APRESENTAÇÃO DO VEÍCULO
Índice INTRODUÇÃO Objectivos... 03 DESIGN Exterior... 04 Cores... 05 Interior... 05 DIMENSÕES Exteriores... 06 Interiores... 06 GAMA Versões e equipamentos... 07 Subida em gama... 08 Opções e Packs... 10 Acessórios... 12 Motorizações... 13
Introdução Renault Laguna Coupé Emblema do Plano de Excelência Renault 2009, o Novo Laguna é a prova cabal da competência técnica da Renault em matéria de qualidade de concepção / fabrico. Agora é a vez do belíssimo Renault Laguna Coupé elevar a fasquia verdadeiramente até ao alto de gama! Um automóvel fascinante que marcará o seu tempo. Renault Laguna Coupé: O PURO PRAZER AUTOMÓVEL Um design distinto que marca os sentidos Através do seu design distinto, a sua elegância e as suas proporções, o Renault Laguna Coupé insere-se na pura tradição dos coupés de excepção. Um chassis que oferece um prazer de condução intenso Associado às motorizações superiores, o chassis (chassis com 4 rodas direccionais) do Renault Laguna Coupé oferece sensações de condução inéditas, associando a precisão, reactividade, maneabilidade e segurança, modulando o ângulo de viragem das rodas traseiras em função da velocidade ÄÄo coupé de excepção que insere a Renault no mais puro prazer automóvel Renault Laguna Coupé: Objectivos ÄÄAssegurar a legitimidade da Renault no segmento dos Coupés topo de gama ÄÄRELANÇAR A IMAGEM Do NOVO laguna e REFORÇAR a imagem da Marca no aspecto do prazer automóvel ÄÄConquistar novos clientes (50% das unidades vendidas serão a clientes de outras marcas) 3
Design EXTERIOR LINHA DE CINTURA MARCANTE Equilíbrio dianteiro/traseiro harmonioso Faróis bi-xénon de série Entradas de ar generosas JANTES EM LIGA DE 17 E 18 POLEGADAS Luzes traseiras de LED integrados Traseira IMPRESSIONANTE 4 Duplo escape com acabamento cromado
Design 9 cores disponíveis, em que 2 são opacas 1 2 3 4 5 1 : Azul marinho (opaco) 2 : Branco glaciar* (opaco) 3 : Azul pérola** 4 : preto nacarado 5 : Cinzento platina 6 : Azul crepúsculo 7 : Bege cendre 8 : Vermelho intenso 9 : Cinzento cassiopeia* 6 7 8 9 * Disponível posteriormente ** Cores exclusivas do Renault Laguna Coupé INTERIOR Painel de instrumentos desportivo Alumínio verdadeiro nos rebordos de decoração Costuras visíveis Estofos em couro De série 1 : Carbono escuro 2 : Bege natural* 3 : Cinzento* 4 : camel* 5 : Dois tons vermelho/preto* 1 2 3 4 5 * Disponível como opção face ao couro Carbono Escuro 5
Dimensões Exteriores 4 2 3 1 6 7 Cotas (em mm) laguna coupé diferença / laguna 1- Comprimento exterior 4.643-52 2- Distância entre eixos 2.694-62 3- Extremidade dianteira 1.022 + 8 4- Extremidade traseira 927 + 2 5- Distância ao solo > 120 ND 6- largura com retrovisores/ recolhidos 2 082 / 1 812 0 / 0 7- Altura 1.405-40 Interiores Cotas (em mm) laguna coupé diferença / laguna Largura nas pegas dianteiras 1.433 0 Largura nas pegas traseiras 1.366 0 Espaço para os joelhos atrás 173 0 Altura até ao tejadilho à frente 847-47 Altura até ao tejadilho atrás 815-80 6
Gama versões e EQUIPAMENTOS dynamique s Segurança Airbags frontais adaptativos, laterais bacia-tórax, de cortina, airbags anti-mergulho integrados nos bancos dianteiros e duplos pré-tensores pirotécnicos Sistema controlo electrónico de estabilidade ESP Antibloqueio das rodas ABS + Assistência à Travagem de Urgência AFU Conforto banco do condutor com regulação da altura / longitudinal / inclinação / lombar Banco do passageiro regulável em altura Ar condicionado automático com regulação bi-zone Sensor de chuva e luminosidade Sistema de ajuda ao estacionamento traseiro Cartão Renault Mãos-livres Faróis Bi-xénon + lava-faróis 2 tomadas para acessórios na consola central (dianteira e traseira) Retrovisores exteriores rebatíveis electricamente, com função de desembaciamento Revestimento do habitáculo em alcatifa de elevada qualidade percebida 2 spots de leitura dianteiros Luzes traseiras de díodos Sistema de fixação ISOFIX nos 2 lugares laterais traseiros Super-Trancamento das portas Revestimento do espaço da roda sobresselente Radiosat 3D Sound by Arkamys (dupla sintonização, leitor de CD MP3 140W com entrada line-in, 8 altifalantes (em que 4 são Tweeters) Travão de parqueamento automático Regulador de velocidade / limitador de velocidade Retrovisor interior electrocromático Animação do painel de bordo 3D do tipo Laguna GT Apoios de cabeça reguláveis em altura (dianteiros e traseiros) Jantes de 17 Tenerife Bolsos de arrumação Iluminação dos espelhos de cortesia Estofos em couro carbono escuro, com opção de cinzento, bege natural, camel Duplo escape traseiro com decoração cromada (2.0 T 205cv) gt dynamique s + Chassis (chassis com 4 rodas direccionais) Jantes de alumínio de 18 Celsium Punho da caixa de velocidades em alumínio Pedais em alumínio Volante GT com costuras visíveis Tapetes específicos Sistema de ajuda ao estacionamento dianteiro e traseiro bancos dianteiros reguláveis electricamente, com sistema de aquecimento e memorização de posição Retrovisores exteriores com memória Faróis direccionais MBL (Projectores direccionais Duplo escape traseiro com decoração cromada Sistema de Controlo da Pressão dos Pneus Pré-equipamento de telefone Radiosat BOSE SOUND SYSTEM Possibilidade do resvestimento dos bancos em couro vermelho/ preto proposto como opcional, em conjunto com as outras cores do Dynamique S 7 7
subida em gama IMAGEM EXTERIOR E INTERIOR dynamique s Interior Volante Desportivo Estofos couro carbono escuro Aplicações decorativas em alumínio verdadeiro Soleira de alumínio Consola central com aspecto de alumínio Punho da caixa de velocidades revestido a couro com vinheta em alumínio Exterior Jantes de alumínio de 17 TENERIFE Moldura cromada nos vidros laterais Pára-choques e retrovisores pintados à cor da carroçaria 8
subida em gama gt Interior Estofos de pele de carbono escuro (de série) ou como opção, cinzento, bege natural, camel ou bicolor vermelho/preto Pedais em alumínio Punho da alavanca de velocidades em alumínio Volante GT com costuras visíveis Tapetes específicos Exterior Jantes de alumínio de 18 Celsium 9
PRINCIPAIS EQUIPAMENTOS DETALHES DE EQUIPAMENTO DOIS NÍVEIS DE EQUIPAMENTO ENTRE O ESTATUTO E O LUXUOSO Segurança Dynamique s ABS + AFU + ESP Super-trancamento das portas Cartão Renault Mãos-livres (1) Airbag do condutor e passageiro adaptativos Airbag de cortina à frente / atrás Airbag anti-mergulho nos lugares dianteiros Airbags laterais tórax/bacia dianteiros Apoios de cabeça com protecção cervical e regulação em conforto, dianteiros e traseiros Sistema de ajuda ao estacionamento traseiro Sistema de ajuda ao estacionamento dianteiro e traseiro Faróis elípticos Bi-xénon + lava-faróis Luzes traseiras de díodos Faróis direccionais (MBL) Sensor de chuva e iluminação Kit de enchimento de pneus (substitui a roda sobresselente) Sistema de Controlo da Pressão dos Pneus (SSPP) Retrovisores exteriores eléctricos (asférico do lado do condutor), rebatíveis electricamente Retrovisores exteriores rebatíveis electricamente, com sistema de memória de posição (2) Retrovisor interior electrocromático Chassis com quatro rodas direccionais GT 10
PRINCIPAIS EQUIPAMENTOS Design Dynamique s Bancos em couro Riviera Bancos em couro cinzento, bege natural, camel Bancos em couro bi-tom vermelho/preto Dupla ponteira do escape cromada (excepto para o motor 2.0 dci 150 sem FAP) jantes em liga leve de 17 Tenerife jantes em liga leve de 18 Celsium Soleira das portas em alumínio Decoração do painel de bordo + painéis das portas de alumínio + consola do tipo alumínio Pedais em alumínio Punho da caixa de velocidades em alumínio Moldura cromada dos vidros laterais Volante em pele do tipo Novo Laguna Dynamique S Volante em pele do tipo Novo Laguna GT com costuras vermelhas Pintura metalizada Tapetes específicos Renault Laguna Coupé Conforto Travão de parqueamento automático Regulador / limitador de velocidade Ar condicionado automático bi-zone Bancos com reforços laterais reforçados e apresentação específica do Renault Laguna Coupé Bancos do condutor e passageiro reguláveis em altura Regulação lombar do banco do condutor Banco traseiro rebatível 1/3, 2/3, com função easy-break Regulação eléctrica dos bancos dianteiros, com memória e sistema de aquecimento (2) Apoio de braços traseiro com porta-latas integrado Bolsas de arrumação integradas nas costas dos bancos dianteiros Espelho de cortesia iluminado para condutor e passageiro Radiosat 3D Sound by Arkamys Mono CD MP3 com ficha auxiliar (ficha Jack ) Bose Sound System com Bluetooth e ficha auxiliar (ficha Jack ) (4) Carminat DVD Bluetooth (3) Carminat CD Bluetooth (5) Pack de ligação: Plug & Music, C-Box (6) Kit para fumador GT : em série : opcional : não disponível 1 : Implica buzina bitom eléctrica 2 : Bancos eléctricos com memorização e aquecimento implica retrovisores exteriores com memorização 3 : Carminat DVD Bluetooth implica plug and music 4 : Bose Sound system implica plug and music 5 : Carminat CD Bluetooth proibido Radio Premium BOSE 6 : Implica Bluetooth 11
acessórios REFERÊNCIA DESIGNAÇÃO ATRELAGENS / TRANSPORTE DE MERCADORIAS / SEGURANÇA 77 11 421 198 Gancho de Reboque RDSF (rótula desmontável sem ferramenta) completamente automática 77 11 420 248 Cablagens de engate de 7 pinos com módulo 77 11 420 249 Cablagens de engate de 13 pinos com módulo 77 11 424 997 Alarme 77 11 424 116 Sensor anti-elevação 77 11 238 161 Ajuda ao estacionamento dianteiro com 4 sensores ACESSÓRIOS INTERIORES 77 11 422 533 Rede de retenção de pequenos objectos 77 11 422 918 Tapete de bagageira reversível Segurança 77 11 423 280 Suporte para o extintor Gama Corpo Assentos para crianças Isofix Gama Corpo Acessórios para assento de criança PERSONALIZAÇÃO 77 11 424 361 Spoiler dianteiro específico Renault Laguna Coupé 77 11 424 362 Spoiler traseiro específico Renault Laguna Coupé 77 11 424 363 Saia direita específica Renault Laguna Coupé 77 11 424 364 Saia esquerda específica Renault Laguna Coupé 77 11 422 944 Retrovisores cromados 82 00 588 450 Jantes de alumínio BERVERLY de 17 82 00 589 047 Jantes de alumínio SPIDER de 17 40 30 000 19R Jantes de alumínio LONG BEACH de 17 40 30 000 03N Jantes de alumínio MILLE MILES de 18 77 11 222 082 Corrente para a neve T9 para pneus 215/50 R17 77 11 224 976 Correntes Konig SuperMagic 095 para pneus 215/55 R17 77 11 423 363 Corrente para a neve de 7 mm para pneus 225/45 R18 77 11 238 227 Revestimento Trendy para pneus 215/50 R17 e 225/45 R18 77 11 425 198 Kit = Punho da alavanca da caixa de velocidades e pedais de alumínio ACESSÓRIOS HIGH TECH 77 11 123 110 DVD portátil Panasonic 8,5 77 11 423 623 Kit Mãos Livres Blietooth Parrot LS 3200 Color 12
Motorizações desempenhos gasolina turbo 205 cv dci 150 cv Diesel dci 180 cv FAP dci V6 235 cv* Caixa de velocidades CVM6 CVM6 CVM6 CVA6 Motor Cilindrada (cm 3 ) 1.998 1.995 1.995 2.993 Número de cilindros / válvulas 4/16 4/16 4/16 6/24 Potência máxima kw CEE (kw às rpm) Binário máximo (NM às rpm) 150 (205cv) às 5.000 110 (150cv) às 4.000 131 (180cv) às 3.750 173 (235cv) às 3.750 300 às 3.000 340 às 2.000 400 às 2.000 450 às 1.500 Nível de despoluição Euro4 Euro4 Euro4 Euro4 Tipo de injecção Multiponto sequencial Diesel de injecção directa common rail Desempenhos Velocidade máxima (km/h) 232 210 222 242 0 aos 100 km (s) 7,8 9,2 8,5 7,3 1.000 m início paragem (s) 28,0 30,6 29,6 27,7 Consumo (l/100 km) Ciclo urbano 11,5 7,8 8,6 10,6 Ciclo extra-urbano 6,5 4,9 5,5 5,7 Ciclo completo 8,2 6,0 6,5 7,2 CO 2 (g/km) 194 157 172 192 * COMERCIALIZAÇÃO APENAS POR ENCOMENDA 13
14