CATÁLOGO DE PRODUTOS
Perfil Tecnologia e Pesquisa História Dragfl ow S.R.L. surgiu no fi m dos anos 80 como fabricante de bombas submersíveis com agitador para serviços pesados, especialmente para o tratamento de lama com alta concentração de sólidos abrasivos. Graças à paixão e habilidades do time de técnicos e engenheiros, a Dragfl ow provou que não é apenas uma simples alternativa para produtos convencionais, mas certamente uma alternativa para clientes em setores extremamente especializados que precisam encarar e solucionar aplicações muito difíceis. Originalmente aplicada em um nicho de mercado, principalmente atuando em dragagem, extração e tratamento de cascalhos e areia, a Dragfl ow em seguida expandiu sua presença em diversos campos de trabalho. A Dragfl ow é reconhecida como empresa líder em setores industriais e de construção por fornecer uma equipe variada de técnicos especializados capazes de responder perguntas de diversos tipos e estudar a medida mais adequada e competitiva para solucionar problemas em novas aplicações. Nosso departamento comercial e técnico está sempre disposto a oferecer assistência ao cliente, incluindo total disponibilidade para fornecer a melhor resposta a consultas realizadas em nosso site, rápido fornecimento de peças de reposição e atenção constante em todo aspecto de serviços e pós-vendas. A excelente reputação mundial da marca por vários anos guiou a empresa para a ampliação da linha de produtos oferecidos para o mercado.
Bombas Elétricas EL 5 EL 7.5 EL 10 EL 12.5 Modello Tipo Especificações das Bombas Elétricas EL 5 80 30 12 9 5 / 3,7 1450 / 1750 20 200 EL 7.5 100 60 12 12 7,5 / 5,5 1450 / 1750 25 250 EL 7.5 S 100 60 12 16 10 / 7,5 1450 / 1750 25 260 EL 10 100 60 15 16 10 / 7,5 1450 / 1750 25 260 EL 10 S 100 60 15 19 12,5 / 9 1450 / 1750 25 270 EL 12.5 100 60 18 19 12,5 / 9 1450 / 1750 25 270 EL 12.5 S 100 60 18 23 15 / 11 1450 / 1750 25 280 EL 12,5 SS 100 60 18 28 18 / 13 1450 / 1750 25 290 EL 25 EL 35 EL 35 HC EL 60 EL 60 HC EL 100 EL 150 Modello Tipo Diâmetro de Prevalenza HP/kW corpi de Sólidos solidi (Kg) Diâmetro Passaggio Máx. Peso Mandata Portata Vazão Pressão Voltagem A iri/min. R.P.M. Peso Descarga (ø (ø mm) mm) (m 3 /h) (m) (400 v) 50/60Hz Kg (m) (Ø mm) Diâmetro de Prevalenza HP/kW corpi de Sólidos solidi Diâmetro Passaggio Máx. Mandata Portata Vazão Pressão Voltagem A giri/min. R.P.M. Descarga (DN/PN) (ø mm) (m 3/ 3 /h) (m) (400V) v) 50/60Hz (m) (Ø mm) EL 25A 100 / 10 100 20 Especificações das Bombas Elétricas 37 25 / 18 980 / 1180 35 EL 25B 150 / 10 140 14 690 Peso (Kg) 680 EL 35A 100 / 10 90 30 750 53 35 / 26 980 / 1180 35 EL 35B 150 / 10 140 22 760 EL 35HC 150 / 10 210 15 53 35 / 26 980 / 1180 60 750 EL 60A 150 / 10 200 22 1040 89 60 / 44 980 / 1180 60 EL 60B 200 / 10 350 16 1070 EL 60HC 250 / 10 720 5 89 60 / 44 980 / 1180 90 1300 EL 100A 200 / 10 350 30 158 100 / 75 750 / 900 60 2000 EL 150A 250 / 10 720 22 240 150 / 110 4300 600 / 720 120 EL 150B 300 / 10 900 18 4350
1450 RPM 1450 RPM EL 12,5 - S - SS Dimensões Profundidade Mínima 1450 RPM 1450 RPM EL 10 - S Modello Tipo A d D D1 H H1 EL 5 EL 7,5 - S EL 5 387 20 80 357 783 170 EL 7.5 437 25 100 435 917 200 EL 7.5 S 437 25 100 435 917 200 EL 10 437 25 100 435 917 200 EL 10 S 437 25 100 435 917 200 EL 12.5 437 25 100 435 917 200 EL 12.5 S 437 25 100 435 917 200 EL 12.5 SS 437 25 100 435 917 200 Dimensões Profundidade Mínima DN.../PN10 EL 100 EL 35 EL 150 EL 60 EL 25 EL 35 HC Type Tipo A B C D E F G H1 H2 I EL 60 HC EL 25 1344 375 540 667 323 327 378 857 145 815 EL 35 1430 375 600 774 363 374 418 863 298 902 EL 35HC 1465 375 540 736 307 350 412 888 282 902 EL 60 1610 450 548 747 334 362 428 930 197 933 EL 60HC 1660 450 548 997 449 467 478 995 340 1140 EL 100 2050 600 760 985 450 535 545 1300 400 1250 EL 150 2630 700 1015 542 610 652 750 1675 453 1600
Bombas Hidráulicas H 24 Especificações das Bombas Hidráulicas Modello Tipo Diâmetro de Mandata Descarga (ø mm) DN/PN Portata Vazão (m 3/ 3 /h)/ h) Prevalenza Pressão (m) Giri/min RPM (RPM) HP min / max Potenza Potência kw min/max max Tamanho Passaggio Máx. de corpi solidi partículas (ø mm) Espaço Cilindrata centro a motore centro (c.c.) (c.c.) Especificações do motor hidráulico Pressione Pressão min/max min/máx (Bar) Capacidade Fabbisogno de Olio Óleo min/max (l(l/min)/ H 24 100 60 / 80 18 / 28 1500 / 2000 14 / 26 10 / 19 25 20 210 / 300 30 / 40 H 35 H 50 H 50 HC H 85 H 85 HC H 175 H 220 H 300 H 400 Especificações das Bombas Hidráulicas Modello Tipo Diâmetro Mandatade DN Descarga / PN DN/PN Portata Vazão (m 3/ / h) (m 3 /h) Prevalenza Pressão (m) (m) H 35 A 100 / 10 100 / 120 20 / 28 H 35 B 150 / 10 140 / 170 14 / 20 H 50 A 100 / 10 90 / 108 30 / 42 H 50 B 150 / 10 140 / 170 22 / 32 Giri/min (RPM) Potenza Potência HP kw min / max min min/max/ max Passaggio Tamanho corpi Máx. solidi de partículas (ø mm) Cilindrata Espaço motore centro a centro (c.c.) (c.c.) Pressione Pressão min/max min/máx (Bar) (Bar) Fabbisogno Capacidade Olio de Óleo min/max (l(l/min) / 980 / 1180 25 / 35 18 / 25 35 55 210 / 250 54 / 65 980 / 1180 35 / 50 25 / 37 35 75 210 / 250 74 / 89 H 50 HC 150 / 10 210 / 250 15 / 21 980 / 1180 35 / 50 25 / 37 60 75 210 / 250 74 / 89 H 85 A 150 / 10 200 / 240 22 / 30 H 85 B 200 / 10 350 / 420 16 / 23 Especificações do motor hidráulico 980 / 1180 60 / 85 44 / 62 60 108 250 / 300 106 / 130 H 85 HC 250 / 10 720 / 860 5 / 7 980 / 1180 60 / 85 44 / 62 90 108 250 / 300 106 / 130 H 175 A 200 / 10 350 / 420 30 / 43 750 / 900 117 / 175 75 / 128 60 335 210 / 260 252 / 302 H 220 A 250 / 10 720 / 780 22 / 26 H 220 B 300 / 10 900 / 975 18 / 21 H 300 A 250 / 10 720 / 900 22 / 34 H 300 B 300 / 10 H 400 A 300 / 10 H 400 B 350 / 10 900 / 1200 950 / 1000 1100 / 1200 18 / 28 34 / 42 28 / 34 600 / 650 150 / 220 110 / 160 120 500 230 / 300 300 / 325 600 / 750 150 / 292 110 / 214 120 500 230 / 350 300 / 375 750 / 850 320 / 400 239 / 295 120 710 270 / 300 535 / 605 Dimensões Modello Tipo A B C D E F G H1 H2 I Peso Kg H 35 A/B 1210 420 540 667 323 327 380 270 145 818 500 / 510 H 50 A/B 1330 460 600 774 363 374 418 270 298 902 600 / 610 H 50 HC 1425 460 540 736 334 350 412 270 282 902 700 H 85 A/B 1390 460 548 747 334 362 428 290 197 933 700 / 730 H 85 HC 1470 460 548 1020 449 478 485 326 340 1165 1000 H 175 A 1895 640 760 985 450 535 545 400 400 1250 1800 H 220 A/B 1600 3500 / 3550 H 300 A/B 2400 640 1015 1357 576 652 750 470 453 1600 3500 / 3550 H 400 A/B 2600 640 1015 1357 576 652 750 470 453 1600 3550 / 3600
Faixa de trabalho Profundidade Mínima HC HC HC HC DN.../PN10 Profundidade Mínima
Unidade Hidráulica Nossa unidade hidráulica, corretamente dimensionada pode acionar a bomba, guincho, elevador e serviços auxiliares. Componentes: Base, elemento motriz (motor à Diesel/ motor elétrico), bombas de óleo de fl uxo variável, reservatório de óleo, caixa de comando e acessórios. Versão com controle remoto: sob encomenda. Modelo da Bomba Capacidade de Óleo (l / min.) Pressão Máx (bar) Potência exigida (Kw / Hp) Motor Elétrico Motor à Diesel H24 0 40 300 24 / 33 EP024 DP024 H35 0 65 250 33 / 45 EP035 DP035 H35 + 1 EXH20 0 65+0 35 250 / 250 51 / 69 EPO35E12 DPO35E12 H35 + 2 EXH20 0 65+0 70 250 / 250 68 / 93 EPO35E22 DPO35E22 H50-50 HC 0 89 250 45 / 62 EP050 DP050 H50 + 1 EXH20 0 89+0 35 250 / 250 63 / 86 EP050E12 DP050E12 H50 + 2 EXH20 0 89+0 70 250 / 250 81 / 110 EP050E22 DP050E22 H85-85 HC 0 130 300 79 / 108 EP085 DP085 H85 + 1 EXH20 0 130+0 35 300 / 250 97 / 132 EP085E12 DP08512 H85 + 2 EXH20 0 130+0 70 300 / 250 115 / 156 EP085E22 DP085E22 H85 / 160 * * H85 / 160 + 1EXH20 * * H85 / 160 + 2EXH20 * * H175 H175 + 1 EXH35 H175 + 2 EXH35 H220 * * H220 + 1 EXH35 * * H220 + 2 EXH35 0 325+0 110 300 / 250 255 / 346 * DP220E23 H300 0 375 300 268 / 364 * DP300 H300 + 1 EXH35 * * H300 + 2 EXH35 0 375+0 110 350 / 250 324 / 440 * DP300E23 H400 * H400 + 1 EXH35 * H400 + 2 EXH35 * * = sob encomenda = não disponível
Especificações Técnicas Escavador EXH 20 Escavador EXH 35 RPM 30 / 40 / 50 30 / 40 / 50 Potência (Operação Contínua) (HP 11 / 15 / 18 18 / 24 / 30 Potência (Operação Intermitente) (HP) 13 / 18 / 22 21 / 28 / 36 Vazão (l/min) 22 / 29 / 36 35 / 46 / 58 Pressão (Operação Contínua) (bar) 250 250 Pressão (Operação Intermitente) (bar) 350 350 Torque (Operação Contínua) (kgm) 260 / 261 / 262 418 / 420 / 423 Torque (Operação Intermitente) (kgm) 311 / 313 / 314 501 / 504 / 507 Peso (kg) 500 600 Escavadores Hidráulicos Compensador de Pressão Acessórios Adaptador especial para montagem em Retroescavadeira Anel de Jatos de Água de Alta Pressão
Área de aplicação Manejo de lodos de dejetos / Limpeza de tanques de sedimentos / Lagoas de sedimentação de dejetos / Descarregamento de barcaças. Poços de coleta de dejetos / Fossas de cinza/dragagem de lagoas de dejetos / Poços de coleta de cortiça / Limpeza de fossas em geral Recuperação de resíduos de ouro / Fossas de tecelagem de bolas / Lagoas de captação e sedimentação / Poços subterrâneos de recuperação de lodos / Fossas em túneis de transporte / Sistema de retransferência de resíduos / Reservatórios em preparação de coleta de indústria / Transferência de resíduos de carvão / Remoção de lama em minas de céu aberto / Fossas do triturador / Fossas de áreas de trituração / Fossas de área de flotação / Removação de materiais de tanques de decantação / Fossas de limpeza de caminhões Poços de decantação de escamas / Poços de escamas em fábrica de Coke / Poços de fornos de fundição / Tanques de tratamento de água / Limpeza de reservatórios Dragagem de depósitos profundos (até 120 mts de profundidade) / Recuperação de areia após extração da primeira dragagem / Minas de areia Limpeza e abertura de valas para extensão de tubulação / Limpeza de fundo em construção de pontes / Transferência de lama de Bentonita / Extração de material inerte / Lama de lavagem de cascalhos Extração de limos depositados em marinas, portos, docas de carga e serviços, etc. / Limpeza de lodos contaminados em lagoas de captação / Recuperação de praias / Limpeza de canais, ríos e lagoas. Fossas de esteira de derrame de Coke / Limpeza de tanques de petróleo bruto / Transferências de lodos / Recuperação de resíduos / Poços de decantação / Transferência de areia de perfuração / Descarregamento de lamas de barcaças Desassoreamento de entradas de água / Lagoas de descarga de emergência / Fossas de decantação de cinzas / Poços de coleta de cinzas e lixo / Transferência de lodos de desagregação / Poços de coleta de limos / Fossas de lavagem de carvão Bombeamento de pó de mármore Fotos de aplicações H85B: Operação de estado de emergência da Brigada de Bombeiros
EL60B: bombeamento de água para recirculação em indústria de corte de mármore (Itália) H400: descarregamento de areia de barcaças (USA) H85B + 2 EXH20: acoplados em uma retro Fiat Hitachi FH 300 (Itália) EL10S: removendo lodos de piscinas de decantação (Itália) H85B + 2 EXH20: para manipulação de lodos (Itália) H85B + 2 EXH20: instalados no braço de uma retroescavadeira para a extração de areia (Inglaterra) EL12,5: remoção lama obtida por lavação de material inerte (Austrália) H85A: operação de dragagem de canais (Itália) H85A + 2 EXH20: rebaixamento de nível do fundo do mar no Porto de Gioiatauro (Itália)
Draga Draga básica Especificações técnicas Casco ➊ 2 Flutuadores laterais de aço 1 Flutuador central de aço 1 tripé de aço para içar a unidade de dragagem Pintura resistente para condições marinhas Anodos de sacrifício Fonte de Energia Hidráulica ➋ Motor a Diesel IVECO Tanque de combustível Planta elétrica 12/24V Baterias Guindaste/Guincho ➌ 4 guinchos hidráulicos de amarração (com 50 m de cabo de aço) 1 guindaste principal hidráulico (com 30 m de cabo de aço) Unidade de Dragagem ➍ 1 Bomba Dragflow 2 Escavadores / 1 Anel de jatos de água de alta pressão Carretel com mangueiras de óleo (profundidade máxima de trabalho de 15 m) ➎ 1 carretel com mangueiras de óleo de via dupla para a bomba 1 carretel com mangueiras de óleo de via dupla para os escavadores (ausente na versão com o anel de jato) 1 carretel com mangueiras de óleo de via dupla para drenagem das bombas e escavadores Mangueiras de óleo ➏ 1 jogo completo composto por 5 mangueiras flexíveis de borracha ➎➏ ➋ ➊ ➍ ➌
Draga Draga Completa Opcional Especificações técnicas ➊ Casco 2 Flutuadores laterais de aço 1 Flutuador central de aço 1 tripé de aço para içar a unidade de dragagem Pintura resistente para condições marinhas Anodos de sacrifício Corrimãos Flutuadores de baixa armação ➋ 2 Fontes de Energia Hidráulica Motor a diesel IVECO Tanque de combustível Planta elétrica 12/24V Baterias Cabine a prova de ruídos ➌ Guindaste/Guincho 4 guinchos hidráulicos de amarração (com 50 m de cabo de aço) 1 guindaste principal hidráulico (com 30 m de cabo de aço) ➍ Unidade de Dragagem 1 Bomba Dragflow 2 Escavadores / 1 Anel de jatos de água de alta pressão ➎ Carretel com mangueiras de óleo (profundidade máxima de trabalho de 15 m) 1 carretel com mangueiras de óleo de via dupla para a bomba 1 carretel com mangueiras de óleo de via dupla para os escavadores (ausente na versão com o anel de jato) 1 carretel com mangueiras de óleo de via dupla para drenagem das bombas e escavadores ➏ Mangueiras de óleo 1 jogo completo composto por 5 mangueiras flexíveis de borracha ➐ Cabine Janela frontal / Porta de abertura lateral / Ar condicionado Painel principal de controle hidráulico / Luzes ➐ ➎➏ ➋ ➊ ➍ ➌
Drega Braço Hidráulico opcional para Draga totalmente auto-acionável
Dragflow srl Via Spagna 13 37069 Villafranca di Verona (VR) Italia info@dragflow.it www.dragflow.it Telefone/fax: +55.47.2103.5000 E-mail: sidrasul@sidrasul.com.br