Turner Network Television, Inc. Concurso Cultural Velozes e Furiosos REGULAMENTO A participação é voluntária e gratuita, não estando vinculada à aquisição de qualquer bem, direito ou serviço e nem subordinada a qualquer modalidade de álea. ----------------------------------------------------------------------------------------------- Atendendo ao disposto no art. 3 da Lei 5.768/71 e no art. 30 do Decreto 70.951/72, este concurso é de caráter exclusivamente cultural, conforme pode-se depreender da leitura deste Regulamento. 1. MODALIDADE DA PROMOÇÃO: Concurso Cultural 2. EMPRESA PROMOTORA: A empresa Turner Network Television, Inc. (a Empresa Promotora ) realiza esta promoção com distribuição gratuita de prêmios através de concurso exclusivamente cultural. A Empresa Promotora está sediada no endereço a seguir: 1050 Techwood Drive, Atlanta, Georgia 30318, Estados Unidos da América. 3. REQUISITOS DE QUALIFICAÇÃO: O concurso Velozes e Furiosos (o Concurso ) é oferecido somente aos residentes maiores de 18 anos de idade do México, Brasil e Argentina (exceto os residentes de Mendoza na Argentina) que tenha passaporte e visto válido para viajar para os Estados Unidos. Não poderão participar do Concurso os funcionários, executivos e diretores da Empresa Promotora, assim como os funcionários, executivos e diretores de suas matrizes, subsidiárias, entidades filiadas, consultores e representantes, bem como os parentes dos mesmos indivíduos, incluindo seus pais, filhos, irmãos e cônjuges (independentemente de seu domicílio), e as pessoas com as quais residam (independentemente de seu grau de parentesco). 4. PRAZO DE INSCRIÇÃO: O Concurso tem início no dia 17 de março de 2009, às 09:00hs., hora local de Brasília, e termina no dia 17 de abril de 2009 às 23:59hs., hora local de Brasília (o Prazo de Inscrição ). Todas as inscrições devem ser recebidas durante o Prazo de Inscrição do Concurso. Conforme indicado na cláusula número nove (9) deste Regulamento, os contemplados serão selecionados no dia 24 de abril de 2009. 5. DO CARÁTER EXCLUSIVAMENTE CULTURAL DO CONCURSO: 5.1. O Concurso tem caráter exclusivamente cultural, não estando vinculado à compra de nenhum tipo de produto e não estando subordinado ou vinculado à qualquer modalidade de sorte ou jogo, nem ao pagamento de qualquer valor, conforme a Lei 5.768 de 20/12/71 e o Decreto Lei 70.951 de 09/08/72 (texto do Artigo 3º da Lei 5.768 de 20/12/71: Independe de autorização, não se lhes aplicando o disposto nos artigos anteriores: I - a distribuição gratuita de prêmios mediante sorteio realizado diretamente por pessoa jurídica de direito público, nos limites de sua jurisdição, como meio auxiliar de fiscalização ou arrecadação de tributos de sua competência; II - a distribuição gratuita de prêmios em razão do resultado de concurso exclusivamente cultural, artístico, desportivo ou recreativo, não subordinado a qualquer modalidade de álea ou pagamento pelos concorrentes, nem vinculado à aquisição ou uso de qualquer bem, direito ou serviço ). 5.2. A participação no Concurso é voluntária e gratuita, não havendo cobrança de qualquer espécie, nem desembolso por parte dos participantes.
6. MODO DE INSCRIÇÃO: Durante o Prazo de Inscrição, os interessados em participar do Concurso poderão inscrever-se acessando o site da Empresa Promotora no endereço http://www.tnt.com.br. Após acessar o site, os interessados devem clicar no banner, botão ou enlace que anuncia o Concurso para acessar o site do mesmo. Uma vez que esteja na página do Concurso, siga os passos abaixo: a) Jogue um jogo interativo relacionado ao tema do Concurso (o Jogo Promocional ). À continuação (cláusula número sete) oferecemos mais informações sobre o Jogo Promocional. b) Forneça as informações solicitadas no Formulário de Inscrição, que consistem em: - - nome completo - - idade - - sexo (opcional) - - número de telefone (incluindo o DDD) - - endereço de e-mail - - cidade - - estado - - país - - nome da sua companhia de TV por assinatura (opcional) A Empresa Promotora estará coletando os dados pessoais fornecidos pelos participantes através do web site http://www.tnt.com.br. A Empresa Promotora poderá utilizar tais dados para enviar informações promocionais sobre seus produtos e/ou serviços, assim como sobre os produtos e/ou serviços de seus atuais e futuros anunciantes. Todos os dados pessoais coletados se tornarão propriedade da Empresa Promotora. Os participantes que não desejarem receber nenhum tipo de informação promocional da Empresa Promotora e dos futuros anunciantes da mesma, devem optar pelo não recebimento de tais informações durante o processo de inscrição no Concurso. Todos os participantes poderão participar e ganhar prêmios mesmo se optarem por não receber nenhuma informação promocional. Se algum participante desejar remover, modificar ou atualizar os seus dados pessoais, o mesmo deverá enviar um requerimento, incluindo o seu nome completo, país e endereço de e-mail utilizado durante o processo de inscrição, ao seguinte endereço: tnt@response-marketing.com. As informações serão gratuitamente removidas, modificadas ou atualizadas em um período de aproximadamente cinco (5) dias após o recebimento do requerimento. Os participantes que enviarem um requerimento para a remoção de seus dados pessoais da base de dados do Concurso serão desclassificados. O endereço de e-mail indicado deverá ser utilizado somente para requerimentos de remoção, modificação ou atualização de dados. Nenhum outro tipo de pergunta ou requerimento será processado através deste endereço. c) Após completar os passos a e b você estará automaticamente inscrito (uma vez) no Concurso. Você poderá inscrever-se quantas vezes desejar durante o Prazo de Inscrição do Concurso. As inscrições que não satisfaçam em todos os aspectos aos requisitos e condições dispostos neste Regulamento serão automaticamente desclassificadas.
7. COMO JOGAR O JOGO PROMOCIONAL: O tema do Jogo Promocional está relacionado ao filme Velozes e Furiosos. O Jogo Promocional é um jogo de ação no qual o jogador terá que mostrar sua habilidade no volante. O Jogo Promocional possui três níveis distintos. Em cada nível o jogador deverá dirigir um automovel para alcançar um objetivo pre-determinado. Para começar a jogar, os participantes deverão clicar no botão que diz Jogar que aparece na página do Jogo Promocional. Para ler as instruções do Jogo Promocional, os participantes devem clicar no botão que diz Instruções o no qual o que aparece na página do Jogo Promocional. 8. TERMOS E CONDIÇÕES GERAIS: Cada participante concorda que por participar no Concurso, deverá aceitar e obedecer, total e incondicionalmente, todas as condições de direito e de obrigações dispostas neste Regulamento, assim como todas as decisões tomadas pela Empresa Promotora e pela comissão julgadora, as quais serão definitivas e irrecorríveis. Os prêmios somente serão outorgados aos participantes que ajam em total acordo ao disposto neste Regulamento. Qualquer tentativa de inscrição por meios distintos ao mencionado invalidará a inscrição. O uso de qualquer meio robótico, repetitivo, automático, mecânico ou similar, que vise a reprodução de inscrições, ocasionará a desclassificação de todas as inscrições enviadas pelo participante que utilizou-se de um dos referidos meios. No advento de uma disputa sobre a identidade de um participante, o possuidor autorizado da conta de e-mail utilizada para a inscrição no Concurso será considerado o participante. O possuidor autorizado é aquele a quem se atribui um endereço de e-mail válido via uma companhia provedora de acesso à Internet, provedora de serviços online ou outra organização responsável pela atribuição de endereços de correio eletrônico. A Empresa Promotora não será responsável por inscrições perdidas, atrasadas, incompletas, inválidas, extraviadas ou corrompidas, as quais serão desclassificadas. A Empresa Promotora também não será responsável por transmissões de computador que estejam incompletas ou que falhem, bem como por falha técnica de qualquer tipo, incluindo, mas não se limitando, ao mau funcionamento de qualquer rede, "hardware" ou "software", a disponibilidade de acesso à Internet ou ao web site do Concurso, assim como qualquer informação incorreta ou incompleta sobre o Concurso (incluindo a página de inscrição do Concurso e o Jogo Promocional) e qualquer falha humana, técnica ou de qualquer outro tipo, que possa ocorrer durante o processamento das inscrições. A prova de envio de uma inscrição não será considerada prova de recebimento da mesma pela Empresa Promotora. A Empresa Promotora reserva-se o direito de desclassificar qualquer participante que julgue estar manipulando a operação do Concurso (incluindo o web site do Concurso e o Jogo Promocional) ou violando os termos e condições dispostos neste Regulamento. Todas as inscrições se tornarão propriedade da Empresa Promotora e nenhuma será devolvida. A Empresa Promotora não será responsável por qualquer lesão ou dano causado a pessoas ou bens, direta ou indiretamente, total ou parcialmente, em função da inscrição do participante no Concurso ou da transferência de qualquer material do web site do Concurso, não importando se o material foi preparado pela Empresa Promotora ou por terceiros e/ou se o material se encontra conectado ao site da Empresa Promotora por algum tipo de enlace. A Empresa Promotora reserva-se o direito de cancelar, suspender ou modificar o Concurso caso ocorram fraudes, dificuldades técnicas, ou qualquer outro imprevisto que esteja fora de seu controle e que comprometa a integridade do Concurso de forma que o mesmo não possa ser conduzido como originalmente planejado. Neste caso, a Empresa Promotora reserva-se o direito de outorgar o prêmio, baseando-se no critério indicado na cláusula número nove (9) deste Regulamento, entre todas as inscrições válidas recebidas até o momento, ou posterior ao momento, da dificuldade, imprevisto ou fraude. Cada participante concorda em isentar e em não prejudicar a Empresa Promotora, assim como as suas companhias matrizes, subsidiárias, entidades afiliadas,
consultores e representantes, e a todos os executivos, diretores, sócios, funcionários, representantes e agentes das entidades mencionadas (as Partes Isentas ), de toda e qualquer responsabilidade por qualquer tipo de perda, lesão a bens ou propriedade, lesão ou danos pessoais, que sejam ocasionados total ou parcialmente, direta ou indiretamente, pela inscrição no Concurso, uso do web site http://www.tnt.com.br, participação em qualquer atividade relacionada ao Concurso, ou recebimento, posse e uso dos prêmios. Os participantes autorizam a Empresa Promotora a utilizar o seu nome, endereço (cidade e estado), idade e/ou fotografia, bem como a sua voz e imagem, entrevistas gravadas e comentários feitos a respeito do prêmio, do Concurso e/ou das empresas mencionadas, em conexão com atividades com fins promocionais ou publicitários relacionadas ao Concurso, em qualquer mídia de qualquer país do mundo (conhecida ou ainda por desenvolver-se) incluindo, mas não limitando-se, a imprensa, televisão, rádio e Internet. Cada participante aceita ceder a Empresa Promotora todos os direitos relacionados ao uso da informação mencionada, sem direito a notificação prévia, a revisão de qualquer texto ou informação publicada e sem direito a receber qualquer tipo de pagamento pelo uso da informação. 9. SELEÇÃO, NOTIFICAÇÃO E CONFIRMAÇÃO DOS CONTEMPLADOS: Trinta e três (33) vencedores serão selecionados, onze (11) vencedores do Brasil, onze (11) vencedores do México e onze (11) vencedores da Argentina. A Empresa Promotora selecionará os contemplados tendo como base o número de pontos que cada participante obteve ao jogar o Jogo Promocional. Os participantes com o maior número de pontos serão os contemplados (de acordo ao seu país de residência e conforme descrito acima). Os contemplados serão selecionados no dia 24 de abril de 2009 em Miami, Flórida, EUA. Em caso de empate, os participantes empatados serão contatados via e-mail e deverão responder a uma pergunta cultural sobre um tema específico a ser definido pela Empresa Promotora. Neste caso, os vencedores do Concurso serão selecionados por uma comissão julgadora qualificada para a seleção e previamente designada pela Empresa Promotora. A comissão julgadora irá analisar todas as respostas enviadas pelos participantes empatados. Os participantes com as melhores respostas receberão os prêmios. A seleção das melhores respostas será regida com base a uma contagem de pontos composta de acordo ao critério a seguir: criatividade (33%) adequação ao tema proposto (33%) e estilo literário (33%). Os participantes empatados terão um total de cinco (5) dias para enviar a suas respostas, via e-mail, ao endereço de e-mail determinado pela Empresa Promotora. Os ganhadores serão notificados por telefone e/ou por correio expresso (serviço de courier ). O nome dos ganhadores, assim como sua fotografia, idade, o nome da cidade onde residem poderão ser divulgados online no endereço: http://www.tnt.com.br aproximadamente a partir do dia 4 de maio de 2009. Exceto no Brasil e onde seja proibido pela legislação local, caso algum ganhador não possa ser contatado dentro de cinco (5) dias, contados a partir da data de seleção dos ganhadores do Concurso, tal ganhador será desqualificado e um ganhador substituto será selecionado com base no critério de seleção aqui descrito. 10. PRÊMIOS: 10.1. Primeiro Prêmio: Três vencedores (3) serão contemplados, cada um, com uma viagem de quatro (4) dias e três (3) noites para duas (2) pessoas para visitar o parque Universal Studios Los Angeles na cidade de Los Angeles, Estados Unidos. A viagem inclui:
A Empresa Promotora não se responsabilizará por quaisquer custos não especificados neste regulamento e relacionados a entrega e/ou uso do prêmio. Caso não seja possível efetivar a entrega do prêmio, e não sendo o mesmo reclamado no prazo de até 180 (cento e oitenta) dias contados a partir da data de divulgação do resultado do Concurso, caducará o direito do respectivo titular e o valor correspondente será recolhido ao Tesouro Nacional como Renda da União. O prêmio não poderá ser substituído, exceto pela decisão da Empresa Promotora que poderá, por motivos próprios, substituir o prêmio, ou um dos componentes do prêmio, por outro prêmio ou componente de valor igual ou superior. O prêmio não poderá ser transferido a um terceiro, exceto pela decisão da Empresa Promotora. A Empresa Promotora não substituirá nenhum prêmio/cupom/vale que seja perdido ou roubado, após a entrega do mesmo ao contemplado. Ao receber qualquer prêmio do Concurso, cada contemplado aceita o prêmio incondicionalmente e exonera a Empresa Promotora de qualquer responsabilidade ou obrigação futura. 11. ARBITRAGEM E FORO: legislação local, e como requisito básico para a participação no Concurso, todo participante concorda que: (1) toda e qualquer disputa, queixa e causa de ação referente ao Concurso ou a qualquer prêmio entregue deverá ser resolvida individualmente, sem nenhum tipo de ação legal e exclusivamente pela aplicação das Regras da Associação de Arbitragem Americana ( American Arbitration Association ) e no escritório regional da Associação de Arbitragem Americana mais perto da sede da Empresa Promotora; (2) o Ato Federal de Arbitragem ( Federal Arbitration Act ) governará todo tipo de interpretação, imposição e procedimento durante a arbitragem. legislação local, e como requisito básico para a participação no Concurso, todo participante do Concurso concorda que toda e qualquer demanda, sentença e indenização deve limitar-se aos reais custos extras incorridos, incluindo custos associados com a participação no Concurso mas, em nenhum evento, incluindo honorários de advogados. Os participantes abdicam de todos os direitos a multiplicar ou incrementar qualquer tipo de indenização recebida. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM AS LIMITAÇÕES OU A EXCLUSÃO DA RESPONSABILIDADE POR INDENIZAÇÕES INCIDENTAIS OU CONSEQÜÊNCIAIS, PORTANTO, AS LIMITAÇÕES OU EXCLUSÕES ACIMA PODEM NÃO SER APLICÁVEIS À VOCÊ. legislação local, todos os pontos e questões relacionados à construção, validade e interpretação deste Regulamento ou aos direitos e deveres dos participantes e da Empresa Promotora em relação ao Concurso, serão governados e definidos de acordo com as leis do estado da Georgia, Estados Unidos da América. Não se considerará nenhuma interpretação de lei, conflito de lei ou provisão de lei (senão a do estado da Georgia, Estados Unidos da América), que possa causar a aplicação das leis de qualquer outra jurisdição. 12. LISTA DE CONTEMPLADOS E REGULAMENTO DO CONCURSO: Para obter uma cópia deste Regulamento, ou o nome dos contemplados (disponível aproximadamente a partir do dia 4 de maio de 2009), visite o web site http://www.tnt.com.br, ou envie uma carta para: Concurso Velozes e Furiosos 141 Crandon Blvd. Suite 247 Key Biscayne, Flórida 33149, Estados Unidos da América. Não esqueça de especificar o que você gostaria de receber: o nome dos contemplados e/ou o Regulamento do Concurso. Você poderá solicitar apenas um Regulamento do Concurso por correspondência enviada. Copyright 2009 Turner Network Television, Inc. Todos os direitos reservados.