MANUAL DE UTILIZADOR. Central de deteção de monóxido

MANUAL DE UTILIZADOR Central de deteção de monóxido

ÍNDICE 1- Introdução...... 5 1.1- Visão Geral... 5 1.2- Pré-Instalação... 5 1.3- Verificação...... 6 2- Guia de instalação...7 2.1- Antes de instalar... 7 2.2- Ferramentas necessárias... 7 2.3- Instalação... 7 2.4- Alimentação do sistema... 9 2.5- Ligação das baterías (Opcional. Necessita módulo)... 10 3- Guia do Utilizador... 11 3.1- Avisos luminosos... 11 3.2- Avisos acústicos...13 3.3- Teclas de controlo... 14 3.4- Modos de funcionamento... 15 3.5- Configuração e contadores... 16 4- Procedimento em caso de Alarme ou Avaria... 18 4.1- Manutenção do utilizador... 18 4.2- Níveis de segurança do monóxido de carbono... 18 5- Processo de calibração... 19 6- Especificações Técnicas... 20

1- Introdução 1.1- Visão Geral O sistema de detecção de monóxido de carbono foi desenvolvido para parques de estacionamento, sistemas subterrâneos, túneis ou locais onde podem acumular concentrações perigosas de CO. O sistema é composto por uma central expansível até três zonas onde os detectores são ligados a 2 fios, com uma distância máxima de 2 km. Todos os elementos do sistema são microprocessados e os detectores baseiam-se numa célula electroquímica. O princípio de detecção de monóxido de carbono baseia-se na utilização de uma célula electroquímica, que actua como um transdutor, proporcionando uma resposta da corrente em função da concentração de monóxido de carbono e a temperatura. Através do seu microprocessador de última geração e de um sensor temperatura, o detector executa os cálculos para fornecer a variável da concentração de monóxido de carbono. Características do sistema. Design modular em ABS de 1 a 3 zonas Até 32 detetores por zona. Ligação de 2 fios sem polaridade Área de cobertura até 19.200 m 2. Três saídas de relé por zona (2 de extração, 1 de alarme), programadas de acordo com o nível seleccionado pelo utilizador Cabo até 2 km. O sistema consiste em: 1.2- Pré-Instalação Central de uma zona. Central de duas zonas. Central de três zonas. Módulo de expansão. Detector de monóxido para instalar no tecto. Detector de monóxido para instalar na parede. 5

1.3- Verificação Antes de proceder á instalação, verifique se todo o material se encontra dentro da embalagem: Uma Central. Um Fusível 5x20 4A. Manual de Instruções. 6

2- Guia de instalação Este capítulo define o processo de instalação adequado para centrais de monóxido. O instalador deve ler o manual antes de instalar o sistema. 2.1- Antes de Instalar Antes de instalar a central é necessário garantir que sejam cumpridas as seguintes condições: A temperatura ambiente deve estar entre 10 ºC e 40ºC. A humidade deve ser inferior a 95% sem condensação. Não instale a central em locais sujeitos a vibrações. 2.2- Ferramentas necessárias Chave de fenda Chave de fenda Philips tipo PH2 Alicate de corte Máquina de furar e brocas adequadas para fixar a central à parede. 2.3- Instalação 2.3.1- Remover a tampa frontal. Desaperte os 2 parafusos na parte inferior da tampa frontal. Remova a tampa frontal. 7

2.3.2- Colocação da central na parede. Escolha um local livre obstáculos e de fácil acesso, onde seja possível remover a tampa com facilidade e visualizar os avisos luminosos. A central deve ser colocada uma altura aproximada de 1,5 m do chão 2.3.3- Fixar a central á parede. Faça os orifícios necessários na caixa para os cabos antes de fixar a central à parede. Não perfure a central em locais que não sejam os indicados. Evite deixar cair lascas ou fragmentos da caixa que retirou no interior da mesma. 2.3.4- Ligações e cablagem. Para verificar o funcionamento adequado, recomenda-se que o equipamento seja ligado e testado antes de ligar qualquer detector. É aconselhável ligar a central através de um disjuntor bipolar externo, usando um cabo com secção de 1,5 mm2. A tensão deve ser de 230 VAC e para evitar possíveis curtos-circuitos e interferências, o cabo de alimentação tem de estar afastado de outros cabos dentro do chassis. O cabo deverá ser fixado ao chassis da central com braçadeiras para evitar deslocações. 8

Podem ser utilizados adaptadores de cabo do tipo PG11. Cada módulo de zona possui um conector de 11 pinos: Relé 1º extração. Relé 2º extração. Entrada de línha. Relé de Alarme. Ligação das linhas de zona. 2.4- Alimentação do sistema Depois de ter completado todas as ligações e instalado os detectores de zona, pode ligar o sistema. Depois de ligar a corrente, a central verifica o sistema e calcula o número de detectores ligados á linha bem como, possíveis erros. Toda a informação é apresentada no ecrã durante 5 segundos. Poderá verificar o funcionamnto do ecrã e dos indicadores luminosos ao pressionar a tecla teste. O número de detectoes instalados e relatórios de erros também são apresentados no ecrã. Depois de realizar a operação anterior, todos os LEDs da central devem ficar desligados, exceto o Led da tecla AUTO. Para iniciar as saídas de extração, basta selecionar o estado desejado (ON ou AUTO) utilizando o botão (B). Para verificar o funcionamento do sistema, faça o seguinte: Verifique o estado do relé de alarme quando este é ativado. 9

2.5- Ligação baterias (Opcional. Necessita módulo) As centrais de monóxido necessitam de duas baterias de 12V. Estas têm um espaço reservado para baterias de 12V 2.3A/h e de 12V 7A/h. As baterias devem de ser ligadas em série para funcionar corretamente. O cabo fornecido com a central deve ser ligado a um pólo positivo de uma bateria com o negativo da outra. As baterias são colocadas no fundo da caixa. Coloque as baterias de 12V 2.3A / h na horizontal ou as baterias de 12V 7Ah na vertical. 10

3- Guia do Utilizador 3.1.1- Avaria (1). 3.1- Avisos luminosos O indicador laranja está associado a uma zona quando detecta uma falha nessa área: Aviso acústico: Som intermitente Indicacão no ecrã do código da avería. Para visualizar a avería pressione a tecla (A). Depois de pressionar o botão alguns segundos, a informação sobre a avaria desaparece e a concentração de monóxido de carbono é apresentada em ppm 11

As avarias que podem ser apresentadas no ecrã são as seguintes: A-1 Erro de exploração. A central não consegue comunicar com os detectores. Verificar. WA-2 Avaria do detector. A central não consegue comunicar com um detector, que tinha sido encontrado anteriormente. Verificar.» Verifique a instalação. 3.1.2 Alarme (2). Led vermelho associado a uma zona que se acende quando o nível de CO programado é atingido Aviso acústico: Som contínuo. Aviso luminoso: Led fixo. Ecrã: Apresenta a concentração de CO em ppm. Saída de alarme ativada. 3.1.3 - Extração 2 (3). Led verde associado a uma zona. Led fixo indica que o relé da extracción 2 está ativo, devido ao facto do nível programado anteriormente foi atingido. Quando intermitente, indica que o relé da extração 2 está prestes a ser ativado, porque atingiu o nível de concentração de ppm programados. 3.1.4 - Extração 1 (4). Led verde associado a uma zona. Led fixo indica que o relé da extracción 1 está ativo, devido ao facto do nível programado anteriormente foi atingido. Quando intermitente, indica que o relé da extração 2 está prestes a ser ativado, porque atingiu o nível de concentração de ppm programados. 12

3.1.5 - Auto (5). O Led verde indica que o sistema está a funcionar automaticamente, isto é, o sistema iniciará os extractores de renovação de ar, se um dos detectores atingir o nível de extracção predefinido. Existem dois modos de funcionamento automático: Automático pelo valor máximo. O Led verde acende de forma continua. Automático pelo valor médio. O Led verde acende de forma intermitente. 3.1.6 On (6). Led verde indica que o sistema está a funcionar manualmente. 3.1.7 Off (7). Led verde indica que as saídas de extração estão desligadas. 3.1.8 Silenciar (8). Led laranja indica que o botão Silenciar foi pressionado. 3.2 - Avisos acústicos 3.2.1- Aviso de alarme. Quando ocorre um alarme o piezo interno é activado de modo contínua. 3.2.2- Aviso de avaria. Quando ocorre uma avaria e não há alarme o piezo interno é activado de modo intermitente. 13

3.3- Teclas de controlo 3.3.1 Tecla de seleção de valores (A). É usada para definir o nível de concentração de CO que irá ativar as saidas dos relés de extração 1 e 2. Também poderá ser usada para definir o nível em que o relé de alarme deve ser ativado. Para selecionar o nível de extração 1, pressione simultaneamente as teclas (A) e (D). O ecrã começa a piscar indicando o valor no qual a extração 1 será iniciada (50 ppm por defeito). Este valor pode ser alterado ao pressionar a tecla(c) para aumentar e a tecla(d) para diminuir. Para alterar para a extração 2 pressione a tecla (A). O ecrã começa a piscar indicando o valor no qual a extração 2 será iniciada (100 ppm por defeito). Este valor pode ser alterado ao pressionar a tecla(c) para aumentar e a tecla(d) para diminuir. Para alterar para o nível de alarme pressione a tecla (A), o ecrã começa a piscar novamente com o nível programado. Este valor pode ser alterado ao pressionar a tecla(c) para aumentar e a tecla(d) para diminuir. 3.3.2- Tecla método funcionamento (B). Com a tecla de método de funcionamento, pode selecionar o modo de extração. OFF: Extração desligada. ON: Extração em modo manual. AUTO: Extracção controlada automaticamente pela deteção de CO. Se um dos detectores atingir o nível programado, a extração inicia. A extração demora 30 segundos para iniciar e durante esse período o led de extração pisca. Reduzidos os níveis de CO, a extração continuará a funcionar durante 2 minutos. Este tempo garante uma renovação completa do ar. Existem dois modos de funcionamento automático, pelo valor máximo e pelo valor médio. Se pressionar a tecla B quando em modo automático, esta passará para modo Automático Avançado, neste modo, o sistema aplica algoritmos de decisão tendo em conta o valor da concentração de todos os detectores, reduzindo assim o consumo de energia. 14

3.3.3- Tecla de Teste (C). Esta tecla permite testar o teclado e o ecrã, bem como verificar o número de detetores ligados na linha. Durante a seleção dos níveis de extração ou de alarme, esta tecla é usada para aumentar os valores. 3.3.4- Tecla de silenciar (D). Esta tecla permite silenciar o piezo interno da central. Durante a seleção dos níveis de extração ou de alarme, esta tecla é usada para aumentar os valores. 3.4.1- Modo repouso. 3.4- Modos de funcionamento A central está em modo reposo quando não existe nenhum tipo de avaria nem de alarme. Neste caso, apenas o led do modo de funcionamento ficará aceso e os restantes indicadores estarão desligados. 3.4.2- Modo de alarme. O sistema entra em alarme quando alguma das zonas atinge valores de CO elevados. A indicação de alarme é a seguinte: Indicador de alarme activo: O led acende quando as zonas atingem valores de CO elevados. Após 30 segundos, o módulo de zona ativa os relés de saída de alarme e o piezo (o LED pisca durante esses 30 segundos). Ações em caso de alarme: As seguintes ações podem ser executadas quando a central está em estado de alarme: Pressione a tecla silenciar: Desativa o piezo e acende o led silenciar. 3.4.3- Modo de extração. A central encontra-se em modo de extração quando o nível de concentração de CO predefinido para activar esta extração foi atingido. Led verde de extração 1 ou 2 activo. 15

3.4.4 Modo avaria. A central está em modo de avaria quando existe alguna avaria nas zonas. Aviso acústico: O módulo ativa um sinal sonoro intermitente. Aviso visual: O led amarelo de avaria permanecerá aceso, e no ecrã aparecerá o código de avaria. Caso não apareça o código de avaria no ecrã, pressione a tecla A. 3.4.5 Modo teste. O sistema pode ser executado em modo teste para verificar a instalação. Ao pressionar as teclas C e D, o sistema entrará em modo teste. É possível ativar os detetores sem ativar os relés. O led do detetor permanece fixo. Depois de verificar se o detector foi ativado, continue a verificação aos detetores seguintes. Para sair do modo teste, pressione as teclas C e D e os detetores serão reiniciados. 3.5- Configuração e contadores Para entrar em modo de configuração e consulta de contagens, pressione as teclas A e B em simultâneo. Pressione a 1ª vez: Configuração do relé de Alarme. Pressione a 2ª vez: Contagem de Alarmes. Pressione a 3ª vez: Contagem da Extracção 2. Pressione a 4ª vez: Contagem da Extracção 1. 3.5.1- Configuração do relé de Alarme. Opcionalmente podemos configurar o relé de alarme para ser ativado quando existir uma avaria no sistema. Para ativar esta função teremos de efetuar os seguintes passos: Pressione as teclas A e B em simultâneo O Led de avaria ficará intermitente. Com a tecla C seleciona SIM ou NÃO. SIM - o relé de alarme será ativado quando existir uma avaria. NÃO - o relé de alarme não será ativado quando existir uma avaria. Pressione as teclas A e B 4 vezes seguidas para sair do menu de configuração. 16

3.5.2- Contagens do sistema. 3.5.2.1 Contagem de Alarmes O sistema permite-nos controlar o número de alarmes que se tenham produzido. Para aceder a esta informação devemos seguir os seguintes passos: Pressione em simultâneo os botões A e B (2 vezes). O LED de alarme fica intermitente. O ecrã apresenta o número de alarmes ocorridos. Para colocar o contador a 0 pressione a tecla teste. Pressione as teclas A e B 3 vezes seguidas, para sair da contagem de alarmes. 3.5.2.2 Contador de Extração 2 O sistema permite-nos controlar o número de vezes que a extração 2 foi ativada. Para aceder a esta informação devemos seguir os seguintes passos: Pressione em simultâneo os botões A e B (3 vezes). O led de Extração 2 fica intermitente. O ecrã apresenta o número de extrações ocorridos. Para colocar o contador a 0 pressione a tecla teste. Pressione as teclas A e B 2 vezes seguidas, para sair do contador de extração 2. 3.5.2.2 Contador de Extração 1 O sistema permite-nos controlar o número de vezes que a extração 1 foi ativada. Para aceder a esta informação devemos seguir os seguintes passos: Pressione em simultâneo os botões A e B (4 vezes). O led de Extração 1 fica intermitente. O ecrã apresenta o número de extrações ocorridos. Para colocar o contador a 0 pressione a tecla teste. Pressione as teclas A e B 1 vezes seguidas, para sair do contador de extração 1. 17

4- Manutenção e segurança 4.1- Manutenção do utilizador A central deve indicar o seu funcionamento normal através dos leds (OFF-ON- AUTO). Caso contrario se no ecrã mostrar o código de avaria, este deverá ser anotado e contactar a empresa responsável pela manutenção do sistema. A central dispõe de verificações automáticas para garantir o correcto funcionamento do sistema, mas para maior segurança, siga estas recomendações. Deve realizar com regularidade uma inspeção ao sistema, testando os detetores e verificar o seu bom funcionamento. A regularidade destas inspeções dependerá das condições ambientais da instalação e deverá ser mais frequente em locais onde, por exemplo, existam concentrações de pó, humidade, etc... Todas as avarias apresentadas pela central devem ser anotadas bem como a data da reparação. A vida útil do detector é de 5 anos. É aconselhável substituí-los depois deste tempo. 4.2- Níveis de Segurança de monóxido de carbono O monóxido de carbono (CO) é um gás incolor e inodoro que, dependendo do nível de exposição, pode ser fatal. A seguinte tabela de níveis de CO e efeitos na saúde é fornecida como mero guia de orientação. 2 minutos 5 minutos 15 minutos 40 minutos 120 minutos 200 ppm Dor de Cabeça 400 ppm Dor de Cabeça Enjoo Perda dos 800 ppm Dor de Cabeça Enjoo sentidos Perda dos 1600 ppm Dor de cabeça Enjoo Morte sentidos Perda dos 3200 ppm Dor de cabeça Enjoo Morte sentidos 6400 ppm Enjoo Perda dos sentidos Morte 12900 ppm Perda dos sentidos Morte 18

5- Processo de Calibração. O detector pode ser calibrado. Para efectuar a calibração execute os seguintes passos. Remova a parte superior do detector e deixe o sensor visível. Coloque o detector no dispositivo de calibração, e o led permanecerá fixo. Em seguida, o led de calibração ficará intermitente de forma lenta. Após 4 minutos, o LED de calibração fica intermitente, e pode injetar o monóxido de carbono calibrado para 50 ppm com a máscara fornecida com o equipamento de calibração. Depois de injectar o CO calibrado, aguarde 5 minutos para que seja distribuído uniformemente pela máscara. Após este tempo, pressione a tecla calibrar para iniciar o processo de calibração. Durante este processo de calibração o led fica apagado Durante a calibração do detector, este realiza cálculos necessários para uma calibração correcta.» Emissão de um sinal sonoro constante.» Led de Calibração e OK ficam fixos. Se o led OK não acender, terá de repetir todo o processo anterior. 19

6- Especificações Técnicas Características da Central Tensão 230VAC ±10% Fusível 250VAC 4A 5x20 Potência 45W Temperatura Entre -5º e 40º C Humidade Máxima 95% sem condensação Nº de zonas por central De 1 a 3 (Modular e expansível) Dimensões (largura-altura-fundo) 439 mm x 268 mm x 112 mm Material ABS Características do modulo zona Tecnología Microprocessador de última geração Tensão De 21 a 29 Vdc Escala de medição De 0 a 300 pmm de CO Ligação da zona 2 fios Distância do laço 2 km cabo 1,5 mm 2 Nº detectores por zona 32 sensores remotos Saída de extração 1 Contatos de relé (C,NC,NO) I max= 5 A Saída de extração 2 Contatos de relé (C,NC,NO) I max= 5 A Saída de Alarme Contatos de relé (C,NC,NO) I max= 5 A Programável de 0 a 299 pmm Nivel de extração 1 programável (valor de fábrica 100 pmm) Nivel de extração 2 programável Programável de 0 a 299 ppm (valor de fábrica 100 ppm) Programável de 0 a 299 pmm Nivel de alarme programável (valor de fábrica 150 ppm) Automático por máximo, automático Modo de funcionamento de extração por médio, OFF, ON. Consumo máximo 100 ma @ 28 Vdc Apresentação dos dados 3 ecrãs 7 segmentos mais 8 leds de sinalização Tecnología Tensão Ligação Consumo en repouso Consumo em alarme Vida útil Alcance Tempo de resposta Material r Características do Detector Célula electroquímica e Microprocessador De 21 a 29 Vdc 2 fios sem polaridade < 1 ma < 5 ma 5 años (dependiendo del ambiente de uso) De 0 a 300 ppm de CO 60 s ABS 20