Conforme o Regulamento (CE) Nº 1907/2006 (REACH) LICOR DE HOFFMAN.FDS_PT.DOC 1.- Identificação da substância ou do preparado e da sociedade ou empresa Identificação da substância ou do preparado Identificação da sociedade ou empresa: Acofarma Distribución S.A. Llobregat, 20 08223-Terrassa. Espanha. Tel: (0034) 93 736 00 88 / Fax: 93 785 93 62 Telefone de emergência: INEM Centro de Informação Antivenenos: Tel: 808 250 143 2.- Identificação dos perigos Classificação da substância ou da mistura De acordo com o Regulamento (EC) No1272/2008 Líquidos inflamáveis (Categoria 1) Toxicidade água (oral), categoria 4. Toxicidade específica em determinados órgãos - exposição única (Categoria 3), narcose. De acordo com a Diretiva Europeia 67/548/CEE e as suas emendas. Extremamente inflamável. Pode formar peróxidos explosivos. Elementos da etiqueta Pictograma Palavra de aviso Perigo Indicação(ões) de perigo H224: Líquidos e vapores extremamente inflamáveis. H302: Nocivo em caso de ingestão. H336: Pode provocar sonolência ou tonturas. EUH 019: Pode formar peróxidos explosivos. EUH 066: A exposição repetida pode provocar sequidade ou formação de gretas na pele. Declaração(ões) de prudência P233: Manter o recipiente hermeticamente fechado. P403: Armazenar em lugar bem ventilado. P210: Manter afastado de calor, ignição, chama aberta ou superfícies quentes-não fumar. P243: Tomar medidas de precaução contra descargas eletroestáticas. Símbolo(s) de perigosidade F Inflamável Frase(s) R 12-19 Extremamente inflamável. Pode formar peróxidos explosivos. Frase(s) S 7-9-16-29-33 Manter o recipiente bem fechado. Conserve o recipiente num lugar bem Ventilado. Conservar afastado de qualquer chama o fonte de ignição- Não fumar. Não verter os resíduos no sistema de esgotos. Evitar a acumulação de cargas eletroestáticas. Outros Perigos - nenhum(a) Página 1 de 5
3.- Composição/informação sobre os componentes CAS-Nº.: 60-29-7 EINECS.: 200-467-2 PM: 74.12 Fórmula molecular: (C 2 H 5 ) 2 O 4.- Primeiros socorros Após inalação: Ar fresco. Caso necessário, respiração assistida ou por meio instrumentais. Manter livres as vias respiratórias. Após contacto com a pele: Lavar com água abundante. Eliminar a roupa contaminada. Após contacto com os olhos: Lavar com água abundante, mantendo as pálpebras abertas. Contactar o oftalmologista. Após ingestão: Evitar o vómito. Contactar o médico. Lavagem do estômago. Laxativos: Óleo de parafina (3 ml/kg). Manter livres as vias respiratórias. 5.- Medidas de luta contra incêndios Meios de extinção adequados: Água, CO 2, espuma, pó resistente ao álcool. Riscos especiais: Inflamável. Vapores mais pesados que o ar. Possível formação de misturas explosivas com ar. Manter afastado de fontes de ignição. Referências adicionais: Evitar a carga electrostática. Tenha também em atenção a ignição de retrocesso. 6.- Medidas a tomar em caso de derrame acidental Medidas de precaução relativas às pessoas: Não respirar os vapores/aerosóis. Proceder à ventilação em lugares fechados. Procedimentos de recolha/limpeza: Recolher com materiais absorventes e proceder à eliminação dos resíduos. Depois enxaguar. Medidas de proteção relativas ao meio ambiente: Não introduzir no sistema de esgotos, Risco de explosão! 7.- Manuseamento e armazenamento Manuseamento: Sem outras exigências. Armazenamento: Manter bem fechado. Em lugar ventilado. Afastado de fontes de ignição e calor. A +15ºC e +25ºC. Protegido da luz. Protegido do ar. 8.- Controlos de exposição/proteção pessoal Parâmetros específicos de controlo: MAK (Alemanha) Eter dietílico: 400 ml/m 3 Página 2 de 5
Proteção pessoal: Proteção respiratória: Necessária na presença de vapores/aerossóis. Proteção das mãos: Necessária. Proteção dos olhos: Necessária. Medidas de higiene particulares: Substituir imediatamente a roupa contaminada. Proteção preventiva da pele. Lavar a cara ao finalizar o trabalho. 9.- Propriedades físicas e químicas Estado físico: Líquido Cor: Incolor Odor: Característico Valor ph não disponível Viscosidade dinâmica (20ºC) 0.23 mpa*s Ponto de fusão -116.3 ºC Ponto de ebulição (1013 mbar) 34.6 ºC Ponto de ignição 170 ºC Ponto de inflamação -40 ºC Limites de explosão baixo 1.7 Vol. alto 36 Vol. Pressão de vapor (20ºC) 587 mbar Densidade > 0.71 g/cm 3 Solubilidade em Água (20ºC) 69 g/l log P(oct) 0.77 10.- Estabilidade e reatividade Condições a evitar: Aquecimento. Matérias a evitar: Halogénios, halogenetos de halogénio, não-metais, oxihalogenetos não metálicos, oxidantes fortes (inclusive CrO 3, halogenóxidos, peróxidos, ácido perclórico, percloratos, ácido nítrico, ácido nitrante, oxigénio, ozono), cloreto de cromilo, óleo de terebintina e / ou substitutos, nitratos, cloretos metálicos. Produtos de decomposição perigosos: Peróxidos. Estabilizadores: 2,6-di-tert-butil-4-metilfenol (BHT). Informação complementar: Sensível à luz; sensível ao ar. Materiais inadequados: Zinco, borracha. O aquecimento em estado gasoso/vapor existe risco de explosão com o ar. Página 3 de 5
11.- Informação toxicológica Toxicidade aguda: DL 50 (oral, rato): 1215 mg/kg CL 50 (inalação, rato): 73000 ppm (V)/2h DLL 0 (oral, homem): 260 mg/kg Sintomas específicos em testes com animais: Teste de irritação ocular (coelho):. levemente irritante. Toxicidade subaguda a crónica: A avaliação de efeitos adversos sobre o feto ainda não está concluída. Informações adicionais sobre toxicidade: Após ingestão e inalação: irritação das mucosas, euforia, ataxia (alterações da coordenação motora), embriaguez, perda de conhecimento, coma. Existe risco de aspiração ao vomitar. Não se pode excluir: paralisia respiratória, morte. Em caso de efeito prolongado do produto químico: falta de apetite, prisão de ventre, reações alérgicas, dermatite. efeito desengordurante na pele, com possível infecção secundária. 12.- Informações ecológicas Biodegradabilidade: Boa degrabilidade. Comportamentos em compartimentos ecológicos: Entrega log P(oct): 0.77. Cifra de avaliação alemã (peixes): 2.6 Cifra de avaliação alemã (mamíferos): 1 Efeitos ecotóxicos: Efeitos biológicos: Tóxico para organismos aquáticos. A substância flutua sobre a superfície da água. Risco de formação de vapores explosivos na superfície da água. Não são de esperar interferências em purificadoras se o produto for manuseado adequadamente. Toxicidade para os peixes: Leuciscus idus CL 50 : 2840 mg/l Toxicidade de dáfnia: Daphnia magna CE 50 : 100 mg/l Outras observações ecológicas: ThOD: 2.60 g/g Mantendo as adequadas condições de manuseamento, não é de esperar problemas ecológicos. 13.- Considerações relativas à eliminação Produto: Na União Europeia não estão regulamentados, de momento, os critérios homogéneos para a eliminação de resíduos químicos. Aqueles produtos químicos, que resultam em resíduos através do uso quotidiano dos mesmos, têm geralmente, a característica de resíduos especiais. A sua eliminação nos países comunitários encontra-se regulamentada por leis e regulamentos locais. Pedimos-lhe que contacte a entidade adequada em cada caso (Administração Pública, ou então Empresa especializada na eliminação de resíduos), para obter informação acerca do seu caso particular. Recipientes: A sua eliminação deve ser realizada de acordo com as regulamentações oficiais. Devem adotar-se as Página 4 de 5
mesmas medidas para as embalagens contaminadas que para o produto contaminante. As embalagens não contaminadas serão tratadas como resíduos domésticos ou como material reciclável. 14.- Informação relativa ao transporte Transporte por terra ADR/RID y GGVS/GGVE (Alemanha) Classificação GGSV/GGVE: 3 Cifra e letra: 2A Classificação ADR/RID: 3 Cifra e letra: 2A Denominação do produto: 1155 DIETHYLETHER (ETHYLETHER) Transporte fluvial: Não examinado. Transporte marítimo IMDG: Classificação IMDG: 3.1 Número UN: 1155 Grupo de embalagem I Ems: 8 MFAG: 330 Nome técnico correto: DIETHYL ETHER Transporte aéreo ICAO-IATA E IATA-DGR Classificação ICAO/IATA: 3 UN/ID-No.: 1155 Grupo de embalagem I Nome técnico correto: DIETHYL ETHER 15.- Informação Regulamentar A folha técnica de segurança cumpre com os requisitos do Regulamento (CE) No. 1907/2006. 16.- Outras informações Texto de códigos H e frases R mencionadas na seção 2 Data de Emissão 16-12-1999 Data da 2ª edição: 27-12-2010 Os dados fornecidos nesta ficha de segurança baseiam-se no nosso actual conhecimento. Descrevem tão somente as medidas de segurança no manuseamento deste produto e não representam uma garantia acerca das propriedades descritas do mesmo. Página 5 de 5