RESPOSTAS AOS QUESTIONAMENTOS PREGÃO PRESENCIAL Nº 32/2013 O Conselho Federal de Contabilidade torna públicas as respostas aos questionamentos formulados por empresas interessadas em participar do certame em referência. No Anexo I, Item 04 está sendo solicitado: "Peso máximo do equipamento KG 2.200". O peso padrão para notebooks corporativos de 14 polegadas é de 2,3 kg, principalmente porque são equipamentos robustos revestidos com material resistente, como alumínio ou titânio. Para que a disputa não seja esvaziada por falta de opções, entendemos que também serão aceitos notebooks com peso de 2,3 kg e que não trarão qualquer problema de ergonomia para o uso a que se destinam. Nosso entendimento está correto? Resposta: Item será exigido conforme edital. No Anexo I, Item 28 está sendo solicitado: "Unidade Óptica: Leitor e gravador de CD e DVD". Por padrão os ultrabooks são leves, finos, privilegiam a mobilidade e não tem uma unidade ótica integrada. Para que a disputa não seja esvaziada por falta de opções, entendemos que também serão aceitas unidades óticas externas, conectadas via porta USB ao equipamento. Nosso entendimento está correto? Resposta: Item será exigido conforme edital. 5. DESCRIÇÃO/ESPECIFICAÇÃO DOS PRODUTOS ITEM 3 WORKSTATION DESKTOP Apontamentos 3.5. SLOTS PCI e Portas de Comunicação e 3.6. Controladora de Disco Rígido e Óptico: Q01: No que diz respeito aos apontamentos 3.5.8 e 3.6.1, temos a seguinte consideração: O modelo de equipamento proposto possui Chipset Intel C600 0 com suporte a RAID 0/1/5/10 através de 4 conectores SATA 2.0 (3.0Gbs) integrados a placa principal. O equipamento estará acompanhado ainda de uma Controladora off-board (PCI-Express x8) com suporte RAID 0/1/5/10/50 que possui 2 conectores SATA 3.0 (6Gbs) destinados à conexão de discos rígidos. Está correto nosso entendimento que, em alternativa à solicitação do CFC, será aceito equipamento dotado de tais características de controladoras RAID? 1
Apontamentos 3.7.. Unidades de Armazenamento e 3.13. Gabinete: Q02: No que diz respeito aos apontamentos 3.7.3 e 3.13.7, temos a seguinte consideração: O modelo de Workstation que estamos propondo possui 01 (uma) baia de 5.25 polegadas. Quando solicitada somente a unidade óptica, é fornecido drive Half Height. Devido à solicitação do CFC que o equipamento possua leitor de cartões de memória, será necessário propormos unidade óptica slim, gravadora de CDRW e DVDRW, padrão SATA e Dual Layer, compatível com a controladora on-board, e velocidades de 8x/6x para DVD Single/Dual Layer, 24x para leitura de CD s e 24x para gravação de CD- R e/ou CD-RW. Está correto nosso entendimento que será aceita Workstation e unidade óptica dotadas de tais características? Apontamento 3.8. Interface de Vídeo: Q03: No que diz respeito aos apontamentos 3.8.2, 3.8.6 e 3.8.7, temos a seguinte consideração: Devido a uma divergência nas documentações, pudemos verificar um equívoco no esclarecimento enviado por nós ao CFC e respondido afirmativamente. Segue: A controladora gráfica nvidia Quadro 2000 (Off-Board) que estamos propondo possui um total de 03 (três) saídas de vídeo (02 DisplayPort e 01 DVI), mas, simultaneamente, suporta o uso independente de apenas 02 monitores, como pode ser verificado na página do fabricante da mesma: http://www.nvidia.com.br/object/product-quadro-2000-bresposta:html.. Tendo em vista que no apontamento 3.8.7 o CFC admite que, acompanhando a controladora devem vir todos os conectores/adaptadores e cabos para ligar 2 monitores simultâneos, entendemos estar atendendo ao presente certame. Está correto nosso entendimento? Apontamento 3.13. Gabinete: Q04: No que diz respeito ao apontamento 3.13.6, temos a seguinte consideração: O equipamento ofertado possui característica tool-less less para abertura do gabinete, remoção de disco rígido, drive óptico, leitor de cartão de memória e placas de expansão. Em virtude de aterramento, a placa mãe possui parafusos. Tendo em vista que tal particularidade não representa perdas à contratante, entendemos estar atendendo ao presente certame. Está correto nosso entendimento? ITEM 4 NOTEBOOK Apontamento 4.6. Portas de Comunicação: Q05: No que diz respeito ao apontamento 4.6.11, temos a seguinte consideração: 2
O modelo proposto possui conector (slot) do tipo extensor de funções da placa mãe, para utilizar dispositivos de acoplamento (docking station). Está correto nosso entendimento que o dispositivo de acoplamento deve acompanhar o equipamento? Resposta: Entendemos que tal dispositivo pode acompanhar opcional o equipamento. Q06: E ainda, referente ao apontamento 4.6.11, temos a seguinte consideração: O modelo de dispositivo de acoplamento que estamos propondo disponibiliza os seguintes recursos da placa mãe: VGA, 02 DVI, 02 DisplayPort, porta USB/eSata (para uso de unidade ótica ou disco rígido externo), power led, áudio line-in e line-out, portas PS/2, porta paralela, RJ-45, 05 portas USB 2.0, porta serial RS-232 e conector de alimentação que permite o carregamento da bateria do notebook no momento que o mesmo seja conectado no dispositivo de acoplamento. Tendo em vista que o próprio equipamento dispõe de saída de vídeo HDMI (em substituição à S-Vídeo) e interface(s) USB 3.0, entendemos estar atendendo ao presente certame. Está correto nosso entendimento? ITEM 18 SERVIDORES DE REDE TORRE Apontamento 18.3. Memória: Q07: No que diz respeito ao apontamento 18.3.4, temos a seguinte consideração: O equipamento proposto deverá vir com proteção Advanced ECC implementada ou somente deverá suportar tal proteção? Resposta: O referido equipamento deverá vir com proteção ECC implementada. Apontamento o 18.10. Gabinete e fonte: Q08: No que diz respeito ao apontamento 18.10.1, temos a seguinte consideração: O modelo proposto possui gabinete com capacidade para 08 (oito) discos rígidos hot-pluggable em baias de 3.5 polegadas. Está correto nosso entendimento to que o descritivo lowprofile solicitado pelo CFC refere-se à altura de 1 polegada que o padrão de discos supracitado possui? ITEM 28 NOTEBOOK Apontamento 28.5. Interface de Vídeo: Q09: No que diz respeito aos apontamentos 28.5.1 e 28.5.2, temos a seguinte consideração: O modelo proposto possui tela de 13.3 High Definition, anti-brilho, com resolução de 1366x768 e tecnologia LED. Bem como, possui controladora de vídeo Intel HD Graphics 4000 integrada e capaz de alocar dinamicamente memória de até 1.7GB dos 6GB de memória solicitados pelo contratante. Tendo 3
em vista a diminuta arquitetura de notebooks como o solicitado e diante da importância de nossa participação no presente certame, beneficiando a contratante quanto ao aumento da competitividade, entendemos que será aceito equipamento com as características de tela e controladora supracitadas. Está correto nosso entendimento? Resposta: Sim, entendemos que será aceito equipamento. Apontamentos 28.6. Portas de Comunicação: Q10: No que diz respeito ao apontamento 28.6.8, temos a seguinte consideração: O modelo proposto possui slot para cartão de memória que suporta os seguintes padrões: Hi Density e Hi Capacity SD, SD-XC, SD Legacy, SDIO, MMC, MMC+, Mini-MMC, MMC, MS, MS Pro e MS Pro-HG,. Está correto nosso entendimento que, visando o aumento da competitividade do presente certame, será aceito notebook que possua leitor de cartões capaz de suportar os padrões supracitados? ITENS 1 e 2 SERVIDORES DE REDE RACK Q11: No que diz respeito à redação de SERVIDORES DE REDE RACK, temos a seguinte consideração: Entendemos que poderá ser proposto modelo de servidor TORRE, acompanhado de trilhos com sistema organizador de cabos e kit de conversão para fixação em Rack padrão 19 polegadas. Está correto nosso entendimento? Resposta: Não os equipamentos terão que ter no maximo 2U cabos e kit para fixação em Rack padrão 19 polegadas. Apontamentos 1.7. e 2.7. Controladora de Rede (NIC): Q12: No que diz respeito aos apontamentos 1.7.1 e 2.7.1, temos a seguinte consideração: O modelo proposto possui controladora de rede Dual-Port integrada (com barramento baseado no padrão PCI Express) e estará acompanhado de placa de rede Dual-Port PCI Express off-board. Está correto nosso entendimento que desta forma atendemos plenamente a necessidade de 4 Interfaces de Rede 10BaseT, 100BaseTX, 1000BaseT ou 1000BaseTX solicitada pelo contratante? Apontamentos 1.8. e 2.8. Controladores de I/O: Q13: No que diz respeito aos apontamentos 1.8.2 e 2.8.2, temos a seguinte consideração: 4
O modelo proposto possui um total de 05 (cinco) portas USB 2.0, sendo 2 frontais, 2 traseiras e 1 interna. Tendo em vista o aumento da competitividade do presente certame, entendemos que será aceito servidor de rede rack 2U que possua tal particularidade. Está correto nosso entendimento? Resposta: Item será exigido conforme edital. ITENS 1 e 2 SERVIDORES DE REDE RACK e ITEM 18 SERVIDORES DE REDE TORRE Apontamentos 1.13., 2.13. e 18.13. Gerenciamento: Q14: No que diz respeito aos apontamentos 1.13.5, 2.13.5 e 18.13.4, temos a seguinte consideração: O software de gerenciamento e diagnóstico de falhas proposto é capaz de registrar em sua interface gráfica e/ou enviar ao administrador, um sistema de códigos de erro (logs), referente à eventos de falhas eminentes de discos rígidos, processadores, memória, ventiladores, fontes e outros componentes, bem como, registra através das tecnologias ECC e SMART, eventos de pré-falha de memórias e discos rígidos quando estas ocorrem, porém, não há como estimar quantas horas antes da falha estes alertas serão emitidos. Está correto nosso entendimento que estamos atendendo ao presente certame? Apontamentos 1.15., 2.15. e 18.15. Outros Requisitos: Q15: No que diz respeito aos apontamentos 1.15.1, 2.15.1 e 18.15.1, temos a seguinte consideração: Devido ao fato de não estarem sendo descritas características técnicas de teclado e mouse USB, entendemos que tais periféricos fornecidos deverão possuir no mínimo as especificações solicitadas para os equipamentos Workstation Desktop, por exemplo. Está correto nosso entendimento? ITENS 4 e 28 NOTEBOOK Apontamentos 4.1. e 28.1. Processador: Q16: No que diz respeito às redações de... suportar até 3 monitores... dos apontamentos 4.1.1 e 28.1.1, temos a seguinte consideração: Está correto nosso entendimento que tal solicitação do CFC, refere-se, por exemplo, à característica de Graphics Output dos equipamentos dotados de plataforma de processamento Intel Core i? Apontamentos 4.6. e 28.6. Portas de Comunicação & 4.7. e 28.7. Outros Requisitos: Q17: No que diz respeito aos apontamentos 4.6.4, 4.6.5, 4.7.1, 28.6.3, 28.6.4 e 28.7.1, temos a seguinte consideração: 5
O modelo proposto possui 01 (um) conector combo, destinado à entrada de microfone estéreo ou saída para fone de ouvido. Tendo em vista que o notebook possui microfone digital integrado, como solicitado pelo contratante, entendemos que serão aceitos equipamentos dotados de tal característica de conector de áudio. Está correto nosso entendimento? Apontamentos 4.9. e 28.9. Itens incluídos: Q18: No que diz respeito aos apontamentos 4.9.6 e 28.9.6, temos a seguinte consideração: Está correto nosso entendimento que o prazo de garantia de no mínimo 03 anos, a partir do recebimento dos equipamentos, aplica-se aos notebooks e às baterias que os acompanham? ITEM 14 SWITCH GERENCIAVEL CASCATEAVEL e ITEM 15 SWITCH GERENCIAVEL EMPILHÁVEL Apontamentos 14.1. e 15.1.. TOTAL DE PORTAS: Q19: No que diz respeito aos apontamentos 14.1.1 e 15.1.1, temos a seguinte consideração: Entendemos que ao propor switches que possuam um total de 52 Portas, sendo 48 portas 10/100/1000 Gigabit Autosensing e 4 portas SFP combo, estaremos atendendo ao presente certame. Está correto nosso entendimento? Apontamentos 14.4. e 15.4. CONVERGÊNCIA: Q20: No que diz respeito aos apontamentos 14.4.2 e 15.4.2, temos a seguinte consideração: O modelo proposto suporta jumbo frame de até 9216 bytes. Tendo em vista que tal divergência não causa perdas ao CFC, entendemos estar atendendo ao presente certame. Está correto nosso entendimento? SEÇÃO X - DA NEGOCIAÇÃO 31. O Pregoeiro poderá encaminhar contraproposta diretamente à licitante que tenha apresentado o lance mais vantajoso, observado o critério de julgamento e o valor estimado para a contratação. Q21: Qual o preço estimado para a contratação? Q22: Tendo em vista a Legislação e Instruções Normativas em vigor (IN RFB nº 1234/2012), solicitamos os seus esclarecimentos quanto às retenções de Impostos na fonte que sofrerão as notas fiscais a serem emitidas. 6
Resposta: Preço total estimado para a aquisição dos equipamentos R$ 3.766.614,09 (três milhões, setecentos e sessenta e seis mil, seiscentos e catorze reais e nove centavos). No que se refere às retenções de impostos na fonte, será observado a integra do que dispõe a IN RFB nº 1234/2012. Anexo I - Termo de Referência: Item 14 - Switch Gerenciável Cascateavel Item 15 - Switch Gerenciável Empilhável - Garantia Lifetime Questionamento: Entendemos que a Garantia Lifetime está relacionada neste item ao fornecimento de peças de reposição pelo fabricante até 5 (cinco ) anos após o produto ter sido descontinuado, dentro da política de garantia disponibilizada pelos fabricantes. Desta forma, ao ofertarmos um equipamento com garantia Lifetime do fabricante e junto disto mantivermos um atendimento direto de nossa empresa pelo período de 12 (doze) meses estaremos cumprindo com as respectivas garantias contratuais necessárias para a continuidade e melhor utilização do equipamento a ser adquirido. Está correto nosso entendimento? Verificamos para os itens 1 e 2 SERVIDORES DE REDE RACK a exigência de: 1.10 Gabinete e fonte 1.10.1 Capacidade no próprio gabinete para no mínimo 16 (dezesseis) discos rígidos em baias hotpluggable SFF. 1.10.2 1 (uma) baias para drive ótico. 2.10 Gabinete e fonte 2.10.1 Capacidade no próprio gabinete para no mínimo 16 (dezesseis) discos rígidos em baias hotpluggable SFF. 2.10.2 1 (uma) baias para drive ótico. Resposta: Nos itens 1.10.1 e 2.10.1 onde se lê mínimo 16 (dezesseis) discos rígidos leia se mínimo 08 (oito) discos rígidos 7
O item 42.2 (página 11) menciona que: todos os documentos emitidos em língua estrangeira deverão ser entregues acompanhados da tradução para língua portuguesa, efetuada por tradutor juramentado, e também devidamente consularizados ou registrados no cartório de títulos e documentos Entendemos que para fins de comprovações técnicas será aceito a apresentação de catálogos/prospectos dos produtos em português, sem a necessidade de tradução juramentada, e certificados técnicos em língua portuguesa. Ressaltamos que a tradução juramentada irá encarecer o custo para os licitantes em torno de R$ 150,00 cada folha, o que reluz drasticamente a competitividade no certame, vista o inglês ser a língua padrão dos principais fabricantes e certificadores de qualidade em nível mundial. Além dos fabricantes atuarem em escala global a grande maioria dos prospectos técnicos oficiais disponibilizados conta com especificações técnicas de fácil entendimento e ilustração suficientes para análise técnica do produto, procuramos com isso propiciar economia para a administração pública nesta aquisição e aumentar a competitividade no certame. Está correto o nosso entendimento? Resposta: Está correto o entendimento. Informamos ainda, que a data de abertura do certame e permanece a mesma, ou seja, 28/08/2013, às 10h. Brasília-DF, 27 de agosto de 2013. Robson Weider Mendes de Araujo Pregoeiro 8