODO DE INSCRIÇÃO - Atingido o limite de 200 (duzentos) inscritos ou, caso este número não seja atingido, às 17 horas e 59 minutos do dia 24/03/2014. 5.4.) O aluno ou funcionário, deverá, realizar a inscrição, gratuita, através de entrega de formulário de inscrição e termo de responsabilidade na Secretaria da Faculdade Cultura Inglesa, localizada à Rua Maranhão, 416, Higienópolis, São Paulo/SP. Os formulários serão impressos e estarão disponíveis na própria Secretaria da Faculdade. No ato da inscrição, gratuita, os alunos e/ou funcionários deverão informar seu ID, senha, dados pessoais, tais como nome completo, data de nascimento, CPF, RG, endereço, cidade, estado, e-mail, telefone celular, unidade que estuda e/ou trabalha, tamanho de camiseta, 01 (uma) única modalidade escolhida para participar (caminhada 5K, corrida 5K ou corrida
10K) e, realizar a indicação de 01 (uma) Banda Nacional para se apresentar no 18º Cultura Inglesa Festival a ser realizado em 2014, no primeiro semestre. 5.5.) É regra que todos os inscritos, sejam alunos e/ou funcionários desde o período da efetivação da inscrição até a data da Corrida. Alunos e/ou funcionários que realizem a inscrição para participar e que na data da Corrida não mais estejam matriculados ou trabalhando nas Unidades participantes da Cultura Inglesa, na Entry ou na Faculdade Cultura Inglesa, terão a sua inscrição cancelada, assim como a de seu convidado. 5.6.) Cada participante poderá realizar apenas 01 (uma) única inscrição. 6) PERÍODO, FORMA E REGRAS DE INSCRIÇÃO DE CONVIDADOS DE ALUNOS E FUNCIONÁRIOS 6.1.) Os alunos e funcionários das unidades participantes da Cultura Inglesa, da Entry e da Faculdade Cultura Inglesa, poderão convidar 01 (uma) pessoa, para participar da 1ª Corrida Run n Roll 10K. 6.2.) A inscrição do convidado será realizada da mesma forma que o aluno e/ou funcionário, no caso de convidados das unidades participantes da Cultura Inglesa e da Entry, através de login e senha do aluno e/ou funcionário que fez o convite, os campos de preenchimento para inscrição do convidado estarão disponíveis no mesmo ambiente em que foi feita a inscrição do aluno e/ou funcionário www.culturainglesasp.com.br/runnroll, e no caso de aluno e/ou funcionário da Faculdade Cultura Inglesa, através de entrega de formulário de inscrição e termo de responsabilidade na Secretaria da Faculdade Cultura Inglesa. 6.3.). A inscrição do convidado pode ser feita em qualquer momento até a data final de inscrição, ou seja, não é necessário que a mesma seja efetuada no mesmo momento da inscrição do aluno e/ou funcionário. 6.4.) Contudo, ao ser cadastrado pelo aluno e/ou funcionário, o convidado receberá um email e deverá confirmar sua participação na corrida em até 10 (dez) dias a contar da data em que recebeu o email. Passado este prazo, sem confirmação do convidado, a inscrição, do convidado, será cancelada e poderá ser convidada outra pessoa. Ao confirmar sua participação, o convidado deverá confirmar que concorda com o regulamento e com as regras da Corrida. 7) ESCOLHA E ELEIÇÃO DE BANDA NACIONAL PARA APRESENTAÇÃO NO 18º CULTURA INGLESA FESTIVAL 7.1.) No ato da inscrição, o aluno ou funcionário deverá, no próprio site, www.culturainglesasp.com.br/runnroll (no caso das Unidades Cultura Inglesa e Entry) ou, no
formulário de inscrição (no caso da Faculdade Cultura Inglesa), em campo específico, votar em 01 (uma) Banda Nacional que deseja que se apresente, no show gratuito, do 18º Cultura Inglesa Festival, que será realizado em data, horário e local a ser confirmado. O participante deverá escolher uma dentre as três bandas concorrentes: Bixiga 70 tocando Led Zepellin, Monique Maion tocando Amy Winehouse ou Thiago Pethit tocando o Glam Rock Britânico. 7.2.) Cada inscrito poderá votar somente em 1 (uma) banda e somente 1 (uma) vez. Não será possível alterar o voto após finalização da inscrição. No ato da inscrição, o amigo convidado inscrito estará automaticamente votando na Banda Nacional escolhida pelo aluno e/ou funcionário. 7.3.) A votação para Banda nacional poderá ser realizada até o dia 24 de março de 2014, respeitadas, as formas descritas no item 7.1. acima, mesmo que seja atingido o número limite de inscritos e, se encerrem as inscrições para a 1ª Corrida Run n Roll 10K. 8) DIVULGAÇÃO DOS INSCRITOS 8.1.) Ao final do processo de inscrição de todos os inscritos (aluno, funcionário e convidado), o sistema irá gerar um número de inscrição, que será o número de peito de cada atleta durante a prova. 8.2.) No dia 28 de março de 2014, será divulgada, no site www.culturainglesasp.com.br/runnroll, lista com os nomes de todos os participantes inscritos. 9) ENTREGA DE KITS PARA A CORRIDA 9.1.) O kit da Corrida será composto por sacolinha, número de peito, chip de cronometragem e camiseta da Cultura Inglesa. 9.2.) A camiseta da Cultura Inglesa deverá ser utilizada por todos os atletas durante a prova. 9.3.) A entrega dos kits acontecerá no próprio dia e local da prova, na tenda de Retirada de Kits, a partir das 6h30. O atleta deverá apresentar um documento original com foto para retirada do kit. Os atletas menores de idade só poderão retirar seus kits se apresentarem, no momento de retirada do kit, cópia de documento de identidade dos pais, juntamente com uma autorização impressa assinada pelos mesmos. O modelo da autorização que deverá ser assinada pelos pais dos atletas menores de idade será enviado para o email do responsável indicado no ato da inscrição. 10) CRONOGRAMA
10.1.) A 1ª Corrida Run n Roll 10K será realizada no domingo, 30 de março de 2014, com largada e chegada na Praça da República, no centro da cidade de São Paulo, conforme cronograma abaixo. 6h30 abertura dos serviços e retirada de kits 7h30 alongamento 8h largada 10h premiação e sorteio 11h30 encerramento A prova terá duração máxima de 1 hora e 30 minutos. Ao término da prova os atletas receberão um Kit lanche e uma medalha de participação. 11) PREMIAÇÃO Serão premiados com troféus os 5 melhores colocados nas modalidades Corrida 5K e Corrida 10K, nas categorias Feminino e Masculino. 11.1.) Os prêmios serão divulgados no site www.culturainglesasp.com.br/runnroll. 11.2.) Além da premiação por desempenho na Corrida, todos os participantes inscritos (alunos, funcionários e convidados) que estiverem presentes no dia da prova, ao confirmar sua presença na tenda de Retirada de Kits, automaticamente computarão 1 (um) voto extra para a votação da Banda Nacional que irá tocar no 18º Cultura Inglesa Festival. 11.3.) No final da 1ª Corrida Run n Roll 10K será divulgado o resultado de toda a votação realizada pelo site e pela computação extra por presença no dia da Corrida e, será divulgado o nome da Banda Vencedora que tocará no 18º Cultura Inglesa Festival. 11.4.) Após o anúncio da Banda Nacional vencedora, os atletas que tiverem votado nesta banda no ato da inscrição e também participado da prova, concorrerão, através de sorteio público, a um convite de acesso ao camarim desta banda no dia de seu show no 18º Cultura Inglesa Festival. Este sorteio será realizado após finalização da Corrida, no pódio de premiação, no mesmo dia e local da prova. 12) Disposições Gerais Ao se inscrever para a 1ª Corrida Run n Roll 10K o participante assume a responsabilidade por seus dados fornecidos e aceita totalmente o Regulamento da Prova, participando por livre e espontânea vontade, sendo conhecedor de seu estado de saúde e assumindo as despesas de transporte, hospedagem, alimentação e seguros ou quaisquer outras despesas necessárias ou provenientes da sua participação na prova, antes, durante e depois da mesma, razão pela qual, não caberá em hipótese alguma quaisquer tipos de responsabilidades e/ou indenizações a serem suportadas pela Associação Cultura Inglesa São Paulo.
12.1.) Haverá, para atendimento emergencial aos atletas, um serviço de apoio médico com ambulâncias para prestar o 1º atendimento e eventuais remoções. 12.2.) A Associação Cultura Inglesa São Paulo não tem responsabilidade sobre as despesas médicas que os participantes venham a ter durante ou após a Prova. 12.3.) Serão colocados à disposição dos atletas inscritos, Sanitários e Guarda-Volumes na região da largada, bem como pontos de hidratação com distribuição de água ao longo do percurso. 12.4.) A Associação Cultura Inglesa São Paulo não se responsabiliza pelas inscrições que não forem computadas por problemas no servidor decorrentes de falta de energia elétrica, problemas na transmissão de dados, na linha telefônica ou em provedores de acesso aos usuários, bem como erros na leitura de scripts que possam vir a ocorrer durante todo o processo de inscrição online. 12.5.) A Associação Cultura Inglesa São Paulo não se responsabiliza por uso indevido do chip de cronometragem por parte do participante, fato que pode acarretar em falha na computação do resultado do mesmo. 12.6.) Serão automaticamente desclassificados os participantes que tentarem burlar ou fraudar as regras estabelecidas neste regulamento. 12.7.) Com a inscrição, o participante concorda tacitamente com todas as regras estabelecidas no presente regulamento, bem como com o termo de responsabilidade que integra este regulamento e com a utilização de seus nomes, imagens, vozes e frases captados antes ou durante a 1ª Corrida Run n Roll 10K, para fins de uso pela Associação Cultura Inglesa São Paulo, podendo esta a seu exclusivo critério utilizá-las, total ou parcialmente, em outros produtos e subprodutos para divulgação, lançamento, promoção, comercialização e veiculação de eventos e cursos, através de qualquer modalidade de captação ou edição de imagens/sons que poderão ser transmitidas via radiodifusão, televisão aberta ou fechada, Internet, UHF, VHF, cabo, MMS, SMS,via satélite ou qualquer outro meio de transporte já existente, incluindo mídias impressas, eletrônicas, editoriais, etc. 12.8.) As inscrições não poderão ser transferidas para outra pessoa e nem trocadas por outros prêmios de igual, maior ou menor valor, ou serem convertidas em dinheiro. 12.9.) Todas as dúvidas e/ou questões surgidas do presente regulamento e evento serão solucionadas pela Associação Cultura Inglesa São Paulo, considerando sempre as normas de proteção ao consumidor em vigor. Das decisões, não caberá nenhum tipo de recurso. 12.10.) Na hipótese de força maior ou caso fortuito, poderão ser alteradas as datas e regras do presente regulamento.
12.11.) Em caso de reclamações, o consumidor poderá procurar a empresa Promotora Associação Cultura Inglesa São Paulo ou o PROCON da respectiva jurisdição. São Paulo, 21 de novembro de 2013. PP. ASSOCIAÇÃO CULTURA INGLESA SÃO PAULO Eliana Rita Signorelli OAB/SP 122.202
1ª Corrida Run n Roll 10K Cultura Inglesa TERMO DE RESPONSABILIDADE Eu, "identificado no cadastramento da inscrição", no perfeito uso de minhas faculdades, DECLARO para os devidos fins de direito que: 1. Estou ciente de que se trata de uma corrida com distância de 10K, 5K e caminhada de 5K. 2. Estou em plenas condições físicas e psicológicas de participar desta prova e estou ciente que não existe nenhuma recomendação médica que me impeça de praticar atividades físicas. 3. Assumo, por minha livre e espontânea vontade, todos os riscos envolvidos e suas consequências pela participação nesta prova, isentando a Associação Cultura Inglesa São Paulo, colaboradores e apoiadores DE TODA E QUALQUER RESPONSABILIDADE por quaisquer danos materiais, morais ou físicos, que porventura venha a sofrer, advindos da participação nesta prova. 4. Li, conheço, aceito e me submeto integralmente a todos os termos do Regulamento da prova. 5. Estou ciente da possível desclassificação que posso sofrer caso descumpra o regulamento ou cometa falta grave. 6. Autorizo o uso de minha imagem, assim como familiares e amigos, para fins de divulgação do evento, por fotos, vídeos e entrevistas em qualquer meio de comunicação, sem geração de ônus para a Associação Cultura Inglesa São Paulo, organizadores, mídia e apoiadores. 7. Compreendi e estou de acordo com todos os itens deste Termo de Responsabilidade, isentando assim quem quer que seja, de toda e qualquer responsabilidade legal de tudo o que vier a ocorrer comigo por consequência da minha participação nesta prova. Eu li e aceito o regulamento. São Paulo, 04 de dezembro de 2013.