Índice. Grass, tecnologia para o bem-estar. Dynamoov Soft-Close

Sistemas de elevação Índice Kinvaro -0 0 06 0 0 6 Kinvaro L-0 Kinvaro S-5 Kinvaro T-65 Kinvaro T-7 Kinvaro T-76 Kinvaro T-05 Sistemas para canto reto Quaturis S Dobradiças Tiomos 0 Tiomos 60 6 Tiomos 0/90A Tiomos 0/90E 0 Tiomos PCC Calços Acessórios 5 Padrões de furação possíveis 9 A busca pelo bem-estar pede um equilíbrio harmonioso dos fatores que, juntos, traduzem o conceito de qualidade de vida. Esses elementos aparecem com sua expressão mais relevante na sutileza dos detalhes capazes de tornar cada dia mais suave, leve e agradável. Neles, a tecnologia de ponta mostra suas ilimitadas possibilidades para tornar o cotidiano mais fácil, prático e funcional. É com esse desafio que a Grass oferece, ao mercado brasileiro, sua linha de produtos: mais conforto e segurança para você e aqueles ao seu redor. Porque esse é o caminho natural do futuro, hoje, ao alcance de um toque. Gavetas DWD XP Gaveta H95 Acessórios Corrediças ocultas Gaveta H95 interna Gaveta H95 com barra retangular 5 6 Gaveta H95 com barra redonda Gaveta H95 com Duowing 50 Gaveta H95 5 com Variowing Grass, tecnologia para o bem-estar. Dynamoov Soft-Close 6 Dynamoov Tipmatic 6 Acessórios 67

.5 Kinvaro Articulador de elevação - Porta bipartida -0 Altura do Braço Peso das portas + puxador (kg) módulo (mm) Mola B Mola C Mola D 50-559 Tipo,6 -, - - 560-599 Tipo, -,6 7,0 -,7-600 - 69 Tipo, -, 6, - 5, - 650-699 Tipo 5, -, 6,7-6,9-700 - 79 Tipo 6-6,5-6, 0,0 -,0 750-799 Tipo 7-6,0-5,6,6-9, 00-9 Tipo 7 - - 7, -,0 50-900 Tipo 7 - - 6,5-6,5 Obs.: Para perfis maiores de 5 mm não é necessário utilizar o adaptador - O sistema de amortecimento ajustável integrado permite um fechamento silencioso e suave; - Novo design; - Para armários com frentes bipartidas; - Parafusos pré-montados para fixação do articulador ao módulo; - Dobradiças de união com sistema antiesmagamento; - Regulagem de força com fácil acesso, sem necessidade da remoção da capa protetora; - Limitador de abertura ajustável até 90 ; - Aplicações para portas em MD, MDP e alumínio; - Medidas: largura: 00 a.00 mm (larguras acima de.00 mm, consultar departamento técnico), altura 50 a 900 mm; - Peso: entre, a 9, kg. Linha de Aplicações Referências Conjunto Kinvaro -0 Adaptador para perfis em alumínio Altura do Braço Mola B Mola C Mola D módulo (mm) 50-559 Tipo 5 0 000 0 - - 560-599 Tipo 5 0 000 0 5 0 000 0-600 - 69 Tipo 5 0 000 0 5 0 0005 0-650 - 699 Tipo 5 5 0 0006 0 5 0 0007 0-700 - 79 Tipo 6-5 0 000 0 5 0 0009 0 750-799 Tipo 7-5 0 000 0 5 0 00 0 00-9 Tipo 7 - - 5 0 00 0 50-900 Tipo 7 - - 5 0 00 0 Descrição Recobrimento - (mm) Item N. Adaptadores (x) para perfis de alumínio estreitos (9 a mm) com parafusos de fixação (x) - 7 5 0 000 0 O conjunto Kinvaro -0 inclui: Articulador, direito e esquerdo (x) Suporte para encaixe do braço incluindo tampas de cobertura (x) Capas protetoras, direita e esquerda (x) Dobradiças de conexão antiesmagamento (x) Gabarito de furação em papel (x) Manual de instalação (x) Kinvaro Instruções de montagem e instalação Ø 5 x 6 Ø * x max. 0 6 0.5-50 + max. 70 Espaço necessário Posições de fixação na parede lateral interna do módulo min. 5 min. 60 Distância de fixação na parede lateral do módulo C KH/ KH/ KH 5 min. KH/ - B + 0 9 90 KH.5 0 min..5 0 Cálculo de peso da porta Largura x altura x espessura x densidade= peso da porta + puxador (todas as unidades em m) Densidades: MD 70 a 750kg/m³, MDP 570 a 600kg/m³ Para puxadores do tipo barra, considerar 0, kg para cada 00 mm de largura do puxador Para portas de alumínio e vidro, consultar fabricante Em caso de dúvida, consultar departamento técnico * Recomendamos um teste de ajuste ADVERTÊNCIA R Cuidado! Risco de acidente. Ajustar o produto conforme posição indicada. Ø. +0.5 KH KH/ KH/ B 6 Ø 5 x 6 rente: instalação de portas de madeira e estruturas em alumínio (mín. 5 mm de largura) Ø 5 x 6 Ø * x 6 0.5-50 + Ø * x Articulador de elevação - Porta bipartida -0 C KH/ KH/ KH + Número de dobradiças no painel superior A partir de 900 mm de largura do armário: utilizar dobradiças. As dobradiças para fixação no módulo não estão inclusas. Utilizar dobradiças sem amortecedor, preferencialmente, com ângulo de abertura de 0º. B C KH Dimensão de fixação - parede lateral Dimensão de fixação - frente Distância entre portas Recobrimento frontal lateral Altura total do módulo Todas as dimensões em milímetros Distância de fixação na parede lateral do módulo KH Tipo B 50-59 7 50-59 5 50-59 550-559 560-569 570-579 6 50-59 5 590-599 600-609 0 60-69 9 60-69 7 60-69 6 60-69 5 650-699 5 5 70-79 6 5 700-799 7 50 00-9 7 0 50-900 7 0 rente: distância de fixação KH Tipo C 50-59 50-59 50-59 6 550-559 7 560-569 5 570-579 60 50-59 75 590-599 90 600-609 60-69 60-69 6 60-69 7 60-69 650-699 5 6 700-79 6 56 750-799 7 66 00-900 7 0 Todos os produtos apresentados neste catálogo estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. 5

Kinvaro Articulador de elevação - Porta paralela L-0 Sistemas de elevação de portas Kinvaro Instruções de montagem e instalação Espaço necessário Posições de fixação na lateral interna do módulo Articulador de elevação - Porta paralela L-0 Todas as dimensões em milímetros Distância de fixação na lateral do módulo - O sistema de amortecimento ajustável integrado permite um fechamento silencioso e suave; - Novo design; - Sem necessidade de dobradiças; - Possibilidade de parada da porta com segurança em qualquer posição; - Contém barra estabilizadora transversal; - Regulagem de força com fácil acesso, sem necessidade de remoção da capa protetora; - Aplicações para portas em MD, MDP e alumínio; - Medidas: largura 50 a.00 mm (larguras acima de.00 mm, consultar departamento técnico), altura 50 a 600 mm; - Peso: entre,9 a,6 kg. D D KP D 60 min. 60 6 min. LHK KH 6-7 Ø 5 x (5x) 6 Tipo mín. D D LHK 6 0 76 5 9 0 06 0 5 9 6 Tamponamento superior KP 5 9 Linha de Aplicações Referências Conjunto Kinvaro L-0 Altura do Braço Peso da porta + puxador (kg) módulo (mm) Mola A Mola B Mola C 50-69 Tipo I.5-6.5 6.0-9.5-0 - 9 Tipo. - 6.0 5.5-9.0.5-9.6 90-09 Tipo. - 5.5 5.0 -.5.0-0. 0-9 Tipo.9-5.0.5 -.0 7.5 -.6 0-600 Tipo 5.0 -.5.0-7.5 7.0 -.6 Altura do Braço Mola A Mola B Mola C módulo (mm) 50-69 Tipo I 5 0 000 0 5 0 000 0-0 - 9 Tipo 5 0 000 0 5 0 000 0 5 0 0005 0 90-09 Tipo 5 0 0006 0 5 0 0007 0 5 0 000 0 0-9 Tipo 5 0 0009 0 5 0 000 0 5 0 00 0 0-600 Tipo 5 5 0 00 0 5 0 00 0 5 0 00 0 rente: instalação de portas de alumínio com 9 a mm - 5 M x 0 X AO ±0. ±0. ±0. - 5 min. R.5.5 0 6 rente: instalação de portas de madeira e alumínio (mín. 5 mm de largura) Ø * x Ø 5 x 5 + AO X rente: distância de fixação KH Tipo X 50-69 90 0-9 0 90-09 0 0-9 50 0-600 5 70 Adaptador para perfis de alumínio Descrição Recobrimento - (mm) Item N Adaptadores (x) para perfis de alumínio estreitos (9 a mm) com parafusos de fixação (6x) - 7 5 0 000 0 90 Ø.+0.5 Obs.: Para perfis maiores que 5mm não é necessário utilizar o adaptador Cálculo de peso da porta Largura x altura x espessura x densidade= peso da porta + puxador (todas as unidades em m) Densidades: MD 70 a 750kg/m³, MDP 570 a 600kg/m³ Para puxadores do tipo barra, considerar 0, kg para cada 00 mm de largura do puxador Para portas de alumínio e vidro, consultar fabricante Em caso de dúvida, consultar departamento técnico * Recomendamos um teste de ajuste O conjunto Kinvaro L-0 inclui: Articulador, direito e esquerdo (x) Capas protetoras, direita e esquerda (x) Barra estabilizadora transversal de.090 mm em alumínio (x) Luvas deslizantes (x) 5 Chapa de fixação frontal (x) Gabarito de furação em papel (x) Manual de montagem (x) 5 5 ADVERTÊNCIA Cuidado! Risco de acidente. Ajustar o produto conforme posição indicada. D AO KH KP LHK Distância (D: horizontal; D: vertical) olga Recobrimento frontal superior Recobrimento frontal lateral Altura total do módulo Tamponamento superior Altura interna do módulo 6 Todos os produtos apresentados neste catálogo estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. 7

Kinvaro Articulador de elevação - Porta com giro S-5 Sistemas de elevação de portas Kinvaro Instruções de montagem e instalação Espaço necessário Posições fixação na lateral interna do módulo Articulador de elevação - Porta com giro S-5 Todas as dimensões em milímetros 90 5 55 - O sistema de amortecimento ajustável integrado permite um fechamento silencioso e suave; - Novo design; - Regulagem de força com fácil acesso sem necessidade de remoção da capa protetora; - Possibilidade de parada da porta com segurança a partir de um ângulo de abertura de 5 ; - Contém barra estabilizadora transversal; - Sem necessidade de dobradiças; - Aplicações para portas em MD, MDP e alumínio; - Medidas: largura 50 a.00 mm (larguras acima de.00 mm, consultar departamento técnico), altura 0 a 750 mm; - Peso entre:,5 a 7,5 kg. 60 min. min. 0 6 min. 0 0-7 5 6 Ø 5 x Linha de Aplicações Referências Conjunto Kinvaro S-5 Altura do Peso da porta + puxador (kg) módulo (mm) Mola A Mola B Mola C Mola D Mola E 0-9.5-7.5 5.0 -.0 - - - 50-79. - 7.5 5.0 -.0 - - - 0-509. - 6.5 5.0 -.5 - - - 50-59.0-6.0 5.0 -.0 - - - 50-569.0-6.0 5.0 -.5 6.0 -.0 - - 570-599.0-6.0 5.0 -.0 5.5 -.0.5 -.5-600 - 69.0-5.5.0-0.0 5.5 -.5 0.5-5.5-60 - 659.0-5.5 -.5 -.0.5-6.0-660 -69.0-5.0 -.0-0.0 7.5-5.0.0-6.5 690-79.0-5.0 -.0 -.5 6.5 -.5.0-7.5 70-750 - -.0 -.0 6.5 -.5 0.0-7.0 Adaptador para perfis de alumínio Altura do módulo (mm) Mola A Mola B Mola C Mola D Mola E 0-750 5 0 000 0 5 0 000 0 5 0 000 0 5 0 000 0 5 0 0005 0 Descrição Recobrimento - (mm) Item N. Adaptadores (x) para perfis de alumínio estreitos (9 a mm) com parafusos de fixação (6x) - 7 5 0 000 0 Obs.: Para perfis maiores de 5mm não é necessário utilizar o adaptador O conjunto Kinvaro S-5 inclui: Articulador, direito e esquerdo (x) Capas protetoras, direita e esquerda (x) Barra estabilizadora transversal de.090 mm em alumínio (x) Luvas deslizantes (x) 5 Chapa de fixação frontal (x) 6 Gabarito de furação em papel (x) Manual de montagem (x) 5 5 rente: instalação de portas de alumínio padrão com 9 a mm M x 0-5 AO 77 ±0. ±0. ±0. R 90-5 0 min..5.5 Cálculo de peso da porta Largura x altura x espessura x densidade= peso da porta + puxador (todas as unidades em m) Densidades: MD 70 a 750kg/m³, MDP 570 a 600kg/m³ Para puxadores do tipo barra, considerar 0, kg para cada 00 mm de largura do puxador Para portas de alumínio e vidro, consultar fabricante Em caso de dúvida, consultar departamento técnico * Recomendamos um teste de ajuste ADVERTÊNCIA Cuidado! 6 Ø.+0.5 Risco de acidente. Ajustar o produto conforme posição indicada. AO rente: instalação de portas de madeira e e alumínio (mín. 5 mm de largura) Ø * x Ø 5 x 5 + Recobrimento frontal superior Recobrimento frontal lateral Largura interna do módulo 77 AO Todos os produtos apresentados neste catálogo estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. 9

Kinvaro Articulador de elevação - porta basculante - T-65 Kinvaro Instruções de montagem e instalação Espaço necessário Articulador de elevação - porta basculante - T-65 Posições de fixação na lateral interna do módulo Todas as dimensões em milímetros - O sistema de amortecimento ajustável integrado permite um fechamento silencioso e suave; - Abertura extremamente confortável devido ao mecanismo apoiado por molas; - Sem necessidade de dobradiças; - Permite a instalação de um armário adicional em cima; - Possibilidade de parada da porta em qualquer posição entre 5º e 00º; - Aplicação para portas em MD, MDP e alumínio; - Medidas: largura até 00 mm (larguras acima de.00 mm, consultar departamento técnico), altura 50 a 600 mm; - Peso entre: 0,6 a 7, kg. 00 5 max. 0 6 Ø 5 x 0 6 rente: instalação para portas de alumínio com 9 mm rente: instalação para portas de madeira e em alumínio (largura mín. 5 mm) Linha de Aplicações Altura do módulo (mm) Mola amarela em um dos lados Peso da porta + puxador (kg) Mola amarela em ambos os lados Mola preta em ambos os lados 50 0.9 -.. -.. - 7. 00 0.7 -.7. -..0-6. 50 -.0 -.9.7-5. 00-0. -.5.5 -.7 50-0.7 -.. -. 500-0.6 -.0. -.9 550 - -. -. 600 - -. -. Referências Conjunto Kinvaro T-65 Descrição Molas Aplicação Recobrimento - (mm) Com amortecedor somente no lado esquerdo, molas pré-montadas pretas, inclui tampas de cobertura e duas molas amarelas avulsas. Pretas/ amarelas Item Nº madeira variável 5 05 000 0 5-6 9* DIN795 Mx0-Z. Ø * x 5 9 + - Cálculo de peso da porta O conjunto Kinvaro T-65 inclui: Articulador com amortecedor somente no lado esquerdo (x) Capa protetora direita e esquerda (x) Molas amarelas soltas (x) Gabarito de furação em papel (x) Manual de instruções (x) Largura x altura x espessura x densidade= peso da porta + puxador (todas as unidades em m) Densidades: MD 70 a 750kg/m³, MDP 570 a 600kg/m³ Para puxadores do tipo barra, considerar 0, kg para cada 00 mm de largura do puxador Para portas de alumínio e vidro, consultar fabricante Em caso de dúvida, consultar departamento técnico * Recomendamos um teste de ajuste ADVERTÊNCIA Cuidado! Risco de acidente. Ajustar o produto conforme posição indicada. Altura do módulo - altura da porta Recobrimento frontal, vista lateral 0 Todos os produtos apresentados neste catálogo estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.

Kinvaro Articulador de elevação - porta basculante T-7 Sistemas elevação de portas Kinvaro Instruções de montagem e instalação Espaço necessário Articulador de elevação - porta basculante T-7 Posições de fixação na lateral interna do módulo Todas as dimensões em milímetros - O sistema de amortecimento ajustável integrado permite um fechamento silencioso e suave; - Abertura extremamente confortável devido ao mecanismo apoiado por molas; - Ajuste direto e tridimensional da parte frontal; - Sem necessidade de dobradiças; - ixação da porta por clip e com regulagem D integrado no clip ; - Permite a instalação de um armário adicional em cima; - Possibilidade de parada da porta em qualquer ângulo entre 5 e 0 ; - Aplicação para portas em MD, MDP e alumínio; - Medidas: largura até.00 mm (larguras acima de.00 mm, consultar departamento técnico), altura 00 a 600 mm; - Peso entre:, a,5 kg. 0 7 max. 0 5 0 Ø 5 x 0 6 Linha de Aplicações Altura do módulo (mm) Peso da porta + puxador (kg) Mola branca Mola laranja 00. - 7..5 -.5 50. - 6.. - 7.5 00.7-5.. - 6. 50.6 -.7.0-5. 500.5 -.0. - 5.0 550. -.7.6 -.6 600. -.. -. rente: instalação para perfis de alumínio com 9 a 5 mm M x 6 70 - ±0.±0.±0. - 5 0 6 min. rente: instalação para portas de madeira e em alumínio (largura mín. 55 mm) Ø * x Ø 5 x 70 - Referências Conjunto Kinvaro T-7 Descrição Molas Aplicação Recobrimento - (mm) Item Nº Conjunto Kinvaro T-7 com amortecedor somente no lado esquerdo, molas pré-montadas brancas, inclui capa protetora, duas molas laranjas avulsas Branca/laranja Madeira Variável 5 06 000 0-5 R 90.5.5 Ø.+0.5 5 + Adaptador para perfis de alumínio O conjunto Kinvaro T-7 inclui: Articulador com amortecedor somente no lado esquerdo (x) Capa protetora, direita e esquerda (x) Chapa de fixação frontal (x) Molas laranjas avulsas (x) Gabarito de papel (x) Manual de montagem (x) Descrição Recobrimento - (mm) Item N Adaptadores (x) para perfis de alumínio estreitos (9 a 5 mm) com parafusos de fixação (6x) - 7 5 0 000 0 Cálculo de peso da porta Largura x altura x espessura x densidade= peso da porta + puxador (todas as unidades em m) Densidades: MD 70 a 750kg/m³, MDP 570 a 600kg/m³ Para puxadores do tipo barra, considerar 0, kg para cada 00 mm de largura do puxador Para portas de alumínio e vidro, consultar fabricante Em caso de dúvida, consultar departamento técnico * Recomendamos um teste de ajuste ADVERTÊNCIA Cuidado! Risco de acidente. Ajustar o produto conforme posição indicada. KH DH KH - DH Altura total do módulo Altura da porta Recobrimento frontal, vista lateral Pré-perfuração requerida - Ø mm Todos os produtos apresentados neste catálogo estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.

Kinvaro Articulador de elevação - porta basculante T-76 Sistemas de elevação de porta Kinvaro Instruções de montagem e instalação Espaço necessário Articulador de elevação - porta basculante T-76 Posições de fixação na lateral interna do módulo Todas as dimensões em milímetros - O sistema de amortecimento ajustável integrado permite um fechamento silencioso e suave; - Abertura extremamente confortável devido ao mecanismo apoiado por molas; - Ajuste direto e tridimensional da parte frontal; - Sem necessidade de dobradiças; - Permite a instalação de um armário adicional em cima; - Possibilidade de parada da porta em qualquer ângulo entre 5 e 0 ; - Aplicação para portas em MD, MDP e alumínio; - Medidas: largura até.00 mm (larguras acima de.00 mm, consultar departamento técnico), altura 00 a 600 mm; - Pesos entre: 5,0 a,00 kg. 0 max. 0 5 0 Ø 5 x 0 6 Linha de Aplicações Altura do módulo (mm) Peso da porta + puxador (kg) 00 7.0 -.0 50 6.7-9.6 500 5. -.5 550 5.6-7.6 600 5. - 7.0 Referências Conjunto Kinvaro T-76 Descrição Molas Aplicação Recobrimento - (mm) Item Nº Kinvaro T-76 com amortecedor somente no lado esquerdo, molas prémontadas padrão, inclui capa protetora Padrão Madeira Variável 5 07 000 0 rente: instalação para perfis de alumínio com 9 a 5 mm M x 6-5 70 - ±0. ±0. ±0. - 5 0 min. R.5.5 6 rente: instalação para portas de madeira e em alumínio (largura mín. 55 mm) Ø * x Ø 5 x 5 + 70 - Adaptador para perfis de alumínio O conjunto Kinvaro T-76 inclui: Articulador com amortecedor somente no lado esquerdo (x) Capa protetora direita e esquerda em cinza (x) Chapa de fixação frontal (x) Gabarito de papel (x) Manual de montagem (x) Descrição Recobrimento - (mm) Item N Adaptadores (x) para perfis de alumínio estreitos (9 a 5 mm) com parafusos de fixação (6x) - 7 5 0 000 0 Cálculo de peso da porta Largura x altura x espessura x densidade= peso da porta + puxador (todas as unidades em m) Densidades: MD 70 a 750kg/m³, MDP 570 a 600kg/m³ Para puxadores do tipo barra, considerar 0, kg para cada 00 mm de largura do puxador Para portas de alumínio e vidro, consultar fabricante Em caso de dúvida, consultar departamento técnico * Recomendamos um teste de ajuste ADVERTÊNCIA Cuidado! 90 Risco de acidente. Ajustar o produto conforme posição indicada. Ø.+0.5 KH DH KH - DH Altura total do módulo Altura da porta Recobrimento frontal, vista lateral Todos os produtos apresentados neste catálogo estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. 5

Kinvaro Articulador de elevação - porta basculante T-05 Sistemas de elevação de porta Kinvaro Instruções de montagem e instalação Espaço necessário Articulador de elevação - porta basculante T-05 Posições de fixação na lateral interna do módulo Todas as dimensões em milímetros - O sistema de amortecimento ajustável integrado permite um fechamento silencioso e suave; - unção de abertura apoiada por molas; - Regulagem da mola invisível no articulador; - Acesso prático, a porta é elevada para fora da área de trabalho; - Permite instalação de armário adicional em cima; - Niquelado e forjado em zinco de alta qualidade; - Ângulo de abertura variável, possibilidade de parada da porta em qualquer ângulo entre 5 a 05 ; - Aplicações para portas em MD, MDP e alumínio; - Para portas com largura até.00 mm (larguras acima de.00 mm, consultar departamento técnico), altura de 50 a 500 mm; 05 min. 90 min. 0 * * 7 0 A B Ø * x Nota: As dobradiças para fixação ao módulo não estão inclusas. Utilizar dobradiças sem amortecedor. rente: instalação para perfis de alumínio com 9 mm rente: instalação para portas de madeira e alumínio (largura mín. 5 mm) Linha de Aplicações Altura do módulo (mm) Número de articuladores da porta Peso da porta + puxador (kg) 50,0-5,5 Referências Conjunto Kinvaro T-05 Descrição Molas Aplicação Recobrimento - Esquerdo Direito (mm) Molas direitas padrão ajustáveis do Kinvaro T-05 Preta Madeira Variável 5 0 000 0 5 0 000 0 C + AO C AO 6,0 -, 00. - 5. 5.5-0. Ø * x + 50. -.. - 9.5 M 00. -.0. -. 50.9 -... - 7. 500.7 -.5. - 6.7 Ângulo de abertura A B C 95 69 + MH 7 + MH + MH 05 6 + MH 69 + MH + MH As dimensões de instalação aplicam-se a dobradiças com calço 0 (zero) O ângulo de abertura pode variar entre 95 e 05 (aprox.), dependendo do tipo de dobradiça e do método de aplicação Cálculo de peso da porta O conjunto Kinvaro T-05 inclui: Articulador, direito e esquerdo (x) Capa protetora, direita e esquerda (x) Chapa de fixação frontal (x) Gabarito em papel (x) Manual de montagem (x) Largura x altura x espessura x densidade= peso da porta + puxador (todas as unidades em m) Densidades: MD 70 a 750kg/m³, MDP 570 a 600kg/m³ Para puxadores do tipo barra, considerar 0, kg para cada 00 mm de largura do puxador Para portas de alumínio e vidro, consultar fabricante Em caso de dúvida, consultar departamento técnico * Recomendamos um teste de ajuste ADVERTÊNCIA Cuidado! Risco de acidente. Ajustar o produto conforme posição indicada. A B C AO MH Dimensão de fixação, parede lateral Dimensão de fixação, parede lateral Dimensão de fixação, frente Recobrimento frontal, superior Recobrimento frontal, lateral Altura da base da dobradiça - calço 6 Todos os produtos apresentados neste catálogo estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. 7

Quaturis S Soluções em armários para canto reto Quaturis S Soluções em armário para canto reto Instruções de montagem e instalação Todas as dimensões em milímetros - Também adequado para móveis de cozinha sem puxadores; - As prateleiras têm extração quase total do módulo; - Acesso excelente a toda a área de armazenamento; - Ajuste vertical contínuo das prateleiras; - Instalação das prateleiras rápida com sistema clip ; - Sistema de fechamento close soft da prateleira; - Prateleira branca com aramado cromado; - Encaixe funcional de alto padrão para armários de canto reto; larguras de 900,.000 mm e.00 mm; - Adequado a partir de profundidade interna de 90 mm; - As prateleiras de madeira suportam, cada uma, 0 kg. min. Espaço necessário rente: Instalação para portas de madeira urações para fixação superior no módulo KB max. max. 75 6-9 min. 90 Ø x 0 (Ø x 5) 600-900 5.5 Ø 5 x Nota: As dobradiças para fixação ao módulo não estão inclusas. Utilizar dobradiças sem amortecedor. max. 6 min. 65 B TAM 9 55 ST 0.5 TAM KB B 50 mín. 900 - Referências Quaturis S Largura do módulo (mm) Largura da porta (mm) Aplicação Item Nº urações para fixação inferior no módulo 500 mín..000 6-6 600 mín..00 56-56 900 000 00 Quaturis S inclui: a b c d e f g 50 500 600 Tubo telescópico e placas parafusáveis superior e inferior (x) Tampa de cobertura para placa parafusável inferior (x) Mecanismo de abertura/fechamento com elementos de fixação e amortecimento (x) Tampas de cobertura para elemento de fixação (x) Braço de conexão completo, com elementos parafusáveis e tampa de cobertura para suporte parafusável (x) Presilhas para redução do ângulo de abertura (x) Disco-guia incluindo soquete de passagem com parafuso pré-colocado (x) Prateleira (x) Gabarito de montagem em papel (x) Manual de montagem (x) Esquerda 5 09 000 0 Direita 5 09 000 0 Esquerda 5 09 000 0 Direita 5 09 000 0 Esquerda 5 09 0005 0 Direita 5 09 0006 0 a b d d 5f f g 5c e c 6.5 0.5 Sequência de movimentos Ø5 x max. max. 75 Importante! Realizar furações para fixação superior e inferior no módulo antes da montagem. Encaixe com parafusos de anel Euro com Ø 6, x 0,5. ST KB TAM Recobrimento frontal Largura do módulo KB/ (largura da porta) Prateleiras Desenho esquemático de modelo esquerdo ou direito ESQUERDA DIREITA Todos os produtos apresentados neste catálogo estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. 9

Quaturis S Soluções em armários para canto reto Ajustes Ajuste de altura 5 6 Ajuste do amortecedor da prateleira O desafio de organizar com praticidade e eficiência o interior dos armários fica mais fácil com a aplicação dos cantos mágicos. Com variedade de opções, é alternativa para acomodar com funcionalidade e segurança itens diversos, como embalagens de produtos, pratos, tampas. Extraível do móvel, pode ser facilmente higienizado. Ajuste do ângulo de abertura para 90 Ajuste do ângulo de abertura para 5 Prateleira Canto Grass com undo e Organizadores Prateleira Canto Grass com undo e Porta Tampas Prateleira Canto Grass com undo e Kit com 5 Divisoresi Largura Altura Profundidade Largura Altura Profundidade Largura Altura Profundidade Ref.: 6 0 mm x 90 mm x 5 mm Ref.: 69 0 mm x 60 mm x 5 mm Ref.: 690 0 mm x 60 mm x 5 mm Coleção Suprema Acabamento cromado com fundo de fórmica Para mecanismo Quaturis S esquerdo ou direito ref.: 5 09 00 0 ou 5 09 00 0 São necessárias duas prateleiras para cada mecanismo Coleção Suprema Acabamento cromado com fundo de fórmica Para mecanismo Quaturis S esquerdo ou direito ref.: 5 09 00 0 ou 5 09 00 0 São necessárias duas prateleiras para cada mecanismo Coleção Suprema Acabamento cromado com fundo de fórmica Para mecanismo Quaturis S esquerdo ou direito ref.: 5 09 00 0 ou 5 09 00 0 São necessárias duas prateleiras para cada mecanismo 90 5 Acabamentos Ref.: 900 Ref.: 900 Ref.: 900 Branco com floral Vermelho Preto Desenho esquemático de modelo esquerdo ou direito d 5f g 5c Mecanismo Articulado Quaturis S para Canto Direito Ref.: 5 09 00 0 Grass - Quaturis Acabamento pintado 5 90 ESQUERDA DIREITA a b d f c e Mecanismo Articulado Quaturis S para Canto Esquerdo Ref.: 5 09 00 0 Grass - Quaturis Acabamento pintado 0 Todos os produtos apresentados neste catálogo estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.

Com ou sem amortecedor em todos os modelos Ajuste do amortecedor sem ferramentas Tiomos Ajuste caracol do calço Distâncias e fugas mínimas Estabilidade máxima Cobertura total para laterais de até mm

Tiomos 0 Dobradiças 0º - portas com espessuras até mm Detalhes Tiomos 0 Dobradiças 0º - portas com espessuras até mm Super reta Reta Curva Embutida Dobradiça 0º: - Ângulo de abertura 0º; - Ideal para portas com espessura até mm; - Ajuste de altura, lateral e profundidade com calços; - Regulagem D através do calço apropriado e ajuste exclusivo caracol..5.5.5 6 0.5 Disponível em versões: - Com amortecedor integrado ( 0 níveis de ajuste no amortecimento ); - Sem amortecedor integrado; - Sem mecanismo auto-fechamento (sem mola)..5-7 5.5-7 -7 x.5.5-7 Distância do caneco Distância do caneco Distância do caneco Distância do caneco 0 5 6 7 5 6 7 9.5 5 6 7 9 5 6 7 Detalhes do Produto - uração 5/9.5 ixação com parafuso ixação com bucha de pressão ixação por expansão Dimensões do caneco 5 5 +0. 9.5 5 5 +0. 9.5 5 +0. 9 5 5 +0. 9.5 9 (0.5) min..6 9 (0.5) () 6 (6.5) ( ) Impresso Cobertura da porta.0 0.0 0 0.0 0 9.0 0.5.5.0 0 7.5.5 7.0 6.5.5 6.0 5.5.5 5.0.5.5 Altura do calço Cobertura da porta 9.0 0.0 0 7.0 0 6.5 6.0 0 5.5.5 5.0 0.5.5.0.5.5.0.5.5.0.5.5 Altura do calço Cobertura da porta.5 0.5 0 0.5 0 0.0 9.5 0 9.0.5.5 0.0.5 7.5 7.0.5 6.5 6.0.5 5.5 5.0.5 Altura do calço uga da porta 0.0 0 0.5.5.0 0.5.5.0.0.0 Altura do calço Cobertura da porta * Espaço livre Super reta 0 Reta Curva 9.5 Embutida 9 * Espessura da lateral do módulo menos o cobrimento da porta.. Material Caneco: aço niquelado / Material Braço: aço niquelado. Material Caneco: aço niquelado / Material Braço: zamak niquelado Amortecedor Item Sem Sistema click-on Sistema click-on Sistema de pressão Com Sem mola para fixação com parafuso para fixação com pressão sem ferramentas * - - 5 0 5 0 5 0 - * - 5 0 5 0 5 0 - * * 5 0-5 0 * - - 5 0 5 0 5 0 - * - 5 0 5 0 5 0 - * * 5 0-5 0 * - - 5 0 5 0 5 0 - * - 5 0 5 0 5 0 - * * 5 0-5 0 * - - 5 0 5 0 5 0 - * - 5 0 5 0 5 0 - * * 5 0-5 0 Expessura da porta 5 6 7.0...0.9.7.0.0..0.9..0.0.0.6.. 0.0.0.0..0.9 9.0.0.0.0.5..0.0.0.0.0.9 7.0.0.0.0.0.5 6.0.0.0.0.0.0..0 para ângulo de 5º Importante Distância mínima uga mínima Ângulo de abertura 5º Distância mínima Expessura da porta 5 6 7.0 6. 5.....0.0.0.5.5.5.0..... 0.0..... 9.0 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9.0 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 7.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 6.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 uga mínima () 5 6 7 6.0. 0. 9.7 9..5 0.0 5......0.7.6.5.. 6.0.9...7.6.0.....0.0.6.6.6.5.5.0..... 0.0..... 9.0 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9.0 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 6.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 uga mínima () para 5º A distância mínima é a folga necessária entre a borda frontal do móvel e a porta fechada, possibilitando a abertura da porta sem impedimento. Mínima fuga para portas com bordas chanfradas ( R= mm ) ( configuração de fábrica ). Para portas com espessura de mm ou mais, sugere-se uma montagem teste. Expessura da porta Todos os produtos apresentados neste catálogo estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. 5

Tiomos 60 Dobradiças 60º - portas com espessuras até mm Tiomos 60 Dobradiças 60º - portas com espessuras até mm Aplicação 5º (em todos os lados) Armários com gavetas embutidas Dobradiça 60º: - Ângulo de abertura 60º; - Para armários com gavetas embutidas ou prateleiras articuladas; - Ideal para portas com espessura até mm; - Ajuste de altura, lateral e profundidade; - Regulagem D através do calço apropriado e ajuste exclusivo caracol; - Profundidade reduzida do caneco; - olgas mínimas. 6 9 0.6 9 9 56.5 9 - Com dobradiça super reta, calço de 9 mm e distância do caneco de mm, a porta e lateral do móvel fecham em 5º nos quatro lados do módulo. - Use o grampo de redução de ângulo de 0º. - Com dobradiça super reta e qualquer altura de calço, a porta aberta a 90º afasta-se da lateral. Com dobradiça reta e calço H, a porta alinha-se ao módulo. Disponível em versões: - Com amortecedor integrado ( 0 níveis ajuste amortecimento ); - Sem amortecedor integrado; - Sem mecanismo auto-fechamento (sem mola). Detalhes de Instalação Super reta Reta Curva Embutida 6 67 7.5.5.5.5 6 Detalhes do Produto - uração 5/9.5. -0 0. 0-0 6. x.5-0 5.6 6-0 ixação com parafuso ixação com bucha de pressão ixação por expansão Dimensões do caneco Distância do caneco Distância do caneco Distância do caneco Distância do caneco 5 5 +0. 9.5 Cobertura da porta * Espaço livre Super reta 0 5 5 +0. 9.5 5 +0. 9 5 5 +0. 9.5 Amortecedor Item Sem Sistema click-on Sistema click-on Sistema de pressão Com Sem mola para fixação com parafuso para fixação com pressão sem ferramentas * - - 5 0 5 0 5 0 - * - 5 0 5 0 5 0 - * * 5 0-5 0 9 (0.5) min. 0 9 (0.5) () 6 (6.5) ( ) Impresso Cobertura da porta 0 5 6 7 9 0 5.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0.0 0 9.0 0.5.5.0 0 7.5.5 7.0 6.5.5 6.0 5.5.5 5.0.5.5 Altura do calço Cobertura da porta 0 5 6 7 9 0.0 0.0 0 0.0 0 9.0 0.0 0 7.0 0 6.5.5 6.0 0 5.5.5 5.0 0.5.5.0.5.5.0.5.5.0.5.5 Altura do calço Cobertura da porta 0 5 6 7 9 0 5.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0 0.5 0 0.0.5 9.5 0 9.0.5.5 0.0.5 7.5 7.0.5 6.5 6.0.5 5.5 5.0.5 Altura do calço uga da porta 0 5 6 0.0 9 0.5.0 9.5.0.0.0 Altura do calço * - - 5 0 5 0 5 0 Reta - * - 5 0 5 0 5 0 - * * 5 0-5 0 * - - 5 0 5 0 5 0 Curva 9.5 - * - 5 0 5 0 5 0 - * * 5 0-5 0 * Espessura da lateral do módulo menos o cobrimento da porta. Material caneco: zamak niquelado / Material braço: zamak niquelado. Expessura da porta Distância mínima 5 6 7 9 0.0.0.0.0.0.0.0 0.0.0.0.0 9.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0 6.0.0.0.0.0.0.0.0.0 5.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0 0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0 6.0.0.0.0.0.0.0.0.0 Distância mínima Expessura da porta uga mínima 5 6 7 9 0.0 0. 0..0 0. 0. 0. 0. 0.0 0. 0. 0. 0. 0. 9.0 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0..0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 6.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 5.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 6.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 uga mínima Importante - A distância mínima é a folga necessária entre a borda frontal do móvel e a porta fechada, possibilitando a abertura da porta sem impedimento. - uga mínima para portas com bordas chanfradas ( R= mm ) ( configuração de fábrica ). - Para portas com até mm de espessura não é necessário deixar fuga. Para portas com 9 mm ou superior, recomendamos teste prévio. 6 Todos os produtos apresentados neste catálogo estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. 7

Tiomos 0/90A Dobradiças 0º - para canto cego (sobreposto) Tiomos 0/90A Dobradiças 0º - para canto cego (sobreposto) Detalhes de Instalação Embutida Dobradiça 0º: - Dobradiça para módulos com canto cego sobreposto; - Ângulo de abertura 0º; - Regulagem D através do calço apropriado e ajuste exclusivo caracol; - ugas mínimas. Disponível em versões: - Com amortecedor integrado ( 0 níveis ajuste amortecimento ); - Sem amortecedor integrado. 9 X min. 90 X + 7.5.5 9-7 X X Calço Cruz com distância de fixação Distância do caneco Calço Linear Distância do caneco Calço altura H0 Distância de fixação 5 6 7 0.0 9 0 9.0 7 9 0.0 6 7 9 0.0 5 6 7 9.0 5 6 7 Distância mínima Distância de fixação 5 6 7.0 9 0.0 7 9 0.0 6 7 9 0 0.0 5 6 7 9 9.0 5 6 7 Distância mínima uga Mínima uga mínima Detalhes do Produto - uração 5/9.5 ixação com parafuso ixação com bucha de pressão ixação por expansão Dimensões do caneco 5 +0. 5 +0. 5 +0. 5 +0. 9 (0.5) min..6 9 (0.5) () Espessura da porta 5 6 7.0.0.0.0...0.0.0.0.0.5.0.0.0.0.0. 0.0.0.0.0.0.0 9.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0 7.0.0.0.0.0.0 6.0.0.0.0.0.0 Distância mínima Importante A distância mínima é a folga necessária entre a borda frontal do móvel e a porta fechada, possibilitando a abertura da porta sem impedimento. 5 9.5 5 9.5 9 5 9.5 6 (6.5) ( ) Impresso Cobertura da porta * Espaço livre Reta 0 Amortecedor Item Sem Sistema click-on Sistema click-on Sistema de pressão Com Sem mola para fixação com parafuso para fixação com pressão sem ferramentas * - - 5 0 5 0 5 0 - * - 5 0 5 0 5 0 * Espessura da lateral do módulo menos o cobrimento da porta. Material Caneco: aço niquelado / Material Braço: zamak niquelado Todos os produtos apresentados neste catálogo estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. 9

Tiomos 0/90E Dobradiças 0º - para canto cego (embutido) Tiomos 0/90E Dobradiças 0º - para canto cego (embutido) Detalhes de Instalação Embutida Dobradiça 0º: - Dobradiça para módulos com canto cego embutido; - Ângulo de abertura 0º; - Regulagem D através do calço apropriado e ajuste exclusivo caracol; - ugas mínimas. Disponível em versões: - Com amortecedor integrado ( 0 níveis ajuste amortecimento ); - Sem amortecedor integrado; - Sem mecanismo auto-fechamento (sem mola). X min. 90 7.5 5.5-7 X Calço Cruz com distância de fixação X Calço Linear Distância do caneco Distância do caneco Calço altura H Distância de fixação 5 6 7.0 0 7.0 0 6.0 0 Cobertura da porta Distância de fixação 5 6 7.0 0 0.0 0 9.0 0 Cobertura da porta Detalhes do Produto - uração 5/9.5 ixação com parafuso ixação com bucha de pressão ixação por expansão Dimensões do caneco 5 5 +0. 9.5 5 5 +0. 9.5 5 +0. 9 5 5 +0. 9.5 9 (0.5) min..6 () 6 (6.5) ( ) Impresso uga Mínima Espessura da porta Distância do caneco 5 6 7.0.....0.0.6.6.6.5.5.0..... 0.0..... 9.0 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9.0 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 7.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 6.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 Distância mínima 9 (0.5) Importante uga mínima para portas com bordas chanfradas ( R= mm ) ( configuração de fábrica ). Utilize calço H para garantir que a porta esteja alinhada ao módulo. Cobertura da porta * Espaço livre Amortecedor Item Sem Sistema click-on Sistema click-on Sistema de pressão Com Sem mola para fixação com parafuso para fixação com pressão sem ferramentas * - - 5 0 5 0 5 0 - * - 5 0 5 0 5 0 - * * 5 0 - - * Espessura da lateral do módulo menos o cobrimento da porta. Material Caneco: aço niquelado / Material Braço: zamak niquelado 0 Todos os produtos apresentados neste catálogo estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.

Tiomos PCC Dobradiças de conexão para portas de canto Tiomos PCC Dobradiças de conexão para portas de canto Detalhes de Instalação Dobradiça de conexão: - Utilizada para conectar 0 portas de módulo de canto; - Para portas com espessura até mm; - Orifício para caneco completo de 5 mm; - Profundidade do caneco raso de, mm; - Regulagem D através do calço apropriado e ajuste exclusivo caracol; - Não possui amortecedor integrado. TA =.5 0.5 65.5 TA =.5 0.5 65.5 5 TA =.5 0.5 65.5 6 Disponível em versão: - Sem amortecedor integrado. Espessura da porta mm Distância do caneco.5 mm Altura do calço H0 5 Espessura da porta 5 mm Distância do caneco.5 mm Altura do calço H0 6 Espessura da porta 6 mm Distância do caneco.5 mm Altura do calço H0.5.5 TA =.5 9 TA =.5 0.5 65 0.5 65 9 Detalhes do Produto - uração 5/9.5 Espessura da porta 9 mm Distância do caneco.5 mm Altura do calço H0 Espessura da porta mm Distância do caneco.5 mm Altura do calço H0 ixação com parafuso ixação com bucha de pressão ixação por expansão Dimensões do caneco 5 +0. 5 +0. 9 min..6 9 5 9.5 5 9.5 6 TS 65 Cobertura da porta * Espaço livre Amortecedor Com Sem Sem mola Sistema click-on para fixação com parafuso Item Sistema click-on para fixação com pressão Sistema de pressão sem ferramentas Embutida * - - 5 5 5 0 5 5 5 0 - Ajustes no braço da dobradiça:. Ajuste lateral varíavel: + / - mm. Ajuste profundidade variável: + / - mm. Espessura porta mm TS 5 * Espessura da lateral do módulo menos o cobrimento da porta. O ajuste da altura da porta é feito através da regulagem calço. Material Caneco: aço niquelado / Material Braço: zamak niquelado Importante uga mínima para portas com bordas chanfradas ( R= mm ) ( configuração de fábrica ). Utilize calço H para garantir que a porta esteja alinhada ao módulo. Todos os produtos apresentados neste catálogo estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.

Calços Calço Cruz ECO - pontos de fixação Calços Calço Cruz D - pontos de fixação Calco Cruz D - pontos de fixação Regulagem do calço Regulagem do calço Regulagem da altura + / -.5 mm Regulagem da largura + / - mm Regulagem da profundidade + / - mm Regulagem da altura + / - mm Regulagem da largura + / - mm Regulagem da profundidade + / - mm Todas as regulagens podem ser realizadas de forma independente. Todas as regulagens podem ser realizadas de forma independente. Para fixação com parafuso / Altura Item nº Para fixação com parafuso / Altura Artículo nº 0 5 00 - Aço niquelado - ixação com parafusos. 6 0 5 00 5 00 5 00 - Aço niquelado. - ixação com parafusos. 0 5 00 5 00.5 5 00.5 5 00 Para fixação com pressão / Altura Item nº Calco Linear D - pontos de fixação Regulagem do calço Calço linear D - pontos de fixação - Aço niquelado. - ixação com bucha de 0 mm. - Não bater no calço com o martelo. Utilizar ferramenta apropriada. Ø 0 0 0 5 00 5 00 5 00.5 5 00 Regulagem da altura + / -.5 mm Regulagem da largura + / - mm Regulagem da profundidade + / - mm Todas as regulagens podem realizar-se de forma independente. Acessórios Descrição Modelo da dobradiça Item nº Para fixação com parafuso / Altura Artículo nº Ø.5 0 5 00 Capa braço dobradiça, aço niquelado, sem impressão. 0 / / 9.5 / 9 5 0 0 00 - Aço niquelado. - ixação com parafusos. 0 5 00 5 00 Capa braço dobradiça, longa, aço niquelado, sem impressão. 0 / 5 0 0 00.5 5 00 Capa caneco dobradiça, aço niquelado, sem impressão. - 5 0 0 00 Para fixação com pressão / Altura Artículo nº 0 5 00 Grampo para redução do ângulo abertura 5º. - 5 0 0 00 Aço niquelado. - ixação com bucha de 0 mm. - Não bater no calço com o martelo. Utilizar ferramenta apropriada. 0 0 5 00 5 00 Sistema Tipmatic para portas com molduras em alumínio e madeira. - 5 0 0 5 00.5 5 00 Todos os produtos apresentados neste catálogo estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. 5

Tiomos Informações técnicas Tiomos Informações técnicas Ajuste das portas (para todos os modelos de Tiomos) Dimensionamento do número de dobradiças por porta Observações Ajuste lateral com batente mm Ajuste da profundidade com rosca sem fim +/- mm Ajuste de altura com o calço +/- mm Descrição -O número de dobradiças é determinado pela altura, peso, qualidade do material e fixação do caneco e calço. 500 5 -O ajuste de altura depende do tipo de calço utilizado; -Todos os ajustes podem ser realizados independentemente. -Os dados de peso e altura referem-se a um padrão de 600mm de largura de porta. Em caso de dúvidas, o número de dobradiças deve ser determinado através de ensaios. 000 Exemplo de uso do gráfico: -Para um porta que mede 000mm de altura, e 600mm de largura, com um peso de Kg, recomenda-se o uso de dobradiças; 600 -O gráfico refere-se a dobradiças de todos os modelos Tiomos, com ou sem amortecedor. 600 mm uga da porta e fugas mínimas 900 Observações Suporte reta/reta Curva Embutida -A fuga é a distância entre duas portas, ou entre a porta e a lateral do móvel; mm kg 6 0 7 -A fuga mínima () é a distância necessária entre duas portas, ou entre uma porta e a lateral do móvel, suficiente para que a porta possa ser aberta sem obstáculo. x Ajuste do amortecedor sem ferramenta Nível baixo Nível médio Nível alto Ajuste de estágios: -Direcionar para a lateral do móvel; -Utilizado em portas pequenas e leves. Ajuste de estágios: -Na fixação da dobradiça na esquerda, direcionar para cima. Na fixação na direita direcionar para baixo; -Utilizar em portas de tamanho e peso médios. Ajuste de estágios: -Direcionar para o interior do múdulo utilizado em portas largas e pesadas. -A fuga mínima depende da espessura da porta. Exemplo: -Para portas de 9mm e distância do caneco de 6mm, a fuga mínima necessária é de 0,9mm. Importante: -ugas foram calculadas com um raio de mm. Recomendamos a realização de testes. Tabela de fuga mínima Espessura da porta Distância do caneco uga mínima () ugas possíveis com dobradiça embutida Distância do caneco -A tabela ao lado mostra a fuga para portas embutidas dependendo da distância entre o caneco e a fita de borda e, também, da altura do calço. Exemplo: Para a distância de 6mm entre o caneco e a fita de borda, com um calço de mm de altura a fuga será de mm. uga da porta Altura do calço A força do amortecedor pode ser regulada independentemente para cada dobradiça. Um simples ajuste de alavanca é tudo o que é preciso para aumentar ou reduzir a força do amortecedor. 6 Todos os produtos apresentados neste catálogo estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.

Tiomos Informações técnicas Padrões de furações possíveis - Sob Consulta Padrões de furação para Tiomos 0 Critérios dos testes para dobradiça Padrão de furação / 9 ixação com parafuso ixação com bucha de pressão ixação por expansão do caneco Dimensões do caneco Carga estática vertical Carga adicional: 0 kg Ângulo de abertura: max. -0 Número de ciclos: 0 Teste de funcionamento Carga estática horizontal orça: 0 N Número de ciclos: 0 Teste de resistência Ângulo de abertura: max. -5 Número de ciclos: 00.000 5 +0. 9 5 +0. 9 5 +0. 9 5 5 +0. 9.5 9 (0.5) min..6 9 (0.5) () 6 (6.5) ( ) Impresso Padrão de furação / ixação com parafuso ixação com bucha de pressão ixação por expansão do caneco Dimensões do caneco 00 mm 00 mm 5 max. -0 5 max. -0 max. -5 5 +0. 5 +0. 5 +0. 5 5 +0. 9.5 9 (0.5) min..6 9 (0.5) () 6 (6.5) ( ) Impresso Vertical Carga adicional: 0 kg Ângulo de abertura: max. -0 Número de ciclos: 0 00 mm Horizontal orça: 0 N Número de ciclos: 0 Teste de sobre caga 00 mm Teste da porta Peso aproximado. 5. kg 60 mm 600 mm 700 mm Padrão de furação 5 / 5.5 ixação com parafuso 5 5 +0. 5.5 ixação com bucha de pressão 5 5 +0. 0 5.5 5 ixação por expansão do caneco 5 +0. 0 5.5 5 +0. 0 6 Dimensões do caneco 0 (0.5) min..6 0 (0.5) () 67 (6.5) ( ) Impresso 5 max. -0 60 mm 9 mm Padrão de furação / 6 ixação com parafuso ixação com bucha de pressão ixação por expansão do caneco Dimensões do caneco Baseado na norma DIN ISO 97 e DIN 670- Teste de salt spray e umidade 5 +0. 5 +0. 5 +0. 5 +0. 9 (0.5) min..6 9 (0.5) () 6 0 6 5 0 5.5 0 6 6 (6.5) ( ) Impresso Todos os produtos apresentados neste catálogo estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. 9

DWD XP

DWD XP Gaveta H95 Informações de Instalação DWD XP Gaveta H95 Todas as dimensões em milímetros Medidas de instalação Medidas de corte para painel 6mm -Lateral da gaveta com altura de 95 mm; -Excelente tecnologia de deslizamento, totalmente sincronizada; -Máxima estabilidade; -Ajuste lateral e de altura integrados, incluindo parafuso excêntrico de travamento; -Conector frontal estável; -Cor bronze e inox nas dimensões e modelos disponíveis; -Trilhos com capacidade de carga de 0kg e 60kg; -Embalagem com proteção; -Processo de pintura das laterais com alta resistência: osfatização, banho cerâmico e pintura epóxi. min. 9 0 min. 55 RWB = - 7 Ø.5 x 5 Ø 0 x 6 6 RWB = - 7 RW B 5 6 RWH BL = NL - 9 BB = - 7.5 ST BB = - 7 DWD XP H95 - Soft-Close DWD XP H95 - Tipmatic * 0 Kg 60Kg 0 Kg NL - mm Acab. Bronze Acab. Inox Acab. Bronze Acab. Inox NL - mm Acab. Bronze Acab. Inox 75 5 0 75 0 - - - 75 - - 00 5 0 00 0 - - - 00 - - Posições de fixação para corrediça de extração total 9 9 0 Parafuso Euro Ø 6. x mm Parafuso chipboard Ø.5 x 5 mm com cabeça de Ø 7 mm 50 5 0 50 0 - - - 00 5 0 00 0 - - - 50 - - 00 - - 9 50 5 0 50 0 5 0 50 0 5 0 50 0 5 0 50 0 500 5 0 500 0 5 0 500 0 5 0 500 0 5 0 500 0 550 5 0 550 0-5 0 550 0-600 - - 5 0 600 0-50 5 0 50 0 5 0 50 0 500 5 0 500 0 5 0 500 0 550 5 0 550 0-600 - - 50 650 - - 5 0 650 0-650 - - 00 50 500 50 Gaveta H95 inclui: DWD XP lateral H95 incluindo arremates DWD XP corrediças extração total com soft-close ou tipmatic Conectores traseiros para painel de madeira H6 Conectores frontais 9 MET = NL 96 0 550 0 kg 500 550 600 650 5 MET = NL 9 0 60 kg B BB BL undo da gaveta Largura da base Comprimento da base Recobrimento lateral frontal ST MET Recobrimento frontal inferior Borda frontal do módulo Largura interna do módulo Profundidade mínima do módulo NL RW RWB RWH Profundidade nominal Painel traseiro da gaveta Largura do painel traseiro Altura do painel traseiro * Para gavetas com medida superior a 600mm de largura, recomenda-se utilizar Tipmatic Plus, página 5. Todos os produtos apresentados neste catálogo estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.

DWD XP Gaveta interna H95 Informações de Instalação DWD XP Gaveta interna H95 Todas as dimensões em milímetros Medidas de instalação Medidas de corte para painel 6mm -Lateral da gaveta com altura de 95 mm; -Painel frontal para cortar na medida, combinando com a cor da lateral da gaveta; -Excelente tecnologia de deslizamento, totalmente sincronizada; -Máxima estabilidade; -Ajuste lateral e de altura integrados, incluindo parafuso excêntrico de travamento; -Painel traseiro e base possuem mesma largura; -ácil instalação; -Cor bronze e inox nas dimensões e modelos disponíveis; -Trilhos com capacidade de carga de 0kg e 60kg; -Embalagem com proteção; -Processo de pintura das laterais com alta resistência: osfatização, banho cerâmico e pintura epóxi; -Painel frontal no tamanho de.00 podendo ser cortado na medida da gaveta. min. 55 min. 9 0 5 6 RWB = - 7 6 RWB = - 7 RW B 6 RWH BL = NL - 9 IBB = - 90 BB = - 7 BB = - 7 DWD XP H95 - Soft-Close DWD XP H95 - Tipmatic * Medidas de corte para painel frontal 0 Kg 60Kg 0 Kg NL - mm Acab. Bronze Acab. Bronze NL - mm Acab. Bronze 75 5 75 0-00 5 00 0-75 - 00 - IBB = - 90 50 5 50 0-50 - 00 5 00 0-50 5 50 0 5 50 0 500 5 500 0 5 500 0 550-5 550 0 5 550 0 600-5 600 0 00-50 5 50 0 500 5 500 0 550 5 550 0 600 - Posições de fixação para corrediça de extração total Parafuso Euro Ø 6. x mm Parafuso chipboard Ø.5 x 5 mm com cabeça de Ø 7 mm 650-5 650 0 650-75 Perfil frontal em alumínio 00 mm S6 Acab. Bronze 00 5 0 0 6 00 00 50 00 50 50 500 Gaveta interna H95 inclui: 5 DWD XP lateral H95 incluindo arremates DWD XP corrediça extração total com soft-close ou tipmatic Conectores traseiros para painel de madeira H6 Conectores frontais para frente de alumínio Perfil frontal S6 de 00 mm, deve ser cortado no tamanho adequado 9 96 MET = NL+9 0 500 550 0 kg 5 9 MET = NL + 9 0 550 600 650 60 kg 5 B undo da gaveta BB Largura da base BL Comprimento da base IBB Largura do perfil MET NL Borda frontal do módulo Largura interna do módulo Profundidade mínima do módulo Profundidade nominal RW RWB RWH Painel traseiro da gaveta Largura do painel traseiro Altura do painel traseiro * Para gavetas com medida superior a 600mm de largura, recomenda-se utilizar Tipmatic Plus, página 5. Todos os produtos apresentados neste catálogo estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. 5

DWD XP Gaveta H95 com barra retangular Informações de Instalação DWD XP Gaveta H95 com barra retangular Todas as dimensões em milímetros Medidas de instalação Medidas de corte para painel 6mm RWB = - 7 -Lateral da gaveta com altura de 95 mm; -Excelente tecnologia de deslizamento, totalmente sincronizada; -Máxima estabilidade; -Ajuste lateral e de altura integrados, incluindo parafuso excêntrico de travamento; -Ajuste de inclinação na barra longitudinal; -Conector frontal estável; -Mesma largura do painel traseiro e base; -Cor bronze nas dimensões e modelos disponíveis; -Trilhos com capacidade de carga de 0kg e 60kg; -Embalagem com proteção; -Processo de pintura das laterais com alta resistência: osfatização, banho cerâmico e pintura epóxi. min. 50 RWB = - 7 Ø 0 x 6 96 RW B 6 RWH BL = NL - 9 Ø.5 x 5 BB = - 7 Ø 0 x DWD XP H95 - Soft-Close DWD XP H95 - Tipmatic * 0 min. 55 5 6 Ajuste de inclinação 0 Kg 60Kg 0 Kg NL - mm Acab. Bronze Acab. Bronze NL - mm Acab. Bronze 50 5 50 0-50 - 00 5 00 0-00 - 50 5 50 0 5 50 0 50 5 50 0 500 5 500 0 5 500 0 500 5 500 0 550 5 550 0 5 550 0 550 5 550 0 600-5 600 0 600-650 - 5 650 0 650 - Posições de fixação para corrediça de extração total 9 9 0 BB = - 7.5 ST Parafuso Euro Ø 6. x mm Parafuso chipboard Ø.5 x 5 mm com cabeça de Ø 7 mm 9 50 Gaveta H95 com barra retangular inclui: DWD XP lateral H95 incluindo arremates DWD XP corrediça extração total com soft-close ou tipmatic Conectores traseiros para painel de madeira H Conectores frontais H95 5 Conjunto de barra longitudinal retangular, contendo os itens 5a, 5b, 5c, 5d 5a 5b 5c 00 50 500 550 50 500 550 600 650 5d 9 MET = NL 96 0 0 kg 5 MET = NL 9 0 60 kg B undo da gaveta BB Largura da base BL Comprimento da base Recobrimento lateral frontal ST MET Recobrimento frontal inferior Borda frontal do módulo Largura interna do módulo Profundidade mínima do módulo NL RW RWB RWH Profundidade nominal Painel traseiro da gaveta Largura do painel traseiro Altura do painel traseiro 6 * Para gavetas com medida superior a 600mm de largura, recomenda-se utilizar Tipmatic Plus, página 5. Todos os produtos apresentados neste catálogo estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. 7

DWD XP Gaveta H95 com barra longitudinal redonda Informações de Instalação DWD XP Gaveta H95 com barra longitudinal redonda Todas as dimensões em milímetros Medidas de instalação Medidas de corte para painel 6mm -Lateral da gaveta com altura de 95 mm; -Excelente tecnologia de deslizamento, totalmente sincronizada; -Máxima estabilidade; -Ajuste lateral e de altura excêntrico integrados, incluindo parafuso de travamento; -Ajuste de inclinação usando a barra longitudinal; -Conector frontal estável; -Mesma largura do painel traseiro e base; -Cor bronze e inox nas dimensões e modelos disponíveis; -Trilhos com capacidade de carga de 0kg e 60kg; -Embalagem com proteção; -Processo de pintura das laterais com alta resistência: osfatização, banho cerâmico e pintura epóxi. min. 5 RWB = - 7 Ø.5 x 5 6 96 RWB = - 7 RW B 6 RWH BL = NL - 9 Ø.5 x 5 Ø 0 x BB = - 7 DWD XP H95 - Soft-Close DWD XP H95 - Tipmatic min. 55 0 5 6 Ajuste de inclinação ixação da barra 0 Kg 60Kg NL - mm Acab. Bronze Acab. Inox Acab. Bronze Acab. Inox 50 - - - - 0 Kg NL - mm Acab. Bronze Acab. Inox 50 - - BB = - 7.5 ST 00 - - - - 00 - - 50 5 50 0 5 50 0 5 50 0 5 50 0 500 5 500 0 5 500 0 5 500 0 5 500 0 550 - - - - 600 - - - - 650 - - - - 50 5 50 0 5 50 0 500 5 500 0 5 500 0 550 - - 600 - - 650 - - Posições de fixação para corrediça de extração total 9 9 0 Parafuso Euro Ø 6. x mm Parafuso chipboard Ø.5 x 5 mm com cabeça de Ø 7 mm 9 50 Gaveta H95 com barra longitudinal redonda inclui: 5 DWD XP lateral H95 incluindo arremates DWD XP corrediça extração total com soft-close ou tipmatic Conectores traseiros para painel de madeira H Conectores frontais Barra longitudinal redonda com fixação por parafuso 5 00 50 500 550 50 500 550 600 650 9 MET = NL 96 0 0 kg 5 MET = NL 9 0 60 kg B BB BL undo da gaveta Largura da base Comprimento da base Recobrimento lateral frontal ST MET Recobrimento frontal inferior Borda frontal do módulo Largura interna do módulo Profundidade mínima do módulo NL RW RWB RWH Profundidade nominal Painel traseiro da gaveta Largura do painel traseiro Altura do painel traseiro * Para gavetas com medida superior a 600mm de largura, recomenda-se utilizar Tipmatic Plus, página 5. Todos os produtos apresentados neste catálogo estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. 9